Nye ungdomsbøker fra Ungdomsbokgildet 2008

More documents

Recommendations

Info

Forberedelsen Av Roda Ahmed Gyldendal forlag Presentert av Randi Helgerud ”Problemene begynte da jeg kom i puberteten. Jeg var fortsatt den samme, men reglene forandret seg.” Vi har lett for å plassere ting i bås! En ganske ny bås i litteratursammenheng er det vi kaller innvandrerromaner. Det er romaner skrevet av mennesker med en helt annen kulturell bakgrunn enn den rent norske. Hvordan er det å vokse opp i og med to vidt forskjellige kulturer? Hvordan er det å være i puberteten og oppleve at alle problemene dine forsterkes ved at du er innvandrerjente? Hvordan oppleves det at foreldrene dine en dag kommer med et album med bilder av menn i alle aldre, og du skal velge én? Disse problemstillingene, og flere til, får vi et godt innblikk i når vi leser debutboka til Roda Ahmed. Boka heter Forberedelsen og er først og fremst en historie om oppvekst. Samtidig er den en god representant for nettopp innvandrerromanen. Zara er hovedperson i boka, født i Norge av somaliske foreldre. Faren er lege i Oslo. Hun vokser opp med bestevenninnen Silje og har det i grunnen som ungdommer flest. Hun forelsker seg i Edvard, som hun føler seg både vakker og fri sammen med. Men etter hvert som hun blir eldre, forstår hun at det ligger noen forventninger hos foreldrene, forventninger til hvordan hun skal leve livet sitt. Et liv basert på tradisjoner fra Somalia. Hun sier selv: ”Problemene 4 begynte da jeg kom i puberteten. Jeg var fortsatt den samme, men reglene forandret seg.” Hun møter Edvard i smug. Foreldrenes intoleranse virker knugende. Vi står overfor et vanskelig og viktig tema, nemlig tvangsekteskap. Temaet blir belyst på flere måter: Vi møter en nydelig historie om bestemorens forbudte forhold til en gjeter i Somalia. Vi hører om foreldrenes giftermål. Og nå er det altså Zara det gjelder. ”Hvem har sagt at jeg skal velge noe annet enn kjærlighet?” sier Zara. Selvsagt møter hun null forståelse hos familien. Boka er levende, konkret, lettfattelig og godt fortalt. Allikevel syns jeg boka mangler den nerven som gjør at den sitter i deg etter den er ferdiglest. Men det er en viktig bok, og vi trenger slike fortellerstemmer som vi finner her. Det er flott når skjønnlitteratur kan bidra til å bygge broer mellom kulturer. Roda Ahmed er selv annengenerasjons innvandrerkvinne i Norge, med somaliske røtter. Ingen tvil om troverdigheten. Zara er en sterk jente som tar sine egne valg, og dette er en sunn og viktig bok for ungdom på videregående skole.
Å skrive kjærlighetsbrev Av Elen Fossheim Betanzo Gyldendal forlag Presentert av Marit Gautneb Edda, som denne boken handler om, var 7 år da mormoren døde. Hun var på loftet i mormors hus. Det mørke, gamle loftet med den stupbratte trappen. Det luktet møllkuler og gamle klær, og støvet svevde i sollyset fra det vesle loftsvinduet. Hun likte seg godt på loftet. Det var spennende; gamle, rare klær, sko, bøker og blader. Den dagen hadde hun funnet en liten eske, en skoeske med massevis av brev. Noen i gammelt, gulnet papir, andre nyere - hvite. Alle hadde gammel, snirklete, skjelven håndskrift. Hun hadde lært å lese litt, men hun klarte ikke alle de rare bokstavene. ”Mormor!” ropte hun, ” mormor, kom og hjelp meg!” Hun hørte mormoren strevde seg opp den bratte trappen. Oppslukt satt hun over brevene, rakte dem mot mormoren da hun var oppe. ”Mormor, kan du lese for meg?” Hun la så vidt merke til mormors bleke ansikt da hun tok seg til pannen og så ned på henne med et fortvilet uttrykk i ansiktet. ”Nei, nei, dette kan du ikke… Dette må ingen vite.” Så falt hun og dro med seg esken i fallet slik at brevene ble spredt over hele gulvet. Mormor ble liggende. Hva skulle hun gjøre? Rope om hjelp eller redde hemmeligheten? I full fart samlet hun brevene sammen og puttet dem tilbake i esken. Da hun så på mormor igjen, var hun blitt blå i ansiktet, og hun lå helt stille. Edda skjønte at noe fryktelig hadde skjedd. Hun hylte – skrek – hun løp og falt ned trappen. Hun var hysterisk. Faren kom fra kjøkkenet. Han gikk opp på loftet mens moren trøstet henne. Mormor var død. Hun hadde drept mormoren sin. De sa det ikke var hennes skyld, men hun visste det. Det var hun som drepte henne. 10 år etter er Edda blitt 17 år. Hun har fremdeles brevene fra mormoren. Det var kjærlighetsbrev, men ikke et eneste et av dem var fra morfaren. Mormoren hadde omgitt seg med elskere gjennom et helt liv. Familiens store hemmelighet. Som 17-åring opplever Edda sin egen kjærlighetshistorie. Hun møter ”den vakre mannen”. Hun utforsker det erotiske og undrer seg over hva kjærlighet egentlig er… Hun er en ganske tøff type, utenpå, men inni seg er hun liten og redd. Og kjærlighetsbrevene er med. De er vakkert flettet inn i teksten, med håndskrift. Og Edda søker til dem når livet blir litt tøft. Dette er en liten, lettlest og nydelig debut fra Elen Fossheim Betanzo. Den passer nok best for jenter i videregående. 5
Page 1 and 2: Buskerud fylkesbibliotek presentere
Page 3: Vær så god! - Et utvalg av årets
Page 7 and 8: Sugar Rush Av Julie Burchill Oversa
Page 9 and 10: Dødslekene Av Suzanne Collins Over
Page 11 and 12: er rasende god på å skyte ned fly
Page 13 and 14: vi virkelig forsøke å anvende det
Page 15 and 16: ombardert med fryktelige ulykker og
Page 17 and 18: Kiffe kiffe i morgen Av Faïza Guè
Page 19 and 20: Darlah- 172 timer på månen Av Joh
Page 21 and 22: Natt på Frognerbadet Av Sverre Hen
Page 23 and 24: Øya Av Victoria Hislop Oversatt av
Page 25 and 26: KKGID Av Janne Aasebø Cappelen Dam
Page 27 and 28: Måltidet i Emmaus Av Kristian Klau
Page 29 and 30: -Det er ikke vanskelig? -Noen gange
Page 31 and 32: The return of Hjertets Fryd Av Per
Page 33 and 34: Jeg Stjernesamleren trenger deg mer
Page 35 and 36: Adrians Atlas 1 Av Arne Svingen Gyl
Page 37 and 38: Nå, i morgen! Av Annika Thor Overs
Page 39: 90’s lovesong Av Tor Ærlig Egmon

Nye ungdomsbøker fra Ungdomsbokgildet 2008

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?