Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gonzalo navaza (LaLín, 1957) é doutor<br />
en FiLoLoxía, proFesor da FacuLtade de<br />
FiLoLoxía e tradución da universidade de<br />
ñ<br />
a x d<br />
vigo, e LexicógraFo e especiaLista en toponimia<br />
e antroponimia. reaLizou a edición crítica<br />
de Longa noite de pedra. ten pubLicados os<br />
poemarios Fábrica íntima (1991), a torre da<br />
derrota (1992) e Libra (2000). como tradutor<br />
verteu para o gaLego obras de Jack London,<br />
georges perec e robert graves. recibiu o<br />
premio ramón cabaniLLas de traducción<br />
Literaria (1989) poLa súa versión para o gaLego<br />
de o can dos baskerviLLe. como narrador<br />
pubLicou erros e tánatos (1996), eLucidario<br />
(1999), e santos e deFuntos (2001).<br />
e c<br />
q<br />
f<br />
ag<br />
Exame da toponimia galega relativa á flora,<br />
á terminoloxía botánica e a outros campos<br />
semánticos próximos. Partindo do estudo dos<br />
topónimos da Galicia meridional, pero con<br />
referencias aos de toda Galicia e doutras áreas<br />
peninsulares, este volume ocúpase do estudo<br />
etimolóxico, semántico e morfolóxico de cerca<br />
de 8.000 nomes de lugar. A análise de cada<br />
unha das formas vai acompañada de atestacións<br />
medievais que corroboran a etimoloxía<br />
proposta e dan información sobre as primeiras<br />
documentacións e a historia dos topónimos.<br />
Fundación Barrié Rústica<br />
23 × 17 cm 500 páxinas<br />
ISBN: 84-95892-53-7<br />
27,55 €<br />
h p<br />
Constantino García E Antón<br />
t<br />
m<br />
Santamarina (Dir.)<br />
Para unha escriptoloxía<br />
Atlas Lingüístico galego.<br />
n<br />
b<br />
Volume V: Léxico. O ser humano (I)<br />
O volume V é o segundo dedicado á cartografía da variación lexical e recolle<br />
as preguntas referidas á expresión da dimensión física do ser humano.<br />
Investigadores: Rosario Álvarez Blanco, Francisco Fernández Rei e Manuel<br />
González González.<br />
Fundación Barrié Rústica 24 × 34 cm 589 páginas<br />
ISBN: 84-95892-44-8 109,25 €<br />
E<strong>DE</strong>LMIRO BASCUAS<br />
Hidronimia y<br />
léxico de origen<br />
paleoeuropeo en<br />
Galicia<br />
Afonda polo miúdo no mellor coñecemento<br />
dos estratos toponímicos<br />
e as influencias dos sucesivos<br />
asentamentos prerromanos<br />
en chan galego.<br />
Ediciós do Castro Rústica<br />
14 × 24 cm 424 páxinas<br />
ISBN: 84-8485-222-9<br />
19 €<br />
Dicionario de<br />
galego Ir Indo<br />
Máis de 65.000 entradas. Adaptado<br />
á Normativa Ortográfica de<br />
xullo do 2003. Completo repertorio<br />
de léxico patrimonial e das locucións<br />
máis habituais. Selección<br />
dos préstamos e estranxeirismos<br />
máis usuais. Vocabulario técnico<br />
e científico. Apéndices léxico<br />
e gramatical.<br />
Ir Indo Cartonado c/sobrecuberta<br />
20 × 26 cm 2.148 páxinas<br />
ISBN: 84-7680-504-7<br />
91,14 €<br />
Gonzalo Navaza Blanco<br />
Fitotoponimia galega<br />
v<br />
i<br />
do Galego. Edición e estudo<br />
escriptolóxico do Tombo do Hospital<br />
Xulián Maure Rivas<br />
dos Pobres de Tui (1436-1490)<br />
Ademais de ser un estudo da grafía galega do século XV, é unha edición<br />
rigorosa da colección de documentos –foros, doazóns, vendas, sentenzas,<br />
apeos, mandas e cumprimentos– escritos entre 1432 e 1490, que<br />
se gardan nun pequeno tombo do Hospital dos Pobres de Tui, no Arquivo<br />
Diocesano desta cidade.<br />
Fundación Barrié Rústica 23 × 17 cm 408 páxinas<br />
ISBN: 84-95892-37-5 27,55 €<br />
COnStAntInO GARCíA E<br />
MAnUEL GOnzáLEz (DIR)<br />
Dicionario castelángalego<br />
da Real<br />
Academia Galega<br />
Contén máis de 25.000 artigos<br />
lexicográficos. Cada artigo vai encabezado<br />
pola entrada en castelán,<br />
seguida da súa categoría<br />
gramatical.<br />
Fundación Barrié Cartonado<br />
23 × 17 cm 996 páxinas<br />
ISBN: 84-95892-26-X<br />
23,75 €<br />
BEnIGnO FERnán<strong>DE</strong>z<br />
SALGADO (DIR.)<br />
Dicionario<br />
Galaxia de usos<br />
e dificultades da<br />
lingua galega<br />
Oito mil entradas e, por primeira<br />
vez en galego, exemplos reais da<br />
linguaxe xornalística, literaria e académica<br />
dos últimos vinte anos.<br />
Galaxia Cartonado<br />
16 x 23,5 1.308 páxinas<br />
ISBN: 84-8288-752-1<br />
39,90 €<br />
z<br />
x<br />
c<br />
Serafín Alonso Pintos<br />
a<br />
O proceso de codificación<br />
do galego<br />
Texto da tese de doutoramento de Serafín Alonso, defendida na Facultade<br />
de Filoloxía da USC en setembro do 2005. Pode entenderse como a<br />
culminación de case unha década de estudo dedicada ao galego escrito<br />
do período que vai desde os anos da posguerra ata a aprobación da actual<br />
normativa oficial.<br />
Fundación Barrié Rústica 17 × 23 cm 348 páxinas<br />
l<br />
ISBN: 84-95892-54-5 23,75 €<br />
Dicionario Xerais<br />
da lingua<br />
Un equipo integrado por Carme<br />
Ares, Xosé M.ª Carballeira, Carme<br />
Hermida, Primitivo Iglesias,<br />
Xosé M.ª Lema e Rosa López preparou<br />
esta obra con 37.000 entradas<br />
coas etimoloxías revisadas e<br />
ampliadas, sinónimos, fraseoloxía,<br />
indicacións fonéticas e categorías<br />
gramaticais.<br />
Xerais Cartonado<br />
19 x 25 cm 1.280 páxinas<br />
ISBN: 84-9782-265-X<br />
35,39 €<br />
XOSé FEIXó CID<br />
Dicionario<br />
ortográfico da<br />
lingua galega<br />
Por primeira vez recóllese nun único<br />
volume, o vocabulario normativo<br />
e as normas ortográficas. inclúe<br />
un dicionario de verbos e un apartado<br />
no que se atende a cuestións<br />
non puramente ortográficas.<br />
Xerais Flexible<br />
15,5 x 21,5 cm 544 páxinas<br />
ISBN. 84-9782-420-2<br />
24,70<br />
Língua<br />
25
Change language