MAGASINET (2020-1) Classic Norway Hotels
Classic Norway Magasinet har en utgave årlig. Hotellkjeden Classic Norway Hotels består av 21 hoteller. Magasinet inneholder artikler om hotellene bla. aktiviteter, oppskrifter, historier og nyheter.
Classic Norway Magasinet har en utgave årlig.
Hotellkjeden Classic Norway Hotels består av 21 hoteller.
Magasinet inneholder artikler om hotellene bla. aktiviteter, oppskrifter, historier og nyheter.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MAGASINET
DE MAGISKE ØYENBLIKKENE MAI 2018
ØKO
MAT
PÅ RAMME
ALVOR
Eventyrlige
LOFOTEN
I FOTSPORENE TIL
ROALD
DAHL
FISKEMAT
blir festmat
gloppen hotell
UNG SJEF BAK SUKSESS
kjære
LESER
Classic Norway magasinet er laget for å gi et innblikk
i vår hverdag, og gi deg inspirasjon til ditt neste besøk
hos oss.
tekst: TERJE HATLEN-STOKKE foto: CHRISTER OLSEN
kabelvåg
henningsvær
nusfjord
reine
LOFOTEN
Bodø
28 4
918
10
Kristiansund
angvik
ona
molde
Åndalsnes
Ålesund valldalen
geiranger
INNHOLD
36
VESTLANDET
gloppen
Oslo
ØSTLANDET
4. Mor Nusfjord
Personal portrett
28. Pionerer i det grønne
Økologisk på Ramme Gård
SØRLANDET
Grimstad
Kristiansand
9. Verdens største
på norske akevitter
32. Drømmejobben
Økologisk
40
ADMINISTRERENDE DIREKTØR :
Terje Hatlen-Stokke i Classic Norway.
Bildet tatt utenfor Hotell Molde
Fjordstuer
10. Portrett Preben Moen
Sjokkbeskjed endte i suksess
13. Alt heimelaga
Gloppen hotell
13. En grønnere hverdag
3 på topp svinnverstinger
34. Barnas side
Vår voksende hotellkjede består i
dag av 17 destinasjoner med individuelle
særpreg og karakter, men er
samtidig tuftet på et felles ønske om
å gi våre gjester magiske øyeblikk.
Hotellene er alle idyllisk plassert i
spektakulære omgivelser, med en
solid forankring i hvert enkelt steds
historie, kultur og natur. Dette gir
en unik ramme for store opplevelser.
I tråd med vår strategi om vekst og
utvikling, er vi veldig stolte over å ha
fått Gloppen Hotell og Ramme
fjordhotell inn i kjeden. Disse hotellene
har alt vi er på jakt etter når vi
knytter til oss nye anlegg.
Gloppen Hotell har en profil som
de siste årene har utmerket seg i
et Norsk reiseliv. Hotellet kom på
andreplass i kåringen av «Folkets reisefavoritt
2018» under Grand Travel
Awards, marginalt slått av Norwegian
og foran Hurtigruten.
Ramme fjordhotell er et produkt som
Norsk Reiseliv aldri har sett maken til,
og vil sette seg på kartet internasjonalt
med sin tilknytning til Munch og
hans virke på Ramme ikke langt fra
Hvitsten i Oslofjorden.
Disse hotellene har begge de samme
fellestrekkene som alle våre hoteller
representerer. Personlig vertskap,
kvalitet og skreddersøm er punkter
som bidrar til å begeistre våre gjester.
Vi har stor tro på at vår portefølje av
hoteller vil sette sitt preg på et voksende
Norsk Reiseliv i de kommende
årene. Classic Norway kommer også
til å fortsette med å utvikle vår allerede
store portefølje av aktiviteter.
Du kan allerede nå dra på ørnesafari
med et vikingskip på Håholmen.
Besøke vår akevittbutikk på Finnøya,
med verdens største samling av
norske akevitter, eller booke rundturer
med aktiviteter i Fjord Norge.
Classic Norway Adventure har satt
sitt fotfeste på Reine, med Nordlyssafari
og kajakkturer i Spekkhoggerens
rike. Gå gjerne inn på våre nettsider
og les mer om dette.
Jeg håper artiklene i magasinet gir
deg reiselyst, og gjør deg nysgjerrig
på hva du kan oppleve på våre
praktfulle destinasjoner.
15. En grønnere hverdag
8 grep for mindre matsvinn
16. Reddet skyssen
til sommerøya
18. Hjertøya reddet
Historie
20. Lukt av tørrfisk
lukt av penger
26. Tradisjonsmat
med moderne vri
36. Italia, tørrfiskens
andre hjemland
40. På sporet av
Roald Dahl
46. Kjellaug
gjør fiskemat til festmat
48. Reiselivsgründeren
Redaksjonen
Classic Norway hovedkontoret
Journalist: Svein Bjørnerem
Grafisk design: Eli Marie Myklebust
Coverfoto: Christer Olsen
Trykk: Allertrykk AS
Vi tar forbehold om trykkfeil og
endringer som kommer etter at
dette magasinet har blitt trykket
2 MAGASINET
MAGASINET 3
mor
PERSONAL PORTRETT Nusfjord
NUSFJORD
Hun er kjent i hele Lofoten for sin fantastiske tradisjonsmat.
Møt Mor Nusfjord, Renate Johansen.
tekst: SVEIN BJØRNEREM foto: SVEIN BJØRNEREM
PÅ ØRET
Kassaapparatet i den gamle landhandelen
er produsert i 1912.
NUSFJORD
Ved Classic Norway sitt anlegg i
Nusfjord er det ingen tvil om hvem
som er sjefen. Her styrer Renate med
stø, men kjærlig hånd. Under hennes
ledelse er anlegget i den isolerte
fjordarmen blitt et håndfast dokument
på det Classic Norway står for:
Særegne hoteller med en forankring
i hvert enkelt steds historie, kultur og
natur. Her kan du få oppleveler både
på sjø og på land som gir varige
minner.
TØRRFISKLOFT
Og midt i det hele står Renate. Vi
kommer til Nusfjord i midten av
mars. Ikke høysesong, men likevel
godt belegg på de rundt 50
rorbuene Classic Norway har her.
Renate kommer oss smilende i møte.
– Kom, så får vi oss en kaffekopp,
sier Renate og vinker oss med opp
på det gamle tørrfiskloftet som nå
er blitt stor restaurant og selskapslokale.
Der møter vi også anleggets
vaktmester.
– Hils på Eirin, som altså er vaktmester,
servitør, renholder, sjåfør og
alt mulig annet som jeg ikke kan eller
rekker over. Ja, og så er hun dessuten
min samboer, sier Renate. Eirin
hilser oss med en fast arbeidsneve
før vi setter oss.
Renate er født og oppvokst i Nusfjord,
mens Eirin er fra Sund i
Lofoten. De har bodd sammen i
Nusfjord i seks år og sammen har de
også datteren Astrid (7). Begge er
fast bestemt på at det er i Nusfjord
de vil bo, sammen med de 17 andre
helårsbosatte her. I tillegg til dem
er det på helårsbasis to fast ansatte
kokker i Nusfjord, men i sesongen
kan de være godt over 40 ansatte.
Om sommeren er godt over 90 000
turister innom det vesle fiske-været
ved Vestfjorden.
– Sjefene dine sier du er Lofotens
beste kokk?
Spørsmålet utløser høylydt, hjertelig
latter.
ENGLISH SUMMARY
Renate Johansen is renowned
throughout Lofoten for her incredible
traditional food. Nusfjord, the Classic
Norway Hotel managed by Renate, is
a shining example of the values we
hold dear: unique hotels with deep
roots in the local community, culture
and nature.
Until the demise of the fish factory
in the 1970s, Nusfjord was a traditional
Norwegian fishing community.
The plant was later transformed
into a hotel consisting of around
50 rorbuer, restaurants and a shop.
Nusfjord also has its own fish landing
complete with several large and
small fishing boats which are available
for hire.
Did you know?: Electric street lights
were installed in Nusfjord before
New York.
GAMMELT MILJØ
Renate Johansen med samboeren Eirin
Johansen og datteren Astrid (t.v.) som
har venninnen Fredrikke på besøk i den
gamle landhandelen.
4 MAGASINET
MAGASINET 5
Visste du at Nusfjord var før New York
med elektriske gatelys?
Renate Johansen
LOKALE MATTRADISJONER
– Ja, det får stå for deres regning.
Jo, jeg er glad i å lage mat, spesielt
tradisjonsmat, og er også opptatt av
å føre lokale mattradisjoner videre.
Jeg er utdannet kokk og har arbeidet
som det både her og andre steder.
Men så sluttet sjefen her, for øvrig
min svoger, og jeg grundet lenge på
hva som så skulle skje. Hvem skulle
nå overta ledelsen? Inntil tanken
dukket opp at jeg kanskje kunne
klare det selv. Jeg har jo ingen utdanning
i hotelldrift, men lang erfaring
i bransjen. Ledelsen i Classic Norway
var positive og ga meg en sjanse. De
har vært flinke til å veilede meg i nye
oppgaver.
AUTENTISK FISKEVÆR
Renate legger ikke skjul på sin stolthet
over anlegget hun har ansvaret
for. Nusfjord er et autentisk fiskevær,
et av Norges eldste og best bevarte
med lange tradisjoner fra Lofotfisket.
Classic Norway har lagt ekstra godt
til rette for sportsfiske, med flere
store og små utleiebåter og eget
fiskemottak der de kan stelle fisk
turister kommer inn med. Ellers har
de latt Nusfjord være som før. 46
sjarmerende rorbuer, to restauranter
og mange forskjellige møterom gjør
Nusfjord til et reisemål for sportsfiskere,
turister og møtedeltakere året
rundt. Det finnes bare ett Nusfjord.
– Hva er det spesielle med Nusfjord?
Renate kaster hodet bakover i latter
og spør tilbake: – Har du god tid?
– Jo, det skal jeg si deg, fortsetter
hun. – Det er ingen overdrivelse å si
at dette er ett av Norges best bevarte
fiskevær. Det skyldes blant annet at
vi ikke fikk vegforbindelse før i 1967.
Før den tid gikk all transport til og
fra sjøvegen, moderniseringen kom
sent til Nusfjord. Fiskemottaket her
ble lagt ned etter at myndigheter
og mattilsyn kom med så strenge
regler og direktiver at det ble for
dyrt å etterkomme dem. Siden ble
det liggende urørt inntil det ble gjort
om til hotelldrift. Og godt var det,
for det gjorde også at rorbuene ble
liggende urørt. Seks av rorbuene er
så autentiske at de faktisk er fredet
av Riksantikvaren.
LYSET I NUSFJORD
Men selv om utviklinga kom seint,
var Nusfjord tidlig et moderne
samfunn med de fleste fasiliteter.
En forutseende væreier fikk allerede
i 1907 bygget et eget kraftverk for
fiskeværet. Det er i dag fredet etter
lov om kulturminner ”som et monument
som den gang var et stort skritt
inn i fremtiden for et lite lokalsamfunn”,
skriver Riksantikvaren som
begrunnelse for fredningen.
– Dette gjorde at lille Nusfjord faktisk
ble før New York om å få elektrisk
gatelys, humrer Renate.
BEVART LANDHANDEL
I Lofotsesongen lå det på det meste
1500 fiskere stasjonert i Nusfjord.
Her var eget sagbruk, egen smie,
røykeri, bakeri, trandamperi, skipsekspedisjon,
telegraf, postkontor og
en velassortert landhandel. Den er
for øvrig også bevart i sitt autentiske
preg fra 1907. Renate og Eirin viser
oss stolt inn der. I hyllene er autentiske
varer – i alle fall emballasjen
– fra svunne tider, side om side med
moderne varer. Renate demonstrerer
kassaapparatet fra 1912 og en solid
safe, produsert i Tyskland i 1818. På
veggene rundt henger autentiske
emaljerte skilt med reklame for
Langaards Mixture, Schous øl, Viking
melk og vedovnen Bjørn.
NATURLIG HAVN
De fleste rorbuene ligger langs den
naturlige havna som sammen med
Ytterhavna utgjør Nusfjord-samfunnet.
Her ligger også de to store
fiskebåtene som bruket disponerer,
og som kan ta med gjester ut etter
storskreien.
– Her om dagen ble det landet 2
tonn med skrei av båter fra bruket
her, forteller Renate. Hun viser oss
rundt i området, der vi også går innom
fiskemottaket. Her er Bjørn Ivar
Arntzen opptatt med å filetere skrei,
mens skipperne Svein Kristiansen
og Jan Martin Johansen ser på og
prater skit. Bjørn Ivar er nøye når han
fileterer. Alt fiskekjøtt skal med.
– Når du er ferdig skal du kunne
lese Lofotposten gjennom beina, sier
han, og løfter den renskårne ryggen
opp mot lyset.
FERSK FISK
– Vi er velsignet med alltid fersk fisk
her på bruket. Mølja står ofte på
menyen. Likedan boknafisk, som er
halvt tørket, så kokt fisk, forteller
Renate. Også skalldyr som blåskjell,
hjerteskjell, kamskjell og krabbe står
ofte på menyen. Velger du kjøtt kan
lofotlam være et godt alternativ.
Dyra beiter på i fjellet og i fjørekanten
der naturen selv smaksetter med
urter og salter.
Jo, du kommer ikke bort verken når
det gjelder opplevelser eller mat hos
Renate i Nusfjord.
VERNEVERDIG
Renate Johansen er stolt av anlegget
hun bestyrer for Classic Norway i
Nusfjord. Flere av rorbuene er fredet
av Riksantikvaren. Rorbuhotellet har
også to fiskebåter som kan ta med
gjester ut, og mindre båter som kan
leies til sportsfiske.
FISKESTELL
Bjørn Ivar Arntzen kan kunsten å
filetere skrei slik at alt kommer med.
– Vi er velsignet med alltid fersk fisk
her i Nusfjord, sier Renate Johansen.
SKIPPERMØTE
Renate Johansen slår av en prat med
sine to skippere, Svein Kristiansen og
Jan Martin Johansen
SAMVIRKE
Renate Johansen og Eirin Johansen
utfyller hverandre både på jobb og
privat. – Eirin gjør alt jeg ikke kan, sier
Renate.
AUTENTISK
I den gamle landhandelen i Nusfjord
finner du både autentiske gamle varer
og reklameskilt. – Det er så bra at
dette ble tatt vare på, sier butikksjef
Renate Johansen.
