12.04.2013 Views

Heráclio Duarte Tavares - SBHC

Heráclio Duarte Tavares - SBHC

Heráclio Duarte Tavares - SBHC

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Uma expedição para eclipsar a paz<br />

O processo de organização da expedição para o eclipse de maio de 1948 teve sua fase<br />

crucial na ocorrência de uma conferência para seu planejamento em 29 de setembro de 1947.<br />

A minuta da conferência revela que o grande número de militares e cientistas presentes sabia<br />

que a intenção de utilizar um eclipse do Sol para realizar medições geodésicas era uma técnica<br />

ainda em teste, mas que tinha grandes chances de ter resultados positivos. Ao menos era o que<br />

eles esperavam. Os participantes ouviram as impressões de Lyman Briggs, John O’Keef,<br />

astrônomo da Geodetic Division of Maps of the US Army, e do almirante L. O. Colbert, do<br />

United States Coast and Geodetic Survey. O’Keef externou sua preferência pela técnica de<br />

Banachiewicz (àquela altura já tomada como técnica de Bonsdorff) e considerou que os<br />

resultados das mensurações poderiam ter uma precisão de cerca de 50 metros.<br />

iniciais:<br />

A proposta preliminar que a conferência elaborou teve as seguintes considerações<br />

The development of new methods of warfare and of new methods of radio<br />

navigation involving very long distances has made it a matter of military necessity<br />

as well as of scientific interest to determine the distances between the great<br />

continental triangulation system of Europe, Asia and North America, as well as the<br />

lesser system in Africa, South America, and Asia. Two principal roads are open to<br />

us for such determinations: first, direct measurements; second, computation, using<br />

accurate values for the size and shape of the earth. The aim, in either case, is to<br />

make the determination of positions within a single triangulation system. At present<br />

relative positions over long distances within a single system are known with<br />

accuracy 6 – 9 meters. On the other hand, computed intercontinental distances may<br />

be in error by 182 to 213 meters, and possibly more, chiefly due to the inaccuracy of<br />

the present knowledge of the figure of the earth. 6<br />

O objetivo público desta expedição era determinar as distâncias entre os sistemas de<br />

triangulação continentais dos EUA, Japão e Índia, e os ligar, como afirmou John O’Keefe<br />

6 O desenvolvimento de novos métodos de guerra e de rádio navegação que envolvem grandes distâncias tornouos<br />

uma questão de necessidade militar, bem como de interesse científico, para determinar as distâncias entre o<br />

grande sistema de triangulação da Europa, Ásia, América do Norte, bem como o sistema menor que há na<br />

África, América do Sul e Ásia. Dois caminhos principais estão abertos para tais determinações: primeiro, as<br />

medições diretas; segundo, cálculos utilizando valores precisos para o tamanho e forma da Terra. O objetivo, em<br />

qualquer caso, é fazer a determinação de posições em um sistema único de triangulação. Atualmente, posições<br />

relativas de longas distâncias dentro de um único sistema são conhecidas com uma precisão de 6 a 9 metros. Por<br />

outro lado, cálculos de distâncias intercontinentais podem ter um erro de 182 a 213 metros, sendo possivelmente<br />

maior, devido principalmente à imprecisão do conhecimento sobre a figura da Terra. Ver: Preliminary proposals<br />

for observations of the 1948 eclipse to furnish a basis for discussion at conference of 29 Sept 47. In: RG 331,<br />

Box 7422, Folder: Eclipse of Sun 1947. NARA/ College Park – MD/ US, tradução nossa.<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!