Untitled - the Instituto Gulbenkian de Ciência

46|47
COMO
COLABORAR
GETTING INVOLVED
O SEU CONTRIBUTO PODE FAZER A DIFERENÇA!
FORMAS DE APOIAR O IGC:
Your support can make the difference!
WAYS TO SUPPORT THE IGC:
O apoio de pessoas individuais, empresas e outros
parceiros permitem-nos continuar a realizar
investigação científica de ponta no IGC.
Support from individuals, trusts, companies and other
partners make it possible for us to continue our groundbreaking
scientific research at the IGC.
Contactos:
Contacts:
Direção
DIRECTION
Greta Martins
Assistente do Diretor/
Assistant to the Director
gmartins@igc.gulbenkian.pt
Comunicação de Ciência
e Relações Externas
Science Communication
and Outreach
Ana Godinho
Coordenadora/ Head
agodinho@igc.gulbenkian.pt
Parcerias e Filantropia
FUNDRAISING
Maria João Leão
Coordenadora/ Head
mjleao@igc.gulbenkian.pt
Programas
de Doutoramento
PhD programmes
Thiago Carvalho
(PIBS)
tcarvalho@igc.gulbenkian.pt
Manuela Cordeiro
(PFMA)
mcordeir@igc.gulbenkian.pt
Zachary Mainen
(INDP)
zmainen@igc.gulbenkian.pt
Morada
Address
Rua da Quinta Grande, 6
2780-156 Oeiras
Portugal
Telefone
Telephone
+351 21 4407900
Fax
+351 21 4407970
E-mail
info@igc.gulbenkian.pt
WEBSITE
http://www.igc.gulbenkian.pt
Facebook
http://www.facebook.com
/InstitutoGulbenkianCiencia
Twitter
http://twitter.com/IGCiencia
Youtube
http://www.youtube.com/user/
IGCiencia
47|
• Faça um donativo monetário;
• Make a donation;
• Patrocine o Dia Aberto do IGC;
• Sponsor the IGC Open day;
Jorge Carneiro
(PDBC)
jcarneir@igc.gulbenkian.pt
• Patrocine um estudante;
• Sponsor a student;
• Patrocine um equipamento científico;
• Sponsor scientific equipment;
• Participe num dos nossos eventos
de angariação de fundos;
• Take part in one of our fundraising events;
O IGC encontra-se ao abrigo da Lei do Mecenato Científico
IGC is under Scientific Sponsorship Law
Esta lei confere benefícios fiscais a indivíduos ou empresas
que façam donativos monetários ou em bens para a ciência.
This law provides tax benefits for science-related donations
by both individuals and companies.
• Organize com a nossa ajuda o seu evento de angariação de
fundos para o IGC (uma festa com os seus amigos, caminhadas
ou outros eventos desportivos, etc.);
• Organise your own event with our help to raise money for IGC (a party with
your friends, a walk or other sport event, etc.);
• Adquira os nossos produtos de angariação de fundos.
• Buy our fundraising products.
Para mais informações sobre como apoiar o IGC:
For more information on how you can get involved:
Por favor telefone para o 214 464 677
Please call 00 351 214 464 677
Ou envie-nos um email para:
Or send us an e-mail to:
colabore@igc.gulbenkian.pt
supportus@igc.gulbenkian.pt
(Maria João Leão)
Coordenação
Project management
Ana Godinho
Maria João Leão
Fotografia
Photography
Designways
Filipa Marta
Maria João Leão
Roberto Keller
Layout e Design
Designways
Impressão
Printing
Textype
A Brochura do Instituto Gulbenkian de
Ciência (IGC) está também disponível
para Download no website do IGC:
The IGC Brochure is also available to
download from the IGC website at:
www.igc.gulbenkian.pt.
Se pretender receber uma cópia desta
brochura em papel contacte:
If you would like to receive a print copy
of this brochure, please contact:
Ana Godinho
Science Communication and Outreach
Instituto Gulbenkian de Ciência
Rua da Quinta Grande, 6
2780-156 Oeiras
Portugal
E-mail: info@igc.gulbenkian.pt
Esta é uma publicação de acesso livre, podendo, com exceção
das imagens e ilustrações, o seu conteúdo ser reproduzido
sem cobrança em qualquer formato ou meio de comunicação
nas seguintes condições: o conteúdo não pode ser usado em
contexto que leve a interpretações erradas, o IGC deve ser
sempre mencionado como autor original e o título do documento
deve ser sempre especificado.
This is an open access publication, and with the exception of
images and illustrations, the content may, unless otherwise
stated, be reproduced free of charge in any format or medium,
subject to the following conditions: content must not
be used in a misleading context, the IGC must be credited as
the original author and the title of the document specified in
the attribution.
Este texto foi escrito ao abrigo do novo Acordo Ortográfico
da Língua Portuguesa (2011).
Publicado pelo Instituto Gulbenkian de Ciência, 2011
© Direitos de Autor da Fundação Calouste Gulbenkian, 2011
First published by the Instituto Gulbenkian de Ciência, 2011
© Copyright Fundação Calouste Gulbenkian 2011