Formato de intercâmbio bibliográfico e catalográfico.pdf - Ibict

More documents

Recommendations

Info

APRESENTAÇÃO A publicação deste Manual do Formato de Intercâmbio Bibliográfico e Catalográfico vem atender à necessidade de se contar com um instrumento que permita o intercâmbio de registros bibliográficos e catalográficos em suportes legíveis por computador. Essa necessidade tem-se tornado cada vez mais premente em face da crescente informatização de bibliotecas e outros serviços de informação e do fato de que nem sempre são adotados formatos de registro que sejam compatíveis entre si. O Formato IBICT, conforme se acha explicado nos primeiros capítulos, visa a sanar essa lacuna. É certo que da sua adoção resultarão críticas e sugestões, que deverão ser encaminhadas ao Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia (IBICT), para que este formato seja constantemente aperfeiçoado. A direção do IBICT tem o dever de aqui consignar os seus agradecimentos às seguintes instituições que mais colaboraram neste trabalho: Biblioteca Nacional, Centro Nacional de Informação Documental Agrícola (CENAGRI), Centro de Pesquisa e Desenvolvimento da Telebrás (CPqD), Fundação Getúlio Vargas, Prefeitura Municipal de São Bernardo do Campo, Universidade Federal de Minas Gerais e Universidade Federal do Rio Grande do Sul. No plano das colaborações individuais, cumpre destacar a participação que tiveram, na elaboração deste manual do Formato IBICT, as seguintes pessoas: Abel Paçker, Afrânio de Carvalho Aguiar, Ana Eugênia Gallo Cassini Cardillo, Ana Flávia Pereira Medeiros da Fonseca, Ana Lúcia de Castro, Ângela Lage, Ângela Crespo de Queiroz Neves, Cláudio Hecht, Eliane Mey, Eratóstenes Edson Ramalho de Araújo, Eugênio Decourt, Giselda Brasil Aronovich, Heloisa Benetti Schreiner, Ida Maria Cardoso Lima, Isaura Maria Sardinha Di Martino, José Roberto Rocco, Leda Maria Louzada Melgaço, Luís Fernando Cysneiros, Maria Christina Barbosa de Almeida, Maria Eliza Loddo, Maria de Fátima Diniz Lobo, Maria de Lourdes Azevedo Mendonça, Maria Helena de Sá Barreto, Maria Izabel Pimentel Araújo, Matiê Nogi, Miriam Mara Dantur de La Rocha Biasotti, Nizeth Lazara Cohen, Paulo Henrique de Assis Santana, Regina Célia Figueiredo Castro, Renata Nunes Pereira, Sandra Mara Mota Pinto Scafutto, Silvia de Oliveira Barcellos, Tereza Maria da Silva Araújo, Vania Lando de Carvalho, Vania Maria Rodrigues Hermes de Araújo e Yone Sepulveda Chastinet. A todas essas pessoas e instituições a Diretoria do IBICT agradece pela maneira receptiva e dedicada com que cooperaram para que se chegasse ao término deste trabalho. Este texto foi aprovado para publicação em reunião do Escritório CALCO, do IBICT, realizada em Brasília, de 9 a 12 de setembro de 1986.
Page 2 and 3: Formato de Intercâmbio Bibliográf
Page 6 and 7: SUMÁRIO 1 HISTÓRICO..............
