Heróis de Angola ao preço da Avenida da Liberdade - Jornal de Leiria

2 | 16 de Abril de 2009 | SOCIEDADE | JORNAL DE LEIRIA |LHO CLÍNICO| C a r t o o n |➔➔➔➔LUCIANO DE ALMEIDAO presidentedo InstitutoPolitécnico deLeiria (IPL)está atento àsdificuldadeseconómicas dos alunos dascinco escolas que integramo IPL, decorrentes da actualconjuntura. Além de ter sidoalargado o número de prestaçõesde pagamento depropinas de seis para oito noano lectivo passado, é dadaa possibilidade aos estudantesde liquidarem o valor emdívida em mais prestações,caso se encontrem emsituação de incumprimentopor esse motivo.NEUSA MAGALHÃESPara responderaos muitospedidos deatribuição dehabitaçãosocial, o pelouroda Acção Social daCâmara de Leiria, lideradopor Neusa Magalhães, está adesenvolver várias estratégias.Uma delas passa pelaadaptação de escolas encerradaspor falta de alunos.Outra consiste num pedidode colaboração feito àDirecção Geral do Tesouro,para a cedência de casasdevolutas no designado“bairro da prisão-escola”.ISABEL DAMASCENOAo início,IsabelDamascenorecusavaliminarmentea ideia devoltar a candidatar-se àCâmara de Leiria. Depois,adoptou a estratégia dosilêncio e deixou decomentar o assunto. Finalmente,confirmou que voltaráa ser a candidata àautarquia. Há quem vejanesta conduta falta decoerência. A autarcadefende-se com a pressãoda Direcção Nacional nessesentido.FÁTIMA SISMEIROA Junta deFreguesia deColmeias,presidida porFátima Sismeiro,quispôr cobro aos atrasos nospagamentos das refeiçõespor parte dos pais dascrianças que frequentam opré-escolar. No entanto,aplicação do regulamentojá deixou alguns alunossem almoço.“Recentemente, temos vistoalguns sinais de que o declínioagudo da actividade económicapode estar a abrandarBen Bernake, Presidenteda Reserva Federal Americana| I m p r e s s õ e s |O santo português que matou 36 mil espanhóisA economia portuguesa estádependente para sair da recessãoda retoma europeiaVitor Constâncio, Governador do Bancode PortugalNão há aqui alvos a abaterZé Pedro dos Xutos e Pontapés a propósitoda letra da canção “Sem eira nembeira” ao PúblicoFalo de Nun’Alvares. Até há pouco, as mulheres ameaçavam os miúdoscom «Olha que eu chamo o Dom Nuno!». Um papão. Os portugueses só oconhecem porque ele derrotou os espanhóis. Em Aljubarrota foram 36.000,para além dos 7 de que se encarregou a padeira. Invocou Santa Maria - quesó será Mãe dos portugueses e não dos espanhóis - venceu. Esta mitologiamerece tanto crédito como as lendas de feiticeiras; o problema é que, repetidahoje, significa estagnação cultural. Ideologia rústica fora do tempo. O povovai venerar um santo só porque ele derrotou os espanhóis. (Ficamos à esperaque seja canonizado o régulo Gungunhana que se sacrificou pela independênciada sua pátria, Moçambique...).O Dicionário de História de Portugal, de Joel Serrão, lemos isto: «[Nun’Alvares]exigia sempre uma disciplina rigorosa e o exacto cumprimento das suasordens; se isso não sucedia tornava-se bravo como um leão, chegando a mataros cavalos e a ferir os corpos dos descuidados, se eram pessoas de mais pequenacondição». Entenderam: «se eram pessoas de mais baixa condição». CavacoSilva, ao integrar a comissão de honra da canonização, disse que «pode serum exemplo para os portugueses». Eu diria que exemplos desses já temos desobra: uma Justiça que condena os pobres e absolve os ricos; os trabalhadorespagam impostos enquanto os políticos e suas famílias acumulam milhõescom a corrupção, os banqueiros a apropriarem-se dos dinheiros dos clientes...Preferia ver o responsável máximo da Nação - que, hoje, é amigade Espanha - a abster-se desses conluios patriotiqueiros e a apontaros espanhóis como exemplo de civismo, criatividade e empreendedorismo.Não foi pelas qualidades guerreiras do Condestável que o Vaticanoo canonizou. Seria porque, já velho e impotente, se recolheua um convento onde viveu 8 anos ? (Diz o ditado: «O diabo depoisde velho fez-se ermitão»). Não consta que tivesse dado assuas riquezas aos pobres, como se diz agora. Que se dedicassea tarefas conventuais, milhões de frades o fizeram.No entanto, o mesmo historiador que citei diz: «Por baixodo hábito de frade, Nun’ Álvares trazia por vezes vestido o seu arnez decombatente». Estão a ver? Um belicoso disfarçado de frade. Foi pelo milagredo salpico de azeite quente que saltou para a vista duma mulher de Ourém eque não a cegou?Porque foi? E porque só agora? Política vaticana. A beatificação, em 1918,visou combater as Repúblicas portuguesa e espanhola, liberais. Depois o processofoi p’ra gaveta, por cumplicidade com o fascismos ibéricos. Agora, comoo Condestável foi anti-espanhol, saiu dos arquivos para a actual guerrilhaentre a Espanha e o Vaticano (este já não tem mão duma nação que foi a maiscatólica do Globo). Primeiro foi a lei sobre o aborto. Depois, o casamento civilentre pessoas do mesmo sexo que levou os bispos espanhois a sairem à ruaem manifestação (coisa nunca vista - para combater uma lei democrática).Bento XVI até veio a Espanha apoiar os bispos num congresso em favor da«família tradicional». Hoje há o problema das aulas de Religião e Moral queo governo substituiu por Educação Cívica, e o programa da Memória Históricasobre a guerra civil a que a Igreja - que foi co-responsável nessa guerra- se opõe («para não abrir feridas», diz ela). Se isto fosse em países como Inglaterra,Alemanha ou França, laicos ou protestantes de longa data, passons comodizem os franceses. Vindo de Espanha que foi a católica por excelência, nopasaran como diriam os bispos espanhóis. E passaram. Então... «Tomem lácom o Condestável português que vos derrotou!» (Sendo eles comosão, faz-lhes tanta mossa como mostrar-lhes um espantalho).Esta canonização é a reprodução da de Santa Joana d’Arc, raparigafrancesa que derrotou os ingleses invasores da França, em Orléans(1429); mas foi entregue traiçoeiramente aos ingleses que a condenaramà fogueira por heresia (1431). Só foi beatificada em 1909 ecanonizada em 1920, uma época de fundamentalismo católico... contraa Inglaterra protestante.E, com este costume medieval de inventar santos e deos pôr a fazer política, é a imagem do Vaticano que ficamuito aquém das culturas da modernidade. ■| N a p o n t a d a l í n g u a |A Igreja deve valer aos aflitose não há aflição maior do quenão ter empregoRui Moreira, Presidente da AssociaçãoComercial do Porto, no DNNão há solução nenhuma paraesta crise que não venha de foraJoão Duque, economistaao Diário EconómicoMuito pior que a corrupção é atolerância em relação à corrupçãoMiguel Gaspar, PúblicoO Estado abandonou os pais, eos pais deixaram de se interessar,no essencial, pelos filhosBaptista Bastos, jornalista,Diário de NotíciasMoises Espírito SantoProfessor do Ensino SuperiorAcho que Oliveira e Costa nãopode ser bode expiatório de tudonos bancosMário Soares, ex-presidenteda República, Semanário EconómicoEstamos num processo contínuode racionalização da gestão(...). Uma das coisas que voufazer, e estou a avançar nesseprocesso, é acabar com as empresasmunicipaisLuís Filipe Menezes, presidente daCâmara de Gaia, Diário EconómicoA melhor forma de roubar umbanco é geri-loSandro Mendonça, professordo ISCTE, PúblicoO Parlamento está cheio decarneirosMaria Filomena Mónica, SemanárioEconómicoFigo pode ser o sucessor de MadaílHerminio Loureiro, presidente da Ligade Clubes, VisãoMuitas das noções históricasque temos estão mitificadas, falsificadasJuan Manuel Prada, Escritor, VisãoEstudar matemática é um passaportepara muitas profissões eactividadesNuno Crato, presidente“da SociedadePortuguesa de Matemática,Diário Económico

Forumj o r n a l d e l e i r i aFacto da semanaHospitais públicos já disponibilizam terapêuticas não convencionaisDepoimentosDaniel Serrão,médico,especialista embioéticaAna Barros,presidente daOrdem dosMédicosde LeiriaPontos de vistaAs terapêuticaschamadasnão convencionaistêm tantofundamentocientífico comoas outras epodem ser usadasno tratamento de cada vez maisdoenças. A quiroprática, por exemplo,não trata a doença isoladamente,mas antes a causa dessadoença. É uma grande vantagemdas medicinas alternativas em relaçãoà tradicional. Nem deviam serchamadas de alternativas, mas antesnaturais. Seria o termo mais justo.Neil Violante,quiroprático, LeiriaMedicina há só uma e é uma actividade com fundamentocientífico. Mas há tratamentos com fundamentoempírico que podem ser eficazes. O dever dosmédicos é estudarem-nos cientificamente para reconheceremou não a sua eficácia e tentarem descobriros seus fundamentos. Muitas plantas usadas para tratardoenças são hoje medicamentos, como a digitalinaou o quinino, produzidos pelos laboratórios farmacêuticos.Quem acreditaria que um bolor fosse bompara tratar infecções? Mas a penicilina aí está.A acupunctura e a mesoterapia já são reconhecidasenquanto competências pela Ordem dos Médicos.Quanto às restantes, ainda falta a regulamentação eestruturação para serem validadas. Deve existir abertura,mas primeiro é preciso que sejam fundamentadascientificamente. Há profissionais competentes nessasáreas, mas também alguns pouco credíveis que sódescredibilizam as medicinas alternativas.A OrganizaçãoMundial deSaúde reconheceuhá algunsanos o fundamentocientíficode algumasdessas terapêuticascomplementares. A grandequestão que se coloca é a da formaçãode quem as pratica. Deviahaver um organismo do Estado asupervisionar a formação das pessoasque querem praticar essas terapêuticase a reconhecer essa formação,como acontece noutras profissões.Jorge Ferreira,nutricionista, LeiriaDepois de vários anos de discussão sobre a relevância terapêuticadas medicinas "alternativas", com a classe médica a oferecer forteresistência ao seu reconhecimento, alguns médicos começam autilizá-las como complemento de tratamentos convencionais e algunshospitais públicos já disponibilizam mesmo consultas de acupunctura.Apesar de só esta ser reconhecida pela Ordem dos Médicoscomo "competência médica" e da quase ausência destes métodosnas faculdades de medicina, a lei portuguesa já reconhece seis terapêuticasalternativas - acupunctura, homeopatia, osteopatia, fitoterapia,naturoterapia e quiroprática - com crescente procura pelosportugueses.A maioria dos médicos continua, no entanto, a resistir ao seuuso, levantando dúvidas quanto aos seus resultados e fundamentocientífico, sendo Portugal um dos países da Europa onde estes métodossão menos utilizados.Na sua opinião, estas terapêuticas, não convencionais, têmfundamento científico e podem ser ponderadas no tratamentode algumas doenças?Sérgio Paz,homeopatal,LeiriaGustavoQuaresma,acupunctor,MarinhaGrandeConcordo quepossam ser reconhecidascientificamentee integradasno tratamentode doenças.Falta a regulamentação,sobretudo por falta de vontade dosórgãos do Ministério da Saúde, queainda não perceberam que o reconhecimentoé importante. Se viessema ser validadas, as pessoas teriammais confiança. Contudo, ainda faltaalguma evolução na matéria.A origem da medicina convencional está na medicinanatural. Qualquer produto natural é compostopor moléculas, as quais têm princípios activos que sãoutilizados na medicina convencional. O que existe éfalta de informação e confusão sobre o que são medicinasnaturais. No global, utilizam plantas e alicerçam-seem princípios activos que actuam sobre patologias.Ambas são complementares. A regulamentaçãodas medicinas naturais continua a ser adiada porcausa de lobbies que existem tanto de um lado comodo outro.A acupunctura, por exemplo, começou a ser estudadapela ciência médica há 15 anos e hoje já se consegueperceber e explicar os seus fundamentos científicos.A evidência dos resultados desta terapêutica,baseada actualmente num modelo médico, é grande.A questão que se coloca é ver em que situaçõesé que a acupunctura tem uma melhor relação custo/benefícionos tratamentos, que outras terapêuticas.Domingos Neves,administrador da Clinifátima,FátimaSou utilizadoradas medicinascomplementarese possofalar por experiênciaque têmbenefícios paraa saúde. Jádemonstraram que são fundamentaispara o equilíbrio do corpo e damente. Há a evidência empírica masfalta a científica. A comunidademédica começa agora a discutir asua fundamentação científica. Emboraisoladamente não resolvam asdoenças, são complementares.Sandra Espírito Santo,directora técnica da FarmáciaBatista, Leiria16 de Abril de 2009 | 3EDITORIALOnde andaa polícia?A vandalização e roubo dos bonecosda campanha de alerta para asmortes por atropelamento, que ogovernador civil e a presidente dacâmara inauguraram há apenasduas semanas, simboliza tambéma falta de policiamento que se observaem Leiria.Longe de ser um caso de marginalidadecom a gravidade de outrosque têm acontecido, o roubo destasduas instalações, mesmo do centroda cidade, é mais um facto reveladorda falta de policiamento quese sente e observa. De facto, continuaa ser possível percorrer todaa cidade sem encontrar um únicopolícia, exceptuando, naturalmente,as zonas de parquímetros ondecumprem aquela que parece ser asua principal função – passar multas.À noite, a situação torna-seainda mais evidente, pois, comojá não se paga estacionamento, ospoucos polícias que circulam duranteo dia desaparecem, o que, a juntarao menor movimento de pessoas,aumenta o sentimento de insegurança.Não é de estranhar, portanto,que os casos de pequeno furto e deviolência gratuita vão acontecendocom cada vez mais frequência,começando a aparecer pequenosgrupos de jovens, inspirados nosgangues das grandes cidades, quepercebendo que a polícia não andapor perto, actuam à vontade.Apesar desta situação, ainda nãose ouviu uma palavra da CâmaraMunicipal e do Governo Civil apressionar a Policia de SegurançaPublica para ter mais agentes narua. Estas três instituições, quandosolicitadas a comentar a segurançado concelho, fazem passar a ideiade que tudo corre dentro da normalidade,escondendo-se atrás deestatísticas elaboradas longe dasruas.Os últimos dados do RelatórioAnual de Segurança Interna vieram,no entanto, pôr em causa essaposição das autoridades locais, poiscolocam Leiria como o Distrito doPaís onde a criminalidade mais subiuem 2008, o que obrigará os responsáveisa mudar de atitude peranteo problema.As autarquias e o Governo Civilterão de tomar uma posição conjunta,exigindo que os agentesandem nas ruas junto das pessoase não dentro das esquadras a fazerserviços administrativos. E que,quando andam na rua, se preocupemmais com a segurança da populaçãodo que com o número de multasque passam. Se não há agentessuficientes nas esquadras, terãoentão que pressionar o Governo nosentido de as reforçar, sob pena dea região ficar parecida com o piorque têm Lisboa, Porto ou Setúbal.Ou, então, que deixem de prestar oserviço às empresas de parqueamentoque podem encontrar outrasolução como acontece noutrascidades do País. ■PUB

4 | 16 de Abril de 2009■Sociedade■Crianças são principal alvo de campanhas institucionaisNovas gerações sensibilizam adultosa mudarem atitudesSegurança rodoviária, conservação da Natureza e defesa do Ambiente…Estes são alguns temas abordadosno crescente número de campanhas que procura sensibilizar a comunidade. Instituições de diversasáreas estão mais conscientes do papel de crianças e jovens como potenciais catalisadores dealterações de hábitos nas famílias. Uma nova geração mais desperta agita o status quo de uma sociedadenem sempre consciente da urgência em mudar para garantir um planeta com futuro.Textos: Mónica Monteiro SantosAs crianças são as educadorasdos pais, afirma a educadora deinfância Mariana Ramos, que todosos dias percebe que as suas criançasestão a mudar hábitos em casa.É na reutilização de materiais quemais sente essa influência. E o papelda escola é incontornável, diz, reportando-sea planos educativos maisambiciosos, onde se integram iniciativasde continuidade que promovemboas práticas em áreas tãocruciais como o ambiente e a segurançarodoviária.Mariana Ramos não duvida que“é muito mais fácil chegar às crianças”,pois “têm mentes mais abertase flexíveis e a sua capacidadede aprender é enorme”. Desempenham“muito bem o papel de sensibilizadoras”,revela. Por outrolado, as campanhas institucionaisdirigidas aos mais jovens são oponto de partida para a formaçãode adultos mais conscientes, dizainda a educadora, lembrando que“as crianças vão ser o futuro dasociedade”.Sobre a expressão “são as educadorasdos pais”, o sociólogoPaquete de Oliveira esclarece queo que “interessa reter é a realidadeque encerra”. No contexto degerações bastante diferenciadaspelo tempo e pela educação, “háfilhos com outras aprendizagensem relação aos pais “, nomeadamente“quanto à conservação daNatureza, à defesa do Ambiente,às normas de higiene e salubridade…”.Para o sociólogo “é o resultadopositivo de gerações que beneficiaramde maior escolaridade eda propagação de valores outroramenos presentes”. Nesse aspecto,“importa dar méritos às novas gerações”,sublinha, alertando que “emdeterminadas camadas da populaçãoportuguesa os filhos, hoje,têm uma escolaridade superior àdos pais”.DRSENSIBILIZAR À MEDIDAPara alcançar os seus objectivosde reciclagem e valorização deresíduos, a Valorlis reconhece queé essencial sensibilizar as populaçõespara a necessidade de alterarhábitos nessa área. A empresa temdesenvolvido diversas campanhas,privilegiando os públicos maisjovens, revela Miguel Aranda, administradordelegado da Valorlis. AMaratona da Reciclagem, a ReciclagemRadical ou, mais recentemente,Agora o leite é amarelo sãoexemplos que aponta de iniciativasdirigidas aos mais jovens. “Sãopúblicos bastante receptivos e, acimade tudo, são potenciais catalisadoresdas alterações de hábitosjunto das famílias”, nota.Este ano, a Valorlis voltou a dirigir-seaos mais pequenos, apelandoà deposição de papel e cartão nosecopontos. Estão previstas váriasiniciativas ao longo do ano, informao administrador. Mas a empresatambém já começou a mudar aestratégia ao investir em campanhasque envolvem “velhos e novos”. Ascrianças são um contributo válidona mudança de hábitos dos pais, noentanto, este responsável tambémalerta para a necessidade de sensibilizaros mais velhos. “Estudos recentesidentificaram” essa necessidade,diz, constatando que, “muitas vezes,são os pais que, por falta de tempoespaço ou mesmo motivação, funcionamcomo obstáculos à alteraçãode alguns hábitos”.A sensibilização da comunidadetambém é uma estratégia daSimlis. O trabalho que desenvolveno tratamento de águas residuaisexige novas atitudes da populaçãoface ao recurso água. E as criançassão o seu alvo privilegiado. Háquatro anos que a empresa tem umplano bianual de educação ambiental. “É um instrumento privilegiadopara a adopção de boas práticase mudança de comportamentos”,explica Sandra Vieira,coordenadora das campanhas daempresa multimunicipal.A maioria das acções é desenvolvidanas escolas, dirigindo--se às crianças do pré-escolar ao 2ºciclo. Inicialmente, as accões centraram-semuito no papel das ETAR’s,mas o plano iniciado em 2008 vaimais longe. A preservação dos ecossistemasribeirinhos é o tema centraldesse plano, que se desdobraem várias iniciativas. Para SandraVieira, converge com o trabalho daSimlis. “Se protegermos os rios e omeio ambiente envolvente, asseguramosuma melhor qualidade daágua no ponto de captação”, diz,referindo que esta é a mensagemque a empresa quer passar.Transmitir competências teóricasé apenas parte de um projectoque também investe na aplicaçãoprática. Sandra Vieira dá o exemplodo Laboratório Experimentalque a Simlis leva às escolas. É umatelier onde as crianças podem pôrem prática conhecimentos adquiridos,explica, sublinhando queassim se consolida a mensagem. Aintenção “é ir além do recinto escolar”,acrescenta, explicando que ospais também são chamados a intervir.Através de acções presenciaismas também na distribuição dematerial didáctico, a Simlis procu-

| JORNAL DE LEIRIA | SOCIEDADE |16 de Abril de 2009 | 7Anuário Financeiro de 2007 coloca Nazaré em ruptura financeiraLeiria entre os municípios commaior liquidezApesar de estar entreos 12 municípios do Paíscom maior passivo, aCâmara de Leiria era, em2007, a terceira autarquiacom maior liquidez. Osdados constam do AnuárioFinanceiro dos MunicípiosPortugueses referenteàquele ano,apresentado na semanapassada, segundo o quala edilidade da Nazaré apareceno ranking dos municípiosem ruptura financeira.Para calcular a liquidez,os autores do estudoavaliaram a capacidadefinanceira das autarquiaspara fazer face às dívidasde curto prazo. Além deLeiria, também a MarinhaGrande figura no lote das35 autarquias com maiorliquidez, ocupando a 25ªposição. No pólo oposto,ou seja, entre os municípioscom piores resultados,encontram-se Ourém,Nazaré e Ansião. As duasúltimas autarquia estãotambém entre aquelas queapresentam maiores índicede dívida a fornecedoresrelativamente às receitastotais do ano anterior,um grupo onde constaCastanheira de Pera.O estudo contém aindaum ranking que ordenaos 50 melhores municípiosem termos deeficiência financeira, onde,além de Leiria e de MarinhaGrande, aparecem ascâmaras de Caldas da Rainha,Óbidos e Pombal. Emcomunicado, a Câmara deÓbidos diz que os dadosrevelados no anuário“reflectem o elevado nívelde execução financeira domunicípio no ano de 2007,em que o orçamento assentaem receitas próprias,com fraca dependência doOrçamento de Estado e definanciamentos externos,contribuindo para a suaautonomia financeira econsequente baixo graude endividamento”.A Batalha surge entreos municípios com menorpassivo exigível (dívidas),em 2007, apresentandosecomo uma das autarquiascom menos dívidapor habitante. Desse grupo,fazem ainda parte asautarquias de Porto deMós, Pombal e Caldas daRainha. No pólo contrário,está Castanheira dePera, referenciada comuma das edilidades commaior dívida por habitante.■Maria Anabela SilvaElogios “excessivos”Os vereadores do PS na Câmara de Leiria entendem que“é excessivo” considerar a gestão da maioria PSD/CDSequilibrada. Os socialistas frisam que o relatório nãoaprecia a situação da Leirisport e “não tem em consideraçãoo facto de ter havido um orçamento empoladocom inscrição de receitas sobreavaliadas” e a “existênciade dívidas com dois anos de atraso para serem liquidadas”.Os autarcas do PS realçam ainda ao facto dorelatório colocar Leiria em 10º lugar no ranking dosmunicípios com maior índice de dívida líquida. ■PUB|Reacções dos autarcas|RICARDO GRAÇAPara a presidente daCâmara de Leiria, osresultados do anuáriorevelam que a situaçãofinanceira do município“está muito longe da‘catástrofe’ que muitosanunciam e, eventualmente,gostariam quefosse real”. IsabelDamasceno diz que acolocação da autarquianos 12 melhores municípios, num universo de 308, “éfruto de uma gestão muito equilibrada, de uma grandepreocupação de investimento em obras que efectivamentese justifiquem e da eliminação de gastos supérfluos”.Isabel Damasceno,presidente da Câmara Municipal de LeiriaJorge Barroso, presidenteda Câmara da Nazaré,reconhece que a autarquia“atravessou, de facto, umperíodo difícil em termosfinanceiros”, reflexo deinvestimentos feitos em termosde infra-estruturasbásicas”. O edil garante,no entanto, que a situação“tem vindo a melhorarprogressivamente”, atravésde “um esforço acrescido de contenção”, e frisa que ascontas de 2008 do município reflectem já “uma recuperaçãofinanceira notória”.Jorge Barroso,presidente da Câmara Municipal da NazaréARQUIVO/JL

8 | 16 de Abril de 2009 | SOCIEDADE | JORNAL DE LEIRIA |BatalhaBombeirosinauguramoja SocialOs Bombeiros Voluntários da Batalhavão inaugurar uma Loja Social, nopróximo domingo, um espaço que pretendeajudar a população com dificuldadeseconómicas, avançou à AgênciaLusa a presidente daquela associaçãohumanitária, Cecília Justo. Com estainiciativa, os Bombeiros Voluntários daBatalha esperam receber todo o tipo debens, distribuindo-os depois gratuitamenteàs pessoas necessitadas. A LojaSocial irá funcionar num espaço próprio,próximo da Igreja da Misericórdia,no centro da vila, a partir de dia19, data em que os Bombeiros Voluntárioscompletam trinta e um anos deexistência. A presidente da corporaçãoadiantou que a Loja Social já está aaceitar bens, tendo neste momento peçasde vestuário, brinquedos e móveis, masaceita outros artigos, como géneros alimentícios.Os bens podem ser entreguesna sede da corporação, na Batalha,e ainda na secção de São Mamede.A direcção da associação está aorganizar um banco de voluntários, depessoas que possam disponibilizar tempoa esta iniciativa. A responsável pelacorporação adiantou que está igualmentea ser feito o levantamento dasfamílias residentes no concelho quenecessitam de ajuda. ■Para enquadrar e desenvolver projectos sociaisBatalha cria Banco Localde VoluntariadoDANIELA FRANCO SOUSAA Câmara da Batalha firmouterça-feira um protocolo de colaboraçãocom o Conselho Nacionalpara a Promoção do Voluntariado(CNPV), através do quala autarquia se institui como BancoLocal de Voluntariado no concelho.Com esta iniciativa, a autarquiacompromete-se a promovero encontro entre a oferta e a procurade voluntariado e organizações,sensibilizar os cidadãos parao voluntariado, divulgar programase oportunidades e contribuirpara o aprofundamento do conhecimentodo voluntariado.“É um passo em frente em relaçãoa esta causa”, disse o presidentedo município, António Lucas,que aproveitou a cerimónia parasublinhar o conjunto de iniciativasde voluntariado que a autarquiajá apoiou. “O concelho começoua trabalhar neste campo háalgum tempo, como bons exemplos,tais como a associação humanitáriados bombeiros, acabandonuma qualquer associação desportiva,passando pela experiênciaa nível da Unidade de CuidadosContinuados da Santa Casada Misericórdia.”Para o autarca, estas actividadescareciam, no entanto, desteprojecto mais amplo, que lhes dásustentabilidade e permite encaminharpessoas motivadas paraprojectos solidários.Maria Elisa Borges, António Lucas e Elza ChambelA presidente do CNPV, ElzaChambel, notou que são muitasas pessoas que têm o televisor porcompanhia, e a quem bastariauma palavra, uma ou duas horasde visita ou apenas um telefonema.Maria Elisa Borges, coordenadorados Bancos Locais de Voluntariadoreferiu o papel fundamentaldas autarquias neste processo.Enquanto ao CNPV cabe apromoção, a qualificação e a coordenaçãodo voluntariado, cabeaos municípios desenvolver osprojectos, “mantendo essa pontede afectos”. ■Daniela Franco SousaPUBLIREPORTAGEMMarisa António, uma jovem empresária com vontade de vencer na área da climatizaçãoAmbicool quer duplicar facturaçãoCom apenas 27 anos, Marisa António é uma mulherde negócios como poucas da sua idade. Depois deter ficado sem emprego, devido à falência da empresaonde trabalhara, não cruzou os braços, nem recorreuao subsídio de desemprego. Pelo contrário, viusurgir a oportunidade de abrir o seu próprio negócio.Ambicool é nome da empresa que criou, emconjunto com um sócio, com quem divide a gerência.A climatização é a área de actividade que temem mãos.A Ambicool registou, no primeiro ano de financiamento,um volume de negócios de 250 mil euros.“Para quem começou do zero é muito bom, pois sentimoso crescimento logo nos primeiros meses”, diza empresária que quer aumentar a sua facturaçãopara os 500 mil euros este ano.Um ano depois de ter inaugurado a empresa, MarisaAntónio não se lamenta, nem se refugia na crisepara justificar falta de investimento. “A crise émuito psicológica”, diz, considerando que “o país eo mundo não podem parar e, se existe um sectormais problemático, os empresários têm que fazeroutras opções”.É o que acontece com a Ambicool, que, pela actividadeque desenvolve, está ligada a um dos sectoresmais afectados pela crise, a construção civil. Ajuntar a isto, é um sector onde a concorrência éferoz. Neste caso, o segredo passa pela diversificaçãodas actividades, pela resposta a todos os concursospúblicos de que tem conhecimento – “o Estadoestá a apostar muito na área da climatização” –e pelo profissionalismo no trabalho desenvolvido.“Os concursos públicos são projectos de longo prazo,mas não podemos deixar de concorrer”, explicaa jovem empresária, lembrando que todos os diassurgem vários pedidos de orçamento. “Existe aindamuita construção nova e as pessoas que fazem hojeuma casa de raiz optam sempre por instalar climatização”.Além de que, a própria legislação é tambémmais rigorosa em relação ao sector, obrigandoà certificação energética de todos os edifícios. Certificaçãoque obriga, por seu turno, a que os edifícioseficientes tenham também eles material de aquecimentoe de arrefecimento com elevado grau deeficiência.Sensibilizada para estas questões, não é por acasoque Marisa António optou pela representação daDaikin, cujo sistema Altherna proporciona níveis deconforto elevado, associando a climatização, atravésde ar condicionado ou piso radiante, às águasquentes sanitárias. Este sistema permite reduzir asemissões de CO2 em 57 por cento, além da reduçãoda factura de electricidade em 30 por cento. Quemadquirir o sistema completo vê ainda o IVA reduzidopara os 12 por cento.É este sistema que a Ambicool pretende divulgarcom mais acuidade na Expoconstrói, que começouontem na Exposalão, na Batalha, e se prolonga atéao próximo domingo. “É a nossa segunda participaçãonesta feira”, diz orgulhosa a empresária, paraquem estes certames são de extrema importânciapara quem trabalha no sector. “Estamos a ser contactadosagora por pessoas que nos visitaram o anopassado”, diz.Em relação a projectos para o futuro, Marisa Antónionão tem dúvidas: quer aumentar a carteira declientes e o volume de vendas, expandindo o negóciopara outras áreas. “Neste momento, só fazemosclimatização, mas queremos alargar a actividade àcanalização, rede de gás e electricidade”. ●

