saefl 2004

= öOR=
absbilmjbkq=lc=pbdjbkq=molmloqflkp=lc=ifdeq=arqv=sbef`ibp=ql=jfib^db=
mçêéçêíáçå=çÑ=ãáäÉ~ÖÉ
NMMB
UMB
SMB
QMB
OMB
MB
NVVM NVVR OMMM OMMR OMNM OMNR OMOM OMOR OMPM
iasë=EéÉíêçäF=jHkNJf iasë=EéÉíêçäF=kNJff iasë=EéÉíêçäF=kNJfff
iasë=EÇáÉëÉäF=jHkNJf iasë=EÇáÉëÉäF=kNJff iasë=EÇáÉëÉäF=kNJfff
cáÖK=S=jáäÉ~ÖÉ=éêçéçêíáçåë=çÑ=íÜÉ=î~êáçìë=íóéÉë=çÑ=ìíáäáíó=îÉÜáÅäÉë=áå=íÜÉ=éÉêáçÇ=Ñêçã=NVVM=íç=OMPM=
=
eÉ~îó=Çìíó=îÉÜáÅäÉë=
qÜÉ=áåÅêÉ~ëÉ=áå=íÜÉ=ïÉáÖÜí=äáãáí=Ñçê=easë=Ñêçã=OU=íç=QM=íçååÉëI=~åÇ=íÜÉ=áåíêçÇìÅíáçå=çÑ=íÜÉ=
pïáëë=ÜÉ~îó=îÉÜáÅäÉ=ÑÉÉ=áå=OMMNI=Ü~îÉ=ÅÜ~åÖÉÇ=íÜÉ=Åçãéçëáíáçå=çÑ=íÜÉ=eas=ÑäÉÉíK=^ë=Ñ~ê=~ë=
íÜÉ=Éãáëëáçå=íêÉåÇ=áë=ÅçåÅÉêåÉÇ=áí=áë=åçí=ëç=ãìÅÜ=íÜÉ=äÉÖ~ääó=éÉêãáëëáÄäÉ=ïÉáÖÜí=~ë=íÜÉ=êÉ~ä=
îÉÜáÅäÉ=ïÉáÖÜí=íÜ~í=áë=çÑ=êÉäÉî~åÅÉK=^äíÜçìÖÜ=~=ïÉáÖÜí=äáãáí=çÑ=OU=íçååÉë=ï~ë=áå=ÉÑÑÉÅí=áå=
pïáíòÉêä~åÇ=ìåíáä=OMMMI=áí=ã~ó=ÄÉ=~ëëìãÉÇ=íÜ~í=îÉÜáÅäÉë=ïáíÜ=~=íÉÅÜåáÅ~ä=íçí~ä=ïÉáÖÜí=çÑ=QM=
íçååÉë=ïÉêÉ=~äêÉ~Çó=çå=pïáíòÉêä~åÇÛë=êç~Çë=ÄÉÑçêÉ=íÜ~í=Ç~íÉI=Äìí=íÜÉó=ïÉêÉ=ìëì~ääó=çéÉê~íÉÇ=
ïáíÜ=~=ÅçêêÉëéçåÇáåÖäó=êÉÇìÅÉÇ=äç~ÇK=qÜÉ=áåÅêÉ~ëÉ=çÑ=íÜÉ=ïÉáÖÜí=äáãáí=~åÇ=ëáãìäí~åÉçìë=áåJ
íêçÇìÅíáçå=çÑ=íÜÉ=esc=áå=OMMN=íÜÉêÉÑçêÉ=Ü~Ç=áãé~Åíë=~í=ÇáÑÑÉêÉåí=äÉîÉäëW=çå=íÜÉ=çåÉ=Ü~åÇI=
Å~é~Åáíó=ìíáäáë~íáçå=êçëÉ=Çê~ëíáÅ~ääó=~åÇ=áããÉÇá~íÉ=çêÖ~åáë~íáçå~ä=ãÉ~ëìêÉë=ïÉêÉ=í~âÉå T I=
ïÜáäÉ=çå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇ=íÜÉêÉ=ï~ë=~å=~ÇÇÉÇ=áåÅÉåíáîÉ=íç=Äìó=Eä~êÖÉF=åÉï=îÉÜáÅäÉë=çÑ=íÜÉ=
åÉïÉëí=Éãáëëáçå=äÉîÉäëI=ëáåÅÉ=íÜÉëÉ=ïçìäÇ=ÄÉ=ëìÄàÉÅí=íç=~=äçïÉê=escK=mêÉé~êáåÖ=~=ãçÇÉä=Ñçê=
easë=ï~ë=~äëç=ãçêÉ=ÅçãéäÉñ=ëáåÅÉ=~=ÇáëíáåÅíáçå=ï~ë=ã~ÇÉ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉáê=Åçìåíêó=çÑ=çêáÖáå=
EpïáíòÉêä~åÇI=çíÜÉê=ÅçìåíêáÉëF=çå=íÜÉ=çåÉ=Ü~åÇ=~åÇ=íÜÉ=íóéÉ=çÑ=íê~åëéçêí=EÇçãÉëíáÅI=áãJ
éçêíLÉñéçêíI=íê~åëáíF=çå=íÜÉ=çíÜÉêK=qÜÉ=Öê~éÜ=ÄÉäçï=ëÜçïë=íÜÉ=êÉëìäíáåÖ=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=íÜÉ=
eas=ÑäÉÉí=ÅçãéçëáíáçåK=
=
=
T== fåÅêÉ~ëÉÇ=ìëÉ=çÑ=“ÅäÉ~åÉêÒ=îÉÜáÅäÉë=ïáíÜ=êÉä~íáîÉäó=äçï=esc=ê~íÉëI=äÉëë=ìëÉ=çÑ=çäÇÉê=îÉÜáÅäÉë=íÜ~å=ïçìäÇ=ÄÉ=åçêã~ä=Ñçê=íÜÉáê=
~ÖÉK==
mçääìí~åí=Éãáëëáçåë=Ñêçã=êç~Ç=íê~åëéçêíI=NVUMJOMPM=ö=réÇ~íÉ=çÑ=íê~ÑÑáÅ=ÑìåÇ~ãÉåí~äë=