6 MAGASINET
MAGASINET 7
Hemmeligheten bak EVERGOOD
JOH. JOHANNSON KAFFE AS har i alle år vært opptatt av kvalitet i alle ledd. Kaffe, som et rent naturprodukt,
stiller strenge krav til behandling. All vår kaffe bærer preg av dette og EVERGOOD er et synlig bevis på at vi har lykkes.
Hemmeligheten bak EVERGOOD ligger i harmonien og spillet mellom behagelig fylde og lett syrlighet.
Slik skapes en silkemyk smaksopplevelse med en lang og elegant ettersmak.
NAUG & VENNER
MAT & DRIKKE Finnøy Havstuer, Nyvågar Rorbuhotell
VERDENS STØRSTE på norsk akevitt
Ved to av Classic Norway sine hoteller utgjør akevittsamlingene noe enestående.
De kjemper om å ha verdens største akevittsamling.
tekst: SVEIN BJØRNEREM
GODE SMAKER:
Restaurantsjef Stian Nilsen ved
Nyvågar Rorbuhotell må se seg slått av
Finnøy Havstuer når det gjelder antall
akevittmerker, men har likevel et anseelig
antall merker å by sine gjester
på i Akevittloftet.
Foto: Lisa Blom, Classic Norway
Klima
EVERGOOD sine kaffebønner kommer fra høytliggende
plantasjer i subtropiske områder med
gunstige nedbør- og temperaturforhold. Dette gir
kaffebærene en langsom modning og dermed en
enestående smaksrikdom.
Blanding
Riktig sammensetning av de ulike kaffetypene er
viktig for smaksopplevelsen. Akkurat hvordan og
hvor mye av hver sort, forblir fortsatt en liten
hemmelighet.
Jordsmonn
Kvaliteten på jordsmonnet kaffeplanten vokser
i er selve grunnlaget for god kaffe. Derfor dyrkes
EVERGOOD sine kaffebær kun på nøye utvalgte
plantasjer i land som Colombia, Kenya og Guatemala.
Brenning
EVERGOOD brennes med presisjon hver gang.
Det er under denne prosessen at smak og aroma
i de enkelte kaffebønnene kommer til sin fulle rett.
– litt dyrere, for smakens skyld
Joh. Johannson Kaffe AS – kjent for god kaffe siden 1866 – www.evergood.no
Kun Arabica-bønner
Arabica er betegnelsen på de mest ettertraktede
kaffebønnene. Denne sorten er vanskeligere å dyrke
og dermed dyrere å produsere.
Smakstesting
Våre kaffeeksperter kontrollerer og testsmaker
absolutt alle partier av kaffe som kommer inn.
Dette er den eneste garantien for riktig kvalitet
og smak, hver gang.
STØRST PÅ NORSK: Hotellsjef og akevittansvarlig Stein Lystad ved Finnøy Havstuer har
verdens største samling av norske akevitter i lokalene som tidligere rommet landhandelen
til Brødrene Eivindsen på Finnøya. Foto: Svein Bjørnerem
Per dags datoe er det Akevittbutikken
ved Finnøy Havstuer som
knepent kan smykke seg med
verdensmestertittelen, like foran
Akevittloftet ved Nyvågar Rorbuhotell
i Kabelvåg. Akevittansvarlig og
restaurantsjef Stian Nilsen kan der
melde om 247 forskjellige akevittyper,
hovedsakelig norske, men
også innslag av utenlandske. Men
han må se seg slått av hotellsjef og
akevittansvarlig Stein Lystad på Finnøya.
Han melder om 258 forskjellige
akevittmerker, alle norske.
– Verdens største samling av norske
akevitter, altså! Det må feires. Vi
er selvsagt utrolig stolt. Det at vi
kun har norske merker gir selvsagt
en ekstra tilfredshet, sier en glad
akevittansvarlig på Finnøy Havstuer,
som medgir at verdensrekordnoteringen
ikke kom helt overraskende.
I akevittsamlinger Arcus har hatt, er
samlingen på Finnøya blitt omtalt
som verdens største.
At Finnøy Havstuer er størst blir også
bekreftet av daglig leder Lars Ole
Ørjasæter i Norske Akevitters Venner.
– Så vidt meg bekjent er de størst, ja.
Den eneste som kan konkurrere, er
Fyret Mat og Drikke på Youngstorget
i Oslo, som gjennom mange år har
skaffet seg en betydelig mengde
norske og utenlandske akevitter.
Det er uansett en anseelig samling
akevitter de har der ute i havgapet,
og Stein Lystad er også en flott ambassadør
for norsk akevitt, sier han.
Lystad har også skaffet seg solid
kompetanse innenfor akevittfaget,
og brukes jevnlig til å holde foredrag
om akevitt, både ved tilstelninger
og smakinger i Akevittbutikken på
Finnøy Havstuer og ellers. Til og med
Vinmonopolet selv har brukt ham til
foredrag om akevitt for sine ansatte.
Både ved Nyvågar og på Finnøy er
akevittsmaking og foredrag et populært
tilbud blant gjestene. Også
utenlandske grupper har fått øynene
opp for norske akevitter.
– Hva er så spesielt med akevitt?
Stein snuser på et halvfylt akevittglass
før han svarer.
– Det er særegenheten som de
forskjellige krydderblandingene ,
pluss lagringen, gir. Det gjør den til
et soleklart følge til all norsk mat.
Den gir maten et særpreg som ingen
annen drikke kan. Akevitt er jo norsk
historie og tradisjon i hver dråpe.
– Når dere har smaking, spyttes det
ut igjen som ved vinsmaking?
– Nei, da får du jo ikke hele smaken.
Ettersmaken er viktig for det totale
smaksbildet. Det er alltid kjekt når vi
kan overbevise skeptikere, spesielt
utlendinger, om hvilken fantastisk
drikke dette er, sier Lystad.
Og snuser igjen hengivent på det
halvfulle akevittglasset.
ENGLISH SUMMARY
Two of the hotels in the Classic
Norway chain are competing about
creating the biggest collection of
aquavit. At the moment, Finnøy
Havstuer is in the lead, with 258 different
brands of Norwegian aquavit
on offer. Nyvågar Rorbuhotell follows
closely behind, boasting 247 types
of aquavit, but some of those are
made abroad. Stein Lystad at Finnøy
Havstuer is therefore able to proclaim
that his aquavit shop has the world’s
biggest selection of Norwegian
aquavit.
MAGASINET 9
ÅRETS NYHET Gloppen Hotell
Preben Moen var landets yngste hotellsjef
SJOKKBESKJED endte i suksess
en utrolig innsats fra alle ansatte
kom vi oss gjennom det, sier han.
– Den største trøsten var å få komme
hjem og jobbe. Men jeg kunne ikke
være han. Jeg måtte finne min egen
veg.
Preben Moen ble fort kjent
som en hardtarbeidende og allestedsnærværende
sjef. På kjøkkenet,
i restauranten, i resepsjonen eller
i administrasjonen. Hvis han da ikke
var opptatt med å male et rom eller
brygge øl.
ØL-SUKSESS
Gloppen Brygg er nemlig hotellets
eget mikrobryggeri lokalisert til et
nabobygg. Det rommer også et
moderne produksjonskjøkken for
partering og videreforedling av slakt.
Her står to store 500 liters tanker
med brygg til en hver tid. Preben og
Dag Håkon er de som står for brygginga.
Preben tok ølkelnereksamen
i 2013, like etter at han tok over
hotellet, og er en av kun 70 ølkelnere
i Norge. Mye av hans
kunnskap er overført til veslebror,
som selv er utdannet kokk, og som
nå har den uformelle bryggerimester-tittelen.
Gloppen brygg ble raskt en stor suksess,
og i dag tilbys tre ulike brygg:
Jubileum 150, KS Kristianiafjord og
Gloppetauser.
UREIST MAT
Preben Moen er også stolt av å fortelle
om råvarene de benytter, som
alle har ei lokal adresse. De er fisket
i fjorden, jakta i fjellet eller produsert
av lokale entusiaster – bønder og
produsenter med sans for kvalitet i
alle ledd. – Mesteparten er produsert
innenfor en radius på tre kilometer
fra hotellet.
Så vi kan trygt si at vår mat ikke bare
er kortreist. Det meste av råvarene
er ureist, smiler Preben, der han viser
oss rundt i det ærverdige hotellet. I
lange , bestemte skritt som vi sliter
med å holde følge med. I en korridor
blinker et lysrør i taket, som han får
fikset på. En gjensatt kaffekopp på et
bord blir tatt med.
Gloppen Hotell
* Joachim Sivertsen fikk i 1853
tillatelse til å selge øl og vin og
drive næringsvirksomhet på
tomten der han 13 år senere
også fikk lov til å bygge hotell.
Sivertsen Hotell huset særlig
rike britiske laksefiskere, såkalte
lakselorder.
* Hotellet var eiet av Sivertsen-familien
i fem generasjoner
frem til på 1980-tallet. Etter en
turbulent tid med flere eiere, ble
hotellet kjøpt av et lokalt oppdrettsselskap
i 1988 med Dag
og Irene Moen som drivere.
* I 1994 kjøpte Moen hotellet
og sørget for at det også skiftet
navn til Gloppen Hotell. Etter
Dag Moens død i 2013, drev
sønnene Preben og Dag Håkon
hotellet med 61 rom – fortsatt i
stor grad basert på fiskere på jakt
etter laksen i elven like ved der
hotellet eier fiskerettighetene.
Det er påskemorgen i 2013. Preben Moen (22)
blir oppringt av mora med sjokkbeskjeden: Far er død.
Midt i sorg og sjokk måtte han ta over 4000 kvadratmeter
hotell.
tekst: SVEIN BJØRNEREM foto: CHRISTER OLSEN, Classic Norway.
Det har vært fem tøffe år for Preben.
Men etter å ha ridd hotellet
gjennom den verste økonomiske
krisa, begynte også suksessene å
komme trillende. Gloppen Hotell er
i dag et av de mest prisbelønte på
hele Vestlandet. Og Preben er glad
for at hotellet er kommet inn under
vingene på Classic Norway. 18. april
i år undertegnet han kontrakten som
gjør at det tradisjonsrike hotellet blir
en del av hotellkjeden.
– Jeg var på ingen måte tvunget til
å selge. Resultatutviklingen har vært
positiv hele veien, og vi har en nettoomsetning
på 30 millioner kroner.
Det at hotellet nå selges handler
både om min personlige utvikling og
om å legge til rette for fortsatt vekst
og flere arbeidsplasser lokalt. Jeg
har veldig tro på konseptet til Classic
Norway. Det er en gjennomført
forretningsìde der de virkelig satser
på unike og historiske hoteller. Jeg
ville aldri solgt til noen andre kjeder,
understreker han og legger til at det
eneste som blir forandret med ny
eier på plass, er dørmatten og vimpelen
med Classic Norway-logoen.
BLIR MED VIDERE
Preben Moen har tidligere kjøpt ut
broren Dag Håkon og eide dermed
hotellet 100 prosent før han solgte
til Classic Norway, men både han
og broren, som i dag er bryggerimester
og restaurantsjef på hotellet,
blir med videre inn i Classic
Norway-kjeden. Begge får fortsatt
Gloppen Hotell som arbeidsplass,
men Preben er også tiltenkt nye
utfordringer i hotellkjeden.
KLASSISK STIL:
Familien Moen har tatt vare på det
som fins av gamle møbler og gjenstander,
og har pusset opp alle rom i
den vakre, hvitmalte bygningen.
Da hotelleier Dag Moen døde av
hjertekomplikasjoner påsken 2013
sto historiske Gloppen Hotell i
Sandane uten sjef. Preben arbeidet
som kjøkkensjef ved Engø gård på
Tjøme da sjokkbeskjeden kom. Det
tok ham fire timer å summe seg. Så
ringte han hotellet og sa hva som
skulle skje. – Det var bare noe jeg
gjorde, jeg tenkte ikke over det en
gang, sier han.
SLET MED GJELD
Etter begravelsen var han i gang for
fullt. Hotellet var særdeles veldrevet,
men økonomien var mildt sagt
anstrengt. Hotellet hadde over 30
millioner i lån etter omfattende
utbygging, og var mer enn en gang
nær ved å havne i skifteretten.
– Men takket være tilfeldigheter og
HELT SJEF:
Preben Moen hadde allerede lang erfaring
som kjøkkensjef ved Engø gård
på Tjøme og soussjef ved Dr. Holms
hotell på Geilo da han som 22-åring
måtte overta ansvaret for Gloppen
hotell.
PALE ALE:
Dag Håkon Moen er restaurantsjef og
ansvarlig for bryggeriet ved hotellet.
Her serverer han en ”Gloppentauser”,
en av tre ølmerker Gloppen Brygg har
utviklet.
EIERSKIFTE:
– Jeg er svært glad for at Classic Norway
er kommet inn på eiersiden. Det
gir trygghet for arbeidsplassene framover,
sier Preben Moen (t.v.), her fotografert
sammen med styreleder Erik
Berg og adm.dir. Terje Hatlen-Stokke
etter at kontrakten ble undertegnet
18. april i år.
10 MAGASINET
MAGASINET 11
STARTET MED LAKSELORDER
Han viser oss rommene i den eldste
avdelingen, som alle er nyoppusset,
men der stil og interiør vitner om
fordums storhet. Han forteller om
laksefiskerne som hver sommer
kommer for å fiske i den tre kilometer
lange lakseretten i elva som flyter
stille like bak hotellet. Her selger de
pakker som innebærer fiske, kost og
losji. Gjestene kommer igjen år etter
år. Og de får fisk, noe bildene på
veggene i hotellet bekrefter. Mer enn
en gang har en dresskledd hotelldirektør
måttet løpe hjelpende til når
en laksefisker har ropt om
kleppehjelp i nærheten.
Det var de engelske lakselordene
som la noe av grunnlaget for det 150
år gamle hotellet. Og den dag i dag
er det laksefiskerne som setter sitt
preg på sommermånedene, fra juni
til september. De vil fortsatt ha den
gode, gammeldagse forpleininga,
og det får de på det tradisjonsrike
laksehotellet innerst i Nordfjord.
