CÃDIGO DE CONDUTA - Hilton Worldwide
CÃDIGO DE CONDUTA - Hilton Worldwide
CÃDIGO DE CONDUTA - Hilton Worldwide
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CÓDIGO <strong>DE</strong> <strong>CONDUTA</strong> Março 2012 5<br />
ÉTICA EMPRESARIAL<br />
Familiares e relacionamentos pessoais<br />
Fazer negócio ou concorrer com empresas que<br />
empreguem ou sejam de propriedade total<br />
ou parcial de familiares ou amigos pessoais<br />
de Membros de Equipe pode dar origem a<br />
dúvidas sobre imparcialidade e objetividade,<br />
e pode criar uma percepção de conflito de<br />
interesse, mesmo se não houver nenhum<br />
conflito real. Do mesmo modo, os Membros<br />
de Equipe devem evitar incentivar empresas<br />
que fazem negócio com a <strong>Hilton</strong> a comprar<br />
produtos ou serviços de seus familiares ou<br />
amigos pessoaisdos Membros de Equipe.<br />
Ainda que fazer negócio com familiares ou<br />
amigos pessoais de Membros de Equipe<br />
não seja automaticamente proibido, você<br />
deve comunicar todas as circunstâncias ao<br />
departamentodepartamento jurídico local,<br />
departamento de governança e conformidade<br />
ou departamentojurídico geral. Você não deve<br />
indiretamente, por meio de cônjuge, familiar,<br />
amigo, parceiro ou funcionário, ter qualquer<br />
interesse nem participar de qualquer atividade<br />
que violaria este Código de Conduta. Qualquer<br />
interesse deve ser revelado ao departamento<br />
jurídico local, departamento de governança e<br />
conformidade ou departamento jurídico geral.<br />
Não é intenção ou desejo da <strong>Hilton</strong> interferir<br />
ou regular as relações pessoais entre Membros<br />
de Equipe fora do ambiente de trabalho.<br />
No entanto, a <strong>Hilton</strong> é comprometida em<br />
assegurar que as relações pessoais entre<br />
Membros de Equipe não afete negativamente<br />
o ambiente de trabalho, criando real e<br />
perceptível conflito de interesses, prejudicando<br />
os serviços aos hóspedes ou os negócios da<br />
<strong>Hilton</strong>, ou criando potencial responsabilidade<br />
para a <strong>Hilton</strong> e seu pessoal. Geralmente, a<br />
<strong>Hilton</strong> não permite que Membros de Equipe<br />
que possuam relações pessoais mantenham<br />
relação direta ou indireta de supervisão/<br />
subordinação no trabalho. Da mesma forma, a<br />
<strong>Hilton</strong>, geralmente, não permite que Membros<br />
de Equipe que possuam relações pessoais<br />
estejam em posições que influenciem em<br />
condições de emprego, compensação ou<br />
trabalho do outro, ou onde confidencialidade<br />
ou outras considerações sejam importantes<br />
para os negócios.<br />
Relacionamentos ou interesses reportáveis<br />
Todos os Membros de Equipe que têm<br />
interesse financeiro ou comercial em qualquer<br />
fornecedor, franqueado, outro parceiro<br />
empresarial, concorrente, cliente importante<br />
ou relacionamento com eles deve enviar um<br />
relatório por escrito ao departamento jurídico,<br />
departamento de governança e conformidade<br />
ou departamento jurídico geral de qualquer<br />
“interesse ou relacionamento reportável”.<br />
Esse relatório deve incluir o nome da entidade<br />
com a qual você tem o relacionamento e a<br />
natureza e dimensão do interesse financeiro<br />
ou relacionamento.<br />
Investimentos pessoais<br />
Você deve evitar investir em qualquer empresa<br />
concorrente da <strong>Hilton</strong>, ou em qualquer empresa<br />
que faça ou procure fazer negócio conosco.<br />
Emprego e atividades .<br />
empresariais externas<br />
Você não deve empreender atividades<br />