| JORNAL DE LEIRIA | SOCIEDADE |16 de Abril de 2009 | 9Autarquia de Pombal justifica derrapagem com custos “imprevistos”Festas do Bodo de 2008 tiveramprejuízo de 300 mil eurosJACINTO SILVA DURO/ARQUIVONo ano passado, as Festas do Bodo, emPombal, tiveram mais de 300 mil euros de prejuízo,em vez dos cerca de 99 mil euros inicialmentedivulgados pelo executivo. NarcisoMota, presidente da autarquia e presidente doConselho de Administração da Pombal Viva,empresa municipal que organizou o evento,admite que se tratou de um “erro organizativo”.Continua, no entanto, a confiar no “profissionalismo”do gestor da Pombal Viva, JoãoVila Verde, que neste projecto se deparou com“custos imprevistos”.Narciso Mota explica que algumas iniciativas,como o teatro infantil do Noddy ou oespectáculo extra de Fernando Mendes dirigidoaos utentes de lares da terceira idade doconcelho, acabaram por ser incluídas no conjuntode despesas das Festas do Bodo e que,além disso, o gestor da Pombal Viva se “deixouiludir com contas que não eram previsíveis,mas que acabaram por ser facturadas”.Foi o caso das despesas de alimentação e deslocaçãoque alguns artistas cobraram, além docachet acordado.O presidente da autarquia sublinha aindaque as festas deixaram de ser celebrações tradicionaispara se tornarem eventos de grandedimensão, com programas ao vivo, o que considerater sido “uma mudança muito positiva”.No entanto, para que o mesmo erro não voltea repetir-se e “não haja alteração do orçamentoprevisto”, Narciso Mota garante queeste ano haverá fusão das empresas municipaisPombal Viva e Pombal Manutenção Urbana,o que permitirá “optimizar recursos humanos”na organização do evento.CÂMARA ACUSADA DE “FALSEAR”INFORMAÇÃOA Concelhia de Pombal do PS defende que“o défice da Festa do Bodo de 2008 está muitoalém das piores previsões” e que a informaçãoanteriormente disponibilizada aos órgãosautárquicos, nomeadamente à AssembleiaMunicipal, foi “falseada”. Face a esta situação,que considera “gravíssima”, o Partido Socialistapropõe a realização de uma auditoriaexterna a todas as actividades da Pombal Viva,nos últimos cinco anos, a entrega de umasegunda versão das contas das Festas do Bodode 2008 às duas bancadas da Assembleia Municipal,a aprovação do orçamento das Festas doBodo de 2009 pelo executivo municipal e asua divulgação pública.Perante as acusações, Narciso Mota respondeque o PS nunca concordou com a actividadeda Pombal Viva e quer fazer do sucedidoum “cavalo de batalha”. ■Daniela Franco SousaBREVES■AlvaiázereÀ descobertado patrimónionaturalPelo oitavo ano consecutivo,a Al-Baiäz - Associação deDefesa do Património realizaaté Junho, um conjunto depasseios pedestres em locaisde rara beleza paisagística evalor natural. No âmbito dainiciativa, No Trilho do PatrimónioNatural, decorrerá nopróximo sábado um passeiopor Alvaiázere, com início previstopara as 9:45 horas. Aolongo de 2:30 horas, os participantespoderão identificara flora da região, distinguindoas plantas característicasde cada local. ■DRProjecto prevê centros de Viência VivaPedrógão Grande requalificacentro históricoA autarquia de PedrógãoGrande aprovou na passadaquinta-feira o projecto derequalificação do centro históricoe prepara-se para abrirconcurso público para a execuçãoda obra ainda estemês, adiantou João Marques,presidente do município.A reabilitação da zonaantiga prevê a valorizaçãode várias fachadas, do largoda Igreja de Santa Casada Misericórdia e do largoda Igreja Matriz, a primeiraconsiderada imóvel de interessepúblico e a segundaclassificada de monumentonacional, a cobertura decablagens de electricidade ea requalificação de equipamentosurbanos de lazer.“É um dos centros históricosmais bem preservados”,pelo que seria um “crime”deixar de o requalificar, defendeJoão Marques, que esperaconseguir obter apoiospor parte da CCDR- Comissãode Coordenação e DesenvolvimentoRegional.PARQUES DEDIVERSÃO ALIADOSA ENERGIASRENOVÁVEISO projecto de reabilitaçãodo centro histórico deixaespaço aberto para umaoutra ideia que a autarquiaestá a desenvolver, e queconsiste na utilização deenergias renováveis para alimentarparques de diversãoinstalados em Pedrógão Grande.O objectivo, esclarece opresidente, é aproveitar asdiversões pelas quais o concelhoé reconhecido, alimentando-asde “energiasalternativas, como a hídrica,eólica ou fotovoltaica”.Desta forma, pretende-se queos parques de diversão possamfuncionar, paralelamente,como centros de Ciência Viva,onde os jovens podem assistira aplicações concretas deenergias renováveis, explicao presidente da autarquia.■DFSPUBRastreios de 20 a 24 de AbrilFeira da Saúde em Castanheira de PeraNa próxima semana,Castanheira de Pera vaireceber a Feira da Saúde.De segunda a sexta-feira,entre os dias 20 e 24 deAbril, serão realizados examesde rastreio gratuitos,demonstrações de técnicase dádivas de sangue, emfrente à Câmara Municipal.Nos dias 20 e 21 serárealizada medição da glicémia,identificação do gruposanguíneo, rastreio auditivo,cálculo de IMC e aconselhamento,medição datensão arterial, provas defunção respiratória, rastreiode problemas posturaise cálculo da pegadaecológica. Dia 21, haveráainda rastreio um de HIV.A saúde oral e o rastreiopneumológico ocupam odia 22. Dia 23 serãodemonstradas técnicas derelaxamento, shiatsu e yoga.Dia 24 será realizado o rastreiooftalmológico, de HIVe dádiva de sangue. ■

10 | 16 de Abril de 2009 | SOCIEDADE | JORNAL DE LEIRIA |BREVES■OurémAntigosseminaristasem encontroSeminários: da memória à profeciaé o tema do primeiro congressonacional de antigos seminaristas,a realizar de 24 a 26 de Abril,no Centro Pastoral Paulo VI, emFátima. O encontro irá debaterquestões como o papel dos semináriosna vida e na missão da Igrejae na formação de cidadãos.Durante o congresso, será apresentadoo resultado de um inquéritofeito a antigos seminaristas,realizado pela Universidade CatólicaPortuguesa, que pretenderetratar o seu percurso de vida,tentando compreender o que oslevou a entrar para o seminárioe que recordações guardam dessetempo.Caldas da RainhaSistemade tratamentoO mercado do peixe de Caldas daRainha conta, desde segunda-feira,com um sistema de recolha eencaminhamento dos sub-produtosdo peixe. A câmara distribuicontentores e sacos de plástico própriospara o efeito a todos os vendedorespara colocação dos subprodutos.No final do dia, os sacosfechados e etiquetados com umainscrição que identifica cada vendedorsão colocados numa arcarefrigeradora e posteriormentetransportados pelos serviços domunicípio para uma unidade emPeniche.NazaréConsolidaçãode arribasOs trabalhos de consolidação eestabilização das arribas junto aoForte de S. Miguel Arcanjo, naNazaré, começaram na semanapassada, prevendo-se que fiquemconcluídos dentro de três meses.A câmara municipal explica, emcomunicado, que a intervenção,da responsabilidade do InstitutoNacional da Água (INAG), pretendecriar um sistema de drenagemno topo da arriba, “de modoa que a água seja encaminhada deforma concentrada e controladapara a base”. Está ainda previsto“o preenchimento das infra-escavaçõescom betão e colocação depregagens para solidarização dosmaciços instáveis e a reabilitaçãoe beneficiação das escadas existentes”.A empreitada, estimada em240 mil euros, contempla tambéma colocação de revestimento vegetalna arriba. ■Utentes de Porto de Mós contestam sistemaCentro de saúde só aceita marcaçãode consultas à sexta-feiraA marcação de consultas no Centrode Saúde de Porto de Mós sópode ser feita à sexta-feira, dia emque é efectuada a calendarizaçãodos atendimentos para a semanaseguinte. O sistema é contestadopor alguns utentes, que defendemque, se fosse possível marcar noutrosdias, evitava-se a confusão quese gera à sexta-feira. A médica responsávelpela unidade, NoémiaGonçalves, reconhece que o sistema“não é óptimo”, mas garanteque “é o melhor possível”.“Como todos os que querem consultavêm naquele dia, o centro desaúde parece uma guerra”, afirmauma utente, que explica que a situaçãoobriga as pessoas a ir “muitocedo”, uma vez que o agendamentoé feito por ordem de chegada. Éque, apesar da marcação tambémpoder ser feita por telefone, a maioriados utentes opta pela deslocaçãoao centro de saúde. “As inscriçõesabrem às 9:30 horas, mas,como há muitas pessoas a ligar aoA Associação de Gestão Humanitáriapara o Desenvolvimento Ligarà Vida quer construir um pólo socialno Bombarral, com as valências delar de idosos, centro de dia e residênciapara pessoas com deficiência,a edificar num terreno disponibilizadopela câmara, na sequênciade um protocolo celebrando na semanapassada.Formalizada a cedência do terreno,a associação irá agora apresentaruma candidatura ao Quadro deReferência Estratégico Nacional (QREN)para a obtenção de financiamento,explica um comunicado da autarquia,segundo o qual, o projecto prevêtambém a criação de uma creche,de uma casa abrigo para vítimas deviolência doméstica e de um centroResponsáveis dizem que o sistema “é o melhor possível”mesmo tempo, é muito difícil conseguirque nos atendam”, explicaoutro utente.Aquele homem conta o caso deum vizinho que telefonou às 9:25de apoio e formação parental, a concretizarnuma fase posterior.Para o presidente da câmara, LuísCamilo Duarte, “este projecto, aoconcretizar-se, contribuirá para colmataralgumas lacunas complexase graves que existem no concelho”.O edil frisa que, a par da componentede apoio social, o projecto permitiráaumentar da oferta de empregono município.Além do pólo social, a associaçãoLigar à Vida irá também criarno Bombarral um centro de acolhimentotemporário para criançase jovens em risco, com capacidadepara 12 utentes, a instalar noedifício da escola do 1º ciclo doSanguinhal, cedido também pelacâmara. ■horas, mas, como faltavam cincominutos, pediram-lhe para ligardepois. “Quando conseguiu que oatendessem de novo, por volta das9:40 horas, já não havia consultasLocal emblemático da NazaréMonte de São Brás pode vir a sermonumento nacionalO Monte de São Brás, na Pederneira,pode vir a ser classificadoMonumento Natural de âmbitoNacional, adianta a Câmara daNazaré em comunicado.O mesmo documento informaque se “encontra em desenvolvimentoum protocolo entre o Institutode Conservação da Natureza(ICN), a Autoridade Florestal e aCâmara da Nazaré com vista a essaclassificação”, no âmbito de umprocesso já aberto junto do ICN.Câmara cede terreno para concretização do projectoBombarral vai ter pólo socialMARIA ANABELA SILVAdisponíveis para semana seguinte”,acrescenta o utente, que acreditaque, se fossem permitidas marcaçõesdurante todos os dias dasemana, seria “mais fácil”.Noémia Gonçalves diz que, “regrageral, não há confusão à sexta-feira”.A médica explica que, ao chegarao centro de saúde, a pessoarecebe uma senha de presença, sendoa chamada efectuada por ordemde chegada. A médica garante queas “instruções em vigor são paraque ninguém saía sem consultamarcada, mesmo que não seja paraa semana seguinte, de forma a evitarque os utentes tenham de voltaroutro dia”.Segundo Noémia Gonçalves, amarcação deixa vagas reservadaspara situações de doença aguda.“Se não forem suficientes, os doentespodem ainda recorrer ao SAP[Serviço de Atendimento Permanente]”,acrescenta. ■Maria Anabela SilvaO Monte de São Brás, que dividea Pederneira e Valado dos Frades,é Sítio Classificado desde 1979,título conquistado pelo interesseda flora local, o valor paisagísticoe a originalidade geológica. Avegetação é variada, testemunhode antigas associações florísticasricas em elementos mediterrânicos.As duas encostas do Monte sãobem distintas e os 32 hectares queconstituem a área classificada oferecemuma diversidade de cercade 150 tipos de plantas vasculares(dos quais 15 são endemismosibéricos). Entre as espécies vegetaispredominantes encontramseo carrasco, o medronheiro e oaderno.Aves de médio e grande portepodem ser avistadas entre aavifauna característica do lugar.O Peneireiro e a Águia de AsaRedonda são exemplo de espéciesque ali podem ser admiradasno seu habitat natural.O monte é, de resto, um doslocais históricos mais importantesdo concelho da Nazaré e localde romaria, todos os anos, no dia3 de Fevereiro.A presença dos nazarenosnaquela que é chamada a festa deSão Brás marca o arranque doCarnaval e exemplifica a ligaçãoque os habitantes da vila têm paracom aquele espaço florestal. ■JPInvestimento de 1.1 milhão de euros em FátimaCentro cultural em antiga escolaO edifício da antiga escola primária de Lomba d’ Égua, emFátima, vai ser transformada num centro cultural. O projectotem já uma pré-candidatura aprovada ao Quadro de ReferênciaEstratégico Nacional (QREN), prevendo-se um investimento de1.1 milhão de euros, 70 por cento do qual (764 mil euros) financiadoatravés de fundos comunitários.De acordo com a pré-candidatura apresentada pela autarquia,serão criadas algumas salas para a aprendizagem de música, umauditório, uma pequena biblioteca e um parque de estacionamentosubterrâneo. Vítor Frazão, presidente da câmara, adianta que estátambém previsto o arranjo da zona exterior do edifício.O autarca justifica o projecto com a necessidade de superar“a carência de equipamentos culturais” em Fátima. Além disso,a obra permitirá “dar um novo uso a um edifício que faz parteda memória colectiva de muitos fatimenses, que por ele nutremum importante afecto”.Frisando que o projecto se encontra ainda em fase de execução,Vítor Frazão adianta que o objectivo do município é que ofuturo centro cultural seja “um espaço dinâmico e aberto à população”.■

| JORNAL DE LEIRIA | SOCIEDADE | SEGURANÇA16 de Abril de 2009 | 11Condutores devem estar atentos a efeitos secundáriosPUBMedicamentos causammorte nas estradasRICARDO GRAÇAEnvolvidos em acidentes com mortos são testadosUm estudo elaboradopelo Instituto Nacional deMedicina Legal, divulgadopelo semanário Sol,revela que vários tipos demedicamentos têm influênciadecisiva no comportamentodos condutores.Das 772 vítimas mortaisde acidentes no País,Medicamentosque podemafectar acondução✔ Analgésicos✔ Antitússicos✔ Anti-histamínicos✔ Ansiolíticos✔ Hipnóticos✔ Sedativos✔ Antidepressivos✔ Antigripais✔ Diuréticos✔ Pomadas ou gotasoftamológicasFonte: ANSRem 2008, foram realizadas363 autópsias por suspeitade ingestão de fármacos.Das 60 pessoas queacusaram o consumo demedicamentos, 45 tinhamtomado ansiolíticos, noveantidepressivos e seis antipsicóticos.Hugo Moita, comandantedo destacamento detrânsito de Leiria, adiantaque é difícil detectar pessoassob o efeito de medicamentos.“Só fazemos oteste se apresentarem umcomportamento alterado.A pessoa pode estar sob oefeito de medicamentos,que estão a interferir nasua condução, mas só emcasos extremos é que senota.”Os agentes de segurançasão obrigados a levantarum auto de notícia sempreque um condutor acusapositivo no teste aospsicotrópicos, porque nãoestá quantificada a percentagempermitida porlei. O relatório é analisadoposteriormente pelaAutoridade Nacional deSegurança Rodoviária(ANSR), que se pronunciarásobre possíveis punições.Margarida Sá, médica,esclarece que “todos osmedicamentos que possaminterferir com o sistemanervoso central” têminfluência na condução,nomeadamente ansiolíticos,antidepressivos, antigripaise anti-histamínicos.Também é preciso cuidadocom alguns analgésicose alguns antitússicos“principalmente os quecontêm codeína”. Por isso,“o melhor para a gripe é oparacetamol”, recomenda.Margarida Sá lembra aindaque o efeito dos medicamentos“varia de pessoapara pessoa”. ■ECDistritoDois mortos duranteOperação PáscoaDurante a Operação Páscoaregistaram-se duas vítimasmortais nas estradasdo distrito, das três registadasno País. Contrariandoa tendência nacional,que diminuiu o número demortes, Leiria aumentouas vítimas.Em Alcobaça, umhomem morreu, domingo,vítima de atropelamentono IC2, em Venda da Rega,Benedita, concelho de Alcobaça.A primeira vítimamortal foi um jovem de 26anos, que faleceu, namadrugada de sexta-feirana Atouguia da Baleia,Peniche, após despiste eembate contra um muro.Deste acidente resultarammais três feridos graves.Segundo dados daGNR, ocorreram mais dezacidentes do que no anopassado, com vítimas mortais,o que não tinha sucedidoem 2008.A operação mobilizou627 militares da GNR. Osdados da área da PSP deLeiria só serão divulgadosapós a Direcção Nacionalse pronunciar sobre a operação.■

| JORNAL DE LEIRIA | SOCIEDADE | POLÍTICA |16 de Abril de 2009 | 13Autarca justifica recandidatura com “pressões” de Manuela Ferreira LeiteDamasceno acredita que vai voltara ganhar a Câmara de LeiriaRICARDO GRAÇAReacção da Comissão Política Concelhia do PSD de Leiria“A Direcção Nacional não aprovoucandidatura nenhuma”“Essa informação é falsa. A Direcção Nacional não aprovou candidaturanenhuma. O nome da dra. Isabel Damasceno não foi votado”, asseguraJoão Costa, vice-presidente da Comissão Política Concelhia (CPC) doPSD de Leiria. Admite, contudo, que tenha existido um “entendimento”entre a autarca e o coordenador das autárquicas, Castro Almeida, e queo seu nome tenha sido aprovado também pelo secretário-geral do partido,Luís Marques Guedes. “A presidente do partido está a leste”, garante. Aocontrário do optimismo de Isabel Damasceno, o vice-presidente do PSDde Leiria acredita que caso a autarca vá a votos não será eleita. “Há umgrande descontentamento da parte do eleitorado.” A possibilidade deJosé António Silva - que não conseguimos contactar até ao fecho da edição- avançar com uma candidatura independente começa a ganhar cadavez mais força. O JORNAL DE LEIRIA tentou ouvir Castro Almeida,que permanece incontactável. ■O nome de Isabel Damascenofoi aprovado, na terça-feira, pelaComissão Política Nacional do PSDpara ser a candidata à Câmara deLeiria. Um convite que a autarcaentendeu dever aceitar, na sequênciadas “pressões” de que tem sidoalvo. A presidente do municípioacredita que vai voltar a ganhar aseleições.“A minha intenção inicial eraque não me devia recandidatar, masas circunstâncias de todo este processolevaram a que o partido seencontrasse numa situação difícile de um certo impasse”, justifica aautarca. Face à insistência de ManuelaFerreira Leite, líder do PSD, deelementos da Direcção Nacional dopartido e de várias pessoas a nívellocal, acabou por reconsiderar asua posição. “Há interesses de serviçopúblico e colectivo que sesobrepuseram ao meu interesse deme retirar.”Isabel Damasceno considera queo processo de candidatura de JoséAntónio Silva, presidente da ComissãoPolítica Concelhia (CPC) do PSDde Leiria, ficou encerrado quando“o partido, a nível nacional, advocouque não havia condições paraser aceite”, facto que gerou umimpasse no processo. A autarca nãose mostrou preocupada com a possibilidadede o médico avançar comuma candidatura independente, quepoderá conduzir a uma divisão doeleitorado social-democrata.“Acho que vou ganhar as eleições.Quando me meto nestas coisasé para ganhar. O PSD de Leiriatem 600 ou 700 militantes e o concelhotem 11 mil eleitores. Estamosa falar de realidades completamentedistintas”, afirmou a presidente dacâmara. A sua convicção resulta,sobretudo, do incentivo permanenteque tem recebido dos munícipespara se recandidatar, pelo que afastouo cenário de poder vir a serpenalizada nas urnas por estar aacusar um eventual desgaste.Em relação às suas relações institucionaiscom o presidente daConcelhia do PSD de Leiria, que jádisse não apoiar a sua recandidatura,Isabel Damasceno não prevêque haja alterações. “Tenho 12 anosde tirocínio. Não preciso de me prepararpara nada de diferente. Gostariamuito que não fosse assim etenho sempre a expectativa de sermelhor.”Apesar de estar confiante navitória, a autarca afirmou que, casoesse cenário não se confirme, assumiráa função de vereadora. “A vidaé assim: é ganhar e perder. A primeiravez que me candidatei foi àJunta de Freguesia de Leiria e perdi.Não fiquei diminuída por isso”,sublinhou. Embora tenha optadopor não dizer quem integrará a suaequipa, Damasceno revelou que irávoltar a convidar Manuel Antunes,cirurgião cardiotorácico, para sero cabeça de lista à Assembleia Municipal.■Alexandra BarataBREVES■LeiriaAna ElisaSantosconcorreàs europeiasA directora do Centro de Formaçãode Leiria integra a lista decandidatos do PS às eleições europeias,agendadas para o dia 7 deJunho. Ana Elisa Costa Santossurge em 16º lugar na lista, ouseja, um lugar não elegível. Apesarde estar consciente disso, dizsentir-se honrada por a FederaçãoDistrital do PS de Leiria a terproposto e o seu nome ter sidoaprovado pela Comissão PolíticaNacional (CPN). A presidente dasMulheres Socialistas do distritoestá, contudo, receptiva a analisarum eventual convite do PSpara outro lugar. Para já, quemorganizar um jantar-debate emLeiria sobre as europeias, com apresença de alguns candidatos,entre os quais Vital Moreira, ocabeça de lista. Os candidatos doPS foram aprovados pela CPNcom 68 votos a favor e uma abstenção.Distrital alvo de fortes críticasJosé António Silva não aceitarecusa da Direcção Nacional do PSDO presidente da Comissão PolíticaConcelhia (CPC) do PSD deLeiria, José António Silva, continuaa assumir-se como o candidatoda CPC à Câmara de Leiria,por não ter sido explicado o motivodo seu afastamento, apesar deo seu nome ter voltado a ser recusadopela Direcção Nacional.João Costa, vice-presidente daCPC, explica que só irão aceitar aposição da Nacional quando houveruma “justificação plausível”para a recusa do nome, aprovadopela maioria dos militantes do PSDde Leiria. Nesse sentido, foi enviadaesta semana uma carta ao presidentedo Conselho de Jurisdiçãodo PSD para que sejam “tomadasprovidências”, uma vez que os estatutosnão estão a ser cumpridos.O vice-presidente da CPC lamentaque tenham tido conhecimentoda situação durante a última reuniãoda Comissão Política Distrital(CPD), por intermédio de FernandoMarques, presidente desteórgão, que acusa de estar apenaspreocupado com o seu futuro político.Aliás, o desagrado em relaçãoà sua postura é manifestadanuma carta aberta que lhe é dirigidapela CPC, em que este é acusadode ter “passado os últimosmeses a assobiar para o ar”.O documento lamenta que FernandoMarques não tenha tomadouma posição pública de defesade José António Silva face à publicaçãode notícias que consideramter denegrido a imagem e idoneidadedo presidente da CPC. “Parase representar algo, neste caso umdistrito, é necessário ter alma, astúciae desapego, o que o dr. FernandoMarques demonstrou claramenteneste processo não possuirao aceitar a não homologaçãodo candidato que ele próprioaprovou no órgão a que presidesem qualquer fundamentação.”Fernando Marques optou pornão fazer comentários, por desconhecera existência da carta aberta.■ABOurémFernandoNegrãofala sobresegurançaSegurança e o sistema judicial emPortugal é o tema do colóquiodebate,que terá como orador FernandoNegrão, deputado na Assembleiada República, ex-director--geral da Polícia Judiciária e ex--ministro da Segurança Social,da Família e da Criança. Promovidopela Comissão Política daSecção do PSD de Ourém, o encontroestá agendado para segundafeira,dia 20, às 21 horas, no CineteatroMunicipal de Ourém. A iniciativaestá aberta à população.■

14 | 16 de Abril de 2009 | SOCIEDADE | EDUCAÇÃO | JORNAL DE LEIRIA |Cerca de 15 mil assinaturas foram entregues no ParlamentoPetição quer responsabilizar paispelo comportamento dos filhosCerca de 15 mil assinaturas apedir alterações legislativas que responsabilizemos pais nos casos deindisciplina, absentismo e abandonopor parte dos filhos nas escolasforam entregues na semana passadano Parlamento, informa aAgência Lusa.O autor da petição, Luís Braga,explicou à Lusa que “actualmente,a única coisa que um professorpode fazer se um alunofaltar sucessivamente é um testede recuperação para avaliaras dificuldades da criança e istonão é nada”. Daí a iniciativa que,como referiu ao Público há duassemanas, se inspirou na sua “experiênciae consciência prática”.A inspiração última do presidentedo Conselho Executivo doAgrupamento de Escolas de Darque,em Viana do Castelo, veiode uma notícia oriunda da Califórnia:uma mulher foi condenadaa uma pena de prisão porcontribuir para a delinquênciados dois filhos menores, ao deixá-losfaltar às aulas mais de 100dias num ano lectivo. A mãe foisentenciada a 90 dias de prisãoe a aulas de educação parental,noticiou o Público.Luís Braga esclareceu, então,que a petição não defende penade prisão, mas mecanismos quese traduzam em “medidas sancionatóriasàs famílias negligentes”,como multas. Na prática,é devolvida aos pais a responsabilidadepela escolarizaçãodos filhos.RICARDO GRAÇAFAMÍLIA NÃO PODE SER AÚNICA RESPONSABILIZADAPedro Silva considera que “eventuaismedidas sancionatórias deverãoser sempre aplicadas caso a casoe com uma boa dose de bom senso”.O sociólogo refuta a pena deprisão, mas defende “trabalho comunitárioou educação parental”, massó “quando for claro que há mesmonegligência parental”.O docente do ensino superioralerta, no entanto, que indisciplina,absentismo e abandono podem ter“causas múltiplas que poderão passarpelas famílias, mas também pelasescolas e pelos docentes”. Lembraainda que “a influência educadorada família tende objectivamente adiminuir em detrimento da dos gruposde pares, mass media, internet...e haverá muitos casos em que asfamílias responsabilizadas pertencerãoa grupos socialmente desfavorecidos”.“A parentalidade representa oexercício de direitos mas tambémde deveres, responsabilidades e ocuidar”, diz o pediatra Mário Cordeiro,que considera que em Portugalos maus-tratos ainda são associadosa agressões físicas ou sexuaise lamenta que os pais sejam frequentementedesculpados nos casosde “negligência no cuidar, falta deprovisão de condições para o sucessodas crianças, má orientação dopercurso de vida, comportamentosnarcísicos, de abandono ou de indiferençaquanto à situação presenteda criança ou ao seu destino”.“A sociedade tem de demonstraro seu repúdio, através das leis e dasua aplicação, sem cair na inversãode valores que representa comiseraçãocom os pais esquecendo o destinoda criança”, defende Mário Cordeiro,embora considere que na decisãosobre que pena aplicar devementrar “factores pessoais, contextuaise a dor que possa existir paraos pais quando um filho morre, ficadoente ou sofre”. ■Mónica Monteiro SantosNo caso de alunos com dificuldades económicasIPL facilita pagamento de propinasO Instituto Politécnico de Leiria(IPL) está a permitir aos alunos comatrasos no pagamento das propinas,devido a dificuldades económicas,a possibilidade de as liquidaremem mais de oito prestações.Luciano de Almeida, presidente doIPL, explica que esta medida se destinaa garantir a igualdade de acessoao ensino.Luciano de Almeida revela que,no ano lectivo passado, o prazo depagamento das propinas foi alargadode seis para oito prestaçõespara facilitar a vida aos alunos.Contudo, constatou-se que, esteano lectivo, o número de situaçõesde incumprimento devido a problemaseconómicos se agravou paracerca de 150 estudantes, face aoano passado.No sentido de impedir que essesalunos abandonem o ensino superiorpor falta de condições financeiras,é estudado caso a caso, como objectivo de ajustar o número deIPL com boa saúde financeiraAo contrário de outras instituições de ensino superior do País, quemanifestaram recentemente o receio de não conseguirem liquidar osvencimentos dos professores ao ministro do Ensino Superior, o IPLdepende apenas em 50% das transferências do Orçamento de Estado(OE). Luciano de Almeida explica que, nos últimos três anos, foi feitoum “esforço muito grande” para criar condições de sustentabilidadefinanceira, por forma a diminuir a dependência do OE. “Não prevejodificuldades para o instituto honrar os compromissos que assumiu.” ■prestações de pagamento das propinasà situação de cada um. “Temosalertado os alunos que temos disponibilidadetotal para analisarsituações de carência”, afirma.O presidente do IPL esclareceque, ao contrário do que se possapensar, os problemas económicosnão afectam apenas as classes maisdesfavorecidas, mas também pessoascom rendimentos médios ouacima da média, muitas vezes devidoa situações de desemprego e aindaao agravamento dos encargosfamiliares.No caso dos alunos que beneficiamde apoio social, Luciano deAlmeida informa que houve a preocupaçãoda parte do IPL de analisaros seus processos com maisrapidez, por forma a que pudessemusufruir desses benefícios logo emOutubro. “Há instituições em queo processo de atribuição de bolsasainda não estão concluídos”, sublinha.■Alexandra BarataLeiriaEBIde Colmeiasem silêncioA Escola Básica Integrada deColmeias, em Leiria, vai assinalarem silêncio o Dia Mundial daVoz, que se comemora hoje. Nessesentido, ao longo de todo o diaas aulas serão dadas em silêncioe todos os alunos, professores efuncionários estarão vestidos depreto com uma máscara branca.Estudantes do 5º ao 9º anos representarãodurante todo o dia, tendocomo momentos altos entreas 10:15 e as 10:45 horas e entreas 15:30 e as 15:55 horas, ocasiõesem que todos se reunirãono átrio para assistir. “O grandedesafio deste projecto é motivartoda a comunidade educativa acomunicar somente através degestos, escrita e projecções”, informaum comunicado de imprensa.■

| JORNAL DE LEIRIA | SOCIEDADE |16 de Abril de 2009 | 15PUB| Crónicas sobre o futuro |O Nacional PorreirismoAproximam-se asresse mais imediato. Oeleições para o ParlamentoEuropeu, com oque sempre dividiu aque constitui um temasempre presente perigode uma enorme abs-sabendo-se que os par-esquerda da direita,tenção, mas o primeiroministro portuguêsda sempre foram espatidospolíticos da esquer-não encontrou nadaços caracterizados pormelhor para fazer doconvicções, contrariamenteà direita, que tra-que apoiar Durão Barrosopara um segundo Os partidos políticos dicionalmente sempremandato na Comissão.se determinou por interessese por objectivosAbsurdo total. Porque da esquerda semprese os portugueses e osde mais curto prazo.europeus já não vêem foram espaçosAssim, em toda estagrandes razões paraquestão, também não évotar nestas eleições, caracterizados por irrelevante saber o queporque será que oaconteceria se, comodevem fazer se o seu convicções,seria normal, a decisãovoto não contar parade apoiar ou não Durãoa eleição do Presidenteda Comissão? Umdiscutida internamen-contrariamente à Barroso, tivesse sidosegundo absurdo, residena ideia peregrinaPS, em vez de ter sidodireita, quete com os militantes dode transformar uma tradicionalmente transformada numaquestão, essencialmentematéria que, aparentemente,apenas diz res-politica e ideológica, sempre seentre uma orientaçãopeito ao líder do partido.Suspeito que mui-politica de esquerda ou determinou porde direita na Comissão,to poucos apoiariamnuma questão de interesses e por Durão Barroso, ou seja,patriotismo mais ouuma razão mais do quemenos bacoco. Por objectivos de mais suficiente para demonstraros perigos do mes-outro lado, Durão Barrosoé o homem de curto prazo.sianismo político.Bush e da guerra doEntretanto, os riscospara o PS resul-Iraque, dois erros históricos,que José Sócrates,na hora de esco-José Sócrates em apoiartantes da decisão delher, não deveria branquear.Como aliás jácoerente com o espíri-Durão Barroso, decisãobranqueou os erros históricosda Figueira daro pá “, são por demaisto e a letra do “porrei-Foz, em que Durão Barrosocedeu interessesro lugar retira às elei-evidentes. Em primei-nacionais da maiorções para o ParlamentoEuropeu a normal eimportância aos espanhóis.relevantíssima funçãoNeste contexto, Vitalde escolher o governoMoreira assumiu a posiçãocerta, colocando atação politica e ideoló-da Europa e a sua orien-questão nada irrelevantede saber se osque cria um precedengica.Em seguida, por-socialistas portugueseste para as eleições legislativasem Portugal,devem, na hora de HENRIQUE NETO,votar, seguir a posiçãoempresáriosabendo-se que essasdo líder da candidatura,ou a posição dovistas pelos votantesh.neto@iberomoldes.pt eleições são tambémsecretario geral do PScomo uma oportunidadede julgar o gover-e primeiro Mministro,votando no PS ou no PSD, neste último no em funções. Ou seja, conduzirá a umacaso com o objectivo de escolher Durão maior abstenção e a uma menor votaçãono PS.Barroso. Isto é, José Sócrates está objectivamentea incentivar uma maioria dos Como procurei demonstrar com estesocialistas, seus indefectíveis seguidores,a votar PSD. O que levanta uma do erro de José Sócrates, reside no factocaso, a questão principal, a causa maioroutra questão, a de saber se José Sócratesé ou não um homem de direita, como te morto e inactivo, sem a capacidade dedo PS ser hoje um partido politicamen-uma parte da esquerda portuguesa sustenta,como reacção à generalidade das tões nacionais e europeias e de chegardebater internamente as grandes ques-suas politicas. Finalmente, se isso é assim, colectivamente à definição das grandesqual a razão para votar no PS na eleiçãoseguinte para o Parlamento nacionioGuterres, ainda que em menor grau,orientações. Como já aconteceu com Antónal? Não será mais coerente votar tambémno partido de Barroso, o PSD? poder e assim a responsabilidade únicaJosé Sócrates sofre já o isolamento doClaro que a verdadeira questão subjacentea toda esta trapalhada, é a de das de posição. Trata-se de trabalhar semdas mais importantes decisões e toma-saber se na vida politica há princípios e rede, não devendo portanto surpreenderconvicções, ou se apenas se trata de pragmaticamenteseguir aquilo que pensa-e com uma forte probabilidade de serninguém que a sua queda seja violentamos é, em cada momento, o nosso inte-politicamente mortal. ■

