BO I UTLANDET - Dagens Næringsliv
BO I UTLANDET - Dagens Næringsliv
BO I UTLANDET - Dagens Næringsliv
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1 DENNE TEMAAVISEN ER EN ANNONSE FRA MEDIAPLANET<br />
THAILAND:<br />
Smilets land<br />
140 000 nordmenn sier de vil kjøpe bolig i utlandet i<br />
løpet av de kommende 10 år. Thailand (de fries land)<br />
er av reiselivsjournalistene i Norge kåret til verdens<br />
beste reisemål for annet år på rad.<br />
GJESTEARTIKKEL:<br />
KNUT <strong>BO</strong>RGEN OG MACK LONDON, THAIEIENDOM<br />
De beklager at de<br />
er fattigere enn oss, men<br />
misunner oss ikke.<br />
Fakta om Thailand:<br />
Hovedstad: Bangkok<br />
Flateinnhold: 514 000 km²<br />
Folketall: 64,2 mill. innb.<br />
Selv om det er mange aktuelle<br />
land og steder, er det åpenbart<br />
at svært mange nordmenn<br />
kommer til å vurdere huskjøp i<br />
Thailand i tiden fremover.<br />
For mange nordmenn har det<br />
første møtet med Thailand vært en<br />
chartertur til Phuket. De som kjenner<br />
Thailand, synes ikke Phuket,<br />
Pattaya eller Koh Samui er særlig<br />
thailandske lenger, men områder<br />
som er blitt så turistifiserte at det<br />
ekte thailandske er blitt borte.<br />
Mange har opplevd og kjenner<br />
til steder som alle har noe av det<br />
Thailand tilbyr:<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Goa i India har det samme hyggelige<br />
prisnivået.<br />
Brasil har like fine strender.<br />
Bali har spennende kultur.<br />
Syd-Afrika har kanskje like godt<br />
klima, osv.<br />
Til Spania og øvrige Middelhavsland<br />
er det kortere reisetid, men nordboer<br />
er lei av å tilbringe tiden et sted<br />
hvor man er takknemlig for at det er<br />
varmekabler i gulvene – da er det liten<br />
trøst i at det er mer enn varmt nok den<br />
korte tiden det også er levelig i Norge.<br />
Som andre steder er det i Thailand<br />
også tre faktorer som er spesielt viktige<br />
når man skal gå til anskaffelse av<br />
egen bolig: beliggenhet, beliggenhet<br />
og beliggenhet! Både med tanke på<br />
eget bruk, utleie og verdistigning er<br />
det klart at et fint anlegg i en trivelig,<br />
passe stor by, like ved stranden, er en<br />
nær uslåelig kombinasjon.<br />
Cha-Am, – som ligger 17 mil syd<br />
for Bangkok, 25 km nord for det mer<br />
kjente stedet Hua-Hin – er fortsatt<br />
en ekte thailandsk by, – ikke noen<br />
”turistmaskin” à la nevnte Hua-Hin,<br />
Phuket, Pattaya, osv. Byen er passe<br />
stor – ca. 25 000 innbyggere – og har<br />
turisme nok til at det gis fullgod dek-<br />
Språk: Thai<br />
Valuta: Baht<br />
Nasjonaldag: 5. desember<br />
KuLTuRELL BaLaNSE: Let etter det ekte thailandske, men pass på at det ikke er så spesielt at både språk og kultur kan by på problemer.<br />
ning av alt vi som europeere etterspør,<br />
men ikke slik at man går og tråkker i<br />
andre utlendinger. Det er også et typisk<br />
familiested, hvor man eventuelt<br />
kan ha med barn og barnebarn uten å<br />
være flau på menneskehetens vegne.<br />
Den viktigste turistgruppen i Cha-<br />
Am er thailendere fra Bangkok-regionen,<br />
som kommer i helgene for å nyte<br />
strandlivets gleder. For oss skandinaver<br />
utgjør de et positivt innslag – de er<br />
mange, men klarer aldri å overbefolke<br />
den 6 km lange stranden.<br />
Denne turismen er så viktig for stedets<br />
næringsliv at det er fattet politisk<br />
vedtak om at den skal beskyttes. For<br />
utlendinger betyr det at vi aldri skal<br />
dominere dette stedet, og at det også<br />
i fremtiden blir thailandske priser på<br />
mat og tjenester, og at den thailandsk<br />