HOTELL MED SJEL
- Jeg er glad vi også har vært så langt
nede. Det styrker oss til å manøvrere
videre om tåka skulle komme
sigende. Men uansett hvor presset vi
har vært har vi tviholdt på kvaliteten
i alle ledd. På sikt er det det som lønner
seg. Den filosofien vet jeg også
Classic Norway har. De tviholder på
kvalitet, uansett om det butter imot.
For Preben er Gloppen Hotell mer
enn bare et hotell. For ham har
bygningen sjel og historie, og selv er
han delvis også oppvokst her. Selv
om han nå har skaffet seg leilighet
utenfor, står det fortsatt et rom med
hans navn på i andre etasje.
Gjennom den vanskelige tiden har
hotellet også vist at det har en god
standing i lokalsamfunnet. Han var
spent på hvordan lokalsamfunnet
ville reagere på salget, men det viste
seg å være unødvendig. Så å si alle
tilbakemeldinger har vært positive.
Spesielt blir det godt mottatt at
Preben blir med videre, selv om han
får litt andre arbeidsoppgaver.
ENGLISH SUMMARY
Gloppen Hotel is the latest addition
to the Classic Norway chain. The
150-year-old hotel, situated by beautiful
Nordfjord, has a unique history.
The hotel business started when
British lords began coming to Norway
to fish salmon in the late 1800s.
Salmon fishing during the summer
months is still a big attraction for the
guests at Gloppen Hotel, which was
recently sold to Classic Norway.
Preben Moen (27) was listed as the
seller of the hotel. He has a unique
story to tell, too. He spent his childhood
at the hotel, which was owned
and run by his parents, but was
working as a chef at another hotel
Hotellet som vasser i priser
Gloppen Hotell i Sandane er trolig i landstoppen når de gjelder priser og
utmerkelser. Her er noen fra de siste 10 årene:
*
Folkets reise-favoritt 2018
Sølv til Gloppen Hotell, like bak Norwegian. Stemt fram av folket.
*
*
*
*
Reiselivsprisen 2017
Reiselivsprisen for Sogn og Fjordane, for beste reiselivsprodukt.
Norsk på menyen 2014
Matmerk sin pris Norsk på menyen. “Tydelig, lokal, og faglig sterke på mat gjennom
sin menypresentasjon, og med masse identitet”, var dommen frå juryen.
Helt Sjef 2014
Hotellsjef Preben Moen fikk prisen “Helt Sjef”, en pris for unge ledere i Norge, av
405 nominerte.
Dag Moens Entreprenørpris
Gloppen Hotell mottok Dag Moens Entreprenørpris, en nyopprettet pris som
hedrer hotellets kjære sjef som gikk bort i påska samme år.
Bondelagskokk 2013
Kjøkkensjef Bodil Fjellestad Eikrem ble lansert som ny bondelagskokk for 2013 og
2014 på Grüne Woche i Berlin.
*
*
*
*
when he received a shocking phone
call from his mother: “Your father
is dead!” In the midst of his grief,
Preben had to step in and take
charge of the running of the hotel.
Against all odds, it became a huge
success. Today, it is one of the most
prize-winning hotels in Norway, and
has gone from financial difficulties
to turning a big profit. Preben was
merely 22 years of age when he took
over the hotel, and the very next
year he won the title “Manager of
the Year” ahead of 404 other young
nominees.
Årets mest innovative Reiselivsbedrift 2012
Gloppen Hotell vant prisen som Årets mest innovative Reiselivsbedrift i Sogn og
Fjordane.
Til topps i finalen på Det Norske Måltid 2011
11. desember 2011 gikk Bodil og laget Vestpå helt til topps i finalen på Det Norske
Måltid på TV2.
Landets beste spisested langs veien 2010
Gloppen Hotell tok førsteplassen i Ganefart og ble kåret til “Landets beste spisested
langs vegen”.
Vinner av Ganefart 2008
I 2008 vant Gloppen Hotell Ganefart Sogn og Fjordane.
I tillegg har hotellet fått omtale i flere bøker, blitt tildelt kulturpris, Olavsrosa og
var et av de første medlemmene i De Historiske Hotell og Spisesteder, et godt
kvalitetsstempel i seg selv.
Alt heimelaga
Høy kvalitet i restauranten har vært ett av Gloppen
Hotells satsingsområder. Kjøkkensjef Bodil Fjellestad
Eikrem er den som omsetter hotellets matfilosofi i praksis.
I 2007 kom hun tilbake til bygda
etter flere år ute i lære. Hun startet
som kjøkkensjef og satset sammen
med daværende eier Dag Moen stort
på lokalmat.
– Jeg er jo selv herfra og kjente miljøet
og folkene. Og jeg visste at de
representerte kvalitet, sier hun.
Det ble bygd eget produksjonskjøkken
i 2008, som gjorde at hotellet
kunne ta imot leveringer og hele
slakt fra rundt 20 lokale bønder,
fiskere og jegere. Denne satsinga
på lokal og stort sett ureist mat, har
gitt prisdryss til hotellet og skapt ei
suksesshistorie. Det har lagt et solid
grunnlag for helårsdrift og videre
satsing. Bodil ble blant annet i 2013
lansert som ny bondelagskokk for
2013 og 2014 på Grüne Woche i
Berlin, og året etter tok hun hjem
Ganefart, Norges beste spisested
langs veien.
– Det at vi for eksempel tar inn hele
skrotter, både av sau, gris, storfe
og vilt, gjør at vi får et helt annet
forhold til maten vi lager, enn om
vi skulle fått det vakumpakket fra
slakteriet. Og det at vi bruker abso-
lutt hele slaktet gjør at vi kan tilby
en mer variert og bedre meny. Vi
lager vårt eget pålegg, og vår egen
spekemat som blir tørket i hotellets
stabbur fra 1821, forteller Bodil med
stolthet.
Også grønnsaker kommer fra lokale
produsenter, så langt det er råd.
Det samme gjør urter og krydderplanter.
Brød, flatbrød, lefser og
annet bakverk er det også lokale
leverandører som bringer til hotellet.
– Det at maten ikke bare er kortreist,
men ureist, og at vi lager maten så til
de grader fra grunnen, gir en ekstra
tilfredsstillelse. Det er hektisk, men
spennende å jobbe i kjøkkenet ved
Gloppen Hotell, sier Bodil Fjellestad
Eikrem.
KJØKKENTJENESTE:
– Det er hektisk, men spennende å
jobbe ved kjøkkenet på Gloppen hotell,
sier kjøkkensjef Bodil Fjellestad Eikrem.
– At all mat er lokalt produsert og blir
laget fra grunnen, gir en egen tilfredsstillelse.
LAMMEKJØTT:
Kokk Andre Gåsemyr er klar til å
servere tre posjoner lammefilet til restaurantens
gjester.
ENGLISH SUMMARY
A big part of the Gloppen Hotel’s
great success is its food, which distinguishes
the establishment from its
competitors. Most of the ingredients
are sourced from producers located
within a radius of three kilometres
from the hotel. Slaughtered animals
arrive whole to the hotel’s specially
equipped kitchen, where they
are carved and refined. Chef Bodil
Fjellestad Eikrem is proud of the fact
that all the food that is served at the
hotel is made from scratch in their
kitchen.
Gloppen Hotel also has its own
brewery, which produces three
different types of beer that can be
sampled at the hotel.
12 MAGASINET
MAGASINET 13
?: En grønnere hverdag over to
sider? Evt spre de utover.
8 tips til
mindre matsvinn
Gjør miljøet og lommeboken din
en tjeneste. Spis opp maten din!
tekst: CATRINE MYKLEBUST, Kjøkkensjef Ramme fjordhotell
illustrasjoner: ELI MARIE MYKLEBUST, Grafisk designer
Årlig kastes det godt over 350 000
tonn mat i Norge, og i motsetning til
hva mange kanskje tror er godt over
halvparten av dette svinn fra private
husholdninger. Vi kaster altså nesten
en fjerdedel av maten vi kjøper. Å
redusere matsvinnet vårt hjemme er
kanskje en av de viktigste, og enkleste,
miljøtiltakene vi som enkeltpersoner
kan gjøre noe med.
6.
1.
Planlegg ukesmenyer
og lag
handleliste ut
fra disse.
4. “best før”
Ikke vær så opptatt av «best
før» datoen på matvarer. Stol
heller på dine egne sanser;
se, lukt og smak. Særlig egg
og meieriprodukter er ofte
like god i flere måneder etter
datostemplingen.
HOLDBARHETSDATO
Kjøp mat med kort holdbarhetsdato
hvis du vet at du
skal bruke det innen kort
tid, dermed er du også med
på å redusere matsvinnet i
butikken.
2.
SJEKK FRYSEREN DIN
Når du planlegger ukens
meny, sjekk alltid først hva du
har i fryseren som kan bli til
middag denne uken.
3.
HA EN FAST
RESTEDAG.
Rydd kjøleskapet en
dag i uken og lag
middag av rester og
mat som snart går ut
på dato.
Eller noe annet gøy
OSTESMØRBRØD
Bruk tørt brød til krutonger, ostesmørbrød
eller arme riddere. Har
du fortsatt brødrester du ikke får
brukt? Gi det til fuglene.
7.
Lag suppe av slappe grønnsaker.
8.
Vi leverer det du trenger, når du trenger det!
ASKO har forsynt Norge med mat siden 1866. Hos oss får du
det du trenger når du trenger det, alt levert i én leveranse.
Effektivt for deg og bedre for miljøet!
Lag kraft av bein og rester
av kjøtt og fisk, av skall fra
skalldyr eller av grønnsaksrester.
Frys ned kraften og
du har en god og sunn base
til supper og sauser.
MAGASINET 15
BÅTTRANSPORT Classic Norway
REDDET SKYSSEN
TIL SOMMERØYA
Hver sommer siden 2014 står Classic Norway bak driften av
skyssbåt til sommerøya Hjertøya ved Molde. Et spleiselag gjort
mer med hjertet enn med hjernen. For båtruta til Hjertøya er
langt fra noe økonomisk plussforetak.
tekst: SVEIN BJØRNEREM foto: SVEIN BJØRNEREM
anbefales
TA TUREN TIL
HJERTØYA
MOLDE
At ei hotellkjede driver ei båtrute for
sommerturister er ikke daglig kost.
Men i Molde er altså dette tilfelle.
Og med til historien hører også
en pågående journalist. Odd Roar
Lange, som driver reisebloggen “The
Travel Inspector”, var i 2014 journalist
i Romsdals Budstikke. Denne
sommeren var det klart at Molde og
Hjertøya for første gang på årtier
kunne stå uten skyssbåt. Dette
skjedde etter at den gamle ble solgt
vinteren 2013/14, og det ikke var
planer om ny skyssbåt.
SOMMERPARADIS
– Jeg var selv nylig flyttet tilbake til
Molde med familien, etter mange år
i Oslo, og syntes det var for ille om
ikke min barndoms sommerparadis
skulle bli tilgjengelig for allmennheten.
Jeg skrev om dette i avisa, og
tok i den forbindelse en telefon til
eier og styreleder Erik Berg i
Classic Norway, om ikke han og hans
selskap kunne gå i bresjen for et
spleiselag som kunne få Hjertøy-ruta
på beina igjen, forteller Lange.
GIKK I BRESJEN
I stedet for at øya skulle ende opp
uten skyssbåt gikk forretningsmannen
Erik Berg og Classic Norway i
bresjen for tidenes største spleiselag
for å opprettholde skyssbåten. Og da
treårskontrakten ble skrevet i 2015,
etter et prøveår, var til sammen 18
bedrifter og organisasjoner med på
laget.
I dag driftes ruten med flaggskipet i
Classic Norway, MS Nordic Lady.
LANGT PERSPEKTIV
– Økonomisk går det rundt, takket
være de mange medspillerne. Men
det er viktig at vi kan ha et langsiktig
perspektiv på drifta, sier Erik Berg.
5 KM TURSTI
Hjertøyas Venner ble etablert i 1993
og sammen med Romsdalsmuseet
har de gjort en heroisk innsats for
å restaurere Hjertøyplassen. Med
sommeråpen kafé har de ført tradisjonene
fra 50-tallet videre.
Men skyssbåten er også avhengig
av at den blir brukt. Hjertøya er en
av Moldes aller fineste perler. Her er
også en 5 km lang merket tursti.
ENGLISH SUMMARY
Every summer since 2014, the
passenger boat transporting people
to the summer island of Hjertøya in
Molde has been run by Classic
Norway. Perhaps fittingly for the
boat to “Heart Island”, this is more
a labour of love than a profit-making
venture. In the summer of 2014
it became clear that, for the first
time in decades, there would be no
public access to the pearl of Moldefjord.
The island is home to part of
Romdals Museum as well as being
a hugely popular destination for
swimmers. Local journalist Odd Roar
Lange contacted Erik Berg, CEO of
Classic Norway, with the suggestion
that a consortium of local businesses
take over the running of the ferry.
Erik agreed, and a successful trial
period saw 18 local businesses and
organisations join the venture. Today,
you can find the Classic Norway
vessel MS Nordic Lady en route to
the island.
MANNSKAP
Svein Breivik er skipsfører og Sveinung
Garnes er matros om bord i MS Nordic Lady.
Moldepatriot Erik Berg tente på
ideen, og i 12. time ble det igjen en
løsning:
HADDE IDEEN
Journalist Odd Roar Lange var den som
hadde ideen og tok initiativet til spleiselaget
som reddet skyssordningen til
sommerøya Hjertøya, som i dag driftes av
Classic Norway.
EN GLEDENS DAG:
Sommeren 2014 fikk Erik Berg fart i
planene om båskyss til Hjertøya. Classic
Norway-sjefen fikk med en rekke bedrifter
på spleiselag. Foto: Odd Roar Lange
16 MAGASINET
MAGASINET 17
HISTORIEN Hjertøya
HJERTØYA REDDET
etter hemmelig kupp
Hjertøya er en av Moldes aller fineste perler. Den kunne
lett blitt rikingenes tumleplass. Men en handlekraftig og
framsynt ordfører og skolestyrer ville det annerledes.
tekst: SVEIN BJØRNEREM foto: ROMSDALSMUSEET
Historien om Hjertøya er også den
utrolige historien om hvordan både
staten og rikingene som ville ha
feriested for seg selv - alle ble lurt.
