14.04.2013 Views

1 Jaye Wells – Sabina Kane Series - Red-Headed ... - CloudMe

1 Jaye Wells – Sabina Kane Series - Red-Headed ... - CloudMe

1 Jaye Wells – Sabina Kane Series - Red-Headed ... - CloudMe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

119 <strong>Jaye</strong> <strong>Wells</strong> <strong>–</strong> <strong>Sabina</strong> <strong>Kane</strong> <strong>Series</strong> - <strong>Red</strong>-<strong>Headed</strong> Stepchild<br />

Deixei o copo de lado e comecei a trabalhar. Enquanto eu digitava “dicionário sumério” 61 no<br />

campo de busca, pensei no quanto o mundo havia mudado durante as últimas décadas. Se eu<br />

tivesse encontrado o livro de Clovis trinta anos antes, eu estaria a caminho de uma biblioteca ou<br />

procurando por entendidos em línguas na universidade local por ajuda. Eu tinha que admitir que<br />

por mais que eu não goste dos mortais, algumas de suas invenções com certeza tornavam a vida<br />

de uma vampira mais fácil.<br />

Comecei clicando através de páginas. Depois de alguns minutos, Vinca voltou e me disse que<br />

estava saindo para fazer alguma coisa com as flores. Trabalhei em paz por cerca de cinco<br />

minutos, até o Giguhl fugir do meu quarto.<br />

- Ela já se foi?<br />

- Sim <strong>–</strong> eu cliquei em uma página com uma extensa lista de símbolos cuneiformes com suas<br />

definições. Quando a página carregou, me revirei em meu assento, excitada por estar<br />

conseguindo alguma coisa.<br />

Um pequeno e quente corpo se esfregou em mim, mas o ignorei enquanto comparava os<br />

símbolos dos livros aos da tela. Uma garganta sendo limpa. Uma cabeça batendo em meu<br />

cotovelo, fazendo com que minha caneta corresse uma linha preta sobre a página.<br />

- Ei! <strong>–</strong> Eu disse <strong>–</strong> você se incomoda?<br />

- Posso perguntar o que você está fazendo?<br />

- Não <strong>–</strong> pesquisei um pouco mais e então li o texto. O feitiço parecia ser verdadeiro. Tudo o que<br />

eu teria que fazer era acender uma vela, espalhar um pouco de sal e clamar uma frase em<br />

sumério. Muito fácil.<br />

- Onde você conseguiu esses livros? <strong>–</strong> Giguhl perguntou.<br />

- Peguei emprestado com o Clovis.<br />

- O que o Clovis conseguiu em retorno?<br />

Inclinei minha cabeça e olhei para ele. Seu olhar parou em meu pescoço. Minha mão voou para o<br />

ponto inchado instantaneamente.<br />

- Isso também não é da tua conta.<br />

Ele olhou para mim por mais algum tempo, mas eventualmente desistiu e foi se enrolar no outro<br />

lado do sofá. Eu detesto quando ele fica mal humorado.<br />

- Se isso faz você se sentir melhor, acho que encontrei um feitiço que vai te mandar pra casa.<br />

61 A Suméria (ou Shumeria, ou Shinar; na bíblia, Sinar; egípcio Sangar; ki-en-gir na língua nativa), geralmente considerada a<br />

civilização mais antiga da humanidade, localizava-se na parte sul da Mesopotâmia.<br />

Comunidade Orkut Traduções e Digitalizações - http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=65618057

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!