06.08.2013 Views

Benutzer-Handbuch iTNC 530 (340 49x-xx) de - heidenhain

Benutzer-Handbuch iTNC 530 (340 49x-xx) de - heidenhain

Benutzer-Handbuch iTNC 530 (340 49x-xx) de - heidenhain

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8.3 Ciclos <strong>de</strong> furar, roscar e fresar rosca<br />

Princípios básicos para fresar rosca<br />

Condições<br />

A máquina <strong>de</strong>ve estar equipada com refrigeração interior da<br />

ferramenta (refrigerante mín. 30 bar, ar comprimido mín. 6 bar)<br />

Como normalmente ao fresar rosca surgem <strong>de</strong>formações no perfil<br />

<strong>de</strong> rosca, geralmente são necessárias correcções específicas da<br />

ferramenta que você <strong>de</strong>ve consultar no catálogo das ferramentas ou<br />

junto do fabricante das suas ferramentas. A correcção faz-se numa<br />

chamada da ferramenta com raio <strong>de</strong>lta DR<br />

Os ciclos 262, 263, 264 e 267 só po<strong>de</strong>m ser usados com<br />

ferramentas a rodar para a direita Para o ciclo 265 você po<strong>de</strong> utilizar<br />

ferramentas com rotação para a direita e para a esquerda<br />

O sentido <strong>de</strong> maquinação obtém-se a partir dos seguintes<br />

parâmetros <strong>de</strong> introdução sinal do passo <strong>de</strong> rosca Q239 (+ = rosca<br />

direita /- = rosca esquerda) e tipo <strong>de</strong> fresagem Q351 (+1 = sentido<br />

sincronizado /-1 = sentido oposto). Através da seguinte tabela, você<br />

vê a relação entre os parâmetros <strong>de</strong> introdução em caso <strong>de</strong><br />

ferramentas <strong>de</strong> rotação à direita.<br />

Rosca interior Passo<br />

Tipo <strong>de</strong><br />

fresagem<br />

para a direita + +1(RL) Z+<br />

para a esquerda – –1(RR) Z+<br />

para a direita + –1(RR) Z–<br />

para a esquerda – +1(RL) Z–<br />

Roscagem<br />

exterior<br />

Passo<br />

Tipo <strong>de</strong><br />

fresagem<br />

para a direita + +1(RL) Z–<br />

para a esquerda – –1(RR) Z–<br />

para a direita + –1(RR) Z+<br />

para a esquerda – +1(RL) Z+<br />

Direcção da<br />

maquinação<br />

Direcção da<br />

maquinação<br />

300 8 Programar: Ciclos

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!