16 | 16 de Abril de 2009 SOCIEDADE |ENTREVISTA | JORNAL DE LEIRIA |Carlos Matias, investigador na área de neurociência e BiofísicaEm Portugal, as empresasainda são de merceeiroFísico, estudioso dos mecanismosda memória, Carlos Matias é umdos exemplos de que Portugaltambém tem valores em áreasdelicadas à investigação. Numrelato desassombrado, faladas dificuldades em singrarna área científica em Portugale do pouco interesseque, não obstante o discursovigente, os empresáriostêm relativamenteà inovaçãoTextos: Jacinto Silva DuroFotos: Ricardo GraçaÉ obrigatório, para se ser reconhecido,ter de se ir para o estrangeiro?Claro que sim. Portugal nuncafoi um país de tradição industriale embora já não estejamos tão atrasadosem relação ao resto da Europa,o avanço que tivemos veio dosserviços. O nosso tecido empresarialé constituído essencialmentepor PME e micro empresas e poucastêm capital suficiente parainvestir, sem retorno, a curto prazo,em Investigação e Desenvolvimento.A excepção tem sido nasenergias renováveis, com muitoapoio estatal. Em Portugal, asempresas ainda são de merceeiro.Com apenas 10 milhões de habitantesnunca seremos uma superpotência.Isso não impede a Suíça de oser...Os portugueses são capazes devalorizar mais um jogador de futebol– e eu gosto de futebol! -, quejoga na segunda divisão alemã, doque um cientista que ganha umprémio internacional. O sectorempresarial é frágil e a localizaçãogeográfica não ajuda, alémdisso, a mentalidade dos portuguesesé fechada. Os empresáriosabrem uma empresa, investem equerem o retorno amanhã... ouantes, se possível. Uma empresaque tenha necessidade de capitalizaçãoimediata não pode investirem I&D. Veja-se o que aconteceucom as empresas detelecomunicações que surgiramquando o mercado foi liberalizado.Havia sete e agora existe uma,a Novis/Clix, à custa de ter sidocomprada pelo Grupo Sonae. Muitopoucas empresas conseguemestar cinco ou seis anos a investirsem retorno. A banca não dá dinheiropara isso. Pelo contrário, nosEUA, antes da crise, era relativamentefácil criar uma empresa degrande inovação tecnológica.Dedica-se ao estudo dos mecanismosbiofísicos da memória.Estamos mais perto de conseguira cura para doenças como o Alzheimer?Estamos. O mecanismo não écompletamente conhecido, mas jáhá uma ideia bastante boa de comoacontece. Infelizmente, esta doençatem aparecido mais, facto que estáligado ao aumento da esperançamédia de vida. Aparece, maioritariamente,acima dos 70/80 anos e émais vulgar, em pessoas que tiveramintensa actividade intelectual,ao contrário do que se pensava atéhá pouco tempo.E o seu trabalho nos mecanismosda memória?O que faço está virado para ainvestigação da forma como étransferida a informação dentrodo cérebro, nas sinapses entre osneurónios. A transmissão entreos neurónios pode ser feita atravésde sinapses eléctricas ou químicas.Há correntes eléctricasdentro do cérebro que se devemao fluxo de iões de cálcio, sódio,potássio e zinco, entre outros. Acomunicação entre neurónios éfeita por pequenos canais e portas– em inglês o termo é gate eo processo é designado por gating.Alguns dos canais servem apenaspara trocar substâncias químicase outros para trocar iões.No meu estudo, caracterizei principalmenteos canais de cálcio ede zinco, uma vez que é possívelmonitorizar opticamente a suaactividade. À partida, o nosso trabalhonão tem uma aplicação práticaimediata e, como tal, é menosvalorizado em termos de investimento.Mas estou convencidoque, com o avançar dos estudossobre inteligência artificial, estacompreensão sobre o funcionamentosináptico será certamenteimportante.Recebeu um prémio da revistaBrain Research pela sua investigação,mas pouco antes tinhasubmetido a sua investigação aoPrograma Ciência e foi recusado,supostamente, por não terparâmetros de qualidade...Eu e a minha equipa de investigaçãoganhámos uma competiçãoentre 7500 artigos de investigadoresde todo o Mundo. Na altura,estranhei bastante o chumbo quelevámos do Programa Ciência. Nãosei o que se passou, mas parece queé todos os dias que investigadoresnacionais recebem prémios internacionais...O discurso vigente até há poucoera o da inovação, mas passadaesta crise, os que vão vingarserão os inovadores, ou osque não se importam de trabalharpor meia tigela de arroz,recibos verdes e ordenado incerto?Não querendo entrar em caminhosmuito ideológicos, o liberalismoeconómico, que originouesta crise, baseia-se na mão-deobrabarata. Esse modelo está condenadoa desaparecer. Os trabalhadoresda China não vão trabalharbarato para sempre. O Japão passoupelo mesmo processo. Os japonesestrabalhavam sete dias porsemana, com ordenados baixos efaziam-no porque a alternativa eraa miséria. Claro que, como a Chinaé maior, o impacto também émaior. Há empresas chinesas que,não tendo as patentes, contam comuma grande capacidade tecnológica.Quanto à crise, acredito quevai passar entretanto. Os juros baixarame os governos intervieram,coisa que não fizeram nos anos 30e o resultado foi a guerra. Mas nãoconcordo com o que se está a fazer,incentivando o consumo exagerado.■

| JORNAL DE LEIRIA | SOCIEDADE | ENTREVISTA |16 de Abril de 2009 | 17Perguntasdos outrosEste ensinonão incentivaa criatividade.Só o marranço.Perante o cenário de crisemundial, o investimento em energiasalternativas e renováveis ésinal de uma mudança nas mentalidadese no modo de fazer ascoisas em Portugal?Sempre tivemos uma grandepercentagem de aproveitamentode energias renováveis, principalmente,no que se refere à produçãohídrica. Actualmente, temosas duas maiores centrais fotovoltaicasdo Mundo e, embora nãotenha presente os números da nossacapacidade eólica instalada, creioque será das maiores da Europa.Não temos outra hipótese senãoevoluir na área das energias renováveis.Além de não termos combustíveisfósseis, estes estão a acabar.A inovação e desenvolvimentotem mais apoio?As coisas têm melhorado. Portugaldeu, nos últimos anos, umgrande salto no número de artigoscientíficos publicados pelo ensinosuperior. E tem havido o papel daFundação Ciência e Tecnologia napropagação de graus superiores.Se, em 2000, por exemplo, a Universidadede Trás-os-montes e AltoDouro (UTAD) publicava 40 artigospor ano, agora chega aos 320.Há dez anos, era complicado encontraralguém com mestrado e osdoutoramentos eram coisas de umamicro elite. Eu próprio recebi umabolsa para fazer mestrado... Essasbolsas devem ter sido das coisasem que os dinheiros da Europaforam melhor empregues.E tem havido um acréscimode estudantes do ensino superior,na área das ciências?Não, pelo contrário. O queaumentou, ligeiramente, foi o sucessoescolar.Mas afastou-se o bicho papãoda Matemática?Esse continua vivo e de boa saúde,infelizmente. Aqueles que têmsucesso no arranque da vida universitária,conseguem, mais facilmente,obter bases para prosseguirum trabalho posterior. Quandocomecei a dar aulas, em 1992, osalunos não sabiam matemática do9º ano. Tentava-lhes explicar leisbásicas da Física que envolviamconhecimentos matemáticos e elesColeccionador de estatísticasCarlos Matias, 41 anos, nasceu em Pombal, onde estudou e fezrádio, licenciou-se em Coimbra, passou pelo INETI, em Lisboa, aomesmo tempo que se dedicava ao mestrado em Resistência dosMateriais, em Coimbra. Em 1992, foi para a “quase embrionária”Universidade de Trás-os-montes e Alto Douro (UTAD), em Vila Real,onde se dedicou à Biofísica. É fã de Eça de Queirós e leu quase todaa obra do autor do século XIX. Neste momento, contudo, o seu livrode cabeceira é A conspiração, de Dan Brown. “Tem duas das minhasáreas preferidas: Física e política. Não concordo com tudo o que eleescreve, mas gosto da escrita simples e directa”, explica. Este investigadorem Neurociências e Biofísica da UTAD quando não está adar aulas ou no laboratório, ocupa o tempo a navegar na internet,em busca de conteúdos interessantes e chega ao ponto de se dedicarà colecção de estatísticas de vários temas, como o desenvolvimentoeconómico. Amante de futebol – não refere a equipa, mas éconhecida a sua simpatia pelo Sporting... de Pombal-, vai aindaregularmente ao ginásio e adora fazer longas caminhadas pelas serrasque rodeiam a cidade de Vila Real, onde vive. ■Durante muito tempo, disse-seque Leiria era um giganteeconómico, mas um anãopolítico. Como comenta estaideia?É um distrito que tem grandeevolução económica. Mesmo comeste período menos bom. Moroem Vila Real e noto que a cidadede Leiria cresceu. Comparativamentecom o Norte, o distritocontinua a mostrar bastante dinamismo,talvez por ter apostadoem indústrias de valor acrescentado– moldes e plásticos –e por o sector produtivo ser maisvariado do que o têxtil do Nortedo País. A taxa de desempregopor terras de Leiria nãoé tão alta como a de Aveiro,Porto ou Braga. Mas uma coisaé verdade: não temos pesopolítico. O facto de Leiria nãoter uma universidade antiga,que tenha fixado elites do Direitoou da Medicina, também contribuipara a falta de força.não percebiam. Actualmente a situaçãoé melhor.Há mais de 20 anos que sefala do problema da Matemáticae das Ciências... por que é queeste cenário perdura?Têm sido apontados muitos errosao ensino básico. O sistema não éexigente e os responsáveis estãomais preocupados em fazer comque a taxa de aprovação seja de100% e passar toda a gente... masesse assunto não é a da minha área.O que posso dizer, no caso da Física,é que a razão pela qual tenhotaxas de sucesso tão baixas nasminhas cadeiras é que – isto tambémse aplica à Matemática – osalunos não têm espírito crítico.Infelizmente, devido à forma comoestá construído o ensino liceal,com aquela centralização exageradae burocrática que nos impedede saber de onde vêm as directrizes,se do ministro, se de outrolado, dão-se formulários aos alunose obrigam-se a decorar fórmulas.Uma pessoa que é habituadaaos 16 anos a terconhecimentos baseados em fórmulasfixas chega à universidadee não tem criatividade para veras coisas de outra maneira. E chumba.Este ensino não incentiva àcriatividade. Só ao marranço. ■Falta de “universidade antiga” tira força a LeiriaIsso não impediu Aveiro deimpor o seu peso.Tem peso económico, mas nãotem peso político. É um dos distritosque está a sofrer mais coma crise. Até o Porto sofre comisso. O facto de Leiria estar demasiadopróximo de Lisboa tambémcontribui negativamente. ■Cláudio Esperança,PI na Unidade de Ensinoa Distância do IPLNota efeitos práticos das alteraçõesintroduzidas pelo Processode Bolonha?Os alunos vão mais às aulas -agora é obrigatório ir a teóricase práticas. Por outro lado, os professorestêm mais cuidado ao prepararas teóricas. Até agora, osalunos preferiam ir comprar assebentas a estar nas aulas. Acabou-setambém com a prática desó estudar para os exames. Aolongo do ano, há vários processosde avaliação, testes, trabalhoslaboratoriais... Se não existissem,posso dizer que, nasunidades curriculares que lecciono,teria 90% de reprovações.Assim só tenho 50%... pode parecermau, mas não é. A parte negativatem a ver com a tradiçãoportuguesa. Não faz sentido usara designação “licenciado” parauma pessoa com apenas três anosde ensino superior. Deveria serbacharel. Os nossos licenciadosnão estão habilitados a desenvolveruma actividade profissional.Neste País, as pessoas queremtodas mostrar grausacadémicos. É um trauma quetemos como povo. São todos doutores,engenheiros e professores.Ainda se vai arranjar um graude pós-doutoramento e depoisoutro de pós, pós-doutoramentoe nunca mais se pára. O correctopara mim deveria ser: bacharelato:três anos; licenciatura:cinco; mestrado: sete; doutoramento:12 ou 13 anos.Carlos Fiolhais, físico,director da Biblioteca Geralda Universidade de CoimbraAs universidades têm-se queixadonos últimos tempos defalta de meios. Algumas chegama temer a falência. Pensaque o Governo está aestrangular as universidades?Não aprovo a atitude do Governoem relação às universidades.Não compreendo que, aomesmo tempo que o Governoafirme apostar na ciência e quetenha conseguido aumentar oinvestimento em I&D para 1%do PIB, corte os orçamentos dasuniversidades, sobretudo coma cativação das verbas da SegurançaSocial, que correspondema 7.5% do orçamento dasmesmas. O objectivo do Governoé que se aposte na excelênciade centros de investigaçãoe que estes sejam osdestinatários das verbas paraesse fim, mas as universidadestêm a função de ensinar e essanão pode ser descurada. Tambémconsidero que as universidadespodem fazer algumesforço para evitar erros de gestão,como a criação, em catadupa,de cursos sem saída profissional.■

18 | 16 de Abril de 2009 | SOCIEDADE | OPINIÃO | JORNAL DE LEIRIA |Alguns dias de pausa… e nada aconteceuentretanto em Portugal; apenas e só ouvinum segundo de emissão: o resultado doPorto e o vencedor do Rally de Portugal.Nada aconteceu que merecesse a atençãodos media a nível internacional. Nem grandesdesastres, nem acontecimentos fantásticos que nosatirassem para as primeiras páginas dos telejornais. Tudona mesma. À chegada, um cartaz novo com Manuela adizer que é do PSD, mesmo ao lado de outro a lembrarnosa todos que somos europeus. Será que aconteceualguma coisa e nós somos, mas os outros já deixaram deser? Dinheiro gasto para quê?Numa outra cidade, europeia, não vi um único cartazde nenhum candidato: indaguei, porquê? “Estamos emcrise, há que poupar dinheiro e temos de procurar outrasformas de nos aproximarmos dos cidadãos! Mas nós europeussomos diferentes! Eles também são, mas dispensamcartazes inúteis. Não vi nenhum.”Acumulamos ainda outros hábitos caros. Nas nossascidades, não dispensamos o carro, se possível até ao balcãodo supermercado; eles andam de bicicleta. Aos milhares.Nós ainda andamos a discutir os acessos para os cidadãosportadores de deficiência, eles discutem formas detransportar a bicicleta nos eléctricos, autocarros e comboios.Eu Portuguesa, desculpei-me: “mas aqui é tudoplano; é mais fácil” E continuei com a consciência pesada.Convencida de que tenho de mudar de hábitos. Oambiente transforma-se totalmente: menos ruído, menospoluição. E tudo ajuda. Estacionar no centro… um pesadelo.Escolher alternativas… uma facilidade. A cidade| O p i n i ã o |Uma cidade diferenteQue cidadescriámos? Quecidadãos formámos?O que nos separa dosoutros europeus?A geografia?A história?A educação?A política? O queaconteceu para esseseuropeus seremdiferentes desteseuropeus?ANA NARCISOProfessora do ensino básicoestá preparada parar os peões e ciclistas: sinalética adequada,transportes públicos à escolha de 10 em 10 minutos(mesmo!). Uma cidade efervescente de vida, apinhadade gente que passeia ao ar livre, enche as esplanadas, usufruios recantos de uma cidade feita para gozo de quemali está.Nós por cá deixámos a capital vazia, ruas desertas ecreio que alguns centros comerciais cheios! Que cidadescriámos? Que cidadãos formámos? O que nos separa dosoutros europeus? A geografia? A história? A educação? Apolítica? O que aconteceu para esses europeus serem diferentesdestes europeus? A cidade de Munique está habitadano centro e na periferia; há vida, há restaurantes,lojas, mercados tradicionais, cerveja (claro!). Uma cidadecom gente, onde há espaço para todos: novos e velhos,residentes e turistas.Há eleições outra vez: o que nos podem dizer os candidatospara trazer outra vez as pessoas para as cidades?Quais as medidas que anunciam para repovoar os centros,reduzir os níveis de poluição atmosférica e desenvolverum sistema de transportes adequados às profissões e horáriosdos tempos modernos?Porto de Mós é um bom exemplo do que está por fazerem termos de transportes públicos que sirvam todo o concelho,em especial os locais identificados com um potencialturístico fabuloso como: o Centro de Interpretação daBatalha de Aljubarrota em S. Jorge; a Pousada de Alvados,a Estrada Romana no Alqueidão da Serra, as grutase 0 Castelo. Como unir o que está dividido e desarticuladocom horários de transportes do século passado?Nós, cidadãos precisamos de saber. ■| L e i r i a E s t e |MudançaApartir da presente edição mudámos de posição. AClara Martins deixará de ilustrar os temas que eulhe fui propondo ao longo dos últimos meses, eupassarei a tentar escrever a partir das suas criações.Mudámos por mudar. Certamente por desafio,pouco reflectido por mim, porque imagino muitomais difícil. Talvez motivados por esta procura constante defazer, construir, inovar. Talvez, sabe-se lá, se por esta Primaveraque rebenta numa imparável explosão de cores e aromas, numarelação profunda com a Mulher/Natureza que emana da obra daClara. Porque acredito na sua compreensão, ouso atentar sobrea qualidade ainda muito escondida da sua obra, que um dia, umdestes dias, conhecerá na plenitude, o mais que justificado reconhecimentopúblico. Talvez por ontem ter ouvido, também inesperadamente,Clara, uma das muitas obras-primas do meu eternamentepreferido Jacques Brel. Por tudo isto e sabe-se lá maisporquê, lanço um olhar atento sobre este Irishead, de 2006, pastela óleo, tinta-da-china e tinta acrílica. Sou tentado a traduziro título e a começar por aí. Pior, sou tentado a telefonar àClara e a “roubar-lhe” o que na altura lhe ia na alma. Mas não,isso seria demasiado fácil, evitando o risco imenso de todos osdisparates que se seguirão. Se acredito que a Clara me compreenderá,temo que os leitores que porventura se arrisquem atentar ler, não o façam e que mesmo os responsáveis redactoriaisdo jornal, me expurguem das suas páginas, motivados poreste raiar da incapacidade e do sequente desinteresse. Peço desculpa,como tem incessantemente repetido um importante responsávelautárquico da nossa região. Peço desculpa, aqui nãotanto pelo que fiz, mas sobretudo pelo que me arrisco a fazer.Irishead relembra-me as Mulheres/Natureza que preenchema obra da Clara Martins, numa relação de força que emana dointerior da própria terra, desenvolvendo-se numa estranha misturaentre o humano e toda a sua vivência de luxúria e aparência,e as flores e plantas que lhe desconfiguram o rosto e a puxampara a mais simples e inicial das essências. Relembrando que “dopó vieste e ao pó voltarás”, a Mulher tenta agarrar e a ela seUm deles desiste emorre. Outrosparecem tentarlibertar-se da forçaavassaladora dasmãos da Mulher,dominadora crucialda existência e porisso detentora detodos os poderesFRANCISCO VIEIRAfv.leiria@gmail.comagarram aqueles que em desespero lutam por sobreviver. Um delesdesiste e morre. Outros parecem tentar libertar-se da força avassaladoradas mãos da Mulher, dominadora crucial da existênciae por isso detentora de todos os poderes. Da Vida e aqui pareceque também da Morte. ■

| JORNAL DE LEIRIA | OPINIÃO |16 de Abril de 2009 | 19ARepública não bateusó no fundo. Estádebaixo dele, tapadapor um mantoindefinido de lamaque nos deveriacobrir a todos nós de vergonha. Anós, porque somos um povo apáticoque refila por causa do futebol,dos penáltis e de coisas menores masse cala perante sucessivos atropelosaos seus direitos e garantias. Mas,esta lama que cobre a República,deveria sobretudo envergonhar umaclasse política que indecorosamentenos desgoverna e que utiliza a suajustiça, o seu direito, os seus trâmites,os seus prazos, os seus segredos,o seu segredo de justiça para quetudo pareça que avança sem nuncaavançar, que faz que investigapara depois cobrir as suas descobertascom o lodo dos poderosos.No Parlamento, os deputados sãotratados como criados pelos ministros:veja-se as respostas, nada esclarecedorase ofensivas, da equipa doMinistério da Educação aos deputados.O Parlamento, salvo honrosasexcepções, responde perante oGoverno, invertendo a lógica do sistemademocrático onde deveríamosviver. Num país decente e higiénicoa Ministra da Educação e seussecretários já teriam sido, há muito,despedidos. Porque são, como cada| O p i n i ã o |A República das bananas podresvez salta mais à vista, maus no relacionamentohumano, péssimos politicamentee obtusos tecnicamente.O país vive ultimamente suspensoe em clima de suspeição, estando osque devem investigar, dizem, sobpressão. O que qualquer dirigentepolítico sob suspeita, mediática eoutras, deveria exigir a bem da democraciae do direito ao bom nome,seria uma investigação rápida e esclarecedora,que chegasse ao fundo dasquestões e que castigasse quem devessecastigar e ilibasse os inocentes,limpando a sua honra. Mas a queassiste o cidadão comum, cada diamais confundido por sinais contraditóriosvindos dos órgãos de soberania?A um discurso do vamos-criar-mais-uma-comissão-de--inquérito-para-que-nada-se-faça,a uma postura institucional que parecequerer dizer que tudo está bem,quando tudo não está bem, a intimidaçõesjudiciais para que a poeiraassente e se transforme em lama.Portugal não pode ser uma Repúblicados dirigentes partidários, nemda classe política, mas sim dos cidadãos.E os cidadãos têm o direito asaber a verdade.Vemos, ouvimos e lemos, nãopodemos ignorar, assim escreveuSophia de Mello Breyner Andresen.Dirigentes autárquicos confessam,como se fosse a coisa mais naturalO homem que teveas posturas e políticasmais neo-liberaisdos últimos anos,passando das pessoasde Guterres para osnúmeros de Sócrates,tem apenas odiscurso do políticoque nunca fez maisnada na vida, a nãoser fazer promessas ediscursos que sabemossoarem a ocoFERNANDOJOSÉ RODRIGUESProfessor, escritordo mundo, que têm dinheiro em contasna Suíça ou que não apresentaram,correctamente, todas as suasdeclarações fiscais, pois assim se costumafazer. Vemos, ouvimos e lemose ficamos atónitos com a desfaçatezcom que falam, com o tempo de antenaque lhes é dado, com a falta deética e de valores de cidadania queexibem, com os modelos que passampara o resto da sociedade, comas marcas de corrupção que, orgulhosamente,ostentam. E pensa e dizo português comum, Hão-de ficartodos ilibados e ainda se riem!Ao mesmo tempo que isto se passa,o Fisco envia milhares de cartaspara outros tantos cidadãos, na maioriareformados, exigindo mais pagamentos;ao mesmo tempo que exigede todos o cumprimento das suas obrigações,como deve ser, o Fisco poupaà banca 4 milhões de euros emimpostos… Vemos, ouvimos e lemose não conseguimos acreditar. No entantoé a verdade, a triste verdade de umPortugal europeu, membro de umapoderosa União, onde a justiça e aigualdade de tratamento deveriam serpedra de toque, um Portugal governadoem favor das oligarquias e nãodos cidadãos. Neste Portugal, ditodemocrático, todos nascíamos, presumia,iguais, mas crescemos em perfeitae maldosa desigualdade, numasociedade pseudo-democrática, ondeos direitos a saber como se é governado,a uma justiça célere, o direito aque os nossos governantes nos prestemcontas, nos são, na prática, todossonegados.Quando ouvimos José Sócratesbracejar, agora, contra o neo-liberalismojá nem confusos ficamos. Porqueo homem que teve as posturase políticas mais neo-liberais dos últimosanos, passando das pessoas deGuterres para os números de Sócrates,tem apenas o discurso do políticoque nunca fez mais nada na vida,a não ser fazer promessas e discursosque sabemos soarem a oco. E,ainda a procissão vai no adro, já ossecretários de estado começaram ainaugurar lavadouros…Trinta e cinco anos após o 25 deAbril os cidadãos têm que voltar aexigir participação activa nas escolhase nas políticas. Uma maioriaabsoluta não significa, em democracia,o poder absoluto. Ser políticodeve ser sinónimo de serviço àcomunidade, de diálogo e de entendimentode que o seu trabalho sótem sentido com os cidadãos.Portugal bateu no fundo. Por cimao manto da lama. Com estes políticosa taparem a luz do sol.Portugal é uma república. De bananas.Podres.No entanto nos cidadãos reside aesperança. ■Uma breve análisesobre os partidospolíticos, demonstraterem poucavisão de futuro. Osinteresses que afiguramsão difusos, representam--se a si mesmos e entre eles nãodiferem em substância as formas“clientelares” da relação com oscidadãos. É aquilo que se designapor “crise de representatividade”.Cada dia os partidos representammenos a sociedade. Que fazer, cruzamosos braços? Preocupamo--nos com saídas individuais? Lançamo-nosnuma corrida alienadacontra a participação política, desprestigiando-a?Talvez o segredoesteja no tipo de cidadania existenteou na que se possa promover.Ela é por vezes, uma face ocultada sociedade que pode estar pintadade esperança ou ser a expressãodura do veneno que injectadesalento à esquerda e à direita. Acidadania é a principal fonte demudança social que é necessárioser-se capaz de associar, juntar ouagregar. A possibilidade de mudançanuma sociedade depende da formacomo os cidadãos se relacionamcom a política e o nível departicipação que são capazes desustentar. A existência de maioresou menores probabilidades paradesenvolver organizações partidáriasde maior compromisso com ademocracia e o bem-estar colectivo,depende do tipo de cidadaniaque cada um exerce. Vejamos quatrotipos.1º - “O imóvel apático”: não lheinteressa nenhuma espécie de participação,lembra-se da política paraa maldizer e culpa-a dos malessociais e erros dos governos. Istojustifica a sua abstenção e a cómodaindiferença social. Os erros dasinstituições são pretexto para legitimara preguiça, porque a inacçãocívica é uma cómoda posição política.2º - “O desiludido militante”:maneja as modernas tecnologias etem razoável formação académica,mas deste conforto esparge vírus dedesalento e fracasso. Um ou outroparticipa em organizações sociais,mas diz abominar a política e asvirtudes na sociedade existem, segundoele, nas organizações que controlae nas quais milita. Quem nãoestá sujeito ao seu comando ou nãose submeta aos seus desígnios é satanizado.Adopta uma visão autoritáriada sociedade na mesma proporçãoque tem incapacidade paraparticipar ou agregar-se em grupos.| O p i n i ã o |Rostos na penumbraO importante (creio)seria promover ummodelo da “cidadaniaactiva nãoclientelar”, por ser aque representa melhora seiva criadorada sociedade e podeestimular mudançase possibilitar a redefiniçãodo pactosocial que nos dávidaANTÓNIO DELGADOProfessor universitárioadelgado@ubi.ptCrê que as suas ideias são a panaceiaque salva o mundo. Há outrosque não participam em nada, vivemda intriga e da mentira contra quemdeseja actuar. São profissionais dadesmoralização e especialistas emescamotear qualquer iniciativa ousabotá-la. Para eles, todo obstáculoé a evidência objectiva de que qualqueresforço carece de sentido. Sãosumamente irresponsáveis, não lhesimporta as consequências das suaspalavras ao julgar as acções de outros.Recreiam-se na negatividade e jactam-sequando logram frustrar alguém.Regozijam com o fracasso das iniciativasdos outros porque justificaa sua passividade. Junto ao “ imóvelapático” contribuem para mantero clientelismo político e a corrupção.3º - “A cidadania activista”: movesede forma clientelar e pelo benefícioindividual imediato. Representao lema “venha a nós o vosso reino”.Estimula a desigualdade e a exclusão,e não considera a política umaactividade nobre ou que deva serexercida por gente de bem. Os postospúblicos são património exclusivodos eleitos. Possuem o cartãodo partido de maiores possibilidadeseleitorais: cobiçar empregos enomeações políticas é o objectivo.A política é fonte primogénita deprivilégios e a melhor via para obterpoder e compensações exclusivamenteprivadas.4º - “A cidadania activa não clientelar”:Tenta estabelecer regras claras,precisas e iguais para todos. Uneas pessoas de igual sentimento e(grupos) que defendem os mesmosinteresses. Sabem que as regras dojogo quando são claras e aceites pelamaioria e usadas como o principalcritério para o tratamento equitativosão mais sustentáveis no tempoe serão de maior beneficio para si esua descendência. É uma cidadaniaactuante, crítica, às vezes ácida, incómoda,insuportável. Reconhece asociedade como um processo deconstrução colectivo e vê nos privilégiosindividuais uma selva perigosa.Nenhum destes tipos de cidadaniaexiste em estado puro, porvezes, encontramos misturas estranhase combinações inexplicáveis.O importante (creio) seria promoverum modelo da “cidadania activanão clientelar”, por ser a querepresenta melhor a seiva criadorada sociedade e pode estimular mudançase possibilitar a redefinição dopacto social que nos dá vida. É otipo de cidadania que se necessitade forma maioritária e é a que deveriaganhar a aderência das nossasmentes almas e corações. ■

