Untitled - the Instituto Gulbenkian de Ciência
Untitled - the Instituto Gulbenkian de Ciência
Untitled - the Instituto Gulbenkian de Ciência
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
42|43<br />
Ciência na Socieda<strong>de</strong><br />
Science in Society<br />
ANGARIAÇÃO<br />
DE FUNDOS<br />
NA SOCIEDADE<br />
RAISING FUNDS IN SOCIETY<br />
Desenvolvemos iniciativas <strong>de</strong> angariação <strong>de</strong> fundos<br />
com o objetivo <strong>de</strong> promover a interação entre a<br />
comunida<strong>de</strong> científica, o setor privado e o público<br />
em geral, e <strong>de</strong> aumentar o financiamento da investigação<br />
biomédica em Portugal.<br />
O envolvimento da socieda<strong>de</strong> no financiamento da investigação<br />
biomédica tem sido crucial para o progresso do<br />
conhecimento e para o seu impacto no bem estar e no <strong>de</strong>senvolvimento<br />
económico.<br />
The involvement of society in biomedical research funding has been crucial<br />
for progress in knowledge and any real impact on <strong>the</strong> well-being and <strong>the</strong> economic<br />
<strong>de</strong>velopment of societies.<br />
We <strong>de</strong>velop fundraising initiatives with<br />
<strong>the</strong> aim of promoting interactions between<br />
<strong>the</strong> scientific community, <strong>the</strong><br />
private sector and <strong>the</strong> general public,<br />
and of increasing funding for biomedical<br />
research in Portugal.<br />
Parceria IGC - Everything is New<br />
• Teve início em 2007;<br />
• Financiamento pela Everything is New, promotora do festival <strong>de</strong><br />
música e arte OptimusAlive!Oeiras, <strong>de</strong> duas bolsas <strong>de</strong> investigação<br />
científica por ano para recém-licenciados;<br />
• Presença do IGC no festival OptimusAlive!Oeiras.<br />
“Solidários até à Medula”<br />
Maratona televisiva <strong>de</strong> angariação <strong>de</strong> fundos organizada pela Associação<br />
Portuguesa contra a Leucemia (APCL) em colaboração com<br />
o IGC e com o canal televisivo nacional RTP1. Incluiu também os<br />
seguintes eventos:<br />
• Participação <strong>de</strong> cientistas no “Mexa-se na Marginal”, um evento<br />
<strong>de</strong>sportivo organizado todos os anos pela Câmara Municipal <strong>de</strong><br />
Oeiras;<br />
• O jogo <strong>de</strong> futebol “Sporting Solidário” entre cientistas <strong>de</strong> diferentes<br />
instituições e celebrida<strong>de</strong>s, organizado pelo Sporting Clube <strong>de</strong><br />
Portugal.<br />
“A bolsa Optimus Alive!Oeiras-IGC permitiu-<br />
-me iniciar uma carreira científica na minha<br />
área <strong>de</strong> interesse e divulgar a minha investigação.”<br />
“The OptimusAlive!Oeiras-IGC fellowship allowed me<br />
to start a research career in my area of interest and to<br />
communicate my research to <strong>the</strong> public.“<br />
Alexandre Leitão<br />
Vencedor da bolsa OptimusAlive!Oeiras-IGC 2009, em Biodiversida<strong>de</strong>,<br />
Genética e Evolução<br />
Winner of 2009 OptimusAlive!Oeiras-IGC fellowship in Biodiversity,<br />
Genetics and Evolution<br />
“Estou muito agra<strong>de</strong>cido por esta oportunida<strong>de</strong>,<br />
por ser um <strong>de</strong>safio, por ser prestigiante<br />
e por trazer a ciência para mais<br />
perto do público em geral!”<br />
“I am very grateful for this opportunity. It is a challenging<br />
and prestigious way of bringing science<br />
to <strong>the</strong> public.”<br />
Francisco Freixo<br />
Vencedor da bolsa OptimusAlive!Oeiras-IGC 2010<br />
em Malária<br />
Winner of 2010 OptimusAlive!Oeiras-IGC fellowship in<br />
Malaria<br />
Produtos <strong>de</strong> angariação <strong>de</strong> fundos do IGC<br />
• “Calendário Ciência” do IGC, uma parceria com o jornal Público e<br />
a empresa Bayer;<br />
• “Coleção Ciência” do IGC, uma parceria com a empresa <strong>de</strong> porcelana<br />
Vista Alegre.<br />
The IGC - Everything is New Partnership<br />
• Started in 2007;<br />
• Sponsorship by Everything is New, promoter of <strong>the</strong> music and arts OptimusAlive!<br />
Oeiras festival, of two research fellowships per year for young graduates;<br />
• IGC presence at OptimusAlive!Oeiras.<br />
“Solidários até à Medula”<br />
A TV fundraising marathon organised in collaboration with Associação Portuguesa<br />
contra a Leucemia (APCL) and <strong>the</strong> national broadcaster RTP1. It also inclu<strong>de</strong>d <strong>the</strong><br />
following events:<br />
• Participation of scientists in “Mexa-se na Marginal”, a sports event organised by <strong>the</strong><br />
Oeiras Council;<br />
• “Sporting Solidário” football match between scientists from different scientific institutions<br />
and celebrities, organised by Sporting Clube <strong>de</strong> Portugal.<br />
IGC Fundraising Products<br />
• IGC “Science Calendar”, a partnership with Público newspaper;<br />
• IGC “Science Collection”, a partnership with <strong>the</strong> porcelain manufacturer Vista Alegre.