14.04.2013 Views

Frederick Forsyth A Alternativa do Diabo - SER ONLINE

Frederick Forsyth A Alternativa do Diabo - SER ONLINE

Frederick Forsyth A Alternativa do Diabo - SER ONLINE

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— Consegui...<br />

— Isso mesmo. Conseguiu, num verdadeiro milagre.<br />

Já de volta à cama, o náufrago disse:<br />

— Meu nome é Miroslav Kaminsky. Venho de Ternopol. Era o líder<br />

de um grupo de sete guerrilheiros ucranianos.<br />

Ao longo da hora seguinte, toda a história foi contada. Kaminsky e<br />

seis outros homens iguais a ele, to<strong>do</strong>s da região de Ternopol, outrora um<br />

caldeirão de nacionalismo ucraniano e onde ainda ardiam algumas brasas,<br />

haviam decidi<strong>do</strong> reagir ao programa de implacável russificação de sua terra,<br />

que se intensificara nos anos 60 e se tornara uma “solução final” nos anos 70<br />

e início <strong>do</strong>s 80, implican<strong>do</strong> a liquidação da arte, poesia, literatura, língua e<br />

consciência nacional ucraniana. Em seis meses de operações, eles haviam<br />

embosca<strong>do</strong> e mata<strong>do</strong> <strong>do</strong>is secretários subalternos <strong>do</strong> Parti<strong>do</strong>, russos que<br />

Moscou impusera a Ternopol, e um agente <strong>do</strong> KGB. E fora então que<br />

houvera a traição.<br />

Quem quer que tivesse fala<strong>do</strong>, também morrera na saraivada de tiros<br />

disparada pelas tropas especiais <strong>do</strong> KGB, que haviam cerca<strong>do</strong> o chalé no<br />

campo em que o grupo se reunira para planejar a operação seguinte. Somente<br />

Kaminsky escapara, corren<strong>do</strong> como um animal através <strong>do</strong> mato, esconden<strong>do</strong>se<br />

durante o dia nos estábulos e bosques, avançan<strong>do</strong> apenas à noite, seguin<strong>do</strong><br />

para o sul, na direção da costa, com a vaga esperança de embarcar em algum<br />

navio <strong>do</strong> Ocidente.<br />

Fora simplesmente impossível aproximar-se <strong>do</strong> porto de Odessa.<br />

Alimentan<strong>do</strong>-se de batatas e nabos encontra<strong>do</strong>s nos campos, Kaminsky fora<br />

refugiar-se na região pantanosa <strong>do</strong> Estuário <strong>do</strong> Dniester, a su<strong>do</strong>este de<br />

Odessa, na direção da fronteira romena. Finalmente, esgueiran<strong>do</strong>-se durante a<br />

noite por uma pequena aldeia de pesca<strong>do</strong>res numa enseada, roubara um<br />

esquife com um mastro e vela. Nunca antes andara num barco à vela e nada<br />

conhecia <strong>do</strong> mar. Esforçan<strong>do</strong>-se em controlar a vela e o cabo <strong>do</strong> leme, a<br />

muito custo, rezan<strong>do</strong> o tempo to<strong>do</strong>, deixara que a pequena embarcação fosse<br />

impelida pelo vento, na direção <strong>do</strong> sul, orientan<strong>do</strong>-se pelas estrelas e pelo Sol.<br />

Por muita sorte, evitara as lanchas que patrulhavam constantemente a<br />

costa da União Soviética e as frotas pesqueiras. A pequena casca de madeira<br />

que o levava passara também despercebida pela vigia das estações de radar<br />

costeiras, até ficar além de seu alcance. E depois ele se perdera, em algum<br />

ponto entre a Criméia e a Romênia, seguin<strong>do</strong> para o sul, mas longe das rotas<br />

de navegação mais próximas, as quais de qualquer maneira não conhecia. A<br />

tempestade o pegara despreveni<strong>do</strong>. Sem saber como recolher a vela a tempo,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!