A Arte de Pesquisar – Mirian Goldenberg - Universidade Federal de ...

62 / Mirian Goldenberg
quisador tem condições para produzir um conhecimento
completo da realidade, diferentes abordagens
de pesquisa podem projetar luz sobre diferentes questões.
É o conjunto de diferentes pontos de vista, e
diferentes maneiras de coletar e analisar os dados
(qualitativa e quantitativamente), que permite uma
ideia mais ampla e inteligível da complexidade de um
problema.
A integração da pesquisa quantitativa e qualitativa
permite que o pesquisador faça um cruzamento
de suas conclusões de modo a ter maior confiança que
seus dados não são produto de um procedimento específico
ou de alguma situação particular. Ele não se
limita ao que pode ser coletado em uma entrevista:
pode entrevistar repetidamente, pode aplicar questionários,
pode investigar diferentes questões em diferentes
ocasiões, pode utilizar fontes documentais e
dados estatísticos.
A maior parte dos pesquisadores em ciências sociais
admite, atualmente, que não há uma única técnica,
um único meio válido de coletar os dados em todas
as pesquisas. Acreditam que há uma interdependência
entre os aspectos quantificáveis e a vivência da realidade
objetiva no cotidiano. A escolha de trabalhar com
dados estatísticos ou com um único grupo ou indivíduo,
ou com ambos, depende das questões levantadas e
dos problemas que se quer responder. É o processo da
pesquisa que qualifica as técnicas e os procedimentos
necessários para as respostas que se quer alcançar. Cada
pesquisador deve estabelecer os procedimentos de coleta
de dados que sejam mais adequados para o seu objeto
particular. O importante é ser criativo e flexível
para explorar todos os possíveis caminhos e não reificar
A Arte de Pesquisar / 63
a ideia positivista de que os dados qualitativos comprometem
a objetividade, a neutralidade e o rigor científico.
A combinação de metodologias diversas no estudo
do mesmo fenómeno, conhecida como triangulação
25 , tem por objetivo abranger a máxima amplitude
na descrição, explicação e compreensão do
objeto de estudo. Parte de princípios que sustentam
que é impossível conceber a existência isolada de um
fenómeno social. Enquanto os métodos quantitativos
pressupõem uma população de objetos de estudo
comparáveis, que fornecerá dados que podem ser
generalizáveis, os métodos qualitativos poderão observar,
diretamente, como cada indivíduo, grupo ou
instituição experimenta, concretamente, a realidade
pesquisada. A pesquisa qualitativa é útil para
identificar conceitos e variáveis relevantes de situações
que podem ser estudadas quantitativamente. É
inegável a riqueza que pode ser explorar os casos
desviantes da "média" que ficam obscurecidos nos
relatórios estatísticos. Também é evidente o valor
da pesquisa qualitativa para estudar questões difíceis
de quantificar, como sentimentos, motivações,
crenças e atitudes individuais. A premissa básica da
integração repousa na ideia de que os limites de um
método poderão ser contrabalançados pelo alcance
de outro. Os métodos qualitativos e quantitativos,
nesta perspectiva, deixam de ser percebidos como
opostos para serem vistos como complementares.
Um exemplo de integração de observação partici-
^Triangulação é uma metáfora tomada emprestada da estratégia militar
e da navegação, que se utilizam de múltiplos pontos de referência para
localizar a posição exata de um objeto.