20 | 16 de Abril de 2009 | SOCIEDADE | OPINIÃO | JORNAL DE LEIRIA || D o s l e i t o r e s |DRFigueiró dos VinhosA políticae o carreirismode Carlos LopesFoi recebida com desagrado,pelos socialistas e figueiroensesem geral, a notícia publicada numsemanário do distrito, em que oocupante da secção local do PS,Carlos Lopes, anunciava ser candidatoà presidência da CâmaraMunicipal de Figueiró dos Vinhosnas próximas eleições autárquicas.Os figueiroenses não esquecemque tal indivíduo foi o causadorprincipal da derrota sofridapelos socialistas, nas eleiçõesem 2005, onde o Dr. FernandoManata, depois de 16 anos napresidência da Câmara Municipal,deixou por todo o concelhoobra feita, com equipamentos emtodas as áreas sociais, saúde, cultura,recreio e desporto e, por issomesmo, os figueiroenses têm umdívida de gratidão para com oDr. Manata, que, como é lógico,em comunicado publicado nacomunicação social, já se demarcou,não apoiando em nada CarlosLopes.Mais ainda, Carlos Lopes comochefe de Divisão Financeira eAdministrativa na Câmara Municipale dirigente do PS local, estáenvolvido como arguido numprocesso de suspeitas de corrupção,peculato, abuso de poder efinanciamento partidário ilegal,a correr os trâmites no TribunalCentral de Instrução Criminal,em resultado das buscas efectuadasna sua residência e secretariada Câmara Municipal, em6 de Julho de 2006, por brigadasde inspectores da Polícia Judiciáriada Direcção Central deInvestigação da Corrupção e CriminalidadeEconómica e Financeira,motivo pelo qual só seentende esta tomada de posiçãode Carlos Lopes como mais umadas suas habituais “brincadeiras”de muito mau gosto.Eu próprio, como filiado fundadornacional do Partido Socialista,admira-me como as estruturasdo partido ainda mantêmnas suas fileiras Carlos Lopes,pela má imagem que este temprestado ao PS, como dirigentedistrital e ocupante da secçãolocal. ■Victor Camoezas,Figueiró dos VinhosFisco deixacaducar3,7 milhõesde euros de IVASegundo mais um oportuno trabalhojornalístico do Público, de 6de Abril, ficámos com bastante perplexidadea saber que a administraçãofiscal deixou caducar (e nãoprescrever) 3,7 milhões de eurosde correcções ao IVA, que a bancaportuguesa deveria pagar. E, talcomo já disse, estamos em presençade caducidades e não de prescrições.São dois conceitos que sãomuitas vezes confundidos (comoé agora o caso), por terem semelhanças,mas que se distinguem eque em termos legais são diferentes.Sem entrar em pormenores diferenciadoresexplicativos, na caducidadenão há processo de execuçãofiscal e o prazo para o fiscolançar ou corrigir a tributação é dequatro anos, sendo por isso umprocesso tipicamente administrativo.Por outro lado, na prescriçãojá há processo de execução fiscal,o prazo é de oito anos e o processojá não é administrativo, tendoantes natureza judicial e ao qualo contribuinte só se pode opor emtribunal (vejam-se atigos 45º., 48º.e 103º. da Lei Geral Tributária).Indo à substância da questão,é preciso em primeiro lugar dizerque este problema das caducidades,em geral e não especificamenteno sector financeiro, é, desde hámuito, um dos mais graves problemasda administração fiscal.Como modesto ex-responsável,(ex-chefe adjunto), posso, todavia,com toda a segurança afirmar, que,infelizmente para o princípio doano que vem, mais uma vez, iremoslamentar a perda de mais unsmilhões, que caducarão no finaldo corrente ano de 2009. Andeianos a clamar contra esse flagelode ineficácia dos serviços e nuncaninguém responsável me quisouvir. Suspeito, aliás, como já tiveocasião de dizer, que o problemadas imensas caducidades, não foi,nem é resolvido (nem parcialmente)porque é, também aqui que, paraalguns, está a sua “galinha dosovos de ouro”, do dinheiro fácil,que se negoceia com alguns contribuintes.Se no passado, dada a incipienteinformatização dos serviços erapossível culpabilizar, quase exclusivamente,as repartições de finançaspor esta deficiência operacional,desde há anos que havendoum controle, em tempo real, porparte das direcções distritais definanças, é aí, nas pessoas dos directores,que reside a maior responsabilidade,por esta intolerável situação.Com o aproximar do final decada ano, sistematicamente, “chovem”nas repartições exigênciasde notificações, que se não são feitasaos contribuintes, relativas amatéria colectável corrigida pelaInspecção Tributária, determinarãoa caducidade dessas correcções.O problema está há muitodetectado e nem os responsáveispolíticos, nem os superiores dirigentesda administração fiscal oquiseram até agora resolver.Dizer-se, como diz o Ministériodas Finanças, que há falta derecursos humanos bem preparadostecnicamente para fazer todasas correcções recomendadas pelaInspecção Geral de Finanças oufalta de recursos, também humanos,nas Repartições para fazerdepois as necessárias notificaçõespara evitar as caducidades, dá-mevontade de rir. Disse vezes semconta, enquanto funcionário e sindicalistanos Impostos, que o investimentona administração fiscal é,certamente, o investimento maisrentável que o Estado poderia fazerpara se financiar. Os responsáveisouviram-me, mas fingiram não meouvir, alguns talvez porque lhesnão convinha.Por outro lado, isto prova quea “máquina fiscal” funciona bemcontra o pequeno e médio contribuinte,geralmente o cidadão comume mal (talvez não inocentemente)para cobrar o que devia aos grandescontribuintes, para quem a cargafiscal é, proporcionalmente, bemmais leve do que para o vulgarcidadãoFinalmente, sou dos poucos quenunca apoiei a ida de Paulo Macedopara Director-Geral dos Impostos,por ser um quadro da bancaprivada. Nem o elogiei gratuitamentena sua acção. Esta falta deoperacionalidade da inspecção tributáriano sector financeiro e, sobretudobancário, não será, em grandeparte, de sua responsabilidade?Fernando António da CostaRocha(Ex-vice presidente do Sindicatodos Trabalhadores dosImpostos) Caldas da RainhaRectificaçãoNo texto com o título “Tribunalretira acusação de burla qualificada”,publicado na edição dasemana passada, o JORNAL DELEIRIA escreveu que o colectivode juizes retirou a acusação deburla qualificada ao professorque é arguido no processo dereceitas médicas falsas, a decorrerno Tribunal de Leiria, depoisdeste ter pago o valor total daindemnização pedida. No entanto,foi o funcionário da farmácia,cujo advogado é Vítor Faria,que pagou a indeminização, peloque lhe foi retirada a acusaçãode burla qualificada. Este arguidomantém as acusações dos crimesde falsificação de documentose corrupção activa. O professore o proprietário da farmácia, tambémarguidos neste processo, sãoacusados dos crimes de falsificaçãode documentos e burlaqualificada. Ainda no mesmotexto, clarifica-se que o últimoparágrafo foi retirado do despachode acusação do MinistérioPúblico, pelo que a citação deveriaencontrar-se entre aspas. Aosvisados e aos leitores as nossasdesculpas. ■Capelas imperfeitasno Mosteiro da BatalhaHá que acrescentar que as podas dos platanus também não sãonenhuma perfeição. Pelo contrário, são ambiental e tecnicamenteimperfeitas. Incorrectas, inadmissíveis. Só se pode tolerar parcialmenteum argumento de peso. O facto destes platanus terem sidoplantados num local e de forma a que, em poucos anos, ficariam,irremediavelmente, a tapar a vista sobre um dos mais espectacularesmonumentos do mundo. Mas, assim como não se estropia um serhumano só porque é demasiado alto e gordo e está a tapar a vistadas pessoas que estão à sua frente para ver um espectáculo raro ebelo, também se devia ter tido a devida atenção quando os platanusforam plantados naquele local. O Mosteiro da Batalha já lá estava hámuito tempo, de certeza absoluta!...De qualquer modo: Há algum monumento mais importanteque a natureza? É com mágoa que envio esta nota. A revolta nãoé só minha. ■António Nuneshttp://dispersamente.blogspot.com/2009/04A Direcção do JORNAL DE LEIRIA recebe com agrado para publicação a correspondência dos leitores que tratem questões de interesse público (direccao@jornaldeleiria.pt)O JORNAL DE LEIRIA reserva-se o direito de seleccionar os trechos mais importantes das Cartas ao Director devidamente identificadas, publicadas nesta secção

22 | 16 de Abril de 2009 | ECONOMIA | JORNAL DE LEIRIA |BREVES■LeiriaMultiOpticasabre loja“Aproximar-se do cliente e disponibilizara melhor oferta domercado” é o objectivo da MultiOpticas,que em breve vaiabrir uma loja própria em Leiria.O novo estabelecimentositua-se no Largo 5 de Outubro(onde funcionou a Singer).De acordo com um comunicadoda empresa, este é um dosseis novos espaços a abrir noprimeiro semestre deste ano,em localidades como Cascais,Olhão, Lousada, Amadora eTavira. O investimento totalascende a 1.8 milhões de eurose permite a criação de cerca de30 postos de trabalho. As lojasvão contribuir para a “consolidaçãoda marca”, que fechou2008 com um volume de negóciosglobal próximo dos 100milhões de euros e um crescimentode 7%. A MultiOpticastem 121 lojas em regime defranchising e 61 próprias. Atéfinal do ano deverão abrir pelomenos mais três espaços.Casarãocomemorabodas de pratasolidáriasO restaurante “O Casarão”, naAzoia, Leiria, está a comemorar25 anos de existência. Para assinalara data, organiza um jantarsolidário, na próxima quarta-feira,dia 22. Os lucros revertema favor de três instituições desolidariedade social da região:a CERCILEI, a APPACDM daMarinha Grande e o Centro deApoio Social da Azoia. O jantaré gratuito mas pede-se aos participantesque deixem um donativopara uma das três instituiçõesapadrinhadas.DRDRProtegidos ovos moles de AveiroMercadosna internetSuper Mercados é o nome deum projecto online (http://videos..sapo.pt/supermercados) lançadoem parceria entre a Sapo e aNS Projects, empresa do Bombarral,que visa “dar a conheceruma das tradições mais antigasem Portugal - o comércio emmercados tradicionais - atravésdo contacto directo com as pessoasque ali trabalham, de umaforma divertida, informal e descontraída”.O primeiro episódioé relativo ao mercado de Caldasda Rainha, mas pretende-se estendero âmbito a todo o País. Ospróximos deverão ser TorresVedras, Nazaré e Leiria, revelamos promotores. ■DRA Comissão Europeia já incluiuna lista de denominações de indicaçõesgeográficas protegidas(IGP) os ovos moles de Aveiro.Este doce junta-se assim aos cercade 800 produtos já protegidospor legislação especial, sejaela relativa às IGP, às denominaçõesde origem protegida (DOP)ou às especialidades tradicionaisgarantidas (ETG). Estes três sistemastêm por objectivo promovere proteger os nomes de produtosde qualidade, sejam elesagrícolas ou alimentares. ■Jogo ensinaa fazermodaA pensar no desejo de muitasjovens de virem a brilhar nomundo da moda, a Digital Broslançou o Fashion Designer2,um jogo que permite dar largasà imaginação no que tocaa criar colecções de roupa original.Após o sucesso da primeiraversão, este jogo paraconsola portátil Nintendo DSapresenta-se mais atractivo,com gráficos 3D, revela o Sol.Além de novas peças de roupae cenários mais arrojados, a últimaversão traz quatro novasestilistas. ■Hotéis de luxo mais baratos em LisboaLisboa é das cidades com os hotéis de luxo maisbaratos, segundo um inquérito da Hotel Price Index,uma das maiores empresas de reservas online, citadopelo Sol. A capital portuguesa aparece em 10ºlugar na lista das principais cidades do mundo ondese pode reservar um quarto de luxo por pouco maisContinente alarga cabazde produtos com preço fixoDesde terça-feira que os clientes do Continentepodem contar com mais sete artigos no cabaz deprodutos preço fixo. Dourada fresca, fiambre dapá Q&F, carne picada (novilho/suíno), jardineirade novilho, batata lavada para fritar/cozer, iogurtesde aromas É e detergente em pó SIM são osartigos agora incluídos no cabaz inicial, lançadoem Janeiro, e que agora perfaz 13 produtos “aque 100 euros: com “apenas” 123 euros já se consegue.O top ten das capitais mais acessíveis incluiBanguecoque, Las Vegas, Cidade do México, Sydney,Varsóvia, Budapeste, Marraquexe, Praga eDublin. Em contrapartida, Genebra é a cidade europeiaonde o alojamento é mais caro. ■um preço baixo e, em simultâneo, fixo”, informanota da cadeia de distribuição. Com esta estratégia,o Continente “procura ir ao encontro dasactuais necessidades e preocupações dos consumidores,em particular no que diz respeito à poupança,ajudando os portugueses a ultrapassaremeste momento menos próspero de conjuntura económica”.■WIT Softwarecertificadapela AppleA empresa WIT Software, de Coimbra,agora com delegação em Leiria,voltou a receber certificaçãoda Apple, desta feita pela criaçãode “uma aplicação única de MobileTV para iPhone”, informa comunicadoda empresa. De acordocom o mesmo documento “já épossível ver televisão, em temporeal, no iPhone, através de umatecnologia com característicasúnicas, desenvolvida pela WITpara a Vodafone, que passa a sero primeiro operador em Portugala disponibilizar o serviço MobileTV no iPhone 3G”. ■| F r e n t e a F r e n t e |À partida parece--me boa, com avaliaçãorigorosa do património.Mas há me -didas que seriam maiseficazes para ajudaras empresas: dar-lhesapoio e permitir quecoloquem em formação,durante o períodonecessário, as pessoasque farão faltano futuro mas queneste momento nãotêm trabalho que asocupe.Paulo Silva,empresário, Marinha GrandeO Governo aprovou acriação de fundo que podecomprar patrimónioimobiliário de empresas comdificuldades financeiras. Aideia é que as empresasobtenham liquidez e possamcontinuar a actividade. Oque pensa da medida?Não conheço ospormenores, mas emdeterminadas circunstânciasde dificuldades,quando oscustos ultrapassamos proveitos, a únicasolução é a vendade activos. Amedida pode ser umaboa solução, umaforma de encaixarverbas fundamentaispara o funcionamentoda empresa.Pedro Faria,presidente da Nerlei, Leiria

| JORNAL DE LEIRIA | ECONOMIA |16 de Abril de 2009 | 23Empresa de Alcobaça referenciada por arquitectos de renomeMarmalcoa conquistamercado europeuTrabalha a transformação dapedra há oito anos, já tem obrasrealizadas por toda a Europa e éreferenciada, nos projectos de arquitectosde renome, como padrão dequalidade. A Marmalcoa, em Aljubarrota(Alcobaça), produz “tudo oque seja feito em pedra”, mas é nospavimentos e mobiliário urbanoque tem incidido o seu trabalho.Em 2003 criou um produto exclusivo,de patente registada, o ‘Óptimo’do qual tem tido “um óptimoretorno”. Trata-se de blocos de pavimentopré-produzidos, que facilitama construção de grandes áreasde chão.Boutique Louis Vuitton, em Paris,Metro de Marselha ou Porto Marítimode Antuérpia são apenas trêsentre muitos exemplos de obrasonde a Marmalcoa tem o seu selo.Sofia Carlos, sócia da empresa, enumera-oscom orgulho e lembra que“foi do zero que nasceu o negócio”.O sócio, Alberto Carlos, igualmentesatisfeito com o sucesso atingido,lamenta “não haver viabilidadeno mercado nacional, queconsidera precisar de uma políticade valorização do trabalho dasempresas, pelo Governo, e de umapostura de união entre associaçõesREGIÃO DE CISTERe empresários”. A presença da Marmalcoano mercado interno “é quasenula”, referem os empresários. Osegredo do sucesso lá fora “é a qualidadedo produto e a pontualidadedas entregas”, aparentementeLoja com história em Caldas da RainhaMercearia Pena nomeadapara Prémio MercúrioA Mercearia Pena, de Caldas da Rainha,fundada em 1909, é uma das nomeadaspara o Prémio Mercúrio, na categoriaLojas com História. A iniciativa é daConfederação do Comércio e Serviços dePortugal e da Escola de Comércio de Lisboa.Esta categoria visa premiar lojas que,tendo mais de 50 anos de existência, “conseguiramir adequando o seu conceito eadaptando a sua estratégia de retailingmix,de forma a continuarem a ser, aindahoje, negócios de sucesso e factores dediferenciação do comércio de rua e, assim,pólos de dinamização das cidades, bemcomo motivos de interesse cultural e turístico”,informa a organização em comunicado.O Prémio Mercúrio visa dignificar o quede melhor se faz no sector do comércio eserviços, contemplando pessoas e empresaspela sua prestação no decurso de 2008. Foramseleccionados cinco candidatos em cada categoria(Lojas com História; Comércio Alimentar,Comércio Não Alimentar, ComércioOnline e Novos Conceitos, Formação & CarreiraProfissional, Jovem Empresário e Personalidadedo Ano) e os prémios vão serentregues em Maio. ■Sofia e Alberto Carlosrequisitos obrigatórios, mas que “amaioria das empresas não garante”.A Marmalcoa trabalha compedreiras do concelho de Alcobaçae participa regularmente em feirasinternacionais, procurando visibilidadenos mercados em expansão.Com cerca de 250 clientes fixosem toda a Europa, a empresa apostaagora nos mercados asiático eindiano. ■ Paula LagoaPara promoverqualificação de PMEMais Centroaprova 86projectosO Mais Centro – Programa OperacionalRegional do Centro acabade aprovar mais 86 projectoscom o intuito de promover a Qualificaçãoe a Internacionalizaçãode PME. O montante aprovadopara estes projectos é de 8.7 milhõesde euros do Fundo Europeu deDesenvolvimento Regional e correspondea um investimento totalde aproximadamente 30 milhõesde euros, que serão aplicados nodesenvolvimento da competitividadedas micro e pequenasempresas da região centro.“O objectivo deste sistema deincentivos é contribuir para apromoção da competitividade dasempresas, através do aumentoda produtividade, da flexibilidadee da capacidade de resposta epresença activa das PME no mercadoglobal”, informa uma notade imprensa do Mais Centro. Desdeo arranque do Quadro de ReferênciaEstratégico Nacional, oMais Centro já aprovou, na medidarelativa à qualificação dasPME, um total de 300 candidaturas,representando um investimentototal de 74 milhões deeuros, a que correspondem incentivosna ordem dos 20 milhões.■PUBFátimaArquijardim certificadaDRA Arquijardim, empresa de Fátima participadapelo Grupo Lena, e que se dedica àconcepção, construção e manutenção de espaçosverdes, obteve em Março a certificaçãodos seus serviços pela Associação Portuguesade Certificação, de acordo com a NormaISO 9001:2000. “Mais que uma garantia dequalidade”, o processo “permitiu a sistematizaçãode procedimentos” e a rentabilizaçãoda experiência adquirida ao longo de noveanos de actividade, informa a empresa emcomunicado. Construção, conservação emanutenção de relvados desportivos; construçãode espaços verdes e arranjos exteriores;manutenções de espaços verdes; construçãode sistemas de rega e consultadoria eprojectos de espaços verdes são algumas dasvertentes da actividade da empresa, que seestende a todo o território nacional.■

| JORNAL DE LEIRIA | ECONOMIA |16 de Abril de 2009 | 25Dados do INE revelados segunda-feiraInflação abaixo de zero em MarçoPela primeira vez em quase 50 anos,a taxa de inflação no mês de Marçoregistou uma variação negativa 0.4%em relação ao período homólogo, revelousegunda-feira o Instituto Nacionalde Estatística (INE). Os combustíveis,com uma quebra de quase 20%, lideraramo top de produtos com descidas depreços. Seguem-se os telefones e telemóveis(17.3%), computadores (16.4%)e transportes aéreos (14.7%), segundo oPúblico. Nos produtos alimentares, oUnidade hoteleira em LeiriaEurosol Residencecom novo directorpreço do peixe desceu quase 6% e osprodutos farmacêuticos caíram na ordemdos 4%, valor semelhante ao da descidado preço do leite, queijo e ovos.Apesar do alívio que tal descida podesignificar no orçamento dos consumidores,se ela se mantiver de forma continuadapode ter consequências nefastaspara a economia, alertam osespecialistas. Para já, não estamos aindanuma situação de deflação (descidapersistente e prolongada dos preços, queAcácio Mendes é o novo director do Eurosol Residence, situado em Leiria. Oprofissional assumiu funções segunda-feira, substituindo Carlos Serpa, que vaiassumir a direcção do Hotel das Termas de Monte Real. Ligado ao sector há muitosanos (a família era proprietária do Hotel D. João III), Acácio Mendes dedicouos dois últimos anos ao ensino, dando aulas na Escola Profissional de Ourém,actividade que agora abandona. “Resolvi aceitar este desafio, que considerei interessante,até porque esta vertente do Grupo Lena está em crescimento”, explica.O Eurosol Residence é a primeira unidade de quatro estrelas em Leiria e pretendeafirmar-se como “alternativa de elevada qualidade para quem aprecia a centralidadede todos os acontecimentos”. O aparthotel com 58 apartamentos contaainda com restaurante, bar, health-club com ginásio, banho turco, sauna,piscina, duas salas de reuniões e estacionamento privativo, informa o site daunidade. ■Nos três primeiros meses do anoLeiria é o quinto distritocom mais falênciasse traduz na paralisação da economia),até porque a queda dos preços se verificouapenas em 50 das 148 categoriasanalisadas pelo INE. E o maior contributofoi dos combustíveis, que os analistasestimam poder vir a subir já nosegundo semestre. “Se retirarmos doregisto da inflação a energia e a alimentação,até verificamos que ainda háuma inflação homóloga positiva, pertode 1%”, explica o economista CarlosAndrade ao Diário Económico.■RICARDO GRAÇALeiriaEconomistaapresenta livrosobre ObamaE agora, Obama?é o nomedo livro de CarlosSantos, professorde EconomianaUniversidadeCatólica, queserve de motepara uma conversaa realizarhoje, pela 18:30horas na LivrariaArquivo, em Leiria. Um livro atravésdo qual se lança um olhar sobre o presentee o futuro, em tempos dominados pelaincerteza e pela crise. Para Rui Tavares,historiador e analista de política internacional,a obra “é um dos melhores guias— em Portugal ou em qualquer outro país— para uma presidência, a norte-americana,que já nasceu transformadora, mas queterá de ser mais transformadora ainda.”Alberto Castro, director do Centro de Estudosem Gestão e Economia Aplicada daUniversidade Católica Portuguesa diz quese trata de um livro com “fundamentaçãorigorosa” que, “com análises e argumentoscerteiros”, explica “por que razão poderemosesperar que, daquele lado [EstadosUnidos], venha a soprar bom vento.” Doutoradoem Economia pela Universidade deOxford, no Reino Unido, onde deu aulase foi investigador convidado, Carlos Santostrabalhou ainda no Banco Central Europeue tem um “profundo conhecimento darealidade política e económica norte-americana”.■PUBAveiroDRBejaBragaBragançaC. BrancoCoimbraÉvoraFaroFunchalGuardaLeiriaLisboaP. DelgadaPortalegrePortoSantarémSetúbalV. CasteloVila RealViseuFONTE: DIÁRIO ECONÓMICONo primeiro trimestre deste ano foramregistadas em Leiria 55 acções de insolvência,o que coloca o distrito no quintolugar a nível nacional. À frente apenasos distritos do Porto, Braga, Lisboae Aveiro, de acordo com dados da Cofacepublicados pelo Diário Económico.A nível nacional, foram iniciadas 1207acções de insolvência, um aumento de79.6 por cento em relação ao mesmotrimestre do ano passado. “Os dadosnão me surpreendem. O aumento doritmo de insolvências face aos outrosanos não é especificidade de Portugale é consistente com a quebra da actividadeeconómica”, explica àquele diárioo economista António Nogueira Leite.Os dados da Coface revelam aindaque a indústria transformadora foi amais afectada, seguindo-se a construçãoe obras públicas, o comércio porgrosso, os serviços e o comércio a retalho.As acções de insolvência incluemos pedidos das próprias empresas, ospedidos dos credores, os planos de insolvênciae a declaração de insolvência.■

26 | 16 de Abril de 2009| ECONOMIA | AUTOMÓVEL | JORNAL DE LEIRIA |Com Super Especial em São Pedro de MoelRally Vidreiro aceleraeste fim-de-semanaA edição deste ano do RallyeVidreiro, que se realiza amanhã esábado, apresenta várias novidadesem relação à prova do ano passado.Artur Martins Fonseca, presidentedo Automóvel Clube daMarinha Grande, entidade que organizaa prova, destaca a super especial,em São Pedro de Moel, primeiraetapa a contar para aclassificação geral.“É o nosso trunfo este ano, alémdisso São Pedro de Moel é um sítiolindíssimo”. Artur Martins Fonsecadestaca ainda o papel da organizaçãoneste rallye, considerandooum dos melhores em Portugal.“Esta prova vai envolver cerca de40 viaturas da organização. Vãocolaborar também mais de 300 pessoas”.No entanto, e apesar de havermais inscrições em relação a 2008,a crise afectou o rallye, sobretudoao nível da angariação de patrocínios.“Desde há um ano, a organizaçãotem tentado reestruturar oscustos, tentando cortar em coisasinúteis. O maior gasto é no policiamentopois, no resto, não há problemasem financiar a prova”.Artur Martins Fonseca destacaainda que o Rallye Vidreiro é tambémrampa de lançamento paramuitos pilotos, entre os quais oactual campeão nacional ArmindoAraújo, que já demonstrou o seuvalor nesta prova. “O objectivo passatambém por arranjar novos ejovens pilotos para este troféu.”O Rallye Vidreiro 2009 contacom cinco provas e inclui o CampeonatoOpen de Ralis. “Tentamossempre dar o máximo, para que,no final, todos se sintam descansados,desde a organização aos pilotos,e que tenham a certeza que fizemoso nosso melhor”, afirma opresidente do Automóvel Clube daMarinha Grande.Este ano, a Fiat - A. Braz Helenomarca presença no Rallye Vidreiro,como patrocinadora oficial. Alémde outros apoios destaca-se a cedênciade cerca de 25 viaturas paraÚnica equipa deLeiria em provaA RF Competição é a únicaequipa leiriense a participarnesta edição do Rallye Vidreiro.Salvador Gonzaga e JoãoSoares serão, respectivamente,piloto e co-piloto do Peugeot206 ex-Troféu, que irá acelerarno asfalto das várias etapasprevistas na prova. “Não éum carro muito exigente e éfácil de conduzir”, analisaSalvador Gonzaga, que consideraeste rallye uma oportunidadepara ganhar ritmo. É aprimeira vez que esta tripulaçãocorre junta em provas oficiais,depois de ter participadoem alguns treinos com umToyota Yaris. “Há ambição”,resume o co-piloto João Soares.Salvador Gonzaga manteve-sefora da competiçãodurante dois anos, tempo emque esteve internado no IPOdo Porto devido a leucemia, equer retribuir todo o apoioprestado para o ajudar a curara doença. “Vou colocar umagradecimento ao IPO junto àminha porta durante a prova”,afirma. ■para a organização e elementos daFPAK (Federação Portuguesa deAutomobilismo e Karting). Amanhã,primeiro dia da prova, seráapresentado o grande Punto Abarthe o 500 Abarth.■Damien PiresDados da FleetData apontam para “queda a pique”Importação de automóveissem futuro“A importação de veículos deixoude compensar”. Quem o dizé Roberto Gaspar, director-geralda FleetData Portugal, empresaresponsável pelo fornecimentode dados para a indústria automóvel,citado pela Agência Lusa.Apesar da fiscalidade do País seruma das mais altas na Europa, eos importados serem uma alternativaa acessível para a bolsados portugueses, registou-se umaquebra de 30% nas importaçõesde usados no primeiro trimestre.Uma das principais razões paraa quebra registada deve-se, explicao responsável da FleetData, aofacto da fiscalidade sobre estastransacções ter aumentado, comoaliás, o Governo já havia anunciado,no final do ano passado.Segundo um relatório destaempresa, os portugueses compramquase três carros usados por cadaautomóvel novo. “A proporção, noúltimo ano, foi de 2.6 usados porcada novo”, explica Roberto Gaspar.Mas o excesso de oferta levoua uma “queda a pique” de vendase preços. Esta realidade levaRoberto Gaspar a antecipar queos níveis do mercado de automóveisusados para 2009 estarãomuito próximos dos valoresatingidos em 2008. ■Mira de AireConcentraçãode vespasOs Ganda's Vespas de Mirade Aire promovem, domingo,o II Vespeiro de Mira de Aire,concentração de Vespas quedecorrerá no largo da igreja,a partir das 9 horas. A iniciativaconsiste num passeiopelo Parque Natural das Serrasde Aire e Candeeiros e umavisita às grutas de Mira deAire. Será permitido, paraquem pretende vir um diaantes, pernoitar no quarteldos bombeiros voluntários. Ovalor da inscrição, limitada a200 pessoas, é de 15 euros. ■DR

