BURAKA SOM SISTEMA - Câmara Municipal de Oeiras

M
música
music
JULHO . JULY
XX FESTIVAL SETE SÓIS SETE LUAS
6 Julho a 17 Agosto / 6 July to 17 August . Sextas / Fridays . 22h00 / 10 pm
Fábrica da Pólvora de Barcarena / Fábrica da Pólvora in Barcarena
O Festival Sete Sóis Sete Luas é atualmente promovido por uma rede
cultural de 25 cidades de 11 países do Mediterrâneo e da Macaronésia
- Brasil, Cabo Verde, Croácia, Espanha, França, Grécia, Israel, Itália,
Marrocos, Portugal e Roménia.
A promoção da arte e cultura com vista à aproximação entre países, cidades
e pessoas é o ponto de partida para este Festival, que assenta numa
estratégia de coesão, descentralização territorial e fusão intercultural. O
intercâmbio estabelecido dá origem a um conjunto de sinergias, convidando
a uma viagem de descoberta e fruição pelos universos da arte, do
folclore, da gastronomia, do património arquitetónico e vernacular das
regiões envolvidas, bem como das suas gentes.
O Festival Sete Sóis Sete Luas surge pela primeira vez em Oeiras no ano
de 1997 e encontrou na Fábrica da Pólvora, desde 2000, um dos seus
palcos mais importantes a nível internacional, beneficiando das excelentes
condições logísticas e da participação de um público fidelizado.
The Sete Sóis Sete Luas Festival is currently promoted by a cultural
network encompassing 25 cities in 11 Mediterranean and Macaronesian
countries - Brazil, Cape Verde, Croatia, Spain, France, Greece, Israel,
Italy, Morocco, Portugal and Romania.
The festival sets out to promote art and culture with a view to bringing
nations, cities and people closer together, based on a strategy of cohesion,
territorial decentralisation and intercultural fusion. This exchange
generates a set of synergies, taking viewers on a journey of discovery
through the worlds of art, folklore, gastronomy and the architectural and
vernacular heritage of the regions involved, as well as their people.
The Sete Sóis Sete Luas Festival was held for the first time in Oeiras in
1997 and has been organised at the Fábrica da Pólvora since 2000, one
of the festival’s most important venues at an international level, with
excellent logistical conditions and the participation of a loyal audience.
M/ 3 anos / Suitable for audiences aged over 3 years.
44 { 30 Dias em Oeiras Jul. Agt’12
BILHETES À VENDA / TICKET SALES
(2€ individual, 5€ família, até 4 pessoas)
(€2 individual ticket, €5 family ticket, up
to 4 people)
Receção/Loja da Fábrica da Pólvora
de Barcarena, terça a domingo, 10h00
às 13h00 e 14h00 às 18h00. Dias de
espetáculo, até às 22h00; Loja de
divulgação e informação municipal, C.
C. Oeiras Parque (tel. 214 430 799),
diariamente, 10h00 às 20h00; CAMB -
Centro de Arte Manuel de Brito, Algés
(tel. 214 111 400), terça a domingo,
12h00 às 18h00; Posto de Turismo de
Oeiras - Palácio do Egipto, Oeiras (tel.
214 408 871), terça a domingo, 12h00
às 18h00; Ticketline (sede), Agências
Abreu, Casino Lisboa, C. C. Dolce Vita,
C. C. MMM, C. C. Mundicenter, El Corte
Inglés, Fnac, Galeria Comercial Campo
Pequeno, Worten e www.ticketline.
sapo.pt; Reservas 1820 (24horas)
INFORMAÇÕES / INFORMATION
tel. 214 408 565/24
dct@cm-oeiras.pt, www.7sois.eu