O Guia Dos Curiosos.pdf

Por que "cuspido e escarrado" significa que uma pessoa é muito parecida com outra?
O correto é "esculpido em carrara". A frase é uma alusão à perfeição das esculturas de
Michelangelo, pois carrara é um mármore da Itália e foi bastante usado por ele.
Por que a distância entre o chão e o teto é chamada de pé-direito?
O site “Sua língua” do portal Terra traz uma explicação do engenheiro Manoel Henrique
Campos Botelho para a origem da expressão. Segundo ele, pé-direito é a distância medida em pé e
na posição direita (como é conhecido o ângulo reto ou a posição ortogonal) em relação ao plano. A
rua direita, por exemplo, é aquela que chega ortogonalmente a uma outra rua, e não inclinada.
Por que a maria-fumaça tem este nome?
O termo “maria-fumaça” surgiu no século XX para designar a locomotiva a vapor. “Em
vários idiomas, é freqüente os nomes próprios mais difundidos adquirirem a função de adjetivos ou
substantivos” explica o filólogo Alfredo Maceira. Segundo ele, no Português, muitos destes nomes
passam a fazer parte de substantivos compostos, como maria-chiquinha, a maria-vai-com-asoutras,
o joão-de-barro, o joão-bobo e o joão-ninguém.
Por que a palavra guarda-roupa tem um sentido tão óbvio?
Assim como pára-brisa e pára-choque, o termo guarda-roupa, que apareceu pela primeira
vez em 1326, expressa a função do objeto que designa. Quem não gosta dele pode optar por
"armário". Pouco empregado e com utilidade mais específica, existe também o "guarda-vestido".
Por que alguém com dificuldades de aprendizado é chamado de burro?
É muito provável que a fama do burro venha de seu hábito de empacar. Se alguma coisa o
assusta, ele simplesmente pára, demonstrando teimosia e um temperamento cismado, arredio.
Apesar desta característica, o psicólogo Jayro Motta, especialista em treinamento de animais para
cinema e publicidade, garante que o burro tem capacidade de aprender. “Embora não seja tão
inteligente quanto o cavalo, ele também é capaz. Já treinei burros para diversos comerciais: uns
tinham que balançar a cabeça em sinal de negação, outros deveriam andar em determinada
direção, empacar, manter-se parados, e todos se saíram muito bem”, explica o especialista.
Por que o jogo de futebol amador também é chamado de “pelada”?
De acordo com o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, “pelada”, designando partidas
amadoras e improvisadas de futebol, deriva do substantivo péla. Esta palavra significa bolas de
borracha. Embora o dicionário não aponte o período em que a palavra “pelada” foi inicialmente
empregada com este significado, o termo que a originou data da Europa do século XIV.
Por que o jornalista recém-formado tem o apelido de “foca”?
“O foca sempre entra numa fria”, “aprende rápido a realizar pequenas tarefas em troca de
poucas sardinhas”, “fica boiando o tempo todo”, “ele tem um ar puro, inocente”. Estas são algumas