Moldeholmene, øygruppen utenfor
Molde i Møre og Romsdal kunne
vært eid av private med tjukke lommebøker
og velfylte konti. Med store
hytter og stengt for meg og deg. Slik
ble det aldri. I stedet er det Molde
kommune som står som eier av
øyene Hjertøya, Sæterøya, Gåsøya,
Jektøya, Brentøya og et stort antall
småholmer og skjær.
Slik har det vært i snart 80 år. Takket
være en snarrådig ordfører. Og en
redaktør som lot seg overtale til å
holde kjeft. Kuppet i mai- og junidagene
1939 sørget for at staten
solgte øyene til kommunen og ikke
til private rikinger.
Det er Knut Sørgaard som i
Romsdalsmuseets årbok fra 1998
forteller den helt spesielle historien:
Helt fra 1700-tallet har ulike husmenn
og plassboere bodd på det
som den gangen het Gjertøen.
Gjennom hele 1800-tallet ble det
les den
UTROLIGE
HISTORIEN
BADELIVET FOR ALLE:
Badelivet på Hjertøya, med Molde i
bakgrunn.
Foto: Erling Birkeland, Romsdalsmuseet
FISKERIMUSEET PÅ HJERTØYA:
M/B Taxi ankommer til Hjertøybrygga med
gjester i forbindelse med arrangementer,
som lunsj som jazzfestivalen som holdes
på museet.
PUB PÅ HJERTØYA:
Tranbrenneriet “kaka” fra Husøya til
høyre. Ved siden av Brennevinsbua og
Lynværdoet.
drevet privat både skogbruk og jordbruk
på Hjertøya. Men i 1903 valgte
Moldegård å selge holmene, med
unntak av et par mindre øyer, til Den
Norske Stats Skog.
Etter tre tiår med skogdrift på de
største øyene ønsket imidlertid
Statens Skoger å selge Moldeholmene.
Dette kom moldeordfører
og skolestyrer Ole Edvard Sivertsen
Nås for øret. Og nå startet den
hemmelige operasjonen.
Og i 1938 skrev han et hemmelig
brev til skogforvalter Per Bragstad
i Statens Skoger for å høre om det
var mulig for kommunen å få overta
holmene. Brevet ble unntatt offentlighet,
og Nås skriver at kommunen
har til hensikt å fortsette arbeidet
med skogdrift.
Men, ordføreren var trolig ikke
helt ærlig i sine hensikter. Utover i
1939 ble det holdt nye, hemmelige
forhandlingsmøter mellom kommunen
og staten. Men Nås fryktet
én ting: at dette skulle bli omtalt i
lokalavisa Romsdals Budstikke, og på
den måten bli kjent for rike moldensere
som kunne komme til å øyne
sjansen til flotte fritidseiendommer.
Nås kontaktet derfor redaktør Kjell
Steinsvik. Og de to ble enige om én
ting: Å ikke avisomtale noe som helst
før handelen var i boks.
Den 24. mai orienterte ordføreren
at Statsskog ville selge holmene til
Molde kommune for 30 000 kr. Formannskapet
var positive, og det ble
nedsatt et utvalg som skulle forhandle
om betingelsene.
Budstikka var fortsatt taus. Begrunnelsen
til avisa var at ett eller flere
konsortium, ifølge rykter, hadde
planlagt et privat oppkjøp.
OSLO SOV I TIMEN
Først 8. juni 1939 skrev avisa om
saken. Og da i rosende ordelag, med
skryt til formannskapet som hadde
blitt med på handelen, og som den
7. juni hadde godkjent en nedbetalingsplan
over 10 år i ”passende
rater”. Bystyret fulgte opp
formannskapets positive holdning.
Selv om kjøpet i virkeligheten allerede
var gjennomført før de fikk sagt
noe som helst.
De var antakeligvis klar over at Oslo
kommunes friluftsråd hadde sovet
i timen da øyene i Oslofjorden ble
lagt ut for salg, og disse ble solgt til
private.
13. juni ga et enstemmig kommunestyre
klarsignal, og to uker etter ble
kjøpekontrakten underskrevet. Ordførerens
bekymring om utparsellering
av holmene til hyttetomter var over.
Rikingene i Molde og Kristiansund
var snytt for det som må kunne sies
å være indrefileten av eiendommer i
Molde kommune.
Ordfører Nås hadde flagget skogbruk
som hovedårsak til kjøpet. I alle fall
til selgeren. I stedet var det hensynet
til friluftsliv, friluftspark og byens
befolkning som var hans hovedmotiv.
Ikke fordi det nødvendigvis var
en motsetning, men fordi selgeren
måtte overbevises om at Molde var
en fornuftig og verdig kjøper...
ENGLISH SUMMARY
Hjertøya, or Heart Island, is a true
pearl of Molde. In 1939, however,
the island’s future as the popular
summer destination we know today
was far from secure.
The island was put up for sale by its
owner, the National Forests directorate.
Many such island had come on
to the market in the Oslo area, only
to be snapped up by rich buyers;
becoming private playgrounds for
the wealthy. Ole Edvard Sivertsen,
Mayor of Molde, was determined
that the same would not happen to
Hjertøya.
So began a covert operation to
ensure that the island would remain
in public hands, and many meetings
were held between local and national
government. Sivertsen also allied
with the editor of the local newspaper,
swearing him to secrecy so that
details of the plan would not would
not leak out before the deal was
done.
On 13 June 1939, Molde town council
voted unanimously to approve the
deal and the contract was signed
two weeks later. This idyllic spot in
Moldefjord would remain in public
hands for ever.
18 MAGASINET
MAGASINET 19
TIL TØRK
Fiskehjellene utgjør et naturlig
innslag i den dramatiske Lofoten
naturen. Her med majestetiske
Kjerkefjorden i bakgrunnen.
REINE
Reine er blitt kåret til Norges vakreste
sted. Stedet er helt nydelig og utsikten
fra Reinehalsen er ofte brukt i
reklame for Lofoten og Nord-Norge.
Her er de majestetiske Lofotfjellene
og Nordishavet nærmeste naboer.
På sommerstid kan en rorbuferie hos
Classic Norway i Reine Rorbuer by
på endeløse dager og midnattssol.
Vinteren byr på korte dager med
spektakulært vær og nordlys. Og
tørrfiskproduksjon.
MATPRODUKSJON Reine Rorbuer
LUKT AV
TØRRFISK,
LUKT AV
PENGER
Tørrfisk og Lofoten har vært uløselig knyttet til
hverandre nærmest fra tidenes morgen. Reine, ved inngangen
til Reinefjorden, er ett av stedene der denne viktige
eksportvaren fortsatt preger lokalsamfunnet.
STOKKFISK
Vi er i midten av mars. Den karakteristiske,
søtlige lukten av skrei som
henger til tørk slår mot oss med det
samme vi går ut av bilen i Reine. Ut
over alle berg står de karakteristiske
tørrfiskhjellene fulle av rund skrei,
bundet sammen i sporden (sperret),
to og to. Dette skal bli stokkfisk. I
oktober-november kan denne bli å
finne i italienske restauranter eller på
middagsbord.
Produsenten i Reine er H.
Sverdrup AS, nærmeste nabo til
Classic Norway sitt anlegg. Hartvig
Arve Sverdrup (62) er fjerde generasjon
tørrfiskprodusent i Reine. Han
har ledet virksomheten siden 1980.
Nå har han trukket seg mer tilbake,
sønnen Hartvig Magnus har overtatt
mer av den daglige driften.
Familien overtok som væreiere i
Reine i 1874, og i løpet av de drøyt
140 årene har familien og familiefirmaet
opplevd både oppturer og
nedturer. Den første Sverdrup kom
som sildeoppkjøper fra Bindalen. I
Reine giftet han seg med datteren
til væreier Lund, og ettersom Lund
hadde bare døtre, ble det Sverdrup
som overtok den rollen, og kjøpte
Reine av svigerfaren.
IKKE VÆREIER
Hartvig Arve Sverdrup har aldri kalt
seg selv væreier. Det gjorde heller
ikke hans far.
– Væreiersystemet tok slutt med
innføringen av råfiskloven, sier han.
Vi møter ham på kontoret i det
moderne anlegget, der han midt i
den travleste sesongen har tatt seg
tid til å møte oss. H. Sverdrup AS er
et middels stort fiskemottak der hovedproduktet
er tørrfisk, mer nøyaktig
stokkfisk som henges på hjellene
som omgir fiskeværet. Noe av fisken
de tar imot blir videresendt fersk, en
mindre del blir saltet for klippfiskproduksjon.
Alt fra fisken tas vare på. Hodene blir
tredd på snor og hengt på tørk etter
at ungdommene på kaia har skåret
tungene ut av dem.
Væreiersystemet tok
slutt med innføringen
av råfiskloven
Hartvig Arve Sverderup, tørrfiskprodusent
VED SLØYEBENKEN
Hartvig Arve Sverdrup (62) er fjerde
generasjon tørrfiskprodusent i Reine.
Alt av fisken blir tatt vare på, men
hovedproduktet er tørrfisk
STOKKFISK
Ut over alle berg i idylliske Reine er
det reist hjeller der torsken henges til
tørk.
tekst: SVEIN BJØRNEREM foto: SVEIN BJØRNEREM
20 MAGASINET
MAGASINET 21
ORANSJE KODE
Det er travelt i fiskemottaket når båtene
kommer inn for å levere dagens
fangst. Her i det moderne mottaksanlegget
til H. Sverdrup AS i Reine,
der det myldrer av oljekledekledte
arbeidere som er i sving med å kappe,
sløye, sortere innvollene og sortere
størrelsen på fisken.
Tørkete hoder blir eksportert til
Nigeria der de blir knust og brukt til
å koke supper og sauser på.
Rogna blir sukkersaltet og sendt til
Sverige for kaviarproduksjon, levra
går til tranproduksjon. Resten av
innvollene går til ensilering og blir
til dyre- og fiskefór. Strenge regler
gjør at ingenting går i havet, slik det
gjorde tidligere.
– Det er i grunnen litt synd. For det
var jo dette sjøfuglen rundt her,
spesielt ærfuglen, levde av. Dette er
nok forklaringen på den markerte
nedgangen vi ser i sjøfuglbestanden,
sier Arve Hartvig Sverdrup.
Hovedmarkedet for tørrfisken er
Italia. Dit har H. Sverdrup AS levert
til importører siden 1920-tallet.
Før den tid ble all tørrfisk levert til
Bergen, hvorfra den ble skipet ut
til markedene i Europa. I et godt år
eksporterer H. Sverdrup AS 150-200
tonn tørrfisk, det meste til importører
i Italia. Noe selges også til afrikanske
land. Stokkfisk er en kapitalkrevende
produksjon. Både fiskere og arbeidere
skal ha sine oppgjør gjennom
hele året før tørrfisken kan eksporteres
rundt slutten av oktober, 7-8
måneder etter at den ble kjøpt inn.
En ferskfiskprodusent får pengene
inn fortløpende.
Skreien, som blir hengt om vinteren
og på vårparten, er ikke ferdig til
utskiping før på seinsommeren. Den
blir tatt inn fra hjellene i juni og
deretter sortert og ettertørket i store
lager. Bedriften har egne vrakere som
sjekker om fisken er frisk i kjøttet,
sorterer etter størrelse, tykkelse, om
det er blod i fiskekjøttet, om den
er angrepet av jordslag (en type
sopp) og andre forhold som påvirker
kvaliteten.
– Vi er hundre prosent prisgitt været
så lenge fisken henger ute, spesielt
den første tiden. Det er med oss som
med bonden, eller vinprodusenten;
været avgjør kvaliteten.
– Hva kan gå galt?
– Fisken kan for eksempel ikke fryse.
Da mister fiskekjøttet bindeevnen.
Og får vi lange perioder med regn
og mildvær kan fisken rett og slett
surne, noe som heldigvis ikke har
skjedd i min tid,
sier Hartvig Arve Sverdrup.
Noe lenger ut langs innersida av
Lofoten ligger Sørvågen. Her har
Brødrene Arntzen AS sitt anlegg,
også her er tørrfisk hovedproduktet.
På tørrfiskloftet en sommerdag
møter vi formann Vegar Solbakken.
Han er i ferd med å sortere og klargjøre
vinterens stokkfisk til eksport.
For å kunne se og lukte på kvaliteten
på fiskekjøttet må øverste ryggleddet
knekkes ut.
– Jobben er i på langt nær ferdig når
tørrfisken tas inn fra hjellene i midten
av juni. Hver fisk blir håndtert 16-17
ganger fra den landes på kaia til den
blir lastet på trailer og eksportert.
– Hva er avgjørende for kvaliteten på
fisken?
– Det skal helst være kjølig vær og
litt trekk, men heller ikke så kaldt at
22 MAGASINET
MAGASINET 23
fisken fryser. Og blir det lange varmeperioder
er det fare for at fisken
surner, og at spyflua kommer. Spesielt
er den store fisken utsatt. Den
tørker saktere. Nettopp på grunn av
dette har vi satt en maksgrense på 5
kilo for fisk som skal henges, forteller
Vegar Solbakken.
Årlig eksporteres det skrei for 7-8
milliarder kroner, en vesentlig del av
dette fanges og tilvirkes i Lofoten.
Noe saltes og tørkes til klippfisk, noe
henges som stokkfisk og noe sendes
ferskt til markedene i Norge og i
Europa.
ENGLISH SUMMARY
Throughout history, dried fish has
been produced in Lofoten. It remains
an important part of the local
economy to this day. Reine, recently
awarded the title of Norway’s most
beautiful place, is home to another
Classic Norway estate. Right next
door you will find H. Sverdrup AS,
a major producer of the 150-200
tonnes of dried fish exported from
Reine to the Italian market each year.
Production still takes place in the
open air and in all kinds of weather.
This can lead to many headaches
before the fish is finally dried and
ready to be shipped out.
PÅ TØRRFISKLOFTET
Ved Brødrene Arntzen AS sitt anlegg i
Sørvågen er formann Vegard Solbakken
på sensommeren i ferd med
å sortere ferdig tørrfisk i forskjellige
kvaliteter før den skal skipes ut.
VINTER OG MOTTAK
Formann Vegard Solbakken er klar
med en ny ladning skrei som skal
sperres og henges ved Brødrene
Arntzen AS sitt anlegg i Sørvågen.
Eventyret startet allerede i 1850 for Domaine Laroche og er sterkt knyttet til områdets historie.
