Notas técnicas - Diário Catarinense

Essas alterações se fizeram necessárias devido à necessidade de adequação e padronização
de conceituação de alguns produtos levantados, junto aos informantes
dos estados produtores, considerando fatores, tais como: clima, finalidade de plantio
nas regiões produtoras, tecnologia empregada, as cultivares utilizadas, percentual
de cada cultivar na região produtora, dentre outros.
No Censo Agropecuário 1995-1996, muitos produtos foram quantificados segundo
a unidade fruto, outros segundo a unidade quilos. Para o Censo Agropecuário
2006, a transformação para quilos exige que se consulte a Tabela 1, a sequir,
e que se promova a devida correlação entre as medidas, quando da necessidade de
comparação dos quantitativos dos produtos relacionados entre as duas pesquisas.
Tabela 1 - Produtos com alterações nas unidades de medida
Brasil - período 1995-1996 e 2006
Produtos
1995-1996
(frutos)
Lavoura permanente
Abacate 2,63 1
Ameixa 25 1
Café (1) - -
Caju 10 1
Caqui 5,56 1
Carambola 8 1
Figo 11,11 1
Fruta-de-conde 5 1
Goiaba 6,25 1
Jambo 20 1
Kiwi 12 1
Laranja 6,25 1
Lima 7,14 1
Limão 10 1
Maçã 6,67 1
Mamão 1,25 1
Manga 3,23 1
Maracujá 6,67 1
Nectarina 10 1
Nêspera 7,69 1
Pera 5,88 1
Pêssego 7,69 1
Tangerina (etc.) 6,67 1
Banana (cacho) 1 10,2
Lavoura temporária
Abóbora 0,33 1
Melancia 0,16 1
Melão 0,72 1
Extração vegetal
Bacuri 4 1
Cupuaçu 10 1
Fonte: IBGE, Censo Agropecuário 1995-1996/2006.
(1) No Censo Agropecuário 1995-1996, a produção de café foi expressa em quilograma do café (em coco). No Censo
Agropecuário 2006, esta produção foi expressa em quilograma do café (em grão). A relação dos pesos entre as duas
modalidades é dada por: 1 kg de café (em coco) = 1/2 kg de café (em grão).
2006
(kg)
IBGE Notas técnicas 37