CURTAS . BEST OF . ADVOGADO DO DIABO . ENTREVISTA . OBRIGATÓRIO . AGENDADRTRADUCTOR TRADITOR“- Para quantos idiomas foi traduzido o livro?- Para dezassete.- Dizem que a tradução para o inglês foi excelente.- Excelente, sim. A linguagem, ao comprimir-se em inglês, ganha força.- E as outras traduções?- Trabalhei muito com o tradutor italiano e com o tradutor francês. As duas traduções são boas; não obstante, não sinto o livro em francês.”Conversa entre García Márquez e Plinio Apuleyo Mendoza, incluída no livro Cheiro de Goiaba. A referência é ao título Cem Anos de Solidão.Durante a apresentação recentede Arquipélago da Insónia, AntónioLobo Antunes afirmou que nuncatinha conseguido um bom tradutorpara Francês e que, sempre sentiuque, naquele idioma, as suas palavraseram alteradas, perdendo-se osentido.Triste com a dificuldade em transmitiro seu pensamento para a línguade Moliére e Descartes, emendoua mão sublinhando que, pelocontrário, já tinha assistido a casosem que escritos medianos, depois detraduzidos para outras línguas, sehaviam tornado em obras-primas degrande valor literário, referências daliteratura mundial.A excepção descrita por LoboAntunes poderia ser suficiente paracontrariar a velha máxima que dizque um tradutor é um traidor. Oepíteto latino - Traductor Traditor– serve para mostrar o terror quea tradução provoca aos leitores quepreferem edições bilingues e gostamde comparar versões traduzidas,e aos próprios autores. Sãoconhecidos os casos de editorasque escolhem os tradutores de acordocom o preço e não com a qualidade.A problemática deve ser analisadatendo em conta a complexidadeda obra a ser traduzida, os meandrosda linguagem, os duplos e terceirossentidos, a beleza e a sonoridade daspalavras, a busca de termos e demecanismos que permitam a traduçãomais correcta e dentro do espíritooriginal. O esforço é grande e otradutor dá tanto de si que há mesmoquem considere que o seu nomedeveria vir na capa, juntamente como do autor.Vasco Graça Moura, conhecidoescritor e tradutor de obras clássicas,é um dos que defende isso. Escutadopelo JORNAL DE LEIRIA, refereque, pela importância do trabalhode quem verte os textos de uma línguapara a outra, o tradutor tambémpode ser considerado quase umco-autor.Já o escritor valter hugo mãe dizque o tradutor é um escritor com afunção peculiar de criar para mantera fidelidade de uma obra quandoesta muda de língua. “A mudançade uma obra de uma língua paraoutra é sempre um jogo de hipóteses,e nunca uma ciência acabada esem polémicas. A angústia do autorperante o seu trabalho traduzido nãovai acabar em tempo algum”, afirma.Por não acreditar que haja quem,deliberadamente faça traduções semo cuidado e o respeito devido pelaobra original valter hugo ressalvaque por mais cuidado e interesse queo autor coloque numa tradução quese faça do seu texto, é impossívelperseguir a perfeição.Acostumado à árdua tarefa datradução dos termos plenos de sentidosocultos de Ovídeo e outros autorescomplexos, o docente universitárioCarlos André, reforça a ideia devalter hugo mãe e sintetiza: “A traduçãofiel é uma impossibilidade prática,em especial quando se trata deum texto literário e, por maioria derazão, se for poesia. Ou se traduz osentido e se perde tudo quanto otransmite - o peso das palavras, aforma, a retórica, a elegância -, ouse reproduz a elegância e a arte, masdesrespeitam-se as palavras, ou otradutor se apega ao significado eperde a música, ou pretende manteresta e corre o risco de infringiraquele”.António Gregório, editor da revista365 e autor publicado em Itáliae na América do Sul, diz ter desenvolvidoum artifício para percebera qualidade da tradução. “Quandoleio uma obra que não conheço nalíngua de origem, uma pergunta,que faço de mim para mim é sempre:Nota-se que isto não foi escritoem português? Não é a mesmacoisa que perguntar 'isto está bemescrito?' - é que pode dar-se o casode o original também não o estar,e o tradutor não tem de fazer milagres-, ou seja, trata-se de algo maissubtil e íntimo, algo parecido como que na música funky se chama degroove”.DOS CUS DE JUDASAO BEIJO DE JUDASPara o tradutor e intérprete HenriqueManuel, muito dificilmente esó em casos estritamente excepcionais,ou até por acaso fortuito seconseguem achar traduções melhoresque o original. “Pode ainda darseo caso de ser um verdadeiro virtuosoa traduzir. Costuma dizer-seque para traduzir poesia, pela suaestrutura inerente, é preciso um poeta,e estou inteiramente de acordo”.Resumindo, o tradutor crê queum autor tem de estar preparadopara o seu trabalho no estrangeiroser diferente do que é na sua línguamaterna. “Na obra do próprio LoboAntunes, o Os Cus de Judas foi traduzidopara alemão com o título DerJudas Kuss, isto é 'O beijo de Judas'apenas porque se privilegiou aí asonoridade semelhante. O desvio dooriginal e do sentido não poderia sermaior e, no entanto, foi aceite.”E se o tradutor, em vez de funcionarcomo autor, fosse uma espéciede médium ou canal psíquico doautor? “Ele tem de se deixar possuir- salvo seja – pelo escritor e imaginá-loa pensar, sonhar, praguejar,enfim, a criar noutra língua”, equacionaAntónio Gregório, mas ressalvaa necessidade de um limite. “Adada altura, o tradutor, chegando àconclusão de que toda a estruturada obra na nova língua seria diferente,meter-se-ia ele próprio reestruturá-la.”Jacinto Silva Durov i v e r . 2 7Jornal de Leiria . 16 de Abril de 2009

RICARDO GRAÇAcurtasA last dayon earth emestúdioDepois de ter editado em 2006o EP Born, Self Control, Questionand Malfunction, a banda de hardrock alternativo A last day on earth,de Leiria, está em estúdio a prepararo primeiro álbum, intitulado Betweemmirrors and portraits. ValterGeraldes (voz), Zé Couceiro (guitarra),Bruno Neves (bateria), RúbenSantos (guitarra) e Miguel Batista(baixo) preparam o álbum nos UltraSound Studios, em Braga, com produçãode Daniel Cardoso. O novotrabalho contará com as fotos deRicardo Graça.DRThe Peoples MusicAwards distinguebanda portuguesaA banda portuguesa :papercutz arrecadou umprémio no The Peoples Music Awards, em Londres,cerimónia destinada a premiar grupos não assinadosou lançados por pequenas editoras independentes.Os portugueses triunfaram na categoria Offthe beaten track, à qual concorreram com a faixacantada em português Ultravioleta, pertencente aoálbum Lylac, estreia dos :papercutz, editado emFevereiro deste ano. The Peoples Music Awards, cujaprimeira edição decorreu este ano, premiou diversosprojectos com base em notas atribuídas por umjúri e por votação na Internet. No júri figuraramnomes como Annie Nightingale, BBC radio 1, e EmreRamazanoglu, produtor associado a Lou Rhodes,ex-cantora dos Lamb, entre outros.Festas do Bodocom cartaz de luxoRita RedShoes, Sons da Fala (Sérgio Godinho,Vitorino, Janita Salomé e Tito Paris), SusanaFélix, Buraka Som Sistema, Yves LaRock, MickaelCarreira e Tony Carreira são alguns de muitosoutros nomes que integram o cartaz das Festasdo Bodo, Pombal, a decorrer entre 23 e 27de Junho, e que todos anos atrai milharesde pessoas. Angélico, ABBA Fever (tributo)e Per7ume são outras das atracções.“Baseámo-nos nos melhores quetemos em Portugal mas internacionalizámosao nível dos dj’s, que sãode topo mundial”, explica JoãoVila Verde, administrador da PombalViva, empresa municipal que,pelo segundo ano consecutivo, organizao certame.Prémio Secil para arquitecto de LeiriaO Prémio Secil Universidades2008 distinguiu o projectopara o Museu da Cidade NúcleoSéc. XX-XXI, em Lisboa, da autoriade Tiago Frazão. O arquitecto,28 anos, natural de Leiria,recebeu o prémio em ex-aqueocom cinco outros trabalhos. Omuseu apresenta uma topografia,um pavimento ponte sobre as linhas de caminho de ferro, privilegiando a vista sobreo Aqueduto das Águas Livres. Tiago Frazão, autor de vários projectos, nomeadamenteem Leiria e Lisboa, colabora actualmente no atelier do arquitecto Francisco Aires Mateus.O seu currículo integra vários outros prémios: Mestre Comendador Joaquim Matias,Arquitecto Quelhas dos Santos (melhor projecto final do curso de arquitectura), MestreFrederico George e Melhores Estudantes da UTL/Santander Totta 2007/08.DRv i v e r . 2 8Contratenorde Alcobaçaem digressãopela BélgicaO contratenor Luís Peças, de Alcobaça,inicia hoje, 16, uma digressãopor quatro cidades belgas onde apresentarápeças do Cancioneiro Portuguêse de compositores barrocos,como Henry Purcell e Georg Handel.Acompanhado pelo organista JoãoSantos (organista oficial da Sé deLeiria). Estes convites surgiram deturistas que ouviram o contratenorcantar no Mosteiro de Alcobaça,onde realiza vários recitais, no âmbitode um programa de animação domonumento, entre Abril e Setembro.A galeria portuguesaque só existe naInternetA primeira galeria portuguesa exclusivamenteonline arrancou esta semana com obrasde arte contemporânea de 15 artistas. Chama-seArte Portugal e está aberta 24 horas pordia em www.arteportugal.pt e tem planos paraapresentar este ano cinco exposições. A primeira,Jogo casual, resulta de uma parceriacriativa entre José Nuno Lamas e Valter Ventura,e pode ser vista até 27 de Maio. Lançadopelo galerista Pedro Lopes Vieira (ligado àgaleria de fotografia Pente 10), este projectoestá a ser desenvolvido desde 2005 e pretendeter um âmbito internacionalBibliotecas digitais para o mundoÉ uma utopia antiga, ade reunir num mesmo espaçotodo o conhecimento domundo. A World DigitalLibrary tentará a sua aproximação,já a partir do dia21 deste mês. Será, de certeza,um sítio para visitar,ou mesmo para nos perdermos sem nenhuma atenção ao tempo. A Unesco lança nomesmo dia a Biblioteca Digital Mundial, em parceria com outras 32 instituições associadas,num site que coloca à disposição livros, manuscritos e documentos sonoros procedentesde bibliotecas e arquivos de todo o mundo. O projecto foi desenvolvido poruma equipa da Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos, com apoio do Google, eparticipam nele instituições da Arábia Saudita, Brasil, Egipto, China, Estados Unidos,Rússia, França, Iraque, Israel, Japão, Grã-Bretanha, México e África do Sul, entre outrospaíses. O site da Biblioteca Digital Mundial funcionará em sete idiomas (árabe, chinêsespanhol, francês, inglês, português e russo) e disponibilizará uma agregação de documentosculturais únicos de bibliotecas e arquivos de todo o mundo, com acesso livre eilimitado.DRJornal de Leiria . 16 de Abril de 2009

Pedro Netodirector executivoda Associação Empresarialda Região de Leiria(Nerlei)O FILMENão tendo tido ultimamente muito tempo para ir ao cinema, O estranho caso de Benjamim Buttonfoi uma surpresa positiva, congregando uma história inovadora com um argumento que emmuito nos leva a pensar.A VIAGEMDurante a última viagem de trabalho, à fria e bonita Noruega, surpreendentemente deparei-mecom gente muito simpática e hospitaleira. Neste país “movido a petróleo”, pude constatar quetemos muito a aprender com eles, com a sua capacidade de planeamento e organização, mastambém algo a ensinar-lhes, nomeadamente de como viver a vida, a alegria e a capacidade deimproviso, muito devido à “falta de petróleo” e de ter que lutar pelas coisas.O LIVROAproveitando ainda a viagem à Noruega, mais precisamente as horas perdidas de avião, aproveiteipara ler o livro de Francisco Pedro, um amigo jornalista leiriense, que relata a sua vivênciacom a pureza de viver, que muito bem nos fez pensar sobre os Filhos da Amazónia, título dolivro.RICARDO GRAÇAO RESTAURANTEO restaurante “Tonico”, na praia das Paredes, é uma boa opção para quem gosta de desfrutar umbom peixe ou marisco, confeccionado nas suas diversas maneiras, tipicamente portuguesas, numaatmosfera agradável e a dois passos de sentir o tão relaxante cheiro a maresia.OS FILHOSEstas lindas criaturas recompensadoras de tudo, que tantos desafios diários nos colocam, coma permanente necessidade de educação e instrução são de facto a nossa aposta no futuro, nãosó no que respeita ao seio da família, mas de toda a nossa sociedade. O combate às crises começana nossa capacidade de educar os nossos filhos.AberturaTÍTULO: OndearAUTOR: Milton PachecoTÉCNICA: Fotografia analógica com processamento digital do diapositivoDIMENSÃO: 50x50 cmDATA: 18 de Janeiro de 2009Esta fotografia pertence a uma serie de três fotografias deste mesmolocal. Interessou-me sobretudo este ambiente inóspito da praia resultanteda intempérie, provocando a ausência quase total de qualquer presençahumana, procurei também ao mesmo tempo deixar de fora qualquer elementode identidade do local tentando captar apenas a sua simples essênciaenquanto paisagem.Comecei a minha formação na área das artes visuais na Escola Secundariade Albufeira, neste momento frequento o segundo ano do curso deArtes Plásticas na Escola Superior de Artes e Design das Caldas da Rainha.Para além da fotografia o meu trabalho também passa pelo campo da pintura,da escultura e da instalação.Esta rubrica insere-se no âmbito de uma colaboração entre o JORNAL DE LEIRIA e um grupode alunos e ex-alunos da Escola Superior de Arte e Design CR que mensalmente apresentamtrabalhos de fotografia seleccionados.DRv i v e r . 2 9Jornal de Leiria . 16 de Abril de 2009

Exigência, precisa-se!Apesar de acharmos que nunca é suficiente, a verdadeé que têm surgido, um pouco por todo o País, planos e estruturascapazes de proporcionar oferta artística/cultural queaté recentemente só era possível encontrar nas principaiscidades portuguesas. Há infra-estruturas a nascer, dandoorigem ao início de alguma descentralização. No entanto,tal facto não se pode constatar ao olhar para a MarinhaGrande que, hoje, nem sequer tem um cinema ou teatromunicipal em funcionamento.Ninguém, mais que uma autarquia, se deverá sentir naresponsabilidade de activar e coordenar planos culturaisque estejam em sintonia com a realidade do nosso dia-a--dia, já que uma população culturalmente mais activa éuma população melhor educada.Mas deixo agora as autarquias e volto-me para o todoque faz da Marinha Grande uma cidade. Um todo que nãoé suficientemente exigente ou não está verdadeiramenteinteressado em exigir maior rigor e cuidado no tratamentodas questões culturais. Falamos de uma localidadede cariz vincadamente industrial, composta, em grandeparte, por uma população ligada à indústria, descendente,na maioria, de migrantes fabris que encontraramna Marinha Grande oportunidades de trabalho.Sem recorrer a grandes estudos sociais, consigo perceberque tal perfil não se associa tão facilmente à Culturaou às diversas formas de Arte, como outros que, nacidade representam uma fraca minoria. Falo, por exemplo,de pessoas com formação académica, seja ela feitaem que área for.Pelas mais variadas razões, são muitos os estudantesque não voltam à Marinha Grande para fazer vida após aconclusão do curso. Tais factos estão directamente relacionadoscom a falta de exigência desta população que estádesinteressada e sem tempo para pensar que talvez umacidade culturalmente mais evoluída poderia definitivamentecontribuir para uma maior aproximação com o “MundoDRBruno Monteiro, presidenteda Associação CISCO, Marinha Grandeexterior” e consequente enriquecimento intelectual geradopelo contacto com as diversas manifestações artísticas/culturais.Se por um lado cabe à autarquia a responsabilidade decriar formas de incentivo ao “consumo” cultural, por outrotambém cabe aos seus habitantes exigir ao município maiorrigor no tratamento dos assuntos culturais.no pontoembanho mariarequentadoOs voluntários que ainda teimam em remar contraa maré. Na Marinha Grande, destaco o trabalhoque o Sport Operário tem feito ao longodestes anos. Destaco também o aparecimento daAssociação CISCO onde o voluntariado é pleno,mas não impediu mais uma vez de mostrar elevadoprofissionalismo na organização da quartaedição do Festival Overlive, tendo em conta o baixíssimoorçamento. Duas entidades que tentamsalvar a cidade do marasmo cultural.As colectividades marinhenses, em tempos, eram quemproporcionava aos habitantes actividades distintas, muitasde cariz cultural e pedagógico. Hoje, já é com muitadificuldade que oferecem algo novo. Atraiçoadas pelafalta de actualização e por uma relação pouco próximacom os jovens locais. As colectividades podem representarum papel importante na procura de actividadecultural, mas sangue contemporâneo é urgentementenecessário.À falta de melhores ideias, alguém teve a infelicidadede se lembrar de fazer uma tourada na Marinha Grande.Contribuindo assim para a possibilidade de aparecimento,na cidade, de uma das mais cruéis tradiçõesque este País ainda sustenta. Os direitos dos animaissão assim colocados em causa numa cidade que, talvezpor obra do acaso, se tinha mantido, ao longo destesanos, longe dessa questão.v i v e r . 3 0DRDRDRJornal de Leiria . 16 de Abril de 2009

Pedro Redol, conservador do Mosteiro da BatalhaÉ precisa coragem para tirara estrada da frente do mosteiroentrevistaRICARDO GRAÇAÉ com muita paixão ededicação que Pedro Redolfala do seu trabalho noMosteiro da Batalha. Contahistórias fascinantes detempos antigos e dosarquitectos portugueses queplanearam Santa Maria daVitória, que já no século XIVeram considerados dosmelhores da Europa.Licenciou-se em História,variante de História da Arte,em Coimbra. Neste momento,dedica-se ao estudo daantiga Cerca do mosteiro.Aos 44 anos, entre outroscargos, já foi director doConvento de Cristo e doMuseu Nacional Machado deCastro, em Coimbra.É conhecido pelo estudo dos vitrais domosteiro da Batalha. Quais foram as principaiscuriosidades que descobriu acerca deles?Esses vitrais têm uma relação muito grandecom a nossa pintura retabular. Não temosdocumentos a dizer quem os fez, mas sabemosque aquilo não tem a ver com o vitral flamengo.Embora haja uma influencia indirecta. Portantohá uma grande relação com a pintura deFrancisco Henriques e outros pintores da geraçãodele. Descobriram-se bastantes coisas, emresultado não tanto de documentos escritos,mas da observação atenta das peças e da comparaçãocom outras obras. A partir de 1996,tivemos a oportunidade de começar a tirar painéisdo século XV, alguns do princípio do séculoXVI, e começar a estuda-los, distinguindo oque era pintura do que era corrosão.Neste momento, está a preparar um trabalhode recriação da Cerca do Mosteiro.O doutoramento em que estou a trabalharnão tem nada a ver com os vitrais. Percebi quepodia estudar o mosteiro numa óptica diferentedaquela que se consagrou sobretudo a partirdo cardeal Saraiva. Ou seja, a arquitecturacomo espaço de vida e não como elementosarquitectónicos. Tenho interesse em percebercomo é que o mosteiro cresceu, encolheu, e setransformou em função da sua utilização. Éinteressante ver como, em mapas, gravuras, epontos de vista predefinidos - e existem muitasgravuras do século XVIII da Batalha - a paisagemestá representada na escrita dos viajantes.Como no caso de William Beckford, porexemplo. A Cerca era parte deste grande território.Uma quinta murada que ficava a nortedo mosteiro, que incluía uma estrada e partedo curso do rio Lena, onde os frades costumavapescar para descontrair. Outra coisa são osedifícios desaparecidos. O mosteiro teve claustrosconstruídos em meados do século XVI,naquela parte de trás que tem um aspecto horrível.Até uma certa altura do século XX houvelá a igreja de Santa Maria, a Velha e restos deum quarteirão, entretanto destruídos à medidaque se foi “limpando” à volta do mosteiro.Perdeu-se cerca de um terço do mosteiro. Noséculo XIX foi privilegiada a arquitectura gótica,e o restauro desse tempo foi influenciadopor essa corrente, levando à destruição de claustros,que eram de certeza de grande qualidadearquitectónica. Há sinais deles na planta doJames Murphy e na historiografia de Frei Luísde Sousa, do século XVII.Na vossa actividade do dia-a-dia, aindadescobrem “mistérios”?Sim, muitas vezes. As pessoas pensam quesabemos muita coisa e que vamos descobrirtudo o que está ali, e, acontece serem os visitantesa chamar-nos a atenção para algo quenunca vimos. No ano passado, estava a estudarum vitral do século XV, e havia uma peçaque estava muito escurecida - é um tipo dealteração que ocorre naqueles vitrais - e tinha--se destacado grande parte da pintura, e eu nãopercebia o que estava representado naquelapeça. Entrou um senhor no meu atelier e começoua olhar para aquilo e disse que era um cão.E de facto era a cabeça de um cão. O cão deum pastor. Como os grafitis que são um assuntomuito interessante. Era bom que se estudassemporque há lá caracteres e palavras inteirasem escrita do século XV, princípio do XVI. Numdos grafitis aparece mesmo uma cegonha branca,espécie entretanto desaparecida da região...Há, portanto, ali também uma história da natureza.Considera que tem havido uma visão unificadorado património edificado da região?Existe ea intenção de criar circuitos quelevem as pessoas de um lado para outro. A experiênciade ter sido director de um grande monumentonacional – o convento de Cristo - e deum grande museu nacional – Machado Castro- foi muito interessante porque me provou quemonumentos e museus são tratados de maneiradiferente. E é pena que assim seja, porquenão há diferença nenhuma. Ambos têm potencialidadespara musealização e criação de espaçosde exposição. Mais do que as relações entreos grandes monumentos, é a relação do monumentocom o seu contexto. Portanto um dosobjectivos que temos é, por um lado, ter umcentro interpretativo, por outro, com esta investigaçãoque vamos fazer, é perceber que, apesarde se ter destruído o contexto e de hoje termosuma imagem de um mosteiro numa clareira,isso não era nada assim, e que a própria comunidadeconventual teve uma relação que erafisicamente visível com a população. Vamossondar o espaço da cerca e fazer reconstituiçõescientificamente credíveis, que permitemmodulação 3D e que serão usadas para exibiraos visitantes.Fazem falta mais centros de interpretaçãocomo o da Batalha de Aljubarrota...Exacto. Mas temos previsto um centro deinterpretação. O projecto está concluído desde2004 e não tem sido implementado por faltade possibilidades do ponto de vista financeiro,mas espera-se que este ano o seja. É que é complicadocriar uma relação com o mosteiro comaquela estrada que está ali em frente. E não ésó pelo facto de criar poluição que destrói omonumento. Não é possível gostar de estar alidentro com a porta aberta a ouvir camiões otempo todo.Acredita que a variante nova, tendo portagem,vai resolver o assunto?Não. Sei que, politicamente, tirar dali a estradaé muito complicado. Mas também é precisoter coragem. E, se ela está ali desde 1964 -coisa impensável em frente a outro monumentocomo este em qualquer parte do Mundo, oupelo menos da Europa - será que realmente háum verdadeiro cuidado e interesse pelo Mosteiroda Batalha? Penso que não. Ou damos calmaàs pessoas, ou elas não conseguem criaruma relação genuína com o espaço.Jacinto Silva Durov i v e r . 3 1Jornal de Leiria . 16 de Abril de 2009

obrigatórioLEITURASDA SEMANAEscritos SecretosSEBASTIAN BERRYBERTRANDMelhor Livro de 2008 e finalistado Booker PrizeRoseanne McNulty tem pertode cem anos e é a doente mais antigado hospital de saúde mental deRoscommon. Doutor Grene sente-seintrigado pela história daquela mulher,que passou os últimos sessenta anosem instituições psiquiátricas. Enquantoo médico investiga, Roseanne fazuma retrospectiva das suas tragédiase paixões, que vai registando noseu diário secreto, desde a turbulentainfância até ao casamento que lheprometia a felicidade. Um livro primorosamenteescrito, que narra umahistória trágica, fruto da ignorânciae mesquinhez, mas ainda assim fortementemarcada pelo amor, pelapaixão e pela esperança.«...a eloquência do estilo, a precisãoverbal e a capacidade rara desubmeter o leitor a uma espécie deencantamento poético.»José Mário Silva, Revista LERVoo FinalKEN FOLLETTPRESENÇAUma obra do autor bestsellerbaseado num caso verídico quenos leva pelos meandros do thrilleronde o suspense é uma constante.Uma excelente leitura...Nesta época Winston Churchillencontra-se preocupado coma possibilidade de o seu país perdera Guerra, sobretudo quandoos Serviços Secretos Ingleses interceptamuma mensagem que revelaque os alemães desenvolveramum sistema de radar melhor queo dos Aliados. Hermia Mount,agente do M-16, leva a cabo umamissão que a precipita na descobertadesse radar e da respectivalocalização: uma pequena ilhadinamarquesa, a ilha de Sandee.DRDias da música em BelémNa terceira edição dos Dias da Música em Belém, o CCB vai explorar assons do mestre barroco Bach, revelados pela influência que a sua músicateve noutros compositores. De 24 a 26 de Abril, o Centro Cultural de Belémvai transformar-se no centro musical do País, contando com mais de 400músicos, que irão actuar nas seis salas de concerto, todas a funcionar simultaneamente.Orquestras estrangeiras, como o The King’s Consort, a EnglishChamber e a Sinfónica da Ucrânia, vão cruzar-se com orquestras nacionais comoa Metropolitana de Lisboa, a Orquestra do Algarve, a Divino Sospiro, a Orquestra deCâmara Portuguesa e a OrchestrUtopica. Nos dias 25 e 26, o CCB disponibiliza ainda umconjunto de oficinas pensadas para os mais novos, que funcionarão a partir das 10 horas.DRCD 29 Bestof Blue NoteNo ano em que a label mais prestigiada de Jazzcelebra 70 anos de vida, estão previstas algumasacções que irão marcar 2009. As comemoraçõescomeçaram logo em Janeiro com a edição de Mosaic:A Celebration Of Blue Note Records, uma colecçãode temas clássicos da Blue Note interpretados pelosepteto The Blue Note 7. Desta vez com o CD 29 Bestof Blue Note, juntamos nomes daqueles que elevaramo nome da Blue Note ao estatuto que ela actualmentetem, John Coltrane, Thelonius Monk, SonnyClark, Miles Davies, entre outros.Pedro Croftem exposiçãoUm dos escultores mais importantes da geraçãode 80, José Pedro Croft, apresenta peças recentes naGaleria Filomena Soares, em Lisboa, até dia 9 de Maio.A escultura e o desenho são os suportes primordiaispara José Pedro Croft Nesta exposição apresentavárias obras em ferro zincado, duas esculturas degrande escala e uma série de desenhos. A entrada élivre.DRDRDRChiado animaBaixa fora de horasDepois do dia de trabalho, é possível passarpelo Chiado e relaxar em alguns dos cafése restaurantes da Baixa lisboeta, animadospela música e menus especiais. Com o objectivode dinamizar ainda mais esta zona, a Associaçãode Valorização do Chiado lançou a acçãoChiado ao Fim da Tarde, que irá decorrer até6 de Maio, um conceito de happy hour, queconta com a adesão de alguns dos cafés e restaurantesmais importantes desta zona emblemáticae histórica de Lisboa, onde o antigo semistura com novos espaços comerciais.Histórias de Cabaret, filme de Abel FerraraA comédia dramática Históriasde Cabaret, filme de AbelFerrara com interpretações deWillem Dafoe, Bob Hoskins e AsiaArgento, é considerado pela criticacomo um belíssimo manifestopela independência, capazde integrar, irónica e esfuziantemente,todas as suas ambiguidadese sombreados morais.ColecçãoIKEA PS 09A IKEA lançou a colecção IKEAPS 09, centrada nas histórias, tendocomo fio condutor, uma vez mais, acriação de produtos com o designmais moderno a preços acessíveis.DRPUBv i v e r . 3 2Jornal de Leiria . 16 de Abril de 2009