Hovedkontoret ligger i ”Obédiencerie of Chablis” som er et gammelt kloster datert tilbake så
langt som 900-taller og hvor levningene etter helgenen St. Martin ble holdt skjult i et helt tiår i
Middelalderen. Munkene lagde vin her og historien lever i veggene i det gamle presserommet som
brukes den dag i dag til spesielle anledninger. De gamle kjellerne er fremdeles i bruk for lagring av
husets toppviner. Dette er et unik sted som bør besøkes for å oppleve den vakre landsbyen Chablis!
Laroche eier 90 hektar fordelt på de beste områdene i Chablis, både på Grand Cru-åsen samt i Premier Cru
vinmarkene. Gregory Viennois er hovedansvarlig for markene og produksjonen av vinene. Hos Laroche er
filosofien enkel –«one man one plott»: dette betyr å gi hver arbeider i vinmarken ansvar for et avgrenset område
eller plott. Dette blir vedkommendes egen ”baby”, og da alt arbeidet i vinmarkene foregår for hånd så vil hvert
vinmark vil ha jevnlig tilsyn av samme person fra gang til gang. Slik får den ansatte et forhold til sitt område og
kjenner hver eneste vinstokk ut og inn, og vil igjen sørge for optimal omsorg for hver av disse.
Laroche lager alt fra Petit-Chablis til topp cuveer som Premier Cru og Grand Cru. Jordsmonnet i Chablis er
helt spesielt og består av såkalt kimmeridge kalk, en kalkåre som begynner ute i Atlanterhavet og dukker opp
blant annet i Dorset i England og i Chablis før den dukker ned igjen og fortsetter mot Russland. Ispedd denne
kalkgrunnen finne vi en mengde fossiler fra den tiden da Chablis lå under vann som en del av Paris-bassenget.
Hovedandelen av fossilene består i en type østers, Exogyra Virgula, og Belemnitt som er en mindre åttearmet
blekksprut. Det uvanlige jordsmonnet gir Chablisvinene en ekstra tørr, mineralsk karakter som av og til kan
minne om salt hav og østers.
I 1995 kjøpte Laroche en eiendom i Syd-Frankrike og har produsert elegant Chardonnay i flere 10 år.
Nå er familien blitt større og denne nyheten er tilgjengelig i Norge fra og med sommeren 2018.
La deg forføre og ta deg en skål!
24 MAGASINET
TRADISJONSMAT Finnøy Havstuer
TRADISJONSMAT
med moderne vri
Mest mulig egenproduksjon basert på lokale, kortreiste
råvarer er grunnleggende for matfilosofien til kjøkken
sjef Lars Helge Hanssen ved Finnøy Havstuer.
tekst: SVEIN BJØRNEREM foto: SVEIN BJØRNEREM
– Et viktig råstoff er hvalkjøtt, levert
av Myklebust Hvalprodukter på
naboøya Harøy. – Dette er råvarer
i verdensklasse. Mørt, smakfullt og
helsebringende. Av hvalkjøtt har vi
også utviklet vår spesielle hvalpølse,
som er blitt svært godt mottatt. Det
samme gjelder vår akevitt-grillpølse,
som er utviklet i samarbeid med vår
kjøttleverandør. Den er krydret med
blant annet fennikel, karve – og en
skvett akevitt, forteller den unge
kjøkkensjefen.
På naboøya Harøy har de også en
lokal leverandør av villsau. Av den
lager hotellet sitt eget fenalår og
pinnekjøtt som de salter og tørker
selv. Lammerullen fra villsau skal
også være særdeles velsmakende.
Og til jul toppes det hele med
produksjon av 4-500 kilo julepølse.
– Her ute i øyene må da vel også fisk
stå høyt på menyen?
– Ja, men fersk fisk kan faktisk
være utfordrende å få tak i. Finnøy
Havstuer er godkjent fiskemottak,
men det er rett og slett for få fiskere.
Slik som kveite og sjøkreps har vi
faste leverandører av, men andre
fiskeslag er vanskelig å skaffe lokalt,
sier han.
– Vi ønsker å være kjent for godt
mathandverk, laga frå grunnen av
basert på lokal tradisjon, men gjerne
med en moderne vri, sier Hanssen.
KORTREIST:
Kokkene på Finnøy Havstuer frister
med tre ulike retter basert på lokale
råvarer. Fra venstre kjøkkensjef Lars
Helge Hanssen med hvalpølser,
kokkelærling Sverre Siljehaug med
akevitt-grillpølse og Elisabeth Dyb
Alvestad med fenalår fra villsau.
ENGLISH SUMMARY
Lars Helge Hanssen, Executive Chef
at Finnøy Havstuer, has a simple
philosophy – self-made food based
on local produce.
Myklebust Hvalprodukter, a supplier
based on the neighbouring island of
Herøy, have developed an extremely
popular whale meat sausage.
Herøy is also home to the wild sheep
use to produce Finnøy Havstuer’s
own leg of mutton and lamb ribs
– both famous dishes in the part of
Norway.
26 MAGASINET
MAGASINET 27
ØKOLOGISK Ramme Gård
PIONERER
i det grønne
Eventyrlige Ramme fjordhotell i Hvitsten blir pionerer
på selvforsyning av økologiske råvarer når hotellet
åpner dørene neste vår.
tekst: SVEIN BJØRNEREM foto: ROBERT EIK
Ramme gård og Ramme fjordhotell
er eventyrlig og historisk i mer enn
en forstand. Når Classic Norway
åpner hotellet i 2019 vil det ha 42
rom innredet i klassisk stil, og med
utsikt til gården og landskapet mot
fjorden. Her vil spor etter kunstnere
som Edvard Munch, Christian Krogh
og Oda Lasson bli tydeliggjort.
Men det mest unike blir selve
driftskonseptet, der økologisk drift,
bærekraft og størst mulig grad av
selvforsyning er nøkkelord. Menyen
vil ta utgangspunkt i produkter fra
gården og andre, utvalgte
leverandører.
OMVISNING
Magasinet ble med da påtroppende
kjøkkensjef Catrine Myklebust gjorde
seg kjent med alt det Ramme gård
kan by på. Som omvisere fikk vi med
grønnsaksgartner Hans Kjærås, og
ansvarlig for dyreholdet Jeanette
Reistad. Hun skal snart over i en
annen stilling i Ramme-systemet, så
hennes avløser John Bartholomæussen
ble også med på turen.
– Ramme gård har siden 1986,
lenge før hotellet ble planlagt,
dyrket økologisk og solgt på et eget
gårdsutsalg. Det nye nå er at vi også
skal levere til hotellet. Det blir en
utfordring vi gleder oss til, sier Hans
Kjærås og viser oss til en av de kjempestore
grønnsaksåkrene.
Her bugner det av alskens kjente og
ukjente grønnsaker. Catrine får blant
annet æren av å høste årets første
squash.
SPERRE MOT SKADEDYR
– Dette gleder jeg meg til, sier hun
og skuer ut over rader med salater,
kål, sukkererter, gulrot og mange
andre spennende grønnsaker. Når vi
spør Hans hvor mange typer grønnsaker
han har, mener han notatblokka
til journalisten blir for liten. Og
alt får næring av gjødsel fra gårdens
mange dyr og fugler, etter at det har
ligget til kompostering et år.
– Og her ser du sperregrensa mot
skadedyr, sier han og peker på et
to meter bredt belte med utilsådd,
tørr jord som omringer åkeren. – De
fleste skadedyr, spesielt snegler,
vegrer seg for å krysse dette beltet.
Mot angrep fra lufta bruker vi nett
med forskjellig maskestørrelse som
vi spenner over åkeren. Det holder
flygende insekter borte, forteller han.
– Vi prøver hele tiden å tenke
preventivt, å holde skadedyr unna i
stedet for å sprøyte når de først har
fått etablert seg. Det samme gjelder
ugresset som vi holder unna ved å
brenne med propan, eller ved maskinell
eller fysisk luking.
Dette er Ramme
Ramme er et hotell, et økologisk
gårdsbruk og en kulturdestinasjon
som ligger i Hvitsten i Vesty
kommune ca. 40 minutter med
bil sydover fra Oslo.
Ramme Gård
Vil forsyne hotellet med ferske
matvarer, og som gjest vil du
kunne oppleve gårdsmiljø og
hagedager, og du kan benytte
deg av mange kulturtilbud som
omvisninger, utstillinger, konserter
og teater.
Ramme fjordhotell
I 2019 åpner vi portene for publikum,
etter omfattende utbygginger.
I Rammes filosofi
står økologi og matberedskap
sentralt. Serveringsstedene skal
holde Debios gullstandard for
økologisk mat, som betyr at
minst 90 prosent av råvarene er
økologiske.
Med til anlegget hører også
Havlystparken, og nede ved sjøen
ligger Edvard Munchs hjem og eiendom,
der du kan vandre i hans
landskap på en nyanlagt kultursti.
SVINAKTIG GOD:
Ullgriser av rasen Mangalitsa må finne seg i å komme på middagsbordet når Ramme fjordhotell
åpner dørene i 2019. I mellomtiden får de godt stell av gårsarbeiderne Jeanette Reistad
og John Bartholomæussen.
KORTREIST
Fra drivhuset ved Ramme gård kan
grønnsaksgartner Hans Kjærås levere friske
grønnsaker direkte til kjøkkensjef Catrine
Myklebust når hotellet åpner dørene i 2019
28 MAGASINET
MAGASINET 29
IKKE ROM FOR JUKS
Både Hans, Jeanette og John er samstemte
i det som er den overordnede
filosofien for den økologiske gårdsdriften,
og som også eieren av det
hele, Petter Olsen, har nedfelt.
– Ikke noe mat skal kastes, det som
serveres skal avspeile sesongen, og
det skal i størst mulig grad være
gårdens ressurser som brukes.
Driften skal være på naturens
premisser, med høy dyrevelferd og
ikke større produksjon enn hva jorda
tåler.
– Det kommer til å bli mange som
vil kikke oss i kortene. Så her er det
ingen rom for juks, avslutter Hans.
De to andre nikker.
BILDER:
1. GRØNNE FINGRE
Det store uteområdet og parken ved
Ramme krever mye stell. Spesielt sommerstid
er det travelt her.
2. HVOR ER TOBIAS?
Det karakteristiske tårnet som er det
første som møter deg når du kommer inn
på området, rommer også en kafeteria.
3. TITT, TITT
Grønnsaksgartner Hans Kjærås og
kjøkkensjef Catrine Myklebust satser på
å kunne servere tomater fra eget drivhus
fra juni til november.
4. RØDT OG GRØNT
Gårdsarbeider Pia Schøyen sjekker daglig
drivhuset for moden tomat og agurk.
ENGLISH SUMMARY
Ramme is a hotel, an organic farm
and a cultural destination rolled
into one. Located in Hvitstein in the
community of Vestby, it is around 40
minutes’ drive south of Oslo. 2019
sees the reopening to the public after
extensive redevelopment, becoming
part of the Classic Norway family.
Ramme farm will supply the hotel
with food and, as a guest, you will
be able to experience life on the
farm and in its gardens up close.
You will also have the chance to enjoy
a wide range of cultural activities,
such as guided tours, exhibitions,
concerts and theatre.
KRULLA I ULLA
Ramme gård satser på sau av rasen
Gammel norsk spelsau, som gårdsarbeider
Jeanette Reistad her forer med noen ekstra
godbiter.
GAMMEL SPELSAU
Catrine følger med og er nysgjerrig
på alt det hun snart skal få som
råvarer til hotellkjøkkenet. Også når
Jeanette og John tar over og guider
inn i gårdens dyrerike får hun et
godt innblikk i hva hun kan vente
seg av kjøtt. Kyrne beiter på et jorde
et stykke unna i dag. Sauene holder
seg ikke langt unna innhengningen.
– De ble øremerket i går, før de skal
flyttes på utbeite. Det liker de ikke
og holder seg av den grunn litt unna,
sier Jeanette.
Det er rasen gammel norsk spelsau
det satses på. Det er den rasen som
ikke er ødelagt av avl, og som klarer
seg selv og kan gå ute hele året.
– Kjøttet den gir er av spesielt god
kvalitet, der fettet er finfordelt og gir
en fin marmorering, sier hun.
ANDEBY
Gås og and av forskjellige typer får vagge
ubekymret rundt på Ramme gård. Snart
kan de komme på menyen.
LYSTIGE PURKER
Litt lenger borte velter tre grise
purker seg vellystig i en gjørmedam.
Jeanette går inn gjennom innhengningen,
og de tre kommer henne
begeistret i møte og bryr seg lite om
at de er fulle av gjørme når de gryntende
kliner seg inn til henne.
– Vi har to typer gris, en ullgris av
rasen Mangalitsa, og en blandingsgris.
Begge er godt egnet til kjøttproduksjon.
De avles i 15 måneder
før de slaktes, i motsetningt til 6
måneder i et vanlig svineoppdrett.
Det gjør at smaken får utviklet seg,
kjøttet blir finmarmorert og særdeles
vel- smakende, helt ulikt det vi kjøper
i butikken, forteller Jeanette, etter at
purkene har rast av seg den yreste
gjensynsgleden.
I OMSORGSMODUS
Inne i grisehuset møter vi flere små
og store representanter for artene.
Små lysebrune griseunger i hopetall
klatrer, suger og napper i suggemor
som ligger i stabilt sideleie i bingen,
uanfektet av styret. To av ungene er
klart mindre enn de andre i kullet.
– De var nesten døde da de kom til
verden, og i et vanlig griseoppdrett
ville de nok gått rett på dynga. Men
vi klarte å få liv i dem, og etter litt
ekstra pleie og omsorg hjemme på
badet mitt, kom de seg raskt til hektene.
Dette skjedde samtidig som en
av gårdens hunder fikk valper, så jeg
var likevel i pleie- og omsorgsmodus,
sier hun og smiler.
I hønsehuset et det stille denne
dagen. Ingen aktivitet i verken
verpe- eller rugekassa. Hele flokken
NASSE NØFF
Ullgris av rasen Mangalitsa utgjør en del av
besetningen på Ramme gård. Den skal ha
et spesielt velsmakende kjøtt.
er ute i den romslige innhegningen
der de får bevege seg på mest
mulig naturlig vis. I utkanten går
en påfugl-hann og sleper på sine
fargerike, vakre fjær. – Den vil ikke
spille med mindre den blir opphisset,
forklarer Jeanette. Åpenbart er det
ingen i følget som har apeal nok til
fjærbrusing i dag.