empresariais externas se elas entrarem em<br />
conflito com os seus deveres e responsabilidades<br />
na <strong>Hilton</strong>, prejudicarem a sua objetividade,<br />
independência de julgamento ou conduta no<br />
cumprimento das suas responsabilidades em<br />
nome da <strong>Hilton</strong> ou (c) constranger a <strong>Hilton</strong> por<br />
causa da aparência de um conflito de interesse.<br />
Qualquer relacionamento empregatício ou de<br />
consultoria pago deve ser aprovado pelo seu<br />
supervisor imediato.<br />
Obrigações financeiras<br />
Você não pode tomar dinheiro emprestado<br />
nem endividar-se com nenhuma empresa ou<br />
pessoa que faça ou procure fazer negócio com<br />
a <strong>Hilton</strong>, porque isso poderia criar um risco ou<br />
até mesmo a aparência de impropriedade ou<br />
falta de objetividade com respeito aos seus<br />
negócios ou aos negócios deles com a <strong>Hilton</strong>.<br />
Executivos e diretores de outras entidades<br />
Você não pode atuar como executivo nem<br />
diretor de nenhuma empresa ou outra<br />
entidade empresarial não afiliada com a <strong>Hilton</strong><br />
sem primeiro notificar e obter permissão<br />
por escrito do departamento jurídico,<br />
departamento de governança e conformidade<br />
ou departamento jurídico geral.<br />
Negociações justas<br />
A <strong>Hilton</strong> tem uma longa história de sucesso<br />
por meio da concorrência empresarial honesta.<br />
Concorremos com negócios na base de preço,<br />
serviço e qualidade e concedemos negócios<br />
na mesma base.<br />
Práticas de compra<br />
Lutamos para ser justos e imparciais em<br />
nossas negociações com fornecedores e<br />
contratados externos. Fornecedores qualificados<br />
e interessados devem ter a oportunidade de<br />
participar do envio de cotações ou propostas<br />
para produtos e serviços. As decisões de compra<br />
devem ser baseadas em critérios legítimos,<br />
definidos, entre os quais qualidade, níveis de<br />
serviço e preço. Honramos os termos e as<br />
condições dos contratos, pagamos pontualmente<br />
e protegemos a confidencialidade das<br />
informações de direito exclusivo de fornecedores<br />
e contratados externos.<br />
Cortesias empresariais .<br />
(presentes, favores e entretenimento)<br />
Uma das questões mais complexas no setor<br />
de hospitalidade é assegurar relacionamentos<br />
éticos com parceiros de negócio, com respeito<br />
à abordagem de presentes, favores<br />
e entretenimento (“cortesias empresariais”).<br />
O que são cortesias empresariais<br />
Qualquer coisa de valor que tenha o potencial<br />
de fazer com que decisões empresariais sejam<br />
tomadas com base em fatores não relacionados<br />
ao mérito pode ser uma cortesia empresarial.<br />
Exemplos podem incluir presentes, refeições,<br />
bebidas, entretenimento, ingressos e passes,<br />
recreação, taxas de campo de golfe e quadra de<br />
tênis, transporte, descontos, itens promocionais<br />
ou uso pessoal do tempo, materiais, instalações<br />
ou equipamento de um doador. Cortesias<br />
empresariais podem ajudar a construir relações<br />
de trabalho e comércio, mas elas não devem<br />
ser usadas para obter uma vantagem injusta<br />
ou influenciar inadequadamente as decisões de<br />
negócios. Ainda que as cortesias empresariais<br />
tenham se tornado comuns, elas também<br />
podem criar graves riscos éticos e, em alguns<br />
casos, ser proibidas pelas leis locais. Mesmo<br />
onde as cortesias empresarias podem ser<br />
legais e eticamente permitidas, presentes e<br />
entretenimento podem criar a aparência de<br />
mau comportamento.