Óscar e a Senhora Cor-de-RosaagendaMais que uma peçade teatro, Óscar e aSenhora Cor-de-Rosa éum hino à vida e ao serhumano. Mostra-nos aamizade total entreuma criança com leucemiae a Senhora corde-rosa(voluntária naárea da pediatria doHospital), que todos osdias o visita. Entre osdois estabelece-se umjogo: "Cada dia equivalea dez anos". O meninopassa a ter a sensaçãode que avança no tempoe de que aproveita avida nas suas diferentesidades. Morre com maisde cem anos. Lídia Francoprotagoniza estapeça hoje, no TeatroJosé Lúcio da Silva pelas21:30 horas.DRRetrospectiva de Nadir Afonsoem destaqueNadir Afonso,arquitecto,filósofo e pintoré o artista escolhidopara a próximaexposiçãoa ter ligar noantigo Edifíciodo Banco de Portugal,em Leiria.Esta retrospectivade pintura, que abarca todos os 70 anos de carreira do pintor,estará patente a partir de sábado e ficará exposta até 31 de Maio.Nadir Afonso, é um dos mais reputados artistas plásticos nacionais,autor de uma pintura, marcada por visões de cidades de todo o mundo,que lhe valeram inúmeros prémios e distinções e que constituigrande parte do acervo da Fundação Nadir Afonso.PUBv i v e r . 3 3DRJornal de Leiria . 16 de Abril de 2009

agendaARTESAndré Pedro na ArquivoDRDE MALANGATANA A PEDRO CABRITA REIS – Colecção CaixaGeral de Depósitos, exposição a inaugurar sábado, 18, às 16 horasno Centro Cultural e Congressos (CCC), CALDAS DA RAINHA. Comissariadapor Jürgen Bock, é a primeira exposição deste projectoitinerante da programação da Culturgest, aberta ao público até14 de JunhoExposição individual do artista de Leiria TIAGO BAPTISTA, intituladaTHE TITLES OF THE EXHIBITIONS SITLL SOUND BETTER INENGLISH, é inaugurada hoje, 16, às 21:30 horas no Museu-AtelierAntónio Duarte, CALDAS DA RAINHA. Este artista de Leiria foitambém um dos cinco seleccionados para o concurso de pinturada Fidelidade Mundial, cuja inauguração da mostra decorreu terça-feira,na Chiado8, LISBOA25 DE ABRIL DE 1974 é o tema da exposição a ver até dia 30,na sede da Organização da Associação S. União de ReformadosPemsionistas e Idosos, MARINHA GRANDEI MOSTRA DE ARTE SACRA é inaugurada domingo, 19, no espaçodos antigos Armazéns do Vinho de Gaeiras, ÓBIDOSCRUZ 33, de NUNO BETTENCOUR, exposição a ver na galeria daCasa do Pelourinho, ÓBIDOS, até dia 26. Também nesta vila, masna galeria novaOgiva, está patente ROBOT ARTe, de LEONEL MOU-RA, até 24 de MaioCINEMAEle Não Está Assim Tão Interessado (Sala 5-L) 18:30, 21:20, 23:55 horasMilk (Sala 6-S) 19:20, 00:25 horasQuem Quer Ser Bilionário (Sala 6-S) 11:55, 14:25, 16:50, 21:55, 00:20 horasLouca Por Compras (Sala 7) 13:40, 15:55, 18:20, 21:15, 23:45 horasCINE TEATRO DE MONTE REALA Pantera Cor-de-Rosa 2, Sexta e sábado, às 21:30; domingo, às 15:30 horasTEATRO JOSÉ LÚCIO DA SILVAQuem quer ser Bilionário? , Sexta a quarta, às 21:30 horasTEATRO MIGUEL FRANCOMonstros vs AliensDomingo, às 15:30 e 21:30 horas; terça e quarta, às 21:30 horasQuem quer ser Bilionário?Quarta, às 18:30 horasNAZARÉCINE-TEATROGran Torino, Quinta a domingo, às 21:45.OURÉMCINETEATRO MUNICIPALMilk, Sábado às 21:30 horasHotel para cães, Domingo às 15:30 horasPOMBALAUDITÓRIO MUNICIPALMarley & Eu, Quinta a quarta, às 21:30 horasPOMBALCINEGran Torino, Sexta a sábado, segunda e quarta às 16:00 e 21:30; terça, às 21:30,domingo às 15:00, 17:30, 21:30 horasEVENTOSFilha de Zeca Afonsona NazaréDRA exposição de pintura de André Pedro (SÉRIE ESPAÇO) é inauguradaamanhã, 17, às 19 horas, na galeria da Livraria Arquivo,LEIRIA. Patente até 14 de Maio. “Neste trabalho desenvolvi o conceitodo vazio que, de repente, se transforma e ganha forma, formaessa que ao longo destes últimos tempos tenho criado, elaboradoe construído, como imagem do meu trabalho e constanteresultado da criação”, diz o artista natural do Porto. Licenciadoem Artes Plásticas, em 2005, pela Escola Superior de Tecnologiade Tomar, tendo já participado em diversas mostras, individuaise colectivas. Foi igualmente distinguido com os prémios ConcursoPintura / Escultura Instituto politécnico de Leiria e Pintura eEscultura Artur Bual, da AmadoraExposição de pintura NADIR AFONSO – SÉCULO XXI é inauguradasábado, 18, no edifício Banco de Portugal, LEIRIA, onde ficarápatente até 31 Maio. Nadir Afonso, arquitecto, filósofo e pintoré um dos mais reputados artistas plásticos nacionais einternacionais que completou, este ano, 70 anos de carreiraDR“Sair do armário”MILK é um dos vários filmes que o Cineme City, LEIRIA, temem exibição. Com Diego Luna, Emile Hirsch, James Franco, JoshBrolin e Sean Penn, foi realizado por Gus Van Sant. Cansadode se esconder de si próprio, Harvey abandona o seu bem remuneradoemprego em Wall Street e decide “sair do armário”,mudando-se para o distrito Castro, em São Francisco, com oseu amante de longa data, Scott SmithDRv i v e r . 3 4A Galeria Quattro, LEIRIA, inaugura sábado, 18, pelas 18:30 horasa exposição de pintura I made a mistake, do artista SÉBASTIENLE GAL. Ficará patente até 23 de Maio. Sebastien Le Gal, licenciadopela Escola Nacional Superior de Belas Artes de Paris, nasceuem França em 1979, vive e trabalha em Paris e LeiriaCOLECTIVA DE PINTURA na Galeria 57, LEIRIA, até dia 30CALDAS DA RAINHAVIVACINE CINEMASDe Quinta a Quarta-feiraBenjamin Button - Digital (Sala 1) 13:00, 16:20, 19:40, 23:00 horasVelozes & Furiosos (Sala 2) 13:10, 15:15, 17:20, 19:30, 21:40, 23:50horasMonstros vs Aliens – V.P – 3D (Sala 3) 11:00 (só dom.), 13:30, 16:30, 18:50,21:10, 23:25 horasA Corte do Norte - Digital (Sala 4) 13:40, 16:10, 19:00 horas100 Volta - Digital (Sala 4) 21:50, 00:00 horasEle Não Está Assim Tão Interessado (Sala 5) 13:20, 16:00, 18:40, 21:20, 23:55horasLEIRIACINEMA CITYDe Quinta a quarta-feiraMonstros vs Aliens (VP Digital 3D) (Sala 1-D) 11:35, 14:00, 16:15, 18:50,21:30, 23:50 horasMax & Companhia (VP) (Sala 2-K) 11:45, 13:30, 15:15, 17:00, 18:45 horasGran Torino (Sala 2-K) 21:36, 00:05 horasMarley and Me (Sala 3) 11:50, 14:15, 16:40, 00:10 horasDupla Sedução (Sala 3) 19:05, 21:45 horasVelozes e Furiosos (Sala 4-V) 11:40, 14:05, 16:30, 18:55, 21:40, 00:00 horasHotel para Cães (Versão Portuguesa) (Sala 5-L) 11:30,13:50, 16:00 horasDRA Biblioteca Municipal da NAZARÉ promove quarta-feira, 22, pelas 15horas, uma sessão evocativa de ZECA AFONSO. Esta actividade contarácom a presença da filha do cantor, Helena.Oficina de HISTÓRIA DA ARTE sábado, 18, a partir das 21:30 horas, noMosteiro da BATALHA. Inscrições gratuitas para mosteiro.batalha@ippar.ptou pelo tel. nº 244765497.Percurso pedestre BURACO ROTO, com concentração às 9 horas, no largoda Praça da Fonte, Reguengo do Fetal, BATALHAMULHERES, GUERRA, PAZ E LIBERDADE em colóquio, às 15 horas, naBiblioteca Municipal da MARINHA GRANDE, numa organização doMovimento Democrático das MulheresCASTANHEIRA DE PERA assinala o DIA INTERNACIONAL DOS MONU-MENTOS E SÍTIOS que se comemora sábado, dia 18, com visita guiadaa vários sítios de arqueologia industrial do município, guiada porKalidás Barreto. Tem início na Casa do Tempo, pelas 14 horas. A Juntade Freguesia de Louriçal, POMBAL, assinala também a efeméride coma abertura de templos habitualmente encerrados e em ANSIÃO, amanhã,a partir das 14:30 horas, e também sábado, haverá visitas várias,entre elas à Residência dos Condes de Castelo MelhorJornal de Leiria . 16 de Abril de 2009

CRIANÇASIrene Gomes apresentaToninhoNa Livraria Arquivo, LEIRIA,será apresentado sábado,18, pelas 18:30 horas, olivro infanto-juvenil Toninhopastorinho de perus,com texto e ilustraçãode IRENE GOMES, daeditora Papiro. A apresentaçãoda obra destaartista da Batalhaestará a cargo de CristinaNobre. António, o Toninhodesta história, vive uma pequena aventuraquando a pedido dos seus pais, vai pastorear um bandode perus, serra acima, encosta abaixo, no maciço da Serra deAire e Candeeiros, na aldeia de Reguengo do FetalDRHora do conto, com animação da história infantil OLHARA-PO, por Liliana Gonçalves, sábado, 18, às 16:30 horas, na LivrariaArquivo, LEIRIAHISTÓRIAS SOBRE O 25 DE ABRIL para crianças (oito a 16anos) na próxima quarta-feira, 22, às 15 horas, no Teatro JoséLúcio da Silva, LEIRIA, pelo Bica Teatro. A encenação é de PauloPatraquim, que também interpreta com Marlon Fortes, TiagoFernandes e UlissesPINTANDO E DESENHANDO O 25 DE ABRIL, actividade paracrianças até aos 14 anos, às 15 horas de sábado, 18, na sededa Associação de Casal Galego, MARINHA GRANDE, a que sesegue um peddy paper sobre o mesmo temaLETRASE agora Obama?À Conversa com... CarlosSantos, a propósito do seuúltimo livro E AGORA OBA-MA? , hoje, quinta-feira, às18:30 horas, na Livraria Arquivo,LEIRIA. Carlos Santos éProfessor de Economia na UniversidadeCatólica, no Porto.Doutorado em Economia pelaUniversidade de Oxford, ReinoUnido, onde deu aulas e foi investigadorconvidado, trabalhou tambémno Banco Central Europeu,na DG-ResearchApresentação e lançamento das OBRAS POÉTICAS Terra de mim,de Dina Cruz, e O fogo e a água, de Nuno Monteiro, sábado, 18, às16 horas, na Sala Jaime salazar Sampaio, LEIRIA, numa organizaçãodo Te-Ato- Grupo de Teatro de LeiriaMÚSICAUHF no aniversáriodo Académico em LeiriaLançamento de MEMÓRIAS, CD da Orquestra Típica de Ourém, domingo,19, pelas 21:30 horas, na Quinta da Alcaidaria-Mor, OURÉM. No diaanterior, no auditório da Academia de Música local, será apresentado oV Festambo- Festival de Música e Dança de OurémPAULO DE CARVALHO em concerto sábado, 18, às 22 horas, no Cine-Teatro de ALCOBAÇA, para interpretar DoAmor, o seu mais recenteálbum. Apostando numa abordagem musical diferente, baseada no jazz,DoAmor marca o regresso do artista aos palcosBITCH BOYS plus TWO FINGERS dj sets estão domingo, 19, no Bar CLI-NIC, em ALCOBAÇAJIM DUNGO, banda de covers constituída por João, Tiago, Donny e Bruno,sábado, 18, pelas 23 horas, no Café Concerto, POMBALConcerto com os grupos corais LA CODA, de Verpilliere de Lyon (França)e do ATENEU Desportivo de Leiria, hoje, às 21:30 horas, na galeriamunicipal da MARINHA GRANDEO Pianista FILIPE PINTO RIBEIRO inicia hoje, 16, pelas 21:30 horas, oCiclo Pianíssimo, conjunto de recitais de piano, numa organização doCCC, CALDAS DA RAINHAConcerto de solidariedade SENTIR GUINÉ-BISSAU, amanhã, 17, pelas21:30 horas, no Centro Pastoral Paulo VI, FÁTIMA, que visa angariar fundospara o projecto homónimo, numa iniciativa do Grupo de Caminheirosdo Agrupamento de Escuteiros de Caxarias, que se deslocarãoa este país, de 6 a 19 de Setembro. O cartaz conta com os artistas JoãoGil (Filarmónica Gil), Rão Kyao, Luís Represas, Pedro Vaz e Banda HúmusDRSEMENTINHA STORY, de Luís Mourão, é apresentada pelo ONariz - Teatro de Grupo, domingo, 19, às 15:30 horas, no auditóriomunicipal da BATALHA. A encenação é de Pedro Oliveira.No Orfeão Velho de LEIRIA, esta mesma peça é apresentadasábado, às 22 horas e domingo, o TEATRESCO - Grupo deTeatro de Vieira de Leiria apresenta Guilherme e o Dragão, deGraça Laranjeiro (maiores de seis anos), com encenação dePedro WilsonOS MÚSICOS DE BREMEN animam público infantil em LEI-RIA, amanhã, 17, às 11 e às 14h:30 horas, no Teatro José Lúcioda Silva, pela Jangada Teatro. Quatro animais: um burro, umcão, um gato e um galo são os actores desta peça, para maioresde quatro anosApresentação do livro infantil (maiores de seis anos), A RAPO-SA AMARELA, de Maria de Lurdes Silva, terça-feira, 21, às10:30 horas, na Biblioteca Municipal de ALCOBAÇA, no âmbitoda Festa dos Livros, evento que se prolonga até dia 23 (DiaMundial do Livro). Quarta-feira, será a vez de Cristina Belardapresentar, à mesma hora, o livro UMA BOLINHA CHAMADATERRA, para crianças dos 8 aos 10 anosA CeDeCe - Companhia de Dança Contemporânea apresentaO FLAUTISTA VEM AO OESTE, hoje e amanhã, 16 e 17, às10:30 e 14 horas, no Teatro Miguel Franco, LEIRIA. Para maioresde três anos, é um bailado inspirado no famoso conto OFlautista de Hamelin, da autoria dos não menos famosos irmãosGrimm. A coreografia é de Iolanda RodriguesRICARDO GRAÇAA histórica banda de António Manuel Ribeiro, UHF, em formatoacústico, será a principal atracção das comemorações do35º aniversário da Associação de Solidariedade Académico de Leiria,no dia 25, pelas 21:30 horas. A data coincide com os 35 anosda revolução de Abril de 1974 e será comemorada no Teatro JoséLúcio da Silva em Leiria. Absolutamente ao Vivo em Leiria seráum concerto electro-acústico que fará a retrospectiva da obragravada dos UHF, ao longo dos seus 30 anos de carreira, e aindacom um momento especial de homenagem a Zeca Afonso. Asreceitas do espectáculo serão encaminhadas para o projecto socialdo Académico de Leiria, “Lar Para Crianças E Jovens Em Risco”.Enquanto não chega o dia do concerto, António Manuel Ribeirovai estar presente numa sessão de autógrafos e apresentação doespectáculo, no restaurante McDonald`s de Leiria, no dia 18, pelas18 horas.CINEMA PARAÍSO SPECIAL GUESTS, sábado, 18, neste bar deLEIRIA, com Afonso Rodrigues (Sean riley and the slowrides) eFrancisco Correia (Wraygunn). Amanhã estará presente o Dj Kraakinho(Lisboa)Concerto de JAZZ na aala nobre do Lobo Mau, Edifício Zuquete,LEIRIA, amanhã, 17, pelas 22 horas, com o quinteto de jazz deVânia Fernandes. A vencedora da Operação Triunfo e Festival DaCanção 2008 é acompanhada por Paulo Santo (vibrafone), NoéGonçalves (contrabaixo), João Maneta (percussão) e Pedro Nobre(piano)Os corais do ORFEÃO DE LEIRIA, com direcção de Pedro Miguel,actuam sábado, 18, às 12:30 horas, no encontro anual da unidademilitar BTR/1759, a decorrer na igreja da Cruz da Areia,LEIRIADRQUINTETO CÉSAR CARDOSO, sábado, pelas 21:30 horas, no TeatroMiguel Franco, LEIRIA. César Cardoso toca saxofone e é umdos músicos da nova geração do jazz em Portugal. Faz parte devários grupos, dos quais se destacam sobretudo a Big Band doHot Clube de Portugal, os Desbundixie, o Ensemble de Saxofonesdo Hot Clube de Portugal, entre outros.TEATROA solidariedade em palcoÓSCAR E A SENHORA COR-DE-ROSA é um hino à vida e ao serhumano. Mostra a amizade total entre uma criança com leucemia ea senhora cor-de-rosa (voluntária na área da pediatria de um hospital),que todos os dias a visita. Essa senhora é a actriz LÍDIA FRANCO,que estará hoje, 16, às 21:30 horas, no Teatro José Lúcio da Silva, LEI-RIA. De Eric-Emmanuel Schmitt, é uma peça para maiores de 12 anosA Gargalhada de Yorick é o espectáculo de abertura do FESTIVAL DETEATRO JUVENIL, a apresentar domingo, 19, às 15 horas, no TeatroJosé Lúcio da Silva, LEIRIA. É uma versão de Hamlet, de William Shakespeare,para dois actores: André Gago e Joaquim Nicolau. A EscolaSecundária Domingos Sequeira - Protegidos da Calíope, apresenta,por sua vez, segunda-feira, 20, às 21:30 horas, o musical O CAIRDA MÁSCARA, no Teatro Miguel Franco, LEIRIA, no âmbito deste 15.ºfestival. Para maiores de 14 anos, a entrada é livreFESTIVAL DE TEATRO DE POMBAL decorre a partir de sábado, 18,até 16 de Maio. Nesta edição, destaque para o espectáculo de abertura,com a estreia da mais recente produção do TAP, O que não vi,encenada por Rui M. Silva, às 21:30 horas, no Teatro-Cine de Pombal.O espectáculo repete-se domingo, à mesma hora e localWEISMAN E CARA VERMELHA - UM WESTERN JUDEU, de GeorgeTabori, é a peça que o Teatro da Rainha apresenta amanhã, 17, às21:30 horas, no grande auditório do Cine-Teatro de ALCOBAÇA. Ohumor de Tabori, ainda impregnado da sua Hungria natal, evoca, demodo mais visceral, o de Woody Allenv i v e r . 3 5Jornal de Leiria . 16 de Abril de 2009

36 | 16 de Abril de 2009 ■Desporto■Daniel Marques é a esperança para atingir o topo nas competições internacionais de ori-BTTO homem que nunca se perdeBilhete de identidadeNome: Daniel Ferreira MarquesData de Nascimento: 5 de Setembro de 1984Nacionalidade: PortuguesaClube: Clube Orientação do Centro (COC - Leiria)Melhores Resultados Nacionais· Campeão Nacional Absoluto Júnior (2001 e 2002)· Vencedor Ranking Taça Portugal Júnior (2000/1 e 2001/2))· Campeão Nacional Absoluto Elite (2003, 2005, 2006)· Campeão Nacional distância Longa Elite (2007 e 2008)· Campeão Nacional distância Média Elite (2008)· Vice-Campeão Nacional Sprint Elite (2007)· Vencedor Ranking Taça Portugal Elite (2002/3, 2003/4,2005/6, 2006/7 e 2007/8)· Campeão Nacional Estafetas Elite (2008)Melhores Resultados Internacionais· Campeão Ibérico distância Média Elite (2005, 2006 e 2007)· Campeão Ibérico distância Longa Elite (2005 e 2006)· Campeonato do Mundo distância Sprint – 16º/83(Rep Checa-2007)· Campeonato do Mundo distância Média – 18º/100(Austrália-2004)· Campeonato do Mundo distância Longa – 38º/86(Polónia-2008)· Campeonato da Europa distância Sprint – 27º/53(Polónia-2006)· Campeonato da Europa distância Média – 40º/71(Lituânia-2008)· Campeonato da Europa distância Ultra Longa – 58º/84(Polónia-2006)(estes resultados representam as melhores classificações absolutasde Portugal)Objectivos até 2010· Revalidação do Título Campeão Nacional 2009 e 2010 (todasas disciplinas)· Revalidação da Taça de Portugal (Ranking 2008/2009 e2009/2010)· Campeonato da Europa 2009 – lugar no top 20· Campeonato do Mundo 2009 – lugar no top 20· Campeonato do Mundo 2010 – lugar no top 10· Taça do Mundo (ranking internacional) – lugar no top 10 (em2008 - 25º Mundial - melhor classificação de sempre)Tudo começou com uma brincadeirafamiliar, mas actualmenteDaniel Marques é o expoente máximoda orientação em BTT (ori-BTT),modalidade a ganhar expressão emPortugal. Entretanto os objectivosalteraram-se e, agora, o sonho deuma medalha numa grande competiçãointernacional é o Norte queguia a carreira do atleta.A mãe, Luísa Mateus, soma títulosibéricos no seu escalão. O pai,Pedro Serralheiro, já alcançou títulosnacionais e o irmão, GuilhermeMarques, disputa a hegemoniado escalão júnior. Neste desportodesde 2000, Daniel Marques sempreo encarou como “forma de divertimentoe de estar com a família eos amigos”, o que “não implica terlevado sempre a sério os treinos ea competição”.Como grande aposta federativapara alcançar um bom resultadonas grandes competições que seOs segredos do sucessoA atleta, que representa o Clube de Orientação do Centro (COC), de Leiria,considera que, para se conseguir bons resultados nesta modalidade, énecessário conciliar a destreza da leitura do mapa e a boa condição física.No entanto, “ o principal é ser-se um bom orientador”. A razão é simples.“Quem souber ler o mapa, mesmo que não esteja fisicamente bem, sabenavegar na direcção certa. Um bom ciclista que seja mau orientador podetomar más decisões e, assim, pedalar na direcção errada. É interessantesaber que, à partida, o atleta mais forte não é, obrigatoriamente, o vencedor.”Importante é “saber ler as curvas de nível”, “pensar primeiro epedalar depois” e não se deixar influenciar pelas decisões de outros competidores.Faltas de concentração é algo que não pode acontecer, poisredunda em erros de orientação. ■aproximam – aponta para um lugarentre os dez primeiros no Mundialde 2010, que se vai realizar em Portugal– o atleta da Benedita e osoutros membros da selecção contamagora com um treinador comquem preparam os próximos desafios.No entanto, os treinos têm semprede ficar para depois das aulase do trabalho. “Nunca tirei qualquerproveito do ori-BTT, nem possosonhar em profissionalizar-me.Quero, acima de tudo, tirar todo oprazer que a modalidade me dá.”Ainda assim, tem o objectivo emobter um grande resultado internacional.“Em Portugal não douhipóteses aos meus rivais. Por isso,é normal que haja esperança emchegar a um bom lugar nos europeuse mundiais.” Nas espectacularesprovas de sprint, Daniel tem“legítimas aspirações” de ganharmedalhas. ■Miguel Sampaio| Opinião|Quando, em Agosto de 1989,o Instituto Superior de EducaçãoFísica (ISEF) de Lisboa se passoua chamar Faculdade de MotricidadeHumana (FMH), mais do queuma mera mudança de nome foi,na verdade, uma mudança de paradigma.Aqueles que, como eu, porlá passaram nessa altura, sentiram,apesar de ainda demasiadonovatos para a apreender na suatotalidade, a transformação emcurso e o perspectivar de uma novaMo… quê?!forma de encarar a actividade físicae desportiva. Olhada inicialmentede forma desconfiada pormuitos, como sempre acontecequando algo diferente se pretendeassumir, ainda hoje, vinte anospassados sobre a formalização daalteração, são bastantes aquelesque se interrogam acerca da virtudedesta Motricidade Humana.E, no entanto, dez anos antes dareferida transformação, já o DoutorManuel Sérgio escrevia, noJornal da Educação, que havianascido mais uma Ciência doHomem: a Ciência do MovimentoHumano. Entre outras virtudesdeste olhar científico, salienta-se,a meu ver, a possibilidade de maiorabrangência de intervenção daquelesque aprenderam a lidar com omovimento humano, nas suas maisvariadas expressões. Não mais teráque haver um laço estreito e unívocoentre a Educação Física e aprática desportiva mas, de formamais ampla, deverá reconhecer--se a possibilidade de todas as actividadesfísicas serem estudadasno âmbito da Motricidade Humana.Na verdade, seria interessantefazer-se uma reflexão séria epensar-se se, por exemplo, farásentido que a prática de actividadefísica orientada nas nossas escolasse esgote no domínio desportivo.Pessoalmente, creio que não.Creio até que, fazendo um paralelocom as possibilidades que amaioria dos clubes oferece, seriamuito mais lógico encontrar umaarticulação com estes para essaoferta multilateral do que insistirem iniciações estéreis de diversasmodalidades, quase sempre as mesmas,cuja repercussão positiva nofuturo dos jovens deixa muito adesejar. Não estamos contra, naturalmente,a prática desportiva noâmbito da Educação Física escolar,mas entendemos que esta deveráestar ao serviço dos jovens, proporcionando-lhesexperiências queos façam, por um lado, melhoraras suas possibilidades e habilidadesde movimentação e, por outro,ganhar motivação para continuarema ser cidadãos activosdurante toda a sua vida, mesmoquando já não existir uma formalidadecomo uma aula de EducaçãoFísica. E aí, acreditem, serápreciso ter experimentado bemmais do que os desportos que sepraticam actualmente nas nossasescolas. malabarismo, skate, BMX,capoeira, hip-hop,orientação, canoagem,entre tantas outras actividades,ainda que sem nome, deverãoter o seu lugar na Escola. Vamosa isso? ■Rui MatosCoordenador do Curso deDesPorto e Bem-Estar da ESE,Leiria

| JORNAL DE LEIRIA | DESPORTO |16 de Abril de 2009 | 37Alemão, do Santa Clara, vai ser decisivo nas contas da promoçãoÚltima barreira para a subidadeu primeiros voos em LeiriaHá um guarda-redes que vai terum papel fundamental na decisãode que equipas vão subir, esta época,à I Liga de futebol. Chama-sePaulo, é conhecido por Alemão,mas nasceu em França. Deu os primeirosvoos na União de Leiria,mas agora representa Santa Clara,um dos rivais da equipa orientadapor Manuel Fernandes na corridapela subida à I Liga. Questão quepoderá muito bem passar pelas suasluvas, já que terá ainda de defenderas redes do seu actual clubefrente Olhanense (1º) e Feirense (4º).Quando faltam seis jornadas paraterminar a II Liga de futebol, a Uniãode Leiria aposta forte na subida dedivisão. Além das muitas vitóriasque tem de conquistar, terá de contarcom as escorregadelas de Olhanensee de Santa Clara. É precisamentenos Açores que joga o guarda-redesAlemão, que tem tem sidoelogiado pelas exibições na balizados insulares. O jogador começou,ainda criança, a jogar futebol naUnião de Leiria, tendo regressadoao clube nas duas últimas temporadas.Entre os postes era exuberantee o Boavista chamou-o, tinhaele 14 anos. A sua segunda épocade iniciado já a fez de xadrez,seguiu-se a Académica e o Sporting,onde, na equipa B dos seniores,em 2001/2 e 2002/3 partilhoua titularidade com Beto, oguarda-redes da moda. Foi naprimeira dessas épocas que osleões festejaram pela última vezo título nacional. Alemão aindaesteve por duas vezes no bancoda equipa principal.Seguiu-se Marítimo B, Benficade Castelo Branco e Tourizense. Asboas exibições levaram-no a regressar,em 2006/7, ao clube onde deuos primeiros passos. Foram duasépocas quase em branco - fez apenasum jogo, com o Penafiel, a contarpara a Taça da Liga – tapadoque estava por Fernando, agora noVasco da Gama.RICARDO GRAÇAPAULO JORGE SOUSA VIEIRA(ALEMÃO)Data de Nascimento: 16 deFevereiro de 1982 (27 anos)Local de nascimento: Paris,FrançaAltura: 1.84 metrosPeso: 80 kgPercurso enquanto sénior: SantaClara (2008/9), União de Leiria(2007/8 e 2006/7), Tourizense(2006/7 e 2005/6), Benfica deCastelo Branco (2004/5), MarítimoB (2003/4), Sporting eSporting B (2001/2 e 2002/3).Em 2008/9 optou por rumar atéà ilha de São Miguel. O início deépoca foi difícil, começou no banco.Só à sétima jornada garantiu atitularidade, para não mais voltara perdê-la. Nesses 16 encontros quedisputou sofreu 18 golos, tendo aequipa mantido a segunda posição,mas agora com seis pontos de vantagemsobre o terceiro, a União deLeiria. ■Miguel SampaioBREVES■Futebol sub-15Portugal venceem LeiriaA selecção portuguesa de futebolfoi a grande vencedora do TorneioInternacional Leiria/Oeste desub-15, que decorreu de 7 a 11de Abril em Caldas da Rainha,Óbidos e Peniche. Portugal bateua selecção distrital de Leiria (7-0), a Bulgária (1-0) e a Turquia(2-1). realce para a representaçãode Leiria, que bateu a Bulgária (3-0), alcançando o terceiro lugar daprova.TénisCETL organizaArco-ÍrisO Clube da Escola de Ténis de Leiria(CETL) organiza, no próximofim-de-semana, o Torneio Arco-Íris. Esta competição, integradano calendário da Federação Portuguesade Ténis, é um torneiooficial de nível C, nos escalõessub-12 e sub-16. As inscriçõesestão abertas até às 19 horas dehoje, quinta-feira. ■PUB