TOMATER OG VINDRUER
I andehuset er det også relativt rolig.
Moskusanden er opptatt med ruging
inne i huset, andre sover med nebbet
under vingen. Her er mange typer,
blant annet smålensk gås, som tidligere
var ettertraktet både for dunen,
godt kjøtt og fett, og rik eggproduksjon.
Her får den vagge rundt og
være mest til stas.
I ett av drivhusene høster gardsarbeider
Pia Schøyen tomater. Hun
kan høste tomater her fra juni og
ut oktober. Drivhuset rommer flere
typer, i tillegg til agurk og frodige
vinranker i hver ende av bygningen.
Hans forteller at de har gjort noen
spede forsøk med vinproduksjon av
druene, men at det nok er et godt
stykke opp og fram før du finner vin
av disse i restaurantens vinkart.
2
1
3
4
Our restaurants and eateries aim to
keep to the gold standard of Debio,
which means that 90% of all ingredients
are organic.
Havlystparken is also part of the
Ramme estate, and down by the
sea you will find the home of world
famous Norwegian artist Edvard
Munch. Here you can experience the
landscape which inspired the painter
on the newly-created nature trail.
SJEF I DET GRØNNE
Hans Kjærås er ansvarlig for grønnsaksproduksjonen
ved Ramme gård. Her bugner
det av alskens kjente og ukjente grønnsaker,
alle økologisk dyrket.
30 MAGASINET
MAGASINET 31
Drømmejobben
For Catrine Myklebust er stillingen som kjøkkensjef på Ramme
fjordhotell drømmejobben hun har ventet på. Men hun stiller høye
krav både til seg selv og kjøkkenet hun skal bestyre.
Når hun tar på seg kokkejakka på Ramme fjordhotell, kommer Catrine
fra jobben som driftsjef ved Henningsvær bryggehotell. Men hun har
lenge hatt jobben på Ramme i sikte. Hun er utdannet kokk, og har i
tillegg tatt en bachelor i ernæring, og har også arbeidet som kjøkkensjef
ved Hotell Molde Fjordstuer.
MAT UTEN JÅLERI
– Jeg er opptatt av god og sunn mat.
I kjøkkenet på Ramme betyr dette
lokal, kortreist og sesongbasert mat
og rene smaker. Fra gården har vi
flust av gode råvarer som skal foredles
uten unødvendig jåleri. Det vi
ikke kan få fra gården, for eksempel
fisk, skal være kortreist og økologisk.
Målsetningen er å nå Debois gullstandard,
som innebærer at minst 90
prosent av maten som serveres skal
være økologisk, sier Catrine.
Fra hun starter opp i stillingen i og
fram til hotellet starter opp med
prøvedrift, vil hun få travle dager.
Driften skal planlegges, det skal
ansettes folk, kjøkkenet skal innredes,
det skal inngås avtaler med
leverandører og ikke minst skal det
utvikles retter ut fra de råvarene som
er tilgjengelig.
GIR HØNA EN SJANSE
– Vi venter det blir mye bryllup
og andre selskap her, i tillegg til
restaurant- og kafédrift. Vi starter
fra skrætsj, så det er mye som skal
utvikles, masse å henge fingrene i.
– Har du en egen rett som du allerede
nå vet du vil ha på menyen?
– Ja, hønsefrikasse. Det håper jeg
kan bli en signaturrett i kafeen vår.
Den symboliserer på mange måter
det vi driver med her. Ingenting av
mat skal kastes. Heller ikke høner
som er ferdige som eggprodusenter.
Med massevis av fine grønnsaker til
blir jo det kjempemat,
sier Catrine Myklebust.
ENGLISH SUMMARY
Catrine Myklebust has found her
dream job as Executive Chef at
Ramme fjordhotel. She sets high
standards, both for herself and her
kitchen. No stranger to the Classic
Norway family, Catrine joined
Ramme in 2017 from her position as
manager of Henningsvær Bryggehotel.With
her background as a chef,
Catrine has a passion for healthy,
tasty dishes. “Here at Ramme, that
means local, seasonal ingredients
with authentic flavours. Our farm
provides us with a variety of great
produce, which we prepare without
any unnecessary fuss”, says Catrine.
En grønnere hverdag
3 på topp
svinnverstinger
Den maten vi kaster mest av er
brød og frukt & grønt.
tekst: CATRINE MYKLEBUST, Kjøkkensjef Ramme Fjordhotell
illustrasjoner: ELI MARIE MYKLEBUST, Grafisk designer
De tre svinnverstingene inne frukt
& grønt er regnet ut fra mengden
vi kaster samt utslipp i forbindelse
med produksjon og transport. Her er
tips til hvordan du kan bruke disse
hjemme før de havner i søpla:
*
3.
TOMAT:
Lag tomatsuppe eller
tomatsaus. Tomatsausen
holder seg lenge om du
har den på tette glass og
oppbevarer de i
kjøleskapet.
REDUSER
bruken av plastposer
Ta med handlenett i butikken
Kjøp tøyposer til frukt og
grønnsaker
hos: agentm.no/manufacturers/ecobags
Eller hekle dine egne poser,
oppskrift: marittotland.blogspot.no/2017/09/hekla-fruktposar-ut-av-plastufret.html
1.
BANAN:
Når disse begynner å bli
brune og man forstår at
de ikke vil bli spist før
det er for sent kan man
skrelle de, dele de i to og
legge de i fryseren. Så kan
man ta de opp en og en
senere og bruke i smoothies.
La de ligge med litt
avstand når du fryser de
inn slik at det er enkelt og
ta opp en og en.
2.
EPLE:
Bak en enkel eplekake og frys ned. Da har du alltid hjemmelaget kake som
du kan varme i ovnen eller mikroen når du plutselig får besøk.
enkel eplekake:
Ingredienser
200 g smør eller margarin
200 g sukker
3 egg
1 1/2 ts bakepulver
200 g hvetemel
3–4 epler
mandler
kanel
sukker
*
*
Fremgangsmåte:
Smør og sukker røres hvitt.
Tilsett ett og ett egg under røring.
Sikt mel og bakepulver og vend det
forsiktig inn i røren.
Skrell og kutt eplene til båter rett før
de blandes inn så de ikke blir brune.
Bland eplebåter, sukker, kanel og
grovhakkede mandler (kan sløyfes) og
fordel jevnt oppå kaken.
Stekes på 175 grader i ca 40 min
32 MAGASINET
MAGASINET 33
KONKURRANSE
BARNA’S SIDER
prikk til prikk
HVEM ER
DETTE?
Skriv en liten historie og få en liten premie:
Hva er morsomst med å bo på hotellet?
fargelegg
ARIEL OG
VENNENE
HJERNETRIM:
Hva er fargene i det danske flagget?
Hva er det vi puster inn?
Hva er pavlova?
Hva heter verdens høyeste fjel?
v for riktig svar
Rød og blå ____ Rød og hvit___ Blå og hvit___
Oksygen ___Karbondioksid__Hydrogen___
En bil ___En kake___En Dinosaur___
Galdhøpiggen___Mount Everest___K2___
Hva er ikke så morsomt?
34 MAGASINET
MAGASINET 35
MAT Reine Rorbuer
ITALIA
TØRRFISKENS
ANDRE
HJEMLAND
Selskapet Tagliapietra i Nord-Italia har importert,
bearbeidet, og videresolgt tørrfisk i over femti år. Det
begynte med forsiktige femti kilo. I fjor importerte
selskapet 655 tonn.
tekst: SVEIN BJØRNEREM foto: SVEIN BJØRNEREM
REINE, LOFOTEN
To ganger i året, i mars og august,
reiser en delegasjon fra selskapet
til Lofoten for å kunne kontrollere
kvaliteten på fisken, og møte de
norske leverandørene. Magasinet
møtte far Emmanno og sønn Daniele
Tagliapietra da de i mars var i Lofoten
sammen med flere av selskapets
kunder for møte og forhandling
med far og sønn Sverdrup i Reine.
Hartvig Arve (62) og Hartvig Magnus
Sverdrup (29) leder i dag selskapet
H. Sverdrup AS, som er italienernes
største leverandør av stokkfisk.
Med på turen er også tre kokker.
Den ene av dem, Martino Scarpa, har
vunnet konkurransen om den beste
tørrfiskretten under Triveneto Baccalà
Festival. Dette er en kulinarisk
konkurranse som samler de beste
kokker i Nordøst-Italia. Ved siden av
den prestisjetunge Tagliapietraprisen,
er premien en tur til Lofoten
og råvarens opphav. Scarpa har også
fått med seg kollegene Tommaso
Pardo og Franco Favaretto. En betingelse
for premien er at vinnerretten
skal lages og serveres Tagliapietras
gjester under Lofoten-besøket.
TØRRFISK-MOUSSE
Italienerne er innlosjert i Classic Norway
sine rorbuer i Reine, og Classic
stiller også sitt restaurantkjøkken og
restaurant til rådighet når vinnerretten
skal lages og serveres. Retten
består av utvannet, lettkokt tørrfisk
som arbeides sammen med solsikkeolje
og extra virgin oliveolje, salt
og krydder til en kremmousse, som
smøres på ferske, nyskårne brødskiver
eller grillede skiver av polenta, og
serveres som en forrett. Men gjestene
skal også ha andre retter, noen
av dem også av tørrfisk, så kokkene
har det travelt med å forberede.
Italienske gloser klinger mellom
gryter og anretningsbord i
restaurantkjøkkenet.
Daniele Tagliapietra forteller at
familiefirmaet ble grunnlagt i 1946,
da Angelo Tagliapietra startet sin karriere
i engros-fiskemarkedet Rialto, i
Venezia. Det var imidlertid hans sønn
Ermanno som fikk ideen om å investere
i produksjon og bearbeiding av
tørket torsk.
LOFOTEN-MØTE
– Han startet på sekstitallet, startet
forsiktig med en forsending på 50
kilo stokkfisk. Det viste seg å slå
an. Siden da har selskapet fortsatt
å vokse, utvikle og investere: produksjon
og salgsvolum økte fra 50
kilo på sekstitallet til 655 tonn i
2016, forteller Daniele Tagliapietra.
Firmaet har gjennom årene utviklet
et sterkt forhold til dusinvis av lokale
selskaper, som de samarbeider med.
Det var altså en delegasjon av disse
vi møtte i Lofoten.
For å få unge forbrukere interessert
i dette produktet, har selskapet
lansert flere tiltak for å fremme forbruket
og kunnskapen om tørrfisk,
som er rik på næringsverdier og
ekstremt allsidig for matlaging.
TØRRFISKFESTIVAL
Ett av tiltakene er Triveneto Baccalà
Festival, en kulinarisk konkurranse
som samler de beste kokkene
Baccalà Mantecato
Basert på ferdig utvannet
tørrfisk
Forberedelsestid: 15 minutter
Tilberedningstid: 30 minutter
Vanskelighetsgrad: lav
Ingredienser til 4 personer
300 gram ferdig utvannet
tørrfisk
150 g solsikkeolje
150 g ekstra jomfruolje
6 g salt.
Fremgangsmåte
La tørrfisken, gjerne vakumpakket,
trekke 5 minutter i
kokende vann.
Varm opp oljen til 60 ° C. Del
opp den ferdigkokte tørrfisken
i mindre stykker og ha i en
kjøkkenmaskin. Kjør til en fin
masse, tilsett salt og olje. Kjør
videre, tilsett evt. litt kokevann
til massen får en kremaktig konsistens.
Smak til med mer salt,
evt pepper. Smør til slutt kremmoussen
på ferske brødskiver
eller grillede skiver av polenta.
Nyt måltidet!
Se drikke anbefalinger på
neste side
CLASSIC TØRRFISK
Tommaso Pardo og Martino Scarpa er klar
til å servere flere godbiter basert på tørrfisk,
og blir assistert av Classic Norways
hotellsjef i Reine, Alicja Kass
IMPORTERER
Far Emmanno og sønn Daniele
Tagliapietra er ofte i Lofoten for å sjekke
råvarene de importerer gjennom selskapet
Tagliapietra AS. Magasinet møtte dem der
i mars i år.
36 MAGASINET
MAGASINET 37
nordøst i Italia, og belønner den mest
originale og nyskapende oppskriften
basert på saltet torsk eller tørket fisk
med den prestisjetunge Tagliapietraprisen.
En annen begivenhet organisert
av Tagliapietra er Baccalando, en
reiseutstilling parallelt med Triveneto
Baccalà Festival, med hovedvekt på
cocktailer og appetittvekkere. Dette
arrangeres av noen populære og
prestisjetunge barer i Veneto. Hver
av dem presenterer sitt kulinariske
forslag basert på torsk, fra appetittvekkere
til fingermat, ledsaget av en
aperitiff eller en cocktail.
SESONGPRODUKT
– Tradisjonelt bruker italienerne tørrfisk
som et sesongprodukt, selv om
det selvsagt kan konsumeres hele
året. – Kombinasjonen med matvarer
fra de fire årstidene, som grønnsaker
og belgfrukter, gjør det enda mer
deilig og velsmakende, forteller
Daniele Tagliapietra.
Se hvordan stokkfisken, stoccafisso
på italiensk, presenteres for det
italienske markedet her:
www.tagliapietrasrl.com
Drikke anbefalinger
Hvitvin
Lagar De Cervera Albarino,
Spania
Rødvin
Principiano Piemonte Barbera,
Italia
Øl
Nøgne Ø Saison
Akevitt
Trollveggen Romsdalsakevitt
More
than just
a pretty
bottle
STOCCAFISSO
Travelt på kjøkkenet ved Reine Rorbuer
når tre italienske kokker skal forberede
festmat basert på stokkfisk, eller
stoccafisso som det heter på italiensk.
Fra venstre: Tommaso Pardo, Franco
Favaretto, hans sønn Pietro (delvis skjult)
og Martino Scarpa.
KJØKKENMØTE
De italienske kokkene fikk svinge seg i
restaurantkjøkkenet til Reine Rorbuer, og
her serveres lettsaltet torskerogn og røykt
kvalkjøtt.
ENGLISH SUMMARY
Tagliapietra is the family business
located in northern Italy which
imports, processes and sells dried
fish from Lofoten – a tradition that
goes back over 50 years. In March
2017, father and son Emmanno and
Daniele Tagliapietra visited Lofoten
to see the products they import.
