perfecta - Tramontina
perfecta - Tramontina
perfecta - Tramontina
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PRIME<br />
Mono EI 30<br />
Cooktop vitrocerâmico I Ceramic hob l Placa de cocción vitrocerámica<br />
INDUÇÃO<br />
Cooktop Portátil<br />
Funcionamento: elétrico a indução<br />
Touch-control [acionamento por toque]<br />
Display digital de fácil compreensão<br />
Protetor térmico que bloqueia sobrecarga<br />
Rápido e eficiente poder de aquecimento<br />
Superfície vitrocerâmica<br />
Fácil de limpar<br />
Timer<br />
Seis níveis de temperatura: 80 o C, 120ºC, 150ºC, 180ºC, 200ºC e 220ºC<br />
Sistema de bloqueio dos comandos [para que crianças não liguem o produto]<br />
Proteção contra alta temperatura e alta tensão<br />
Sistema “Shutt off” que desliga o cooktop caso o mesmo não seja usado<br />
por 2 minutos<br />
Princípio de funcionamento da<br />
Indução:<br />
Cooktops a indução funcionam através da<br />
criação de um campo eletro-magnético<br />
abaixo da superfície vitrocerâmica. Ali são<br />
colocados indutores [bobinas] que reagem<br />
com o fundo metálico magnético da panela<br />
Quando uma panela de aço [ou de<br />
outro material ferroso] é colocada<br />
na zona de aquecimento, uma reação<br />
ocorre e transforma a energia em um<br />
campo magnético. A corrente elétrica<br />
gera calor no fundo da panela que<br />
transfere diretamente para o alimento.<br />
Cooktops I Hobs I Placas de cocción<br />
Ref.:<br />
94714/110*<br />
94714/220*<br />
EAN<br />
789.4693<br />
03287 4<br />
03288 1<br />
Tensão<br />
Tension<br />
Tensión<br />
127V<br />
220V<br />
Dimensões I Dimensions I Dimensiones mm:<br />
Atenção: A superfície cerâmica permanece quente após o cozimento, cuidado para não tocar com a mão.<br />
Bloqueio<br />
Frequência<br />
Frequency<br />
Frecuencia<br />
50 - 60 Hz<br />
Temperatura<br />
[°C]<br />
Função Potência<br />
[W]<br />
Potência<br />
Power<br />
Potencia<br />
1,30 kW<br />
2,00 kW<br />
80 120 150 180 200 220<br />
120 500 1000 1300 1600 2000<br />
*Certificado de origem não disponível. I Certificate of origin not available. I Certificado de origen no disponible.<br />
Timer<br />
Liga/Desliga<br />
Superfície de cozimento<br />
Cooking surface<br />
Superficie vitrocerámica<br />
Unid.<br />
Unit.<br />
Unid.<br />
Peso<br />
Weight<br />
Peso<br />
[líq. net]<br />
Embalagem<br />
Package / Embalaje<br />
volume m 3<br />
volume m 3 / metraje m 3<br />
ø 260 mm 1 3,00 kg 0,02<br />
Portable hob<br />
Touch-controls<br />
Easy-to-read digital display.<br />
Thermal protector that protects against overloading<br />
Fast, efficient heating power<br />
Vitroceramic surface<br />
Easy to clean<br />
Timer<br />
Six power levels: keep warm, 120ºC, 150ºC, 180ºC, 200ºC and 220ºC<br />
Control locking system [to prevent children from turning on the product]<br />
Protection against high temperatures and high voltage<br />
Shutoff system turns the hob off when it is not used for 2 minutes<br />
Placa de cocción portátil<br />
Touch Control (accionamiento por toque)<br />
Display digital de fácil comprensión<br />
Protector térmico que bloquea sobrecarga<br />
Rápido y eficiente poder de calentamiento<br />
Superficie vitro cerámica<br />
Facilidad de limpieza<br />
Timer<br />
Seis niveles de potencia: mantener tibio, 120ºC, 150ºC, 180ºC, 200ºC y<br />
220ºC<br />
Sistema de bloqueo [para que niños no prendan el producto]<br />
Protección contra alta temperatura y alta tensión<br />
Sistema “shutt off” que desliga la placa de cocción caso la misma no sea<br />
usada por 2 minutos<br />
How induction works:<br />
Induction hobs work by creating an<br />
electromagnetic field underneath their<br />
vitroceramic surface. That is where the<br />
inductors [coils] are placed to react with<br />
the pot’s magnetic metal bottom.<br />
When steel [or other ferrous material] is<br />
placed in the zone of heating, a reaction<br />
occurs, transforming the energy into a<br />
magnetic field. The electric current<br />
generates heat in the bottom of the pot,<br />
which is transferred directly to the food.<br />
Principio de funcionamiento de la<br />
inducción:<br />
Las placas de cocción por inducción<br />
funcionan a través de la creación de<br />
un campo electromagnético abajo de la<br />
superficie vitro cerámica. Allí son colocados<br />
inductores (bobinas) que reaccionan con<br />
el fondo metálico magnético de la olla.<br />
Cuando una olla de acero (o de otro<br />
material ferroso) es colocada en la zona<br />
de calentamiento, una reacción ocurre<br />
y transforma la energía en un campo<br />
magnético. La corriente eléctrica genera<br />
calor en el fondo de la olla que transfiere<br />
directamente para el alimento.<br />
355<br />
66<br />
302<br />
Altura I Height I Altura: 48 mm<br />
vitrocerâmico<br />
BOBINA DE INDUÇÃO<br />
Induction Coil<br />
Bobina de Inducción<br />
NÚCLEO FERRÍTICO<br />
Ferrite Core<br />
Núcleo Herrítico<br />
MAGNETO<br />
MAGNET<br />
Imagens meramente ilustrativas. I Images for illustration only. I Imágenes con fines ilustrativos únicamente.<br />
Imagens meramente ilustrativas. I Images for illustration only. I Imágenes con fines ilustrativos únicamente.
Change language