perfecta - Tramontina
perfecta - Tramontina
perfecta - Tramontina
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
5 funções de cozimento<br />
5 cooking functions I 5 funciones de cocción<br />
Dimensões do nicho para instalação dos fornos de 60.<br />
Dimensions of the niche for installation of 60 cm ovens. I Dimensiones del nicho para instalación de los hornos de 60 cm.<br />
Dimensões I Dimensions I Dimensiones (mm).<br />
Ref.: 94850/220, 94851/220, 94852/220, 94853/220, 94854/220.<br />
0 1 3 4<br />
600 (mín)<br />
45 (mín)<br />
650 (mín)<br />
Fornos I Ovens I Hornos<br />
Forno desligado.<br />
Oven off.<br />
Horno desligado.<br />
Lâmpada<br />
Light<br />
Lámpara<br />
Apenas a lâmpada é ligada.<br />
Only the light is turned on.<br />
Solamente la lámpara es ligada.<br />
Assar<br />
Roast<br />
Asar<br />
2100W<br />
Emissão de calor uniforme.<br />
Usar apenas uma das prateleiras.<br />
Uniform heat emission. Use only<br />
one of the shelves.<br />
Emisión de calor uniforme. Usar<br />
solamente una de las rejillas<br />
internas.<br />
5 6 7<br />
Assar combinado<br />
Combined roast<br />
Asar combinado<br />
2125W<br />
Cozimento rápido.<br />
de alimentos congelados.<br />
Ativação do espeto giratório.<br />
Fast cooking of frozen foods.<br />
Rotating skewer activated.<br />
Cocimiento rápido de alimentos<br />
congelados.<br />
Activación del espeto giratorio.<br />
560<br />
Dimensões do nicho para instalação do forno de 90.<br />
Dimensions of the niche for installation of 90 cm ovens. I Dimensiones del nicho para instalación de lo horno de 90 cm.<br />
Dimensões I Dimensions I Dimensiones (mm).<br />
Ref.: 94855/220.<br />
600 (mín)<br />
45 (mín)<br />
575<br />
Aquecimento superior<br />
Superior heating<br />
Calentamiento superior<br />
940W<br />
Grill<br />
2090W<br />
Turbo grill<br />
2090W<br />
950 (mín)<br />
Para a finalização<br />
do cozimento.<br />
Ativação do espeto giratório.<br />
For final cooking.<br />
Rotating skewer activated.<br />
Para la finalización del cocimiento.<br />
Activación del espeto giratorio.<br />
Calor central superior ativo.<br />
Alta temperatura de superfície.<br />
Ativação do espeto giratório.<br />
Upper central heat active. High surface<br />
temperature. Rotating skewer activated.<br />
Calor central superior activo. Alta temperatura de<br />
superficie. Activación del espeto giratorio.<br />
Grill com acionamento do ventilador. Distribuição<br />
de calor uniforme.<br />
Ativação do espeto giratório.<br />
Grill with fan activation. Uniform<br />
heat distribution. Rotating skewer activated.<br />
Grill con accionamiento del ventilador.<br />
Distribución del calor uniforme.<br />
Activación del espeto giratorio.<br />
340 (mín)<br />
860<br />
550 (mín)<br />
460