O Guia Definitivo do Yii 1.1

Controle
Um controle, fornece um conjunto de ações que podem ser requisitadas pelos usuários.
Para utilizar uma extensão de um controle, precisamos configurar a propriedade
CWebApplication::controllerMap na configuração da aplicação:
return array(
'controllerMap'=>array(
'xyz'=>array(
'class'=>'ext.xyz.XyzClass',
'property1'=>'value1',
'property2'=>'value2',
),
// outros controles
),
);
Dessa forma, uma ação a no controle pode ser acessada pela rota xyz/a.
Validador
Um validador é utilizado principalmente na classe de um modelo (que estenda de
CFormModel ou CActiveRecord). Dada a classe de um validador chamada XyzClass,
pertencente a extensão xyz, podemos utiliza-la sobrescrevendo o método CModel::rules
na classe de nosso modelo:
class MyModel extends CActiveRecord // ou CFormModel
{
public function rules()
{
return array(
array(
'attr1, attr2',
'ext.xyz.XyzClass',
'property1'=>'value1',
'property2'=>'value2',
),
// outras regras de validação
);
}
}