kultur vil dominere. At det kan bli<br />
stor etterspørsel etter de boligene som<br />
er beregnet på europeere, er en faktor<br />
som kommer de av oss til gode som<br />
er tidlig ute med etablering. Dette<br />
gjelder nok også i stor grad Thailand<br />
generelt. Jeg ser for meg at dette blir<br />
som Spania for ca. 30 år siden. Den<br />
som da etablerte seg, har opplevd en<br />
meget stor verdiøkning.<br />
De fries land Thailand har aldri<br />
vært okkupert eller kolonisert. Thailand<br />
betyr ”De fries land”.<br />
Thaifolket er stolte av landet sitt,<br />
og har ingen ting å hevne. De beklager<br />
at de er fattigere enn oss, men misunner<br />
oss ikke ... De er glad for at vi<br />
har penger – og bruker dem hos dem.<br />
Turismen og utlendingers aktivitet er<br />
enormt viktig for landet! Thaiene er<br />
proteksjonister, men de er redde for å<br />
skade utlendingers aktivitet.<br />
Mange potensielle kjøpere er engstelige<br />
pga. restriksjoner som forbyr<br />
utlendinger å eie land. Høyst sannsynlig<br />
vil disse reglene mykes opp i<br />
løpet av de nærmeste årene. For Thailand<br />
er turismen like viktig som oljen<br />
er for Norge, det burde være innlysende<br />
for de fleste av oss at Norge<br />
aldri ville gi bort sine oljeforekomster<br />
til ”Söta Bror” – ei heller vil Thailand<br />
gi avkall på den store inntektskilde vi<br />
som turister er for landet!<br />
Handler du eiendom i Thailand<br />
gjennom en seriøs aktør, vil du<br />
bli tilbudt flere lovlige alternativer<br />
som sikrer deg eiendomsrett i<br />
minst 90 år. I tillegg bør du sørge<br />
for at du har mulighet til å kjøpe<br />
tomten huset står på i eget navn<br />
når reglene endrer seg – prisen for<br />
dette bør være symbolsk. Man har<br />
sett mangt et eksempel på og en<br />
tendens til at enkelte er svært ivrige<br />
på å fokusere på problemene<br />
med å eie fast eiendom i Thailand.<br />
De spesielle thailandske lovene<br />
kan komplisere, men gir ingen reell<br />
grunn til å skygge unna.<br />
Gode råd for kjøp av bolig i Thailand<br />
Thailand har inntatt popularitetstoppen<br />
når det gjelder kjøp av<br />
fritidseiendom blant nordmenn<br />
– ikke særlig oppsiktsvekkende med<br />
tanke på hva man kan få ut av en ri-<br />
melig investering … Ikke nok med<br />
det, Thailand er et paradis for dem<br />
som søker trygghet, sol og varme!<br />
Sjekk referanser Thailand er forskjellig<br />
fra Norge. Vær oppmerksom<br />
på dem som bevisst spiller på dette.<br />
Unngå cowboyer! Sørg for å handle<br />
med et seriøst og velrenommert selskap.<br />
Kontakt tidligere kunder.<br />
Ikke bare pris Se ikke bare på pris.<br />
Det meste er billig i Thailand, men<br />
også her er det ofte sammenheng mellom<br />
pris og kvalitet. Pass på at det er<br />
europeisk/amerikansk standard.<br />
Oppfølging Kjøp fra et selskap som<br />
tilbyr service og oppfølging også etter<br />
at eiendommen er overtatt. Det<br />
må være et etablert system for ettersyn<br />
og vedlikehold i de perioder<br />
eiendommen ikke benyttes.<br />
Utleie Undersøk om det er mulighet<br />
for å leie ut i de perioder du selv<br />
ikke benytter eiendommen. Det er<br />
viktig at det finnes et serviceapparat<br />
for utleie i egen regi, og noen som<br />
eventuelt besørger utleie til andre på<br />
en ansvarsfull måte.<br />
Unngå turistmaskinene Se heller<br />
etter steder hvor thaiene selv ferierer.<br />
Hvis det er populært blant thaiene,<br />
er det høyst sannsynlig et bra sted,<br />
og det er sannsynlig at prisnivået er<br />
”thailandsk”! Steder som er beregnet<br />
for ”gutter på tur” vil neppe være et