38 | 16 de Abril de 2009 | DESPORTO | JORNAL DE LEIRIA |FUTEBOLLiga VitalisResultadosAves-Beira-Mar 1-0Estoril-Gil Vicente 2-1Olhanense-Feirense 2-1Oliveirense-Portimonense 0-0Boavista-Freamunde 2-1Sp. Covilhã-Gondomar 1-3Varzim-U. Leiria 0-2Vizela-Santa Clara 1-2Próxima jornada (19 de Abril)Beira-Mar-OlhanenseFeirense-OliveirenseFreamunde-AvesGil Vicente-Sp. CovilhãGondomar-VizelaPortimonense-EstorilSanta Clara-VarzimU. Leiria-BoavistaResultadosOperário-Monsanto 1-2Pampilhosa-União Serra 0-0Tourizense-Fátima 2-2Próxima jornada (19 de Abril)Fátima-OperárioMonsanto-PampilhosaUnião Serra-TourizenseClassificaçãoJ P1 Olhanense 24 452 Santa Clara 24 453 U. Leiria 24 394 Feirense 24 375 Estoril 24 346 Gil Vicente 24 327 Sp. Covilhã 24 328 Varzim 24 329 Beira-Mar 24 3110 Freamunde 24 3111 Aves 24 3112 Portimonense 24 2813 Vizela 24 2814 Boavista 24 2515 Oliveirense 24 2416 Gondomar 24 22II Divisão – Série C – Fase SubidaResultadosBC Branco-Pombal 0-2Marinhense-Vigor Mocidade 2-1Sertanense-Gândara 2-1Próxima jornada (19 de Abril)Gândara-BC BrancoMarinhense-SertanenseVigor Mocidade-PombalClassificaçãoJ P1 Fátima 6 352 Tourizense 6 293 Pampilhosa 6 284 União Serra 6 255 Monsanto 6 216 Operário 6 19III Divisão – Série D – Fase SubidaResultadosPeniche-Lousanense 4-0Sourense-Atalaia Campo 1-0Próxima jornada (19 de Abril)Atalaia Campo-LousanensePeniche-SourenseClassificaçãoJ P1 Sertanense 2 292 Marinhense 2 283 Pombal 2 254 BC Branco 2 255 Gândara 2 206 Vigor Mocidade 2 18III Divisão – Manutenção D1ResultadosCaldas-Penamacorense 1-1Torres Novas-Unhais Serra 0-3Próxima jornada (19 de Abril)Penamacorense-Unhais SerraTorres Novas-CaldasClassificaçãoJ P1 Lousanense 2 202 Peniche 2 193 Sourense 2 194 Atalaia Campo 2 15III Divisão – Manutenção D2ResultadosAtlético-Marítimo 4-1Estoril-Louletano 1-2Farense-E. Amadora 1-1Nacional-V. Setúbal 2-6Sp. Pombal-Real 0-5Sporting-Belenenses 2-2Torreense-Oeiras 0-2U. Leiria-Benfica 0-4Próxima jornada (18 de Abril)Belenenses-U. LeiriaBenfica-NacionalE. Amadora-SportingEstoril-OeirasLouletano-AtléticoMarítimo-Sp. PombalReal-FarenseV. Setúbal-TorreenseClassificaçãoJ P1 Penamacorense 2 212 Unhais Serra 2 203 Caldas 2 164 Torres Novas 2 11I Divisão de Juniores – Zona SulResultadosBenfica-U. Leiria 1-0E. Amadora-Belenenses 0-0U. Leiria-E. AmadoraPróxima jornada (19 de Abril)Belenenses-BenficaU. Leiria-E. AmadoraClassificaçãoJ P1 Sporting 28 682 Benfica 28 653 Belenenses 28 624 V. Setúbal 28 565 Nacional 28 526 E. Amadora 28 487 Atlético 28 418 Real 28 369 Marítimo 28 3410 Farense 28 3311 Torreense 28 3112 U. Leiria 28 3113 Oeiras 28 2914 Estoril 28 2215 Louletano 28 1616 Sp. Pombal 28 6Nacional de Juvenis – 2ª fase – Zona 4ResultadosFátima-São Roque 3-0Próxima jornada (19 de Abril)São Roque-BenficaV. Setúbal-FátimaClassificaçãoJ P1 Benfica 1 32 Belenenses 1 13 E. Amadora 1 14 U. Leiria 1 0Nacional de Iniciados – 2ª fase – Zona DClassificaçãoJ P1 Benfica 3 92 V. Setúbal 3 63 Fátima 3 34 São Roque 3 0FERNANDO JOSÉUnião de Leiria espera por derrotas dos adversários para se aproximar do topoA sofrer até ao fimNão há outra hipótese. AUnião de Leiria vai ter quesofrer até ao fim da II Liga parasaber se sobe, ou não, ao principalescalão do futebol nacional.Se a equipa de ManuelFernandes aprendeu a vencere já leva nesta segunda volta,cumpridas que estão nove jornadas,mais pontos do que emtoda a primeira volta, a verdadeé que tanto o Olhanensecomo o Santa Clara nãodesarmam e mantêm uma vantagemde seis pontos sobre aequipa do Lis.Com o melhor registo dasegunda volta – somou 20 pontos,mas três do que o SantaClara e quatro do que o Olhanense– a União de Leiria nãoabdica da luta pela subida dedivisão. Com os adversáriodirectos só lhe resta jogar como Olhanense, em casa, no dia3 de Maio. Resta, pois, ganharos jogos e esperar que os adversáriosescorreguem...Quem continua em grandeforma é o avançado Cássio,As equipas do distrito entraramem grande na fase final dasérie D da III Divisão e são asúnicas que contam por vitóriasos jogos disputados. O Marinhense,que partiu em segundo,mantém a posição, mas está aapenas um ponto do líder Sertanensee deixou para trás o Benficade Castelo Branco.Quem está a surpreender tudoe todos é o Sporting de Pombal.Depois da recuperação na primeirafase, após a chegada deFernando Mateus ao comandoRICARDO GRAÇAEquipa de Ricardo Silva bateu AlcobaçaAnsião foi “tomba gigantes”Nazarenos não conseguiu fugir ao BombarralenseCássio vai ser observado por clube espanholIII Divisão de futebolPombal e Marinhenseem grande formatécnico, que valeu a entrada naelite dos seis melhores, a equipaentrou em força nesta fase decisiva.Venceu, nas duas primeirasjornadas, os dois líderes daprimeira fase – Sertanense e osalbicastrenses.Na luta pela manutençãoestá o Peniche, que conseguiuuma importante vitória sobreo Lousanense, por 4-0. Emmaiores dificuldades está oCaldas, que não foi além deum empate caseiro com o Penamacorense(1-1). ■que marcou os dois golos decisivosfrente ao Varzim (0-2).Já leva 14 tentos marcados eé segundo na lista dos melhoresmarcadores. Os seus golostêm valido muitos pontos àUnião de Leiria e, no próximodomingo, no jogo frente aoBoavista, será observado porum emissário de uma equipada Liga espanhola.DANIEL DE VOLTAÀ SELECÇÃOO defesa central da Uniãode Leiria, Daniel Cardoso, esteveaté ontem no estágio deobservação da selecção nacionalsub-16, que decorreu emLisboa. Ricardo Esgaio, atletado Sporting oriundo da Nazaré,foi outro dos eleitos. ■O Ansião foi o grande destaqueda quarta eliminatóriada Taça Distrito de Leiria, emfutebol, que se realizou napassada sexta-feira. A equipade Ricardo Silva, líder dazona Norte da I Divisão distrital,eliminou o segundo classificadoda divisão de Honra,o Ginásio de Alcobaça, por 1-0, com o golo a ser marcadopor Bajedas.Com a equipa do norte dodistrito seguiram em frente oPortomosense, que bateu oAlvaiázere por 3-1, e continuacom hipóteses de venceras duas competições em queestá envolvido. Quem tambémjogou com uma equipade escalão inferior foi o Guiense,que não teve dificuldadesem derrotar o Vidreiros, por3-0. No único jogo entre equipasda divisão de Honra, oBombarralense triunfou sobreo Nazarenos, por 2-1.As meias-finais da competiçãodisputam no dia 30de Maio. ■Taça Distrito de Leiria4ª eliminatóriaAnsião-Alcobaça 1-0Bombarral.-Nazarenos 2-1Guiense-Vidreiros 3-0Portomosense-Alvaiázere 3-1Primeiros da II Divisão empatamFátima com vitóriana série à mercêA jornada do passado fim-de-semana da série Cda II Divisão de futebol foi recheada de empates, quedeixaram tudo na mesma no topo da classificação.Quem beneficiou foi o Fátima que, após mais umajornada passada, manteve uma vantagem de seispontos sobre o segundo classificado, o Tourizense.Agora que faltam quatro jornadas para terminara segunda fase, a vantagem da equipa de Rui Vitóriapode considerar-se confortável, até porque recebe,no domingo, o último classificado, o Operário,ao passo que os seus principais adversárias visitamcampos por norma complicados: o Pampilhosa vaia Monsanto, enquanto que o Tourizense visita SantaCatarina da Serra. Se estas equipas não vencerem,o Fátima fica com a vitória na série à mercê. ■

| JORNAL DE LEIRIA | DESPORTO |16 de Abril de 2009 | 39Hóquei em patinsA família de TurquelDizer que uma equipa deve sercomo uma família é um daqueles lugares-comunsdo desporto. Mas há exemplosconcretos de que é mesmo possívelconstruir uma verdadeira uniãoem torno de um projecto e, com isso,constituir laços de proximidade queajudam a ultrapassar as adversidades.É o que sucede no HC Turquel,que tem a particularidade de ter todosos escalões de formação treinados porjogadores e técnicos da equipa sénior.O modelo de jogo é o mesmo, todosse conhecem e, por vezes, quando ocompromisso dos seniores o obriga,há a necessidade de troca de treinadoresnas equipas jovens. Tudo dentroda normalidade.“Fazemos uma planificação do trabalhodiário que permite que qualquerelemento do corpo técnico conheçaprofundamente outra equipa, paraalém daquela que é responsável”,explica João Simões, que quando chegouao clube para a função de coordenador-técnicoimplementou ummodelo que visa “optimizar os recursos”.A contratação de jovens licenciadosem desporto, “disponíveis paraaprender e evoluir”, encontrou emTurquel um espaço ideal para se concretizar.O resultado foi a constituição“de uma verdadeira família”.De resto, todos os atletas e treinadoresdo HC Turquel se conhecem etratam pelo nome próprio. A proximidadeé tão grande que os jogadoresdos seniores cuidam com carinhoaté dos mais pequenos, como o guardiãoLucas Santos, de apenas 5 anos,que resume assim as indicações dotreinador: “Ele diz-me para defenderas bolas e isso”...No clube desde os 3 anos, AndréLuís é um verdadeiro “produto” doHC Turquel. Está no clube há 23 anose é o capitão de equipa sénior, ao serviçoda qual jogou na última vez emque os turquelenses jogaram na 1.ªDivisão nacional. Além da dedicaçãocomo jogador, passou a acumular funçõescomo treinador dos juniores. Eestá a adorar a experiência. “Estamosna aldeia do hóquei e é por amor àmodalidade que aqui estamos todosos dias. Trabalhar com os jovens émuito gratificante, porque nos conhecemostodos e isso facilita o trabalho”,sublinha André Luís, que hojejoga na equipa principal com váriosatletas que treinou em anos anteriorese, inclusive, com o irmão Vasco.“Para nós, já é uma situação normal”,adverte André, secundado por Vascoque sonha poder, tal como o irmãoAtletismoConcentração Nacional deMarcha decorreu em AnsiãoRealizou-se em Ansião, entre 9 e11 de Abril, mais uma concentraçãodo sector de marcha da Federação Portuguesade Atletismo. Presentes estiveramos melhores marchadores portuguesesdos escalões de juniores eesperanças (sub-23), entre os quaisDaniela Cardoso, atleta de Pombal querepresenta o Bairro dos Anjos.JV DOMINA EM AVEIRONo domingo, a Juventude Vidigalenselevou seis equipas ao CampeonatoDistrital de Estafetas de Aveiro,tendo vencido quatro provas. Em infantismasculinos, com Miguel Carreira,Tiago Vieira, Eduardo Valério e RicardoBárbara, concluiu a prova em 31.16segundos, melhor marca nacional doano e que pulverizou o recorde distritaldos 4x60 metros. Nas meninas,a JV também venceu em 35.78 segundos,marca que lhes garante a liderançado ranking nacional de 2009.Nos iniciados, o domínio tambémpertenceu a JV, que venceu e obtevea melhor marca do ano nos 4x80metros em femininos (41.98 segundos)e masculinos (38.64 segundos).Participaram ainda formações doescalão de juvenis e seniores Masculinos,tendo a primeira sido desclassificadaenquanto a segunda terminouos 4x100 em 43.96 segundos,cumprindo o objectivo de ganhar ritmocompetitivo. ■conseguiu em 2002/03, “jogar peloHC Turquel na 1.ª Divisão”.Daniel Fialho é outra das figurasdo clube que acumula funções. Alémde adjunto da equipa sénior, assumeo comando dos juvenis. E não escondeo orgulho por defender “um clubeespecial”. “O simples facto de osnossos seniores treinarem as equipasjovens joga a nosso favor. É tambémpor isso que somos disciplinados, porqueos técnicos sabem que têm osseus atletas na bancada a ver os jogose isso dá-lhes uma responsabilidadeacrescida”, sublinha.Esta estratégia adoptada pelo clubevem, por outro lado, provar que épossível “formar bem, com poucosrecursos” e tirar partido para a equipasénior. O plantel do HC Turquelque está a lutar pelo regresso ao escalãoprincipal do hóquei em patinsnacional é totalmente composto poratletas da formação, algo de que poucos(ou nenhuns) clubes se podemorgulhar. A harmonia é perfeita, comoconclui João Simões. “Não é muitoanormal um treinador de juniores irpara um jogo de juvenis”. É tambémeste espírito que faz do HC Turquelum clube tão especial. ■Joaquim PauloFutsalTaçasdo Distritoem disputaO Núcleo Sportinguista de Leiriae o Instituto D. João V disputam,no próximo domingo, pelas17 horas, no pavilhão da Martingança,a final da Taça Distrito deLeiria de futsal, em juniores masculinos.Na passada sexta-feirarealizaram-se três finais desta competição.Em juniores femininos, oGolpilheira goleou o Ribafria por8-0, ao passo que em juvenis masculinoso Casal Velho bateu o Coimbrão,por 3-0. Em infantis masculinos,a Casa do Benfica de Pataiasvenceu o Pocariça, por 3-2. ■FUTEBOLDivisão de Honra – AF LeiriaResultadosAlcobaça-Gaeirense 0-0Alq. Serra-Ilha 2-1Beneditense-Bombarralense 0-2Caranguejeira-Nazarenos 0-0Guiense-Pataiense 2-1Marrazes-Fig. Vinhos 1-3Meirinhas-Vieirense 5-2Pilado-Portomosense 0-1Próxima jornada (19 de Abril)Bombarralense-CaranguejeiraFig. Vinhos-GuienseGaeirense-PiladoIlha-MarrazesNazarenos-Alq. SerraPataiense-MeirinhasPortomosense-BeneditenseVieirense-AlcobaçaI Divisão AF Leiria – Zona NorteResultadosAvelarense-Pedroguense3-1(antecipado)Pelariga-Ramalhais 3-1 (em atraso)Próxima jornada (19 de Abril)Alvaiázere-Motor ClubeAnsião-Alegre e UnidoC. Pera-ArcudaCaseirinhos-PousafloresMatamourisq.-SimonensesMoita Boi-RamalhaisPedroguense-Casal NovoRanha-AvelarenseResultadosBiblioteca-Bidoeirense 2-0Boavista-Óbidos 4-1GRAP-SL Marinha 2-2Juncalense-Praia da Vieira 0-0Moitense-Vidreiros 0-1Outeirense-Unidos 3-0UD Turquel-Santo Amaro 0-2Valcovense-Maceirinha 3-0Próxima jornada (19 de Abril)Bidoeirense-ValcovenseMaceirinha-BoavistaÓbidos-OuteirensePraia da Vieira-BibliotecaSanto Amaro-JuncalenseSL Marinha-UD TurquelUnidos-MoitenseVidreiros-GRAPHÓQUEI EM PATINSII Divisão – Zona NorteResultadosAc. Espinho-HC Marco 3-1Bom Sucesso-Riba d'Ave 2-6Escola Livre-Juv. Pacense 3-2HC Mealhada-Juv. Ouriense 1-2HC Turquel-Famalicense 4-3Sanjoanense-Ac. Feira 5-2Sp. Tomar-Lavra 8-0Infante Sagres-Limianos (hoje)Próxima jornada (18 de Abril)Famalicense-HC MealhadaAc. Feira-Riba d'AveHC Marco-Sp. TomarInfante Sagres-Bom SucessoJuv. Ouriense-Ac. EspinhoJuv. Pacense-SanjoanenseLavra-Escola LivreLimianos-HC TurquelClassificaçãoJ P1 Ansião 24 632 Pedroguense 25 573 Pelariga 25 554 Avelarense 25 525 Alvaiázere 24 506 Casal Novo 25 477 Arcuda 25 468 Ramalhais 24 369 C. Pera 24 3210 Ranha 25 2911 Matamourisq. 24 2812 Alegre e Unido 25 2413 Moita Boi 25 2414 Pousaflores 24 2315 Caseirinhos 25 1216 Motor Clube 25 917 Simonenses 24 7I Divisão AF Leiria – Zona SulResultadosAc. Coimbra-APDG Penafiel 0-3Biblioteca IR-CP Beja 4-2Próxima jornada (18 de Abril)Ac. Coimbra-Biblioteca IRCP Beja-APDG PenafielClassificaçãoJ P1 Valcovense 24 552 Outeirense 24 523 GRAP 24 474 Boavista 24 475 Vidreiros 24 446 SL Marinha 24 407 Santo Amaro 24 408 Praia da Vieira 24 389 Juncalense 24 3210 Biblioteca 24 3111 Unidos 24 3012 Maceirinha 24 2613 UD Turquel 24 2514 Óbidos 24 1615 Bidoeirense 24 1116 Moitense 24 5Classificação FinalJ P1 Ac. Espinho 23 462 HC Turquel 23 463 Sp. Tomar 23 464 Riba d'Ave 23 455 Famalicense 23 386 Sanjoanense 23 387 HC Marco 23 378 Infante Sagres 22 339 Limianos 22 3110 Juv. Ouriense 23 2811 Ac. Feira 23 2712 Escola Livre 23 2513 Juv. Pacense 23 2514 Lavra 23 2515 Bom Sucesso 23 1716 HC Mealhada 23 6III Divisão – Ap. CampeãoIII Divisão – Ap. SubidaResultadosF. Nortecoope-Seixal FC 9-0Marrazes-Stella Maris 1-2Próxima jornada (18 de Abril)F. Nortecoope-MarrazesStella Maris-Seixal FCClassificação FinalJ P1 Portomosense 24 582 Alcobaça 24 503 Alq. Serra 24 434 Nazarenos 24 425 Beneditense 24 416 Bombarralense 24 377 Marrazes 24 368 Gaeirense 24 369 Guiense 24 3510 Meirinhas 24 2811 Pataiense 24 2612 Caranguejeira 24 2613 Vieirense 24 2514 Fig. Vinhos 23 2215 Pilado 23 1816 Ilha 24 3ClassificaçãoJ P1 Biblioteca IR 2 62 APDG Penafiel 2 33 Ac. Coimbra 2 34 CP Beja 2 0ClassificaçãoJ P1 F. Nortecoope 2 62 Stella Maris 2 33 Marrazes 2 34 Seixal FC 2 0

40 | 16 de Abril de 2009 | DESPORTO | JORNAL DE LEIRIA |BREVES■AndebolPortugalapurado para oMundial sub-21A selecção nacional de sub-21de andebol apurou-se para oMundial do escalão, que vaidisputar-se no Egipto. No grupode apuramento, que se disputouno passado fim-de--semana, na Guarda, Portugalbateu a Bélgica (34-19), a Geórgia(39-17) e a Turquia (40-17). Em destaque estiveram osleirienses Pedro Portela (Sporting),que marcou um total de20 golos, e João Antunes (Benfica),com 11 tentos.BenficaFerreirinhorenova comas “águias”O guarda-redes titular da equipade andebol do Benfica, João Ferreirinho,renovou contrato paraa próxima temporada. Formadono Académico de Leiria e compassagem pelo Sporting, o internacionalportuguês, campeãonacional na temporada passada,é uma das principais armas defensivasda equipa de José AntónioSilva. ■RICARDO GRAÇAJuve deixa boa imagem frente ao BenficaAfinal quem era o CampeãoNacional?Quem pensava que o andebolmasculino de Leiria estava moribundoteve, no passado dia 8 deAbril, uma grande surpresa. AJuventude do Lis recebeu o Benfica,em jogo a contar para os ¼de final da Taça Presidente daRepública, em ambiente de grandefesta. Pavilhão cheio, equipada casa motivada por enfrentaro Campeão Nacional e, no final,um resultado mais equilibradodo que se poderia esperar.Apesar de em jogos a contarpara o campeonato nacional daI Divisão, a Juve não estar a conseguirbons resultados – acaboua primeira fase na última posição– a verdade é que, para ascompetições a eliminar, a equipade Vítor Santos tem sido bemmais consistente. E o jogo contraos campeões nacionais nãofoi excepção, apesar da naturalderrota por 30-35.Alinhando com grande partedos seus melhores jogadores –as excepções foram Cláudio Pedroso,Carlos Carneiro e o leirienseJoão Antunes – o Benfica viu--se surpreendido pela motivaçãoda equipa do Lis, que ultrapassoua fasquia dos 20 minutosainda empatada. E se entre aságuias se destacavam Luís Nunese o guarda-redes, também ele deLeiria, João Ferreirinho, pela Juvesurpreendia a consistência deAndré Gomes, Luís Portela, TiagoCotrim e Cristóvão Pedrosa.Não cabia mais ninguém nopavilhão de São Romão e foiapoiada pelo “oitavo jogador”que a equipa da casa não deixouo Benfica “disparar” no marcador.A empolgada Juve poderáaproveitar o resultado e, sobretudo,a exibição, para encarar afase final com outra ambição. Averdade é que qualquer que sejaa classificação final já se sabeem que competição jogará napróxima temporada, fruto daremodelação competitiva, mas ajogar como fez com o Benfica,serão de esperar mais vitórias nasegunda fase da competição. Oprimeiro episódio é já próximosábado, em São Paio de Oleiros.MENINASDE REGRESSOA I Divisão feminina regressaà competição este sábado. Nogrupo A, que luta pelo título, oColégio João de Barros recebe,em Pombal, o Gil Eanes, equipaque surpreendeu por duas vezesna primeira fase. Na luta pelamanutenção está a Juventude doLis, que se desloca à Maia paradefrontar o Santa Joana.■PUB

| JORNAL DE LEIRIA | DESPORTO |16 de Abril de 2009 | 41Esteve presente no estágio da selecção Nacional de sub-21Um grande Pimpolhono mundo do futsalHá quem o considere omais talentoso jogador defutsal do distrito. As suasfintas estonteantes e a suarapidez deixam os adversáriospregados ao chão.Ao serviço da União deLeiria tem brilhado e ajudadoa equipa a lutar pelasubida à II Divisão. DanielSilva, mais conhecido porPimpolho, que na semanapassada esteve presenteno estágio da selecçãoNacional de sub-21, acreditaque pode chegar, abreve prazo, à I Divisão.Pimpolho não é alcunhacomum entre jogadores,mas o atleta, quecomeçou por jogar no DesportoEscolar pelo InstitutoD. João V, do Louriçal,ganhou o “nome deguerra” aos 9 anos, numtorneio de futsal em quetodos os jogadores necessitavamde uma alcunha.“Como era pequeno, começarama tratar-me por Pimpolho.”E ficou...O seleccionador nacional,Orlando Duarte, chamoudois jogadores daselecção distrital de Leiriapara o estágio. FábioCorreia, do Coimbrão, eDaniel Silva, da União deLeiria, que ficou “bastantesurpreendido” e “muitocontente”, com o “votode confiança” dado peloseleccionador. As exibiçõespela representaçãodistrital e pelo clube querepresenta foram fundamentaispara a chamada.No entanto, a época noclube tem sido, segundoForam admitidos doze concorrentesno concurso público para a construçãodo Centro de Alto Rendimento (CAR) deSurf da Nazaré, cujas propostas irão sersujeitas a apreciação por parte do júri.O projecto, que irá custar cerca de 696mil euros (70% dos quais financiadospor fundos comunitários, no âmbito doQuadro de Referência Estratégico Nacional,5% pelo Instituto do Desporto dePortugal e 25% pela autarquia), resultade uma parceria entre a Câmara Municipalda Nazaré e a Federação Portuguesade surf, com o objectivo de instalarum centro desportivo dedicado aoDRDisputa acesaPimpolho “muito complicada”.No arranque da temporada,a União de Leiriaassumiu a candidatura àsubida de divisão. Masagora, quando faltam trêsjornadas, não depende desi para alcançar tal feito,apesar de um início “muitobom”, com “muitas vitóriasconsecutivas”. “A meioda época as coisas começarama correr pior, estivemosdois meses sem conseguirganhar”, o que dificultouo objectivo de subirde divisão. A forma voltounas derradeiras partidas.“Nestes últimos jogosas coisas começaram acompor-se, já vamos nascinco vitórias consecutivas,só nos restando esperarque os resultados dasequipas que estão acimanos favoreçam.”Ambicioso, Pimpolhoespera chegar à I Divisãonacional a breve prazo. “Sóme resta trabalhar todosos dias para que isso sepossa tornar possível.” ■Miguel SampaioA luta pela subida à II Divisão de futsal prossegue no próximo sábado. A União deLeiria, equipa que leva quatro pontos de atraso para os lugares de promoçãodefronta, no pavilhão dos Pousos, o Núcleo Sportinguista de Leiria, penúltimoclassificado. O favoritismo é integralmente atribuído à União de Leiria, que nãopode cair nas contingências de um derby se quer manter acesa a esperança se subirde divisão. Tarefa mais difícil deverá ter o Mendiga, que se desloca a Sacavémpara enfrentar a equipa da casa. O Sacavenense também está na luta, com os mesmospontos da turma de Pedro Coelho. Quem perder deverá deixar de sonhar coma promoção. ■NazaréDoze concorrentes paraconstruir o Centro de AltoRendimento de Surfsurf, naquela vila piscatória.O CAR da Nazaré, a construir na Praiado Norte, local de eleição dos amantesdos desportos de ondas, foi projectadopara receber estágios da selecção nacionalde surf e bodyboard, e eventos e estágiosinternacionais de várias modalidades.A implantar num local ambientalmentesensível, o centro será construídode forma sustentável. De acordo como projecto aprovado, terá três áreas distintas:uma zona residencial com capacidadepara 30 pessoas, uma área polivalentee uma área comum/social. ■AtletismoInscriçõesabertas para aMilha de CristalEstão abertas, até ao dia 20 deAbril, através da Associação Distritalde Atletismo de Leiria, asinscrições para a Milha de Cristal,prova a ter lugar no dia 24de Abril, a partir das 20:30 horas,na Marinha Grande. Aberta atodos os escalões, a competiçãoterá prémios pecuniários para osmelhores nas provas abertas, tantoem masculinos como em femininos,e em veteranos masculinos.■FUTSALI DivisãoResultadosFreixieiro-Sporting 4-4F. Jorge Antunes-Belenenses 1-0Fundão-Sassoeiros 5-2Inst. D. João V-Mogadouro 5-3NS Tires-Alpendorada 0-7Odivelas-Benfica 0-3SL Olivais-Modicus 4-5Próxima jornada (18 de Abril)Belenenses-OdivelasBenfica-AlpendoradaModicus-FreixieiroMogadouro-FundãoSassoeiros-F. Jorge AntunesSL Olivais-NS TiresSporting-Inst. D. João VII Divisão – Zona SulResultadosIndependentes-Lameirinhas 7-7Ismailitas-Ac. Coimbra 3-2Onze Unidos-AMSAC 8-5Univ. Algarve-Rio de Mouro 6-4Unidos Cacém-Portela 1-3Vila Verde-Fontaínhas 6-0Vitória Olivais-Amarense 7-3Próxima jornada (18 de Abril)Ac. Coimbra-Unidos CacémAmarense-IsmailitasAMSAC-Univ. AlgarveLameirinhas-FontaínhasPortela-Onze UnidosRio de Mouro-IndependentesVitória Olivais-Vila VerdeIII Divisão – Série CResultadosAchete-Mendiga 2-4Arnal-Os Patos 5-3Qta. Lombos-Sacavenense 2-2Loures-Leões P. Salvo 2-0Núcleo Sp. Leiria-Eléctrico 2-8Retaxo-Ext. Benedita 4-5Sta. Susana e Pobral-U. Leiria3-5Próxima jornada (18 de Abril)Eléctrico-LouresExt. Benedita-ArnalLeões P. Salvo-Qta. LombosOs Patos-Sta. Susana e PobralRetaxo-AcheteSacavenense-MendigaU. Leiria-Núcleo Sp. LeiriaANDEBOL1ª jornada (18 de Abril)Modicus-Ginásio SulS. Paio Oleiros-Juve LisClassificaçãoJ P1 Benfica 23 502 F. Jorge Antunes23 503 Belenenses 23 484 Freixieiro 23 445 Sporting 23 436 Alpendorada 23 367 Inst. D. João V 23 358 Fundão 23 339 Modicus 23 3110 SL Olivais 23 2311 Mogadouro 23 1712 Sassoeiros 23 1413 Odivelas 23 1114 NS Tires 23 11ClassificaçãoJ P1 Vila Verde 23 522 Onze Unidos 22 513 Ismailitas 23 484 Fontaínhas 23 395 Portela 23 386 Ac. Coimbra 23 377 Vitória Olivais 23 328 Lameirinhas 23 319 Amarense 23 3010 AMSAC 22 3011 Univ. Algarve 23 2712 Unidos Cacém 23 1713 Rio de Mouro 23 1414 Independentes 23 12ClassificaçãoJ P1 Loures 23 482 Leões P. Salvo 23 463 Mendiga 23 454 Sacavenense 23 455 Qta. Lombos 23 456 U. Leiria 23 427 Ext. Benedita 23 388 Eléctrico 23 369 Arnal 23 3010 Retaxo 23 2811 Os Patos 23 2112 Sta. S.e Pobral 23 1713 Nú. Sp. Leiria 23 1214 Achete 23 10I Divisão Masculina – ManutençãoResultadosAc. Viseu-Albicastrense 30-33SIR 1º Maio-Feirense 35-28S. Correia-AC. Coimbra 17-22Ílhavo-Benavente 23-23Batalha-Sanjoanense (03/05)Próxima jornada (18 de Abril)Sanjoanense-Ac. ViseuAlbicastrense-ÍlhavoBenavente-Samora CorreiaAc. Coimbra-SIR 1º MaioFeirense-BatalhaClassificação FinalJ P1 S. Paio Oleiros 0 232 Ginásio Sul 0 173 Modicus 0 174 Juve Lis 0 15II Divisão – Zona Centro – ManutençãoResultadosCol. Gaia-Col. João Barros 29-26Gil Eanes-Madeira SAD 29-29Próxima jornada (18 de Abril)Col. João Barros-Gil EanesMadeira SAD-Col. GaiaClassificaçãoJ P1 Albicastrense 2 302 Ac. Coimbra 1 293 Feirense 2 284 Sanjoanense 1 275 Ac. Viseu 2 276 Benavente 2 247 Ílhavo 1 228 SIR 1º Maio 2 219 Samora Correia 2 1910 Batalha AC 1 15I Divisão Feminina – Ap. CampeãoResultadosMaiastars-Almeida Garrett22-27Porto Salvo-Santa Joana 28-27Sports Madeira-Juve Lis 23-20Próxima jornada (18 de Abril)Maiastars-Porto SalvoSanta Joana-Juve LisSports Madeira-Almeida GarrettClassificaçãoJ P1 Madeira SAD 2 322 Col. Gaia 2 303 Gil Eanes 2 244 Col. João Barros 2 24I Divisão Feminina – ManutençãoClassificaçãoJ P1 Sports Madeira 5 352 Porto Salvo 5 293 Juve Lis 5 244 Santa Joana 5 235 Almeida Garrett 5 216 Maiastars 5 17