Page 8 and 9: 1 HISTÓRICO A partir da adaptaçã
Page 10: ção, em 1986. Constitui etapa evo
Page 13 and 14: O primeiro componente é implementa
Page 16: 3 OBJETIVOS O objetivo primordial d
Page 19 and 20: Tabela 1 - Conceitos em ordem alfab
Page 21 and 22: 4.8.2 Campo de controle É um campo
Page 23 and 24: 4.14.4 Não-repetitivo O campo de d
Page 25 and 26: 5 ESTRUTURA DO FORMATO DE INTERCÂM
Page 27 and 28: o diretório, os campos de dados e
Page 29 and 30: 5.1.3.1 Campo identificador de regi
Page 31 and 32: Seporador de compo de dodos Compo d
Page 33 and 34: Pordgrofo Tomonho Posiçõo 19 entr
Page 36 and 37: 5.2 Estrutura de arquivo e rótulos
Page 38 and 39: O primeiro caractere da PCS é o in
Page 40 and 41: 5.2.2.1 Rótulo de volume Cada fita
Page 42 and 43: 1) Contador de blocos (6 caracteres
Page 44 and 45: S.2.2.4 Rótulo de fim de parte de
Page 46 and 47: BLOCO PARÁGRAFO SUBCAMPO ELEMENTO
Page 54 and 55:
BLOCO PARÁGRAFO SUBCAMPO ELEMENTO
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 61 and 62:
7 USO DOS CAMPOS DE DADOS Esta seç
Page 63 and 64:
7.1.2 Analítica de monografía DES
Page 65 and 66:
7.1.4 Analítica de publicação se
Page 67 and 68:
260 0b $aBrasília $bUniversidade d
Page 69 and 70:
245 10 SaDeletor de retorno contra
Page 71 and 72:
7.2.3 Piiblicação seriada no todo
Page 73 and 74:
7.2.4 Analítica de publicação se
Page 75:
7.2.6 Analítica de seriado utiliza
Page 78 and 79:
LÍDER OU RÓTULO DE REGISTRO DEFIN
Page 80 and 81:
Subcampo 5 Tamanho do registro (pos
Page 82 and 83:
8.2 Bloco OXX = Informações codif
Page 84 and 85:
8.2.2 Campo de controle 008 CAMPO D
Page 86 and 87:
Se a data final ainda não é conhe
Page 88 and 89:
T - Técnico U - Ensino universitá
Page 90 and 91:
Características Optativo. Não-rep
Page 92 and 93:
Subcampo 21 Ilustração (posição
Page 94 and 95:
N - Jornal P - Periódico Z - Nenhu
Page 96 and 97:
8.2.3 Agência registradora e/ou de
Page 98 and 99:
8.2.4 - Identificador do registro a
Page 100 and 101:
Subcampo E Encadernação Descriç
Page 102 and 103:
8.2.6 ISSN (Número Internacional N
Page 104 and 105:
8.2.7 CODEN 028 CODÉN 028 DEFINIÇ
Page 106 and 107:
Subcampo D Informação de coleçã
Page 108 and 109:
8.2.9 Número de registro do docume
Page 110 and 111:
Características Optativo. Repetiti
Page 112 and 113:
8.2.11 Área geográfica 043 ÁREA
Page 114 and 115:
8.2.12 Período cronológico 045 PE
Page 116 and 117:
8.2.14 Patente 050 PATENTE DEFINIÇ
Page 118 and 119:
Subcampo J País de origem Descriç
Page 120 and 121:
8.2.15 Norma 052 NORMA DEFINIÇÃO
Page 122 and 123:
8.2.16 Identificação do documento
Page 124 and 125:
080 bb $a380.133:549(81) $a549:380:
Page 126 and 127:
8.2.19 Outras classificações 083
Page 128 and 129:
8.3 Bloco 1XX = Entrada principal P
Page 130 and 131:
SUBCAMPOS Subcampo A Sobrenome e/ou
Page 132 and 133:
nação da função.(Exemplos 6,10,
Page 134 and 135:
em formato de entrada que utiliza a
Page 136 and 137:
SUBCAMPOS Subcampo A Entidade Descr
Page 138 and 139:
Exemplo 5 Documento editado pela en
Page 140 and 141:
Nota Para eventos com entrada do ca
Page 142 and 143:
Exemplo 5 Exemplo 6 Exemplo 7 Exemp
Page 144 and 145:
8.3.4 Entrada principal pelo títul
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
8.4 Bloco 2XX = Áreas de títulos,
Page 150 and 151:
Subcampo C Qualificador da abreviat
Page 152 and 153:
8.4.2 Título expandido 215 TÍTULO
Page 154 and 155:
Exemplo 8 Documento de título St.