With them came several of their
customers together with three Italian
chefs who had won a competition
to create the best dried fish recipe.
As part of their prize, the chefs had
the chance to prepare their dishes
in Lofoten for the Tagliapietras and
their guests.
inspired by the clouds
38 MAGASINET
©2017 Energy Brands Inc. All rights reserved. GLACÉAU SMARTWATER is a trademark of Energy Brands Inc.
HISTORIE Strand Hotel Fevik
PÅ SPORET AV
ROALD DAHL
Hva tenkte han? Hva førte ham hit år etter år?
Tenker jeg. Jeg sitter på verandaen utenfor Roald Dahls faste rom på
Strand Hotel Fevik en vakker sommerkveld. Her begynner min jakt på
sporene etter den verdensberømte forfatteren.
tekst: SVEIN BJØRNEREM
Strand Hotel Fevik: Jeg skjenker
meg en whisky der jeg sitter, slik vi
vet han også gjorde før middag på
vakre sommerkvelder. Mellom oss og
stranda står fire store furuer med et
yrende fugleliv i trekronene. Utenfor
hviler en langstrakt strand med hvit
skjellsand. Dovne bølger slår imot,
slik de også slo da han i 1967 for
første gang gjestet hotellet med
sin familie. Etter det kom de tilbake
rundt 20 somre. Samme hotell.
Samme rom. Verandaen utenfor
fikk han bygget slik at hans sjuke
kone kunne sitte litt avskjermet, har
jeg fått opplyst. Ei snekke loffer inn
mellom skjærene som ligger mellom
meg og horisonten. Hva skrev
han her? Hva opplevde han som
gjorde at han kom tilbake, sommer
etter sommer? Småfuglene hekker
åpenbart i trekronene og flyr flittig
til og fra med mat til de små. Satt
han også og kikket på småfuglene?
BERØMTHETER
Patrica Neal var en kjent amerikansk
skuespiller da hun giftet seg med Roald
Dahl, men kom etter hvert i skyggen
av sin mer berømte forfatterektemann.
Her er de to sammen på sommerferie
ved Strand hotell i Fevik.
FOTO: Odd H. Antonsen, Dagbladet
På knausene ut til høyre ligger flere
hvitmalte villaer og sommerhus, flere
i samme funkisstil som Strand. Ble
han kjent med noen av dem som
bodde der i løpet av alle disse årene?
Spilte han badminton på banen ut
til høyre? Spaserte han på gressgangene
foran hotellet? Hvor gikk hans
turmål?
ROM 306 BEVART
Rommet innenfor er bevart noenlunde
slik det var da Roald Dahl
bodde her. Bortsett fra noen store
fotografier på veggene. Av Roald
Dahl. Ei stor dobbeltseng, to kurvstoler,
et lite bord og et større
skrivebord. Romslige garderobeskap.
Enkelt. Slik ville han ha det.
Mine første skritt i sporene av Roald
Dahl starter med et møte med
hotellsjef Anja Breisland. Hun er
opptatt av å finne ut mer om Roald
Dahl og hans tilknytning til Strand.
Det er ikke nok at hotellets bar er
oppkalt etter forfatteren. Og det
stopper ikke med feiringen av 100-
års markeringen av Roald Dahls fødsel,
som ble gjennomført i hotellets
regi sist høst.
KREVENDE GJEST
– Vi vet han var en krevende gjest.
Personalet her slapp det de hadde i
hendene og sto på pinne når Roald
Dahl og familien kom. Han fikk det
beste hotellet hadde å by på. Ved en
anledning var det en annen fornem
familie, en fransk fabrikkeier og hans
storfamilie, som var gjester på hotellet,
og som hadde tatt familien Dahls
faste middagsbord, bord nummer
10. Det ble et voldsomt baluba. Men
det ordnet seg visst til slutt, forteller
hun.
– Ellers blandet han seg lite verken
med andre gjester eller med lokalbefolkningen.
Han var nok kjent som
vanskelig å komme inn på.
Breisland mener Roald Dahl ikke
skrev så mye mens hans oppholdt
seg i Fevik. At han årevisst kom til
Fevik med familien tror de skriver
seg tilbake til barndomsårene,
da han ofte tilbrakte somrene hos
besteforeldrene i Oslo og på Tjøme.
Miljøet og naturen her er nok ganske
likt barndommens Tjøme.
TO METER DAHL
En som kom nærmere inn på Roald
Dahl og hans familie, var tidligere
hotelldirektør Jan Stabell.
– Jeg husker godt første gang jeg
traff ham, sier Jan Stabell, som var
direktør på hotellet mellom 1975 og
1980. Det var sommeren 1975. Den
nytilsatte hotellsjefen hadde lagt seg
Roald Dahl
Født i Cradiff, Wales
13. september 1916.
Både faren, Harald, og moren,
Sofie, var norske.
Tjenestegjorde som pilot i RAF
under 2. verdenskrig og fikk
betegnelsen “flying ace” etter å
ha skutt ned minst fem fiendefly
i kamp. Dahl debuterte som
skribent i The Saturday Evening
post i 1942 med fortellingen
“Skutt ned over Libya” som
baserte seg på Dahls egne
opplevelser som pilot. Dahls
første novelle, “The Gremlins”
ble utgitt i 1943.
Giftet seg i 1953 med den
amerikanske skuespilleren
Patricia Neal. Året etter flyttet
de til England. De to ble skilt i
1983. Giftet seg samme år med
Felicity Ann Crosland.
Flere av Dahls barnebøker er
filmatisert. Blant de mer kjente
er SVK (Store vennlige kjempe),
Charlie og sjokoladefabrikken
og Matilda. Dahl døde av
leukemi november 1990.
ENGLISH SUMMARY
Born: September 13rd 1916
Died: November 23rd 1990
Spouse: Patricia O’Neal (1953-83);
Felicity Ann Crosland (1983-90)
Children: Lucy Dahl, Tessa Dahl,
Ophelia Dahl
Roald Dahl was a world famous
British author who spent at least
10 summers in the 1960s and 70s
at Strand Hotel Fevik together with
his family. He wanted them to
experience the Southern Norwegian
summer as he did himself when he
was a child.
Dahl’s Parents were Norwegian. His
Father, Harald Dahl, was a ship broker
from Sarpsborg and his mother,
Sofie Magdalene Hesselberg, came
from Oslo.
40 MAGASINET
MAGASINET 41
STRAND HOTELL
Avtroppende direktør Agnes Berntsen
(t.v.) og hotellsjef Anja Beisland vil nå ha
fram historien om Roald Dahl og hans
tilknytning til Fevik og hotellet.
FOTO: Svein Bjørnerem
VAR DIREKTØR
Jan Stabell husker Roald Dahl som en
tilbaketrukket og privat person. Her sitter
han i baren som er oppkalt etter forfatteren.
– Vi skjønte nok ikke til å begynne med
hvilken berømthet vi hadde med å gjøre,
sier han.
FOTO: Reidar Kollstad
skandinaviske forlag. Deretter kom
telegrammet fra Roald Dahl om at
sjekkene skulle oppbevares i hotellets
safe til han og familien ankom. Slik
unngikk han vel at hans royalities ble
gjenstand for beskatning, antyder
Stabell.
1
2
på gulvet i stuen for å leke med sin
lille sønn da en nærmere to meter
lang mann plutselig sto midt i rommet.
Roald Dahl skulle ha nøklene
til rom 306, rommet familien alltid
benyttet når de ferierte på Strand
Hotel Fevik.
– Det ble ikke noe hjertelig
førstemøte, sier Stabell og smiler.
– Dahl hadde nok forventet at jeg
sto og ventet med romnøkkelen.
NORSKE FORELDRE
Roald Dahl ble født i Cardiff i Wales,
men hadde norske foreldre. Som
voksen bosatte han seg først i New
York før han sammen med resten av
familien flyttet til England i 1954.
Flere av forfatterens kjente romaner,
som “Charlie og sjokoladefabrikken”
(1964), “Den fantastiske Mikkel
Rev” (1970) og “Danny og den
store fasanjakten” (1975) kom alle
ut mens familien Dahl residerte på
Strand.
– Jeg vet ikke om han skrev noe
særlig mens han oppholdt seg på
Fevik. Han tilbrakte mye av dagene
med å gå turer, sier Stabell.
HJEM TIL NORGE
Selv om Dahl ikke så på seg selv som
særlig norsk, opplevde han norgesferiene
med besteforeldrene sine
som svært idylliske. Som liten ferierte
han flere steder på Østlandet. I boka
“Boy” skriver han at å reise til Norge
hver sommer var som å reise hjem.
– Det var fast takst. Først kom
konvoluttene med sjekker fra diverse
BARNA SKAPTE EVENTYR
Da nøkkelen var overlevert, gikk familien
til hotellrommet for å begynne
sørlandsferien. Den tidligere hotelldirektøren
husker forfatteren som
en ganske privat og utilnærmelig
person.
– Da var det noe annet med resten
av familien. Hans daværende kone,
Patricia Neal, var et imøtekommende
og pratsomt menneske. Og barna
var svært kontaktsøkende og søte
med oss som jobbet på hotellet. De
laget sitt eget lille univers av oss. Min
kone var “Queen Bente”, sønnen vår
“Prins Peter” og hunden vår, Capo,
ble omdøpt til “Prins Capoo”, minnes
Stabell med et smil. Selv ble han kalt
“King Jan”.
SAMMENSATT PERSON
I flere biografier blir Roald Dahl
beskrevet som krevende og sta, til
tider arrogant. Tor Edvin Dahl skriver
i sin biografi «Roald Dahl» at han
ble kastet ut av en klubb han var
medlem av i London.
Ifølge hotelldirektøren var han en
sammensatt person.
– Enkelte ganger var han svært
vennskapelig. Andre ganger var
han veldig lukket. Du visste aldri
helt hvilket “hjørne” du traff han i,
minnes Stabell.
TILBAKETRUKKET LUKSUS
Strand Hotel Fevik på begynnelsen
av 70-tallet var et sted med stil og
eleganse. De hadde fortsatt en trio
som spilte taffelmusikk til middagen
og dansemusikk etterpå. Man hadde
faste sommergjester som kledte seg
om til middagen og som forventet å
spise ved det samme bordet år etter
år. Det ble servert “afternoon tea”
til gjestene på stranden.
– Du kan vel si at stilen var mondén.
En form for tilbaketrukket luksus,
sier Stabell.
Under middagene i den fornemme
spisesalen hendte det av og til at
forholdet mellom hotelldirektøren og
forfatteren ble satt på prøve. Roald
Dahl var en ruvende skikkelse som
fylte rommet.
ENGLISH SUMMARY
Throughout his childhood, from the
age of 4 to 17, he spent summer
vacations together with his mother’s
parents in Kristiania and Tjøme. He
has written about his childhood
in his autobiography Boy, and his
grandmother is also the model in his
book The Witches.
When he got his own family, he took
them for several summers to Fevik,
just outside Grimstad. They always
stayed at Strand Hotel Fevik.
Classic Norway Magazine went to
Strand Hotel to follow in Roald Dahl’s
footsteps. What we discovered dispels
some of the myths surrounding
his time in Fevik, while unearthing
new tales about this world-famous
author and his several long visits to
Southern Norway. Many new tales.
3
BILDER:
1. LYKKELIG FAMILIELIV
Roald Dahl og Patricia Neal tilbrakte
mange somre som gjester ved
Strand Hotel Fevik. Her nyter de
ettermiddagssolen med sønnen Theo
lekende i forgrunnen.
Foto: Knut Bjørnskau / Aftenposten /
NTB scanpix
2. LEKESTUND
Roald Dahl var lykkelig sammen med
sine barn. Her med sønnen Theo og
døtrene Ophelia og Lucy utenfor Strand
hotell i Fevik.
Foto: Knut Bjørnskau / Aftenposten /
NTB scanpix
3. FUNKISHUSET
Et steinkast fra hagen foran Strand Hotel
Fevik ligger hytta til Axel Lund. Hit gikk
Roald Dahl rett som det var for å slå av
en prat med mannen som i sin tid fikk
hotellet bygd. – Lund kom nok bedre ut
av det med Dahl enn hva jeg gjorde, sier
senere direktør Jan Stabell.
FOTO: Mittet
42 MAGASINET
MAGASINET 43
MEDBRAKT AKEVITT
– Han var jo en personlighet. Av
og til kom han til middagen i en
avklippet dongerishorts og en fillete
t-skjorte, en gang med en akevittflaske
i hånden. De andre gjestene
så ikke ut til å bry seg, mens hotelldirektøren
forsiktig måtte påpeke at
medbrakte akevittflasker neppe var i
tråd med norske skjenkeregler.
HULLETE STRØMPER
Litt av den samme opplevelsen hadde
forfatteren Nils Nordberg da han
som journalist i NRK møtte Roald
Dahl i Fevik i 1975, i forbindelse med
utgivelsen av en av novellsesamlingene,
”Selsomt selskap” i Norge.
– Han hadde jo ord på seg for å være
vrien og vanskelig, så jeg var spent
foran møtet. Men vi fant fort tonen
og møtet ble særdeles positivt og
utbytterikt, og mye lengre enn tiden
jeg hadde fått avsatt, forteller Nordberg,
som altså også bet seg merke
i antrekket; ei utvaska T-skjorte, ei
avklippet dongeribukse som shorts,
og sandaler.
– Inne i sandalene merket jeg meg
noen særdeles hullete strømper. Det
virket som han bevisst la opp til en
antisnobbete stil. Også den karakteristiske
Cary Grant-kløfta i haka var
noe av det jeg husker fra møtet med
ham, da han kom meg i møte med
en diger stabel bøker i hendene. Han
ville signere en av dem til meg, men
det endte med at han signerte alle.
DYRT I NORGE
– Intervjuet ble gjort på norsk?
– Ja, det gikk greit uten noen overtalelse
eller spesielt mye hjelp fra min
side. Han snakket jo norsk i hjemmet
i barndommen, og også om somrene
i Norge, så norsk falt ham lett å
snakke.
– Snakka han mye om Norge og
Fevik?
– Nei, ikke det jeg kan huske. Han
var mest opptatt av hvor dyrt det var
blitt i Norge, avslutter Nordberg.
På slutten av 70-tallet var det slutt på
familieferiene på Strand.
