Combine Harvester - Sampo-Rosenlew

More documents

Recommendations

Info

Symbols & Notes As from number For Germany Up to number For UK Thickness For Norway Width For Sweden Length For the United States of America Two wheel drive For Spain Four wheel drive For Finland For DenmarkExampleA B C D E F G H J1 0629069 550802 3 Kiristin Slagklämma Clamp Klemme Collier12 R690406 550489 1 Levy Plåt Plate Blech Plaque57 R687157 1 Puomi Bom Beam Schutzbaum Barra66 R692537 4,5 m 1 Runko Ram Frame Rahmen BatiExplanationCol. ACol. BCol. CCol. DCol. E,F,G,H,J-illustration reference number-part number-comment-quantity required-descriptionThe parts book number and date are shown in the lower right hand cornerof the page.Pages numbered in alphabetical order.
CONTENTS11AA Straw divider 16GB 4WD motors11AC Vertical knife RH Mörtl 16HA Tyres11AD Vertical knife LH Mörtl 16KD Engine and cooler D75411BB Cutting table 16KE Exhaust pipe and air filter D75411BD Cutting table guard 16LC Engine holders11CB Cutting knife drive 17AA Threshing hydraulics11CD Cutting knife 17AB Threshing hydraulics11DC Reel carrier 17BAA Oil tank and cooler11DD Pick-up reel guards 17BAB Oil tank11DE Left reel bar, electr. adj. 17BC Drive pump SAUER11DF Right reel bar, elektr. adj. 18AA Electrical components11DH Pick-up reel 18BA Cables11DP Reel variator 19BA Belts VM11EB Feeder auger drive 20AB Transfers, alert11ED Feeder auger 20DA Tranfers Kincaid11FA Feeder elevator 21AA Safety stop switch11FC Chain of crop elevator11FD Chain of crop elevator11GA Fan11HA Cutting table clutch12AB Housing12AD Chaff hood12BB Fuel tank12CB Drum and concave12DB Concave setting12EB Cylinder variator12FB Stripper beater12GA Threshing mechanism clutch12HA Walkers12JA Fan12JC Fan variator12KA Shaker shoe12KC Shaker shoe12LA Returnauger12LC Bottom trough13BA Grainelevator13BB Grain tank13BD Grain tank cover13CA Grain elevator's drive13DA Unloading clutch13DC Unloading auger13EA Weighing13EB Weighing13EC Weighing13EF Platform13FB Straw cutter assembly parts13FD Straw cutter14BC Cabine14BE Cab panes and noise insul.14CB Instrument panel, meters & switches14CD Instrument panel14DC Steering equipment14DF Brake lever14DH Throttle, stop, speed lever14EBA Fan and air heater14EF Air conditioner D75414FB Operator's plarform14FC Sun canopy14GB Cabine stairs14GC Cabine stairs14GE Rear stairs15AA Engine guards15AB Guards, LH15BA RH guards16AA Front axle16BA Brakes16CA Hand brake16DC Gear box16EA Rear axle16EB Steering cylinder16GA 4 WD Steering hydraulics
Page 1: 8-XPCombine HarvesterVaraosaluettel
Page 4 and 5: Merkkien selitykset ja huomautukset
Page 6 and 7: Symboler och anmärkningar Fr. o. m
Page 10 and 11: Symbole & Bemerkungen Ab Serien-Num
Page 12 and 13: Informations Generales A partir du
Page 14 and 15: Pöydän tyyppikilpiSkärdbordets t
Page 16 and 17: Korrenjakajat Straw divider 11AAStr
Page 18 and 19: Pystyterä vasen Mörtl Vertical kn
Page 20 and 21: Leikkuupöydän suoja Cutting table
Page 22 and 23: Leikkuuterä Cutting knife 11CDSkä
Page 24 and 25: Laonnostokelan suoja Pick-up reel g
Page 26 and 27: Oikea aisa sähköinen Right reel b
Page 28 and 29: Laonnostokelan muutin Reel variator
Page 30 and 31: Syöttöruuvi Feeder auger 11EDInma
Page 32 and 33: Syöttökuljettimen ketju type 1 Ch
Page 34 and 35: Puhallin Fan 11GAFläkt Gebläse Ve
Page 36 and 37: Vaippa Housing 12ABMantel Gehäuse
Page 38 and 39: Polttoainesäiliö Fuel tank 12BBBr
Page 40 and 41: Varstasillan säätölaite Concave
Page 42 and 43: Olkikela Stripper beater 12FBHalmcy
Page 44 and 45: Kohlimet Walkers 12HASkakare Schüt
Page 46 and 47: Lietson muutin Fan variator 12JCFl
Page 48 and 49: Seulasto type 2 Shaker shoe 12KCSå
Page 50 and 51: Rajaiskouru Bottom trough 12LCBotte
Page 52 and 53: Viljasäiliö Grain tank 13BBSpannm
Page 54 and 55: Elevaattorin käyttö Grain elevato
Page 56 and 57: Tyhjennysputki Unloading auger 13DC
Page 58 and 59:
Punnituslaite type 2 Weighing 13EBV
Page 60 and 61:
Säkityslaite Platform 13EFPlatform
Page 62 and 63:
Silppuri Straw cutter 13FDHack Häc
Page 64 and 65:
Hytin lasit ja eristeet Cab panes a
Page 66 and 67:
Kojetaulu Instrument panel 14CDInst
Page 68 and 69:
Jarruvivut Brake lever 14DFBromsspa
Page 70 and 71:
Puhallin ja lämmityslaite Fan and
Page 72 and 73:
Kuljettajan lava Operator's plarfor
Page 74 and 75:
Hytin portaat Cabine stairs 14GBHyt
Page 76 and 77:
Takaportaat Rear stairs 14GEBaktrap
Page 78 and 79:
Suojat VASEN Guards, LH 15ABSkyddar
Page 80:
Etuakseli Front axle 16AAFramaxel V
Page 84 and 85:
Taka-akseli Rear axle 16EABakaxel H
Page 87 and 88:
4 WD moottorit 4WD motors 16GB4WD m
Page 89 and 90:
Moottori ja jäähdytin D754 Engine
Page 91 and 92:
Moottorin kannatin D754 Engine hold
Page 93 and 94:
Työhydrauliikka 2 Threshing hydrau
Page 95 and 96:
Öljysäiliö Oil tank 17BABÖlje t
Page 97 and 98:
Sähkökomponentit Electrical compo
Page 99 and 100:
Hihnat VM Belts VM 19BARemmar VM Ri
Page 101 and 102:
Tarrat Kincaid Tranfers Kincaid 20D
Page 103 and 104:
1Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o S
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113:
11Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o
show all

Combine Harvester - Sampo-Rosenlew

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?