Page 156 and 157:
SUBCAMPOS Subcampo A Título-chave
Page 158 and 159:
8.4.4 Título convencionado para ar
Page 160 and 161:
Exemplo 2 Obra produzida após 1500
Page 162 and 163:
8.4.5 Título transliterado 241 TIT
Page 164 and 165:
8.4.6 Título do documento e indica
Page 166 and 167:
Subcampo S Designação da parte, s
Page 168 and 169:
Exemplo 10 Publicação seriada de
Page 170 and 171:
8.4.7 Variação do título 246 VAR
Page 172 and 173:
título adicional A report o f the
Page 174 and 175:
SUBCAMPOS Subcampo A Título Descri
Page 176 and 177:
247 10 SaRevue mondiale de zootechn
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
245 10 SaSonhar é possível? 250 b
Page 182 and 183:
Características Obrigatório. Repe
Page 184 and 185:
Exemplo 7 Documento publicado no Ri
Page 186 and 187:
008 119801980 260 0b $aRio de Janei
Page 188 and 189:
8.5 Bloco 3XX = Área da colação
Page 190 and 191:
Descrição Contém a descrição f
Page 192 and 193:
8.5.2 Colação (para partes de doc
Page 194 and 195:
8.5.3 Freqüência anterior 310 FRE
Page 196 and 197:
8.5.4 Freqüência atual 315 DEFINI
Page 198 and 199:
8.5.5 Área de numeração 362 ÁRE
Page 200 and 201:
8.6 Bloco 4XX = Área da série Ent
Page 202 and 203:
Características Obrigatório. Não
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Subcampo B Entidades subordinadas o
Page 208 and 209:
8.6.3 Série com nome de um congres
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
8.6.4 Série com o nome do título
Page 214 and 215:
Descrição Contém a informação
Page 216 and 217:
8.7 Bloco 5XX = Área das notas Nes
Page 218 and 219:
Exemplo 5 Documento com informaçã
Page 220 and 221:
es. O item refere-se a obra de tít
Page 222 and 223:
Subcampo C Data Descrição Contém
Page 224 and 225:
Exemplo 3 Obra em vários volumes,
Page 226 and 227:
504 bb SaBibliografia: p. 18-20 $a
Page 228 and 229:
cador adotar um posicionamento crí
Page 230 and 231:
8.7.8 Notas de distribuição restr
Page 232 and 233:
8.7.10 Notas de indexação do docu
Page 234 and 235:
8.7.11 Notas de peculiaridades de n
Page 236 and 237:
EXEMPLOS Exemplo 1 Documento indexa
Page 238 and 239:
SUBCAMPOS Subcampo 1 Nota Descriç
Page 240 and 241:
ção, editada em Brasília pela AB
Page 242 and 243:
$cp. 263-278 662 bb $aMetalurgia f
Page 244 and 245:
Exemplo 10 Artigo de publicação s
Page 246 and 247:
8.7.15 Notas de editor 570 NOTAS DE
Page 248 and 249:
248 $b[s.n.] 261 bb $al979 300 bb $
Page 250 and 251:
8.8.1 Nome pessoal como assunto 600
Page 252 and 253:
Subcampo G Informações adicionais
Page 254 and 255:
Exemplo 5 Documento de autoria de H
Page 256 and 257:
8.8.2 Nome de uma entidade como ass
Page 258 and 259:
Page 260 and 261:
8.8.3 Nome de um congresso, confer
Page 262 and 263:
para alfabetação. Somente é indi
Page 264 and 265:
8.8.4 Título uniforme como assunto
Page 266 and 267:
Subcampo Z Subdivisão geográfica
Page 268 and 269:
Subcampo Y Subdivisão de período
Page 270 and 271:
8.8.6 Nome geográfico como assunto
Page 272 and 273:
8.8.7 Classificação numérica par
Page 274 and 275:
8.8.8 Macrodescritor 662 MACRODESCR
Page 276 and 277:
8.8.9 Vocabulário controlado/Tesau
Page 278 and 279:
de indexação. (Exemplo 2) Nota Te
Page 280 and 281:
Exemplo 4 Documento que trata da ca
Page 282 and 283:
8.8.10 Termo livre 670 TERMO LIVRE
Page 284 and 285:
8.9.1 Entrada secundária pelo nome
Page 286 and 287:
Subcampo D Datas Repetitivo para di
Page 288 and 289:
$cPapa $dl881-1963 700 00 $João Pa
Page 290 and 291:
8.9.2 Entrada secundária pelo nome
Page 292 and 293:
Nota Este subcampo é para uso do A
Page 294 and 295:
Exemplo 6 Coletânea de discursos p
Page 296 and 297:
SUBCAMPOS Subcampo A Nome do evento
Page 298 and 299:
EXEMPLOS Exemplo 1 Conferência de
Page 300 and 301:
8.9.4 Entrada secundária pelo tít
Page 302 and 303:
título uniforme. (Exemplos 5, 6 do
Page 304 and 305:
8.9.5 Entrada secundária pelo tít
Page 306 and 307:
8.9.6 Dados de ligação para ediç
Page 308 and 309:
Exemplo 5 Ligação de publicação
Page 310 and 311:
Page 312 and 313:
8.9.8 Dados de ligação para suple
Page 314 and 315:
EXEMPLOS Exemplo 1 Ligação da pub
Page 316 and 317:
Descrição Contém a data de publi
Page 318 and 319:
8.9.10 Dados de ligação com o tí
Page 320 and 321:
Exemplo 2 Publicação seriada que
Page 322 and 323:
Subcampo C Local Descrição Conté
Page 324 and 325:
8.10 Bloco 8XX = Entrada secundári
Page 326 and 327:
SUBCAMPOS Subcampo A Sobrenome e/ou
Page 328 and 329:
Subcampo V Volume, número, tomo 32
Page 330 and 331:
(Exemplos 1 a 4) Características O
Page 332 and 333:
$t British Standard Svn.lOOO [300]
Page 334 and 335:
Nota Para eventos com entrada do ca
Page 336 and 337:
EXEMPLOS Exemplo 1 Documento com en
Page 338 and 339:
Subcampo C Título equivalente da s
Page 341:
APÊNDICES
Page 344 and 345:
PAÍS CÓDIGO OBSERVAÇÕES 2 CARAC
Page 346 and 347:
PAIS CÓDIGO 2 CARACT. 346 OBSERVA
Page 348 and 349:
PAÍS CÓDIGO OBSERVAÇÕES 2 CARAC
Page 350 and 351:
PAÍS CÓDIGO 2 CARACT. OBSERVAÇÕ
Page 353 and 354:
APÊNDICE C Tabela de idiomas Lista
Page 355 and 356:
IDIOMAS CÓDIGO IDIOMAS CÓDIGO Esl
Page 357 and 358:
IDIOMAS CÓDIGO IDIOMAS CÓDIGO Osa
Page 359 and 360:
ÁREA GEOGRÁFICA (ARRANJO ALFABÉT
Page 361 and 362:
Page 363 and 364:
ÁREA GEOGRÁFICA ÁREA GEOGRÁFICA
Page 365 and 366:
Page 367 and 368:
Page 369 and 370:
Page 371:
ÁREA GEOGRÁFICA ÁREA GEOGRÁFICA
Page 375:
CÓDIGO APÊNDICE F Tabela de códi
Page 379:
APÊNDICE H Relação de indicadore
Page 382 and 383:
Monografia no todo Líder N1M2 001
Page 384 and 385:
Analítica de publicação seriada
Page 387:
APÊNDICE J Conjunto de caracteres
Page 390 and 391:
Campo de controle definição, 4.8.
Page 392 and 393:
Elemento de dados informados estrut
Page 394 and 395:
ponto de acesso principal, 8.3.4 se
Page 396 and 397:
descrição, 8 relação, 6 Patente
Page 398 and 399:
Subcampo, código, 4.13.2 Subcampo,
Page 400:
fotom áticQ Informático em Tecnol
show all

Formato de intercâmbio bibliográfico e catalográfico.pdf - Ibict

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?