Encontros e desencontros entre Cristóvão Colombo e D ... - Academia

era feito dentro dos mares e termos de seu senhorio de Guiné, em que seoferecia dissenção” 31 . Quanto a João de Barros declarou que D. João II“com a nova do sítio e lugar que lhe Colom disse da terra deste seudescobrimento ficou mui confuso e creo verdadeiramente que esta terradescoberta lhe pertencia, e assim lho davam a entender as pessoas do seuconselho” 32 .De acordo com o que Colombo escreveu no seu diário no dia 9 deMarço de 1493 D. João II recebeu-o bem “mas que entendia que en lacapitulaçion que havia entre los reys e el que aquella conquista lepertencia. A lo qual respondió el almirante que no avia visto lacapitulaçion ni sabia outra cosa, sino que los reys le avían mandado queno fuesse a la Mina ni en toda Guinea” 33 .Fernando Colombo e Bartolomeu de las Casas souberam queColombo não foi apoiado por D. João II alegando que lhe apresentaraexigências excessivas, quer no pedido do financiamento da coroa para arealização da sua viagem, quer na solicitação de grandes honrarias comorecompensa do esperado sucesso do seu empreendimento. Temos dereconhecer que as promessas de doação das terras descobertas dadas por D.João II estavam longe de poderem corresponder às exigências feitas porColombo aos Reis Católicos e satisfeita em Santa Fé em 1492.Na conjuntura em que D. João II recusou apoio a Colomboautorizou a realização de uma viagem para ocidente a Fernão Dominguesdo Arco, “morador na ilha da Madeira”, prometendo-lhe a 30 de Junho de1484 a doação de “uma ilha que ora vai buscar”, isto é, estaria naeminência de iniciar uma viagem de descobrimento 34 . Colombo referiu-se aessa intenção de descobrimento no seu diário da primeira viagem no dia 9de Agosto de 1492 ao escrever que “se acuerda que estando en Portugal elaño de 1484 vino uno de la madera al rey a le pedir una caravela para ir aesta tierra que via, el qual jurava que cada año la via y siempre de unamanera” 35 .31 Crónica de D. João II na edição de M. Lopes de Almeida das Crónicas de Rui de Pina,Porto, Lello § irmão, Porto, 1977, p. 1016.32 Ásia de Joam de Barros: dos feitos, que os Portugueses fizeram no descobrimento econquista dos mares e terras do Oriente, década 1 (livro III, cap. XI), edição de AntónioBaião, Coimbra, Imprensa da Universidade, 1932, p. 114.33 Cristóbal Colón, Textos y documentos completos, edição prólogo e notas de ConsueloVarela, 2.ª edição, Madrid, Alianza Universidad, 1984, p. 136.34 Descobrimentos portugueses: documentos para a sua história, edição de João Martins daSilva Marques, volume III, Lisboa, Instituto de Alta Cultura, 1971, p. 278 e Damião Peres,História dos Descobrimentos Portugueses, 2.ª edição, Coimbra, edição do autor, 1960(1961), p. 329.35 Cristóbal Colón, Textos y documentos completos, edição prólogo e notas de ConsueloVarela, 2.ª edição, Madrid, Alianza Universidad, 1984, p. 18.18