– Jeg tror det var i 1978 de var her
siste gang. Da ga Roald Dahl uttrykk
for at det var blitt for dyrt å feriere i
Norge. Neste år ville de prøve Spania,
forteller Jan Stabell.
MØTE I DAGBLADET
I en reportasje i Dagbladet 31. juli
1971 gir journalist Ellen Wilhelmsen
en frodig beskrivelse av sitt og
fotograf Odd Harry Anthonsens
møte med firebarnsfamilien Dahl
KJENDISER I SPALTENE:
Kjendisekteparet preget
Fædrelandsvennens forside 24. juli
1971. Med fete typer kunne avisen
fortelle at Roald Dahl snakket norsk
i søvne.
på Strand Hotel Fevik. Dagbladets
utsendte møter familien “i sine
velbrukte fritidsantrekk” på stranda.
Der går praten om alt fra Roald
Dahls siste bok til hvorfor fisken ikke
bet i går kveld. Det hele ender med
at journalist og fotograf blir invitert
til middag på hotellet samme kveld.
”Men først blir det tid til en førpjolter
på sengekanten i ekteparets værelse
i annekset på Strand. Der er det også
hektisk omkledning til middag”,
skriver Wilhelmsen.
”Roald Dahl er åpenbart familiens
organisator; en stor, kraftig mann,
begynnende tynn i håret, men med
halvlange fjoner som lokker seg bak
ørene. Hva? Har ikke fotografen med
seg slips? Sier Roald Dahl bestyrtet.
Jeg tviler på at han får servert en
matbit iført det antrekket der. Har
han ikke en gang jakke? Se her, han
kan ta en av mine. Og Tessa, lån ham
det stripete slipset jeg fikk av deg til
jul.”
Pensjonert Dagbladet-fotograf Odd
H. Anthonsen humrer godt når
Magasinet refererer dette til ham.
– Nei, dette hadde jeg heldigvis
glemt. Vi fartet mye rundt den tida
der, og det siste vi tenkte på var vel
antrekket, sier Anthonsen. Han har
ikke flere minner enn det bildene
hans forteller om møtet med den
verdensberømte forfatteren.
I intervjuet forteller Patricia at hun
elsker å ha mennesker rundt seg,
mens Roald helst vil være alene.
– Han vil gjerne stå utenfor og
registrere det som skjer, sier hun.
LYTTENDE DAHL
Dette siste blir også bekreftet av
psykolog Finn Løvfold, som hadde
besøk av Roald Dahl og kona Patricia
på familien Løvfolds sommersted på
Hafsøy ved Arendal sommeren 1976.
– Også en amerikansk venn var med,
og han og Patricia poplet og pratet,
mens Roald Dahl satt stille og hørte
på, mens mor serverte de ypperste
hun kunne framskaffe til celebritetene.
Det virket som han observerte.
Spesielt da far fortalte om et dramatisk
forlis i nærheten ble han
oppmerksom, forteller Løvfold.
– Jeg var nyutdannet psykolog,
og mens de andre skravlet husker
jeg Dahl spurte hva jeg mente om
primalterapi, en behandlingsmetode
som nylig var utviklet av den amerikanske
psykiateren Arthur Janov.
Jeg visste ærlig talt ikke så mye om
denne behandlingsformen, så praten
gikk mest om psykologi i sin alminnelighet.
Jeg husker han hisset seg
skikkelig opp da han fortalte om
en psykolog han kjente som hadde
betalingssatser regulert av pasientens
betalingsevne, behovsprøvet om du
vil. Han mente det var tøys og blodig
urettferdig.
Familien ble også vist rundt på den
lille øya, der det ble tatt et bilde av
Roald Dahl midt inne i en varde som
er reist der. Dette er det eneste bildet
som ble tatt under det fornemme
besøket.
GJENVISITT I LONDON
Noen år senere var Løvfolds foreldre
på gjenvisitt hos familien Dahl i London.
Da ble de vist rundt i huset av
Dahls sønn Theo, og fikk blant annet
se skatollet der Theo viskende kunne
fortelle at ”her ligger alle fars ideer
og notater”. De ble også vist ned i
kjelleren til Roald Dahls rikholdige
vinsamling. Hylle på hylle med nedstøvete
flasker med årgangsvin.
Men de fikk ikke smake en dråpe.
VED REISENS SLUTT
Og hos Finn Løvfold i Fredrikstad
ender min reise i Roald Dahls
fortspor i Norge. Mye har jeg fått
svar på om denne forunderlige, sammensatte
briten, som altså i bunn og
grunn er norsk. Noen myter om hans
opphold ved Strand Hotel Fevik har
jeg måttet knuse. Nei, han var nok
ikke her i 20 somre, 11 er et riktigere
tall. Fra 1967 til 1978. Og verandaen
utenfor 306 ble nok ikke bygget
til hans elskede Patricia, men etter
pålegg fra brannmesteren i Fevik et
par år etter at familien Dahl sluttet å
komme hit.
Og var det nå 306 som var det faste
rommet? Eller 213 i etasjen under?
Eller et større rom i annekset?
Uansett skapte somrene i Fevik utvilsomt
varige minner hos hele familien
Roald Dahl. Og Fevik fikk varige
minner om Roald Dahl.
OBSERVERTE
Psykolog Finn Løvfold opplevde Roald
Dahl som stille og lyttende da den
verdensberømte forfatteren sammen med
kona Patricia besøkte familien Løvfolds
sommersted på Hafsøy ved Arendal
sommeren 1976. FOTO: Svein Bjørnerem
VED ARENDAL
Roald Dahl på familien Løvfolds
sommersted på Hafsøy ved Arendal
sommeren 1976. Her står han midt inne i
en varde på øyas høyeste punkt.
Foto: Privat
44 MAGASINET
MAGASINET 45
HJEMMELAGET Finnøy Havstuer
KJELLAUG GJØR
FISKEMAT
TIL FESTMAT
Å lage fiskemat som fiskekaker og fiskeburger er
enklere enn du tror. Matmor Kjellaug Iversen Breivik
kan knepene, og lager all fiskemat som serveres ved
Finnøy Havstuer. Her deler hun noen av dem med deg.
tekst: SVEIN BJØRNEREM foto: SVEIN BJØRNEREM
Kjellaug er opptatt av tradisjonsmat.
Slekt og venner nyter godt av
hennes kunnskap og produkt, enten
det er julepølse eller fiskemat. Det
gjør også Finnøy Havstuer, der
hun leies inn når de helt spesielle
tradisjonsrettene skal lages. Gjester
og personale elsker Kjellaug og
maten hennes.
– Det meste av det jeg kan har
jeg nok lært av mor Aslaug, seier
Kjellaug. Vi fikk bli med da hun
laget fiskekaker og fiskeburger i
hotellkjøkkenet på Finnøya. Mangt
et festmåltid har hun tilvirket her.
IKKE FOR FERSK
Fiskematproduksjonen går i
svinginger, mye avhengig av
tilgangen på råstoff. Helst vil hun
ha fisk som fiskerne her ute på
øyene har kommet i land med.
Finnøy Havstuer er også godkjent
fiskemottak og kan kjøpe fisk direkte
fra fisker.
– Men den må ikke vere for fersk,
den skal helst ligge kjølig i 2–3 døgn
før du tilvirker den, seier hun, og gir
seg i kast med å renskjære lyrfiletene
hun har fått inn for bein og slintrer.
SPE GRADVIS
Først ut er fiskekaker, som Kjellaug
sies å ha eit spesielt godt lag med.
Grunnfarsen er den samme, enten
det er fiskeboller, fiskepudding
eller fiskekaker som skal bli
sluttproduktet.
– Kjør fisk, salt og løk i foodprosessor
til farsen er seig og gummiaktig.
Spe med halve mengden lettmelk,
tilsatt revet muskatnøtt, peppar
og potetmel, kjør videre og tilsett
deretter resten av melka gradvis til
farsen er passe stiv, råder Kjellaug.
IKKE FOR VARMT
Hun er også svært nøye med å ikke
bruke for hard varme i steikingen.
Da blir ikke fiskekaka jevnt stekt, og
blir gjerne “kort” i konsistensen om
fiskekakene blir frosne.
Også den spesielle fiskeburgeren
som Finnøy Havstuer og Ona
Havstuer serverer, har Kjellaug vært
med å utvikle. Her er det mer fisk
og mindre væske som blir arbeidet
sammen til en heftig burger på ca
180 gram.
BALLVARIANTER
Lager hun fiskeball/ løkball bruker
hun også finmalt, saltet sauetalg,
eller spekk. I blandaball bruker
Kjellaug en terning med godt smør
som “dott”. Det gir god smak.
Blandaball finnes det ellers varianter
av over hele landet, noen bruker
grynmel, andre bruker hvetemel i
tillegg til potetmel. Kjellaug bruker
ingen av delene. Kun fisk, potet, løk
og salt.
– Arbeider du den nok, vert den
fast nok utan ekstra bindemiddel,
sier hun. – Og det gir den reneste
smaken!
KJØTTPØLSER
Om høsten lager hun også
svinepølse, etter gammel oppskrift
fra naboøya Harøy. Og fårepølse
etter oppskrift frå Haramsøya. Hun
har også vært med å utvikle både
kvalpølsen og akevittpølsen som ved
siden av fiskematen har blitt en del
av varemerket for Finnøy Havstuer.
Der god mat lages på Finnøya er
Kjellaug garantert ikke langt unna.
Kjellaugs fiskekaker
Ingredienser og
fremgangsmåte:
500 g renskåret fiskefilet;
(hyse/lyr/sei, blande gjerne)
1 ss salt
1/2 løk
Kjør dette til en seig deig
Ha i 1/2 ts hvit pepper
1/2 ts malt muskatnøtt
2 toppa ss potetmel
4 1/2 dl lettmelk
Ha i halvparten av melka,
ca 2 dl, kjør, ha i resten.
Aldri fersk fisk, gjerne to dager
gammel.
Kjøleskapkald fisk/melk/utstyr.
Forme kakene med en stor skje,
stek på svak varme i nøytral olje,
til de er gyllenbrune.
Kjellaugs fiskekarbonader
Ingredienser og
fremgangsmåte:
1 kg fiskefilet (hyse, lyr, sei)
1/2 løk
1 strøken ss salt
1/2 ts pepper
Kvernes og blandes.
Tilsett:
1dl lettmelk eller saltfri
fiskekraft med 2ss potetmel
Formes til så store burgere du
ønsker og stekes med ikke så
hard varme i raps-eller solsikkeolje.
ENGLISH SUMMARY
Kjellaug Iversen Breivik is matron at
Finnøy Havstuer. She is responsible
for the fish cakes and fish burgers
which have become a popular
feature at lunch and dinner at this
Classic Norway outpost on Finnøy
island. With a keen interest in
traditional food, she is proud to say
that most of what she knows, she
learned from her mother.
Kjellaug is happy to share one of
the secrets of the perfect fish cake:
“Don’t use fresh fish”, says Kjellaug.
“Let the fish lie cold for a couple of
days before you start to make your
fish cakes.”
46 MAGASINET
MAGASINET 47
STOLT FAR:
Runar Myklebust var stolt av døtrene sine
som også har funnet veien inn i Classic
Norway-kjeden. Her er han med Catrine
(Nå Ramme fjordhotell, se egen sak)
og Frida Lovise mens de begge jobbet
ved Henningsvær Bryggehotell. Tredje
datteren, Eli Marie er grafisk designer og
har utformet dette magasinet.
sovekomfort i
toppklasse
REISELIVS
GRÜNDEREN
Magasinet du nå holder i hendene var Runar Myklebust sin idé og baby. Selv fikk
han ikke leve lenge nok til å se det ferdige produktet.
tekst: SVEIN BJØRNEREM foto: SVEIN BJØRNEREM
Runar Myklebust var administrerende
direktør i Classic Norway da han
ble rammet av hjerneslag og døde i
slutten av november i fjor, knapt 60
år gammel. Dødsfallet utløste sjokk
og sorg i hele hotellkjeden, som han
var så nært knyttet til.
For Runar Myklebust var mer enn
bare toppsjef i Classic Norway. Han
var også gründer og ildsjel bak
mange av hotellene i kjeden. Han
hadde hjertet sitt i dette. Spesielt
Finnøy Havstuer, der det hele startet
på begynnelsen av 90-tallet. Først
med en ren restaurant, innredet i
ei gammel sjøbu Runar fikk kjøpe
sammen med broren Kjetil. Senere
fikk de kjøpe flere bygninger, som
ble innredet til overnatting. I dag
er Finnøy Havstuer et av de store
anleggene i kjeden, med rundt 50
gjesterom.
ALT FRA GRUNNEN
– Det har vært et fantastisk eventyr
å være med på. Vi måtte lære
alt fra grunnen av, ingen av oss
hadde erfaring med hotell- og
restaurantdrift. Runar hadde en
fantastisk evne til å knytte folk til
seg. For oss som jobbet for ham ble
han både farsfigur og mentor, sier
Runars nære medarbeider og en av
dem som har vært med lengst, Lise
Sandøy.
– Jeg begynte å jobbe som 16-åring i
et gatekjøkken Runar drev i Ålesund.
Etter å ha vært borte et par år for å
gå på skole kom jeg tilbake igjen til
Harøya i 1992,og ble umiddelbart
tilbudt jobb av Runar. Restauranten
var da nyåpna, men alt var på langt
nær på plass. Alle måtte jobbe med
alt, ikke sjelden hadde servitørene
malingsflekker på hendene, forteller
Lise, som i dag er nestleder ved
Classic Norway hotellet Valldal
Fjordhotell.
EI ØL, EI FJØL
– Vi skjønte fort at vi også måtte
ha rom å tilby. Da Finnøy skole ble
nedlagt fikk vi kjøpe den, og her
ble det innredet fem rom for utleie.
Siden fikk leie ei ubrukt brakke der
det også ble innredet gjesterom.
Det meste av det praktiske arbeidet
var det Kjetil som sto for, Runar var
Organisator. Denne perioden var han
også ordfører i Sandøy kommune, så
han hadde litt av hvert å stå i med.
www.wonderlandbeds.com
Wonderland senger gir deg den beste sovekomfort du kan tenke deg.
Sengen former seg perfekt etter kroppen din og fordeler vekten optimalt.
Norsk kvalitetsprodukt produsert i hjertet av Romsdalen!
Kontakt: info@wonderlandbeds.com Tel 71 22 78 00
48 MAGASINET
MAGASINET 49