42 | 16 de Abril de 2009 | JORNAL DE LEIRIA |■ Emprego ■BREVES■Caldas da RainhaFormação paracomerciantesA Associação Comercial dosConcelhos das Caldas da Rainhae Óbidos vai promover cursosde formação de atendimentoao público e de merchandising.A iniciativa insere-se noprograma Bem Receber, lançadoa semana passada com oobjectivo de desenvolver e premiara qualidade dos serviçosprestados pelos estabelecimentosda região. Os cursos destinam-sesobretudo ao comércio,mas podem ser frequentados porfuncionários de outros sectoresque tenham contacto com opúblico. Prevê-se o seu arranqueem Maio na Câmara dasCaldas da Rainha. Além de gratuitae dos formandos teremdireito a subsídio de alimentação,a formação possibilita aprogressão escolar.Emprego jovem40 mil estágiosprofissionaisEste ano haverá um aumentopara 40 mil estágios profissionaisdestinados a jovens e já há21 mil portugueses a trabalharem programas de formação noâmbito da iniciativa Emprego2009, informa a Agência Lusa.O primeiro-ministro José Sócratesanunciou recentemente queos 25 mil estágios profissionaisem 2008 serão aumentados para40 mil este ano. Ainda no âmbitoda Iniciativa Emprego, o governanteinformou que os serviçosdo Estado estão a avaliar 38 milcandidaturas a estágios de formaçãoe qualificação profissional.■Empresas e Estado devem unir-se para dar respostas mais flexíveisNova lei laboral com poucassoluções para responder à crise“As entidades empregadoras aproveitam-seda crise para despedir”.A expressão é recorrente mas RicardoLacerda, especialista em Direitodo Trabalho, não concorda comela. “O que as empresas necessitamé de flexibilidade, inclusive paraevitar a saída de trabalhadores”,diz, criticando a actual lei laboral,que considera “demasiado restritiva”e com “poucas soluções paraas empresas se adaptarem à crise”.O novo Código do Trabalho é“um emaranhado de leis que dificilmentese consegue cumprir”,denunciou o advogado num semináriosobre a nova legislação laboralpromovido pela AssociaçãoEmpresarial da Região de Leiria ea Associação Nacional da Indústriade Moldes.O alargamento do prazo daimpugnação de despedimentos e amaior flexibilização na fixação dehorários de trabalho são as mudançasmais positivas do novo Códigomas, no global, está “desfasadoda realidade” e é preciso encontrar“soluções menos convencionais”,disse.“As empresas que estão a fechar,Os parceiros sociais iniciarama discussão do projecto-lei para onovo Código das Contribuiçõesque juntará num só diploma, pelaprimeira vez, todos os direitos eobrigações dos contribuintes ebeneficiários da Segurança Social.Em análise está também o alargamentodo subsídio de desempregoa pequenos empresários eMÓNICA MONTEIRO SANTOSEspecialistas abordaram principais alterações da lei laboralsobretudo dos sectores secundárioe da indústria, muito dificilmentevão voltar”, alertou Ricardo Lacerda,defendendo que,” nesta altura,o importante é aguentar as empresasque estão a trabalhar”. “O momentoé extraordinário e tem que haverunião para além das diferenças”,apontou, apelando também a umamudança de atitude da Autoridadepara as Condições do Trabalho(ACT), no sentido de “ajudar asempresas a encontrar soluções” enão se limitar a ser “um guichet deatendimento aos trabalhadores”.RECURSO A LAY-OFF NÃOÉ A MELHOR SOLUÇÃOCada vez mais empresas recorremao lay-off, por causa da crise,mas também porque a legislação“está mais facilitada”, reconheceuParceiros sociais discutem novo Código das ContribuiçõesGoverno analisa alargamento do subsídiode desemprego a empresáriosRicardo Lacerda. No entanto, oadvogado afirmou que não é amelhor solução. “Existem outrasmas que também dependem daabertura da ACT”, sustentou.O lay-off permite a redução oua suspensão temporária da actividade,explicou. Nessa situação, terãoque ser assegurados dois terços daretribuição de cada trabalhador,30% dos quais terão que ser garantidospela empresa. Contudo, “muitasempresas nem esse valor conseguemsuportar”, disse RicardoLacerda, considerando que a reduçãodo horário de trabalho é umaalternativa mais viável.O jurista reconhece que “a soluçãonão é agradável”, contudo “aminha experiência já mostrou queos trabalhadores aderem sem excepçãoà manutenção do posto de trabalho,mesmo ganhando menos”sublinhou. Além da rapidez de implementação,esta solução permite ummaior equilíbrio entre os custos comtrabalhadores e as necessidades deprodução em determinado período,afirmou. ■Mónica Monteiro Santostrabalhadores por conta própria,informa a Agência Lusa.No documento, o Governo pedeuma autorização legislativa para,no prazo máximo de 180 dias,alargar a protecção no emprego agrupos específicos de entre empresáriose trabalhadores independentes.O ministro do Trabalho reconheceuque “a medida tem que serrigorosa, para não ser aproveitadade forma ilícita, preservar ainvoluntariedade do desempregoe terá obviamente que ser financeiramentesustentável”, cita aLusa.Segundo Vieira da Silva, trata-sede uma situação social queé nova e por isso está a ser avaliadaem vários países da UniãoEuropeia, exigindo “algum aprofundamentotécnico e político”para assegurar que “não possa seraproveitada de uma forma ilícita”.Os parceiros têm até ao finaldesta semana para emitir um parecersobre o documento, seguindosedepois uma fase de reuniõesbilaterais, avança a Lusa.Empresa Internacional Especializada em Instalação, Decoraçãoe Equipamentos de Farmácia necessita para Portugal:DELEGADO TÉCNICO COMERCIALM/F – TODO O PAíSPerfil do Candidato:• Mais de 30 anos• Experiência Comercial• Conhecimentos técnicos a nível de Arquitecto-tècnico,• decorador, delineante, etc• Viatura própriaOferece-se• Contrato• Formação a cargo da empresa• Trabalho em equipaEnviar curriculum c/ foto para: symbyosys.leiria@gmail.comINSTITUIÇÃO PARTICULAR DE SOLIDARIEDADE SOCIALSELECCIONA PARA O SEU QUADRO DE PESSOAL(M/F)1 MOTORISTA (Ref. RH – Motor. -04-2009)(preferência c/curso formação motorista/transporte colectivocrianças)2 VOLUNTÁRIO (Ref. RH – Volunt.04-2009)(para acompanhamento crianças em transporte;para campanhas de angariação de fundos)Resposta urgente até ao dia 18 de Abril/09 com C.V. detalhadoe Ref. para: E-mail: appcleiria@appcleiria.ptCURSOS DE FORMAÇÃOWORKSHOPSEM LEIRIA– CURSO DE FORMAÇÃO CIF segundo a OMS– Data: 18 de Abril ou 21 de Abril (das 9h às 18h)– WORKSHOP: BULLYING – Agressores e Vítimas– Data: 24 de Abril (das 18h30 às 22h30)Av. 22 de Maio, n.º 24-1.º, Sala 12 Telem. 966 914 3552415-396 Nova Leiria www.silviasilva.pt

| JORNAL DE LEIRIA | EMPREGO |16 de Abril de 2009 | 43OFERECE-SEJOVEM 26 anos c/ experiênciaPC/escritório (5 anos). Administração.Procura trab. Tel. 244502 109.PASTELEIRO procura trabalhona zona Leiria. Tel.: 244 502 109.ENG. TÉCNICO CIVIL disponívelpara assinar alvará. Tm: 912982 984.TÉC. HIGIENE E SEGURAN-ÇA no sector da construção civilpara assinar alvará. Tm. 933 140973.PRECISA-SEEMPREGADA DE BALCÃO c/experiência, entrada imediata.Tm. 912 301 630.EMPREGADO/A DE ESCRI-TÓRIO, idade entre os 30 e os40 anos. Exp. mínima 3 anos.Respostas: mcmc.lda@gmail.comou Tel. 244 882 555.Procura-se SENHORA resp/disponívelp/ morar com idosa nãoacamada. T.M 912242633.Precisa-se ESTETICISTAS/TÉC-NICAS DE LASER c/s/ experiênciapara Leiria. Tel. 217 223 306.SENHORAS para vender produtosde beleza da Yves Rocher. Contacto:917 827748.PART-TIME - FULL-TIME. Rendimentopor objectivos. Para maisinformações/entrevistas: Tm: 916058 622ENG. CIVIL (M/F), recém-formado(FEUP, UC, UM ou UTL)para projecto total ou parcial, Leiria.Resp. Nº 437 - Jornal de Leiria- Ap. 1098 - 2401-801 LeiriaGRANDE OPORTUNIDADE -ACT. PRÓPRIA. Part-time: 700a 2.000 € / Full-time: 2.000 a5.000 €. www.onegocio. com/mc.Ref.ª 587 600 840 - DESENHA -DOR CAD 2D/3D (M/F), c/ expªna Indústria de Moldes, em Batalha.Cont.: Centro de Empregode Leiria.Ref. 587 611 448 - TÉC. DEMANUTENÇÃO (M/F), C/ Expª– Parque Eólico, Leiria. Cont.:Centro de Emprego de Leiria.Empresa de Pinturase DecoraçõesPRECISA DECOLABORADORESC/ ou s/ experiênciapara trabalharem FrançaContactar telemóvel967 497 275Ref.ª 587 611 447 - CONDU-TOR DE MÁQ. ESCAVAÇÃO(M/F), c/ Expª, em Leiria. Cont.:Centro de Emprego de Leiria.TRABALHE AO SEU RITMO.Aumente os seus rendimentos, sejaConsultora de Cosmética e Beleza.Equipa ambiciosa e dinâmica. Muitointeressante. Tm: 966 598 865.CASTING - FIGURAÇÃO EMLEIRIA, dia 20 de Abril, 15 h,Piscinas Municipais. Respostapara: ines.prazeres@zedfilmes.com,Tm. 917 341 988.Ref.ª 587 610 952 - CABELEI-REIRA/O, com carteira Profissional,em Leiria. Cont.: Centrode Emprego de Leiria.Ref.ª 587 610 916 - ENGº PRO-DUÇÃO ANIMAL (M/F), emLeiria. Cont.: Centro de Empregode Leiria.Ref.ª 587 610 753 - ELECTRO -ME CÂNICO (M/F), c/ exp. emequip. industriais, em Leiria. Cont.:Centro de Emprego de Leiria.Ref.ª 587 610887 - VIGILAN-TE RONDISTA (M/F), em Leiria.Cont.: Centro de Empregode Leiria.ADMITEProdutor de conteúdoseditoriais(M/F)Empresa do sector pretende criar bolsa de colaboradorespara produção de conteúdos editoriais nas áreas de economiae finanças.Pretendemos ser contactados por profissionais com formaçãosuperior em economia e/ou finanças.É importante possuir um excelente domínio da língua portuguesa.Privilegia-se igualmente boa cultura geral e conhecimentoda região de Leiria.Os interessados deverão enviar CV acompanhado decarta de apresentação que explicite as razões de candidaturapara:N.º 442 do Jornal de Leiria

44 | 16 de Abril de 2009 | JORNAL DE LEIRIA |■ Imobiliário ■BREVES■Proposta do Governo para promover reabilitação urbanaProprietários podem ser forçadosa vender imóveisBatalhaConstruçãoem conferênciaSoluções para o sector da construçãoé o tema da conferênciaque a Exposalão, na Batalha,acolhe este sábado, às 16 horas.Organizada pela Trigénius, a sessãodecorre no âmbito da Expopconstroi,feira dedicada à construçãocivil que arrancou onteme se prolonga até domingo. Deacordo com uma nota da organização,a conferência pretendemostrar que acompanhar todasas etapas do Projecto/Obra, permiteuma grande optimizaçãode recursos e processos, que sãohoje preocupações prioritáriasna gestão diária das empresa.AlvaiázereSessão sobrealvarásA Associação do Desenvolvimentodo Concelho de Alvaiázere,promove amanhã, às 20horas, na Casa Municipal da Culturade Alvaiázere uma sessãode esclarecimento sobre MatériaEconómico/ Financeira doAlvará. As técnicas Dulce Foxe Ana Baleizão, do Instituto daConstrução e do Imobiliário, irãoabordar o novo regime legal dealvará da construção. ■O Governo aprovou a semana passada umaproposta de autorização referente ao regimede reabilitação urbana, que prevê em casosextremos situações em que os proprietáriosserão forçados a vender ou arrendar os seusimóveis, ou a fazer obras coercivas, informa aAgência Lusa.“O regime estabelecido para o sistema devenda forçada aproxima-se e é totalmente compaginávelcom o que é actualmente praticadorelativamente à expropriação. A venda forçadaé uma forma de expropriação não a favorda entidade expropriante, mas a favor de quemse comprometa a fazer aquilo que há a fazerpara a reabilitação urbana”, esclareceu o ministrodo Ordenamento do Território, citado pelaLusa.Nas vendas forçadas de imóveis “haveráuma avaliação que, em última instância, serádirimida em tribunal, disse Nunes Correia, explicandoque “quando não houver acordo entrea entidade que promove a recuperação e o proprietário,este tem direito de obter em tribunaluma avaliação isenta do valor do seu prédio”.No entanto, o governante acrescentou que,nas situações de venda forçada, “o bem é postoem hasta pública”. Sobre esta imposiçãoesclareceu que, “se esse bem acabar por servendido por um valor superior, isso revertepara o proprietário”, assim como “se o valorobtido na hasta pública for abaixo da avaliaçãoque em última instância seja alcançadaem tribunal, o proprietário terá sempre direitoao valor da indemnização”A Associação Regional dosIndustriais de Construção e ObrasPúblicas de Leiria (ARICOP) enviouao ministro da Economia umacarta onde reclama alterações noacesso aos benefícios fiscais deincentivo à instalação de painéissolares em edifícios habitacionais.RICARDO GRAÇAANP considera proposta inconstitucionalA ARICOP contesta “o restritonúmero” de empresas que poderãofornecer e instalar equipamentos,pois considera que irá“prejudicar muitos operadores demenor dimensão” e o facto dasentidades bancárias serem eleitascomo “o ponto de contactoúnico no processo”. A possibilidadede livre recurso aos habituaisfornecedores e instaladoresque operam no mercado e a intervençãodos bancos apenas quandoestá em causa o financiamentosão as alterações que reclama.A medida de incentivo à instalaçãode painéis solares permitea qualquer pessoa que queiraEm declarações ao jornal Público, o secretáriode Estado do Ordenamento do Territóriosublinhou que a venda coerciva só surge nasáreas de reabilitação urbana com intervençõessistemáticas, isto é, que não se limitem ao patrimónioidentificado, mas que sejam mais complexase abranjam intervenções, por exemplo,em equipamentos sociais. João Ferrão garantiuainda que a proposta, que faz parte do novoRegime Jurídico de Reabilitação Urbana, irá serpublicamente debatida, e todas as entidades eassociações implicadas serão consultadas.NOVA MEDIDA É“INCONSTITUCIONAL”Para a Associação Nacional de Proprietários(ANP) a nova proposta do Governo “é maisuma medida a avulso”, que não resolve o “graveproblema” da reabilitação urbana em Portugal.“Não é só urgente reabilitar as zonashistóricas, é preciso assegurar a requalificaçãode outras áreas urbanas”, lembra o presidenteda ANP, criticando a falta de “um plano estratégicopara a habitação”.“A ANP é a favor da reabilitação mas estadeve ser feita com os proprietários e não contraos proprietários”, afirma António Frias Marques,classificando de inconstitucional a novaproposta.“A expropriação só pode ser feita porutilidade pública”, lembra o dirigente, paraquem “não faz sentido” criar a figura da expropriação“quando se trata de reabilitar um imóvelde uma zona de intervenção crítica, comoé o caso de bairros históricos”. Para o presidenteda ANP faria mais sentido “ser o Estado, asautarquias, a custear a reabilitação de imóveis”nessas zonas, pois, acrescenta, “ é a única formade viabilizar a sua requalificação”. ■MMSMedida do Governo para instalação de painéis solaresConstrutores reclamam alteração no acesso a incentivosinstalar o equipamento na suacasa pagar apenas 55% do seuvalor. O consumidor particularpode ainda recorrer a crédito bancáriocom melhores condições deacesso, uma vez que o Governoestabeleceu um protocolo comvárias instituições para participarno programa. ■OPORTUNIDADEDA SEMANAESPECTACULARMORADIA T4+1de dois pisos, com aquecimento, praticamentenova, muito soalheira, jardim, logradourocom churrasqueira, zonacalma, 5 min. de Leiria, 149.000,00€VENDE-SEARRENDA-SEAPARTAMENTO T3NA URB. VALE DE LOBOSC/ GARAGEM INDIVIDUAL P/2 CARROSCOZINHA EQUIPADAPREÇO: 135.000,00 €PAVILHÃO C/ 750 M2EM PONTE DAS MESTRASPREÇO: 2.000,00 €/MÊSmais emwww.predialleiriense.ptAPARTAMENTO T5DUPLEXAquecimento, soalheiro, terraço com vista para castelo,excelentes áreas, garagem,5 min. de Leiria.80.000€.APARTAMENTO SEMI-NOVO T4DUPLEXAquecimento, aspiração central, estores eléctricos, garagem2 carros, acabamentos de primeira, excelentesáreas, óptima exposição solar, vista desafogada e sossegadaa 2 min. de Leiria.APARTAMENTO T3Praticamente novo, com pouco uso, aquecimento central,lareira com recuperador, terraço com marquise echurrasqueira, garagem, arrecadação, 2 minutos deLeiria, vista desafogada, local sossegado.105.000,00€MORADIA INDIVIDUAL T3+2Excelente moradia semi-nova, c/ grandes áreas, churrasqueira,garagem ampla, garrafeira, situada num lote de1.000 de terreno vedado, 560 m2 de construção, zonamuito soalheira e calma, ideal para quem quer o sossegodo campo mesmo às portas da Cidade(preço sob consulta)Tel. 244 823 904 - Fax: 244 814 371 - Tlm.: 938 239 040Rua Dr. António da Costa Santos, N.º 27 - r/c Esq. - 2410-084 LEIRIARua do Município , Lote H – 2º D, 2400-137 Leiria . Tel. 244 856 263 . www.imomarche.com

| JORNAL DE LEIRIA | IMOBILIÁRIO |16 de Abril de 2009 | 45Tlm: 935 297 878/935 795 644E-mail: construcoesljp@hotmail.comNOVO CONCEITO DE VIDAURBANIZAÇÃO QUINTA DA TABORDAVENDA DE APARTAMENTOST2 E T3:MORADIA T3, Vale do Horto,Azóia. Piscina, terraço, churrasqueira,portões eléctricos, todamobilada e equipada. 980,00 €//mês. Ref.ª 950. www.mediante.pt.T: 919 988 687/244 833 932 -MEDIANTE, LDA LIC. AMI2558.CASA MOBILADA Em Chãs.Telm: 918 213 180.CASA C/ 2 QUARTOS, Coz; 2wcse Terraço, Zona de Leiria. Tel:244814 813.APARTAMENTO T1Na Av. Marquês de PombalPreço: 280,00€/mêswww.predialleiriense.ptVENDE-SEEstores eléctricosAspiração centralAlumínios de ruptura térmicaAquecimento central a funcionarSom ambiente nas zonas comunsExcelentes isolamentosOpção de cozinha equipadaAcabamentos de luxoARRENDA-SEQUARTOS MENINAS (90 €/110€), 2 wcs, tvc, sala comum, coz.equipada c/ máq de lavar, arc.frig., micro, Tlm. 963 328 487.T0, nos arredores de Leiria. Muitobom preço. Tm: 914 655 373//918 724 417.APARTAMENTO T1, NOVO,perto de Leiria, com garagem,350,00 €. Ami. 6186, Tm. 933213 888.T1 NA QUARTEIRA, junto a Vilamoura.Bom preço. Tm. 919574776.T2+ESCRITÓRIO, 1º andar noBairro do Jericó, perto do estádioTm. 966 428 158.APARTAMENTO T3, mobilado,moderno, semi novo, 550,00€Ami.6186, 933213888.APARTAMENTOS T1 E T1 MO -BILADOS. Desde 250,00 €/mês.www.mediante.pt. T: 919988687//244833932 - MEDIANTE, LDALIC. AMI 2558.ESCRITÓRIONa Urb. A EncostaPreço: 200,00€/mêswww.predialleiriense.ptAPARTAMENTO T2, novo, Telheirode Leiria, 400,00€ Ami.6186,933213888.APARTAMENTO T2, novo. Boasáreas. Centro da cidade. T: 918724 417 / 914 655 373.APARTAMENTOS T3 e T3 MO -BILADOS. Desde 300,00 €/mês.www.mediante.pt. T: 919988687//244833932 - MEDIANTE, LDALIC. AMI 2558.APARTAMENTO T4, Leiria. Todomobilado. 500,00 €/mês. Ref.ª989. www.me diante.pt. T: 919988 687/244 833 932 -MEDIANTE, LDA LIC. AMI2558.ARMAZÉM C/ 100 M2, zona deLeiria. Tm: 968 520 171/244 826139.ARMAZÉNS, um com ponte rolante,com 400 m2 e 300 m2. Tm:914 655 373/918 724 417. Bompreço.APARTAMENTO T2Na Quinta da MatinhaPreço: 275,00€/mêswww.predialleiriense.ptGARAGEM, 150.00€. Tm: 961183 660/ 244 840 716.LOJA c/ 64m2 na Travessa doHospital Velho 1517. Tel: 244814 813.Vende-se ou Aluga-se - MORA-DIA C/ GARAGEM, c/ 5 anos.Casal Matos. Bom Preço- Particular968499318.MORADIA INDIVIDUAL SEMINOVA T3, 1.200m2 de terreno,155.000,00€, Ami. 6186, Tm.933 213 888.MORADIA T4+1 UNIFAMILIAR- NOVA, Ortigosa. Moradia projectadaa pensar nas necessidadesespecíficas de cada um dosseus membros, onde todos os acabamentos,tais como aquecimentopor piso radiante, isolamentosde elevada eficiência térmica eacústica ou estores eléctricos,foram pensados para lhe garantira qualidade o conforto e segurançaque procura. Esta é umacasa moderna pensada para todaa família. Ref.ª 815. Preço sobconsulta. www.mediante.pt. T: 919988687/244833932 - ME DIAN-TE, LDA LIC. AMI 2558.MORADIA T4 EM RESTAURO- SOUTO DA CARPALHOSA-

46 | 16 de Abril de 2009| IMOBILIÁRIO/DIVERSOS | JORNAL DE LEIRIA |CONQUEIROS, c/ 1767 m2 deterreno, em fase de restauro. Lugarsossegado e de fácil acesso, a 5minutos de Leiria. Esta moradiaencontra-se em fase de reconstrução,sendo também possívelnegociá-la já toda acabada. Duassalas, uma de 40 m2 e outra de70 m2 c/ lareira e recuperadorde calor p/ aq. central, c/ alternativaa gás, gasóleo e painéissolares. Sistema de som, cozinhaem ilha, casa das máquinas. Quartosuite c/ closet, num total de 33m2. Poço c/ água e telheiro c/cerca de 100 m2, que serve dearrumos e garagem. 143.000 €.Ref.ª 845. www.mediante.pt. T:919 988687/244833932 - ME -DIAN TE, LDA LIC. AMI 2558.MORADIA T3+1 - NOVA, Ortigosa.Moradia projectada a pensarnas necessidades específicas decada um dos seus membros, comuma arquitectura contemporânea,onde todos os acabamentos, taiscomo aquecimento por piso radiante,isolamentos de elevada eficiênciatérmica e acústica ou estoreseléctricos foram pensados para lhegarantir a qualidade, o conforto esegurança que procura. Esta é umacasa moderna, pensada para todaa família. 175.000 € Ref. 816.www.mediante.pt. T: 919988687//244833932 - MEDIANTE, LDALIC. AMI 2558.MORADIA T3, Pousos. Área totalde 700 m2. Lareira c/ recuperador,jardim c/ rega automática,luzes exteriores c/ sensores, garagemp/ 6 carros, despensa, lavandaria,sótão c/ 80 m2, aquecimento,canil. 175.000 €. Ref.ª367. www.mediante.pt. T: 919988687/244833932 - ME DIAN-TE, LDA LIC. AMI 2558.MORADIAS T3/T4, a 1,5 km deLeiria. Painéis solares, aquecimento,cozinha equipada e c/ electrodomésticos.Desde 168.000 €.www.mediante.pt. T: 919988687//244833932 - ME DIAN TE, LDALIC. AMI 2558.APARTAMENTO T3 DUPLEX,Rego d’Água. Duplex verdadeiro,c/ grandes áreas, varandas, 2salas, quarto suite c/ 30 m2, churrasqueira,garagem privada. Equipadode cozinha, aquecimentocentral, lavandaria. 129.500 €.Ref.ª 859. www.mediante.pt. T:919 988687/244833932 - ME -DIAN TE, LDA LIC. AMI 2558.APARTAMENTO T3 - CONDO-MÍNIO FECHADO, Marinha Grande.Este espaçoso e moderno apartamentodispõe de grandes áreas,NecrologiaAGÊNCIA FUNERÁRIA SÃO ROMÃO E BOMBEIROPEDRO MIGUEL VIEIRA DE MATOS, faleceu no dia 06/04, com 35 anos,era solteiro, residia em Arrabal.CARMINDA CARREIRA RODRIGUES, faleceu no dia 09/04, com 66 anos,era viúva de António Augusto Lucas, residia em Leiria, era mãe de RogérioAugusto Rodrigues Lucas, João Carlos Rodrigues Lucas, Paula Maria RodriguesLucas, e Ana Rita Rodrigues Lucas.AGÊNCIA FUNERÁRIA JAIMEvarandas, terraço, churrasqueira,garagem p/ vários carros. Equipadode cozinha, aquecimento central,estores eléctricos, térmicose acústicos, despensa, lavandaria,aspiração central e instalação dedomótica. Piscina, parque infantile parque de estacionamentopara visitas. 160.000 €. Ref.ª 777.www.mediante.pt. T: 919 988687/244833932 - ME DIAN TE,LDA LIC. AMI 2558.APARTAMENTO T3 - NOVO,Vale Grande. Moderno, com placa,forno e exaustor, garagem esótão. Bom preço! 105.000 €.Ref.ª 606. www.mediante.pt. T:919 988 687/244833932 - ME -DIAN TE, LDA LIC. AMI 2558.APARTAMENTO T3 - SEMI--NOVO, boa localização, garagemindividual, soalheiro, churrasqueira,marquise, 105.000,00€,Ami.6186, Tel. 244 856 263.APARTAMENTO T3, último piso,boas áreas, garagem, zona de S.Romão, 85.000€. Ami. 6186,Tel. 244 856 263.APARTAMENTO T2, Centro daCidade. Restaurado, estoresda sala eléctricos, pavimento flutuante,vidros duplos, despensa.89.000 €. Ref. 746. www.mediante.pt.T: 919988687/244833932 -ME DIAN TE, LDA LIC. AMI 2558.APARTAMENTO T1, Maligueira.Com arrumos no sótão e estacionamentoprivado. 78.500 €.Ref.ª 365. www.mediante.pt. T:919 988 687 / 244 833 932 -ME DIAN TE, LDA LIC. AMI 2558.APARTAMENTO T1, próximode Leiria, 54.500 €, arrecadação,marquise, pré aquecimento,sala com lareira, Ami. 6186, 933213 888.APARTAMENTO T1 NOVO,70.000,00€, último piso, terraço,garagem, churrasqueira, soalheiro,6 minutos de Leiria. Ami.6186, Tel. 244 856 263.T2.LEIRIA. B/ áreas. B/ luz.Lareira. Terraço. C/ deck. 2 frentes.Garagem. Tm. 962 712 456.TRESPASSA-SERESTAURANTE LENHITE, 200m2, bom preço, zona dos Marrazes.Para mais informações contactarpelo Tm: 917 931 406.CAFÉ PASTELARIA em Gândarados Olivais. Telef: 914 041990 com ALVARÁ.MARIA ADELINA RIBEIRO PEDRO, faleceu no dia 11/04, com 63 anos,era solteira, residia em Amor-Leiria.BARREIROS: Amor . Tel. 244 840 677 . Tm. 917 511 889LEIRIA: R. Machado dos Santos, n.º 33 . Tel. 244 828 450 . Tm. 919 321 145 . Fax 244 828 580JUNCAL: Tel./Fax 244 470 610 . Tm. 917 208 019E-mail: agenciajaime@hotmail.comMINISTÉRIO DAS FINANÇASDIRECÇÃO GERAL DOS IMPOSTOS - DGCIINSTITUTO DE GESTÃO FINANCEIRA DA SEGURANÇA SOCIAL, IPSECÇÃO DE PROCESSO DE LEIRIAMINISTÉRIO DO TRABALHO E DA SOLIDARIEDADE SOCIALSECÇÃO DE PROCESSO EXECUTIVO DE LEIRIA DO INSTITUTODE GESTÃO FINANCEIRA DA SEGURANÇA SOCIAL – I.P.EDITAL/ANÚNCIO2.ª publicação - Jornal de Leiria - Edição n.º 1292 - 16.04.2009VENDA EXTRAJUDICIAL POR NEGOCIAÇÃO PARTICULARProcesso de Execução Fiscal n.º 1001200601182803 e apensosLeva-se ao conhecimento dos possíveis interessados que por despacho lavrado no processo de execuçãofiscal supra identificado, instaurado contra CIDÁLIA CONCEIÇÃO ALEXANDRE SOUSA PISSAR-RA, NIF 119908751, residente em Rua das Belgas, n.º 20 – Marrazes – Leiria, foi ordenada a vendaextrajudicial por negociação particular, ao abrigo do disposto no artigo 252.º do Código de Procedimentoe de Processo Tributário e artigos 886.º n.º 1 alínea d), 886.º-A, 904.º e 905.º, todos do Código de ProcessoCivil, aplicável subsidiariamente por força do disposto na alínea e) do artigo 2.º do CPPT) do(s)bem(ns) abaixo identificado(s), tendo sido designada como mandatária da venda a sociedade comercialLUSO ROUX SOC MEDIAÇÃO IMOBILIARIA LD, a qual pode ser contactada das 9h às 17h na suasede social sita no Edifício Diogo Cão – Doca de Alcântara (Norte), 1350-352 Lisboa, ou pelo Telefone00 351 21 393 13 70/1 ou Fax.: 00 351 21 395 60 00.BEM PENHORADO:Prédio em propriedade total sem andares nem divisões susceptíveis de utilização independente,afecto a habitação, com 3 pisos e 5 divisões, sito na Rua das Belgas, n.º 20, no lugar de Marrazes,com a área total de 700 m2, área de implantação do edifício de 304,50 m2, área bruta de construçãode 451,50 m2, área bruta independente de 136,50 m2 e área bruta privativa de 315 m2, aconfrontar de norte com Amélia de Lurdes Quinta Pereira, sul com Auto Pneus de Santos e Sequeira,Lda., nascente com caminho público e poente com José Rodrigues Filipe Duarte, inscrito namatriz predial urbana do concelho de Leiria sob o artigo 7035.º da freguesia de Marrazes e descritona 2.ª Conservatória do Registo Predial de Leiria sob o n.º 6321/20010604.O valor base para a venda é de € 161.185,50 (cento e sessenta e um mil cento e oitenta e cincoeuros e cinquenta cêntimos).É fiel depositário a sr.ª Cidália Conceição Alexandre Sousa Pissarra, residente em Rua das Belgas, n.º20 – Marrazes – Leiria, que para mostrar o bem a quem pretender examiná-lo deve ser contactado atéao dia da venda.E para constar se lavrou o presente edital/anúncio que vai ser afixado nos lugares designados por lei.Secção de Processo de Leiria do I.G.F.S.S., I.P.Leiria, 07 de Abril de 2009O Coordenador da Secção de Processo do I.G.F.S.S., I.P.Fernando BritesO EscrivãoMário FranciscoOURO ANT I GOOURO ANTIGO E USADOCompra e vende aos melhores preçosOurivesaria Sé VelhaR. João de Deus, 24 - LEIRIAServiço de Finanças de ALVAIAZERE-1317A N Ú N C I O2.ª publicação - Jornal de Leiria - Edição n.º 1292 - 16.04.2009IDENTIFICAÇÃO DO(S) BEM(NS)Identificação do bem: Prédio em Prop. Total sem Andares nem Div. Susc. deUtiliz. Independente, CARACTERÍSTICAS:Afectação: Habitação, Tipologia/Divisões: 9, Nº de pisos: 2, Área total doterreno: 203m2, Área de implantação do edifício: 203m2, Área bruta de construção:372m2. Área bruta privativa: 223,8m2, Área bruta dependente: 148,2m2,Inscrição na matriz: 1995, Localizado no distrito de LEIRIA Concelho de ALVAIA-ZERE Freguesia de ALVAIAZERE Lugar de Rominha. Inscrito na matriz predialurbana da freguesia de Alvaiázere sob o artigo nº. 1592º. O imóvel encontra-sehabitado pelos executados.TEOR DO ANÚNCIOIsaura Rosa da Silva, Chefe de Finanças do Serviço de Finanças ALVAIA-ZERE-1317, faz saber que no dia 2009-05-26, pelas 10:30 horas, neste Serviçode Finanças, sito em R. DR. JOSE PEREIRA DA SILVA E CASTRO, ALVAIA-ZERE, se há-de proceder à abertura das propostas em carta fechada, para vendajudicial, nos termos dos artigos 248.º e seguintes do Código de Procedimento ede Processo Tributário (CPPT), do bem acima designado, penhorado ao Executadoinfra indicado, para pagamento da dívida no valor de 8.861,34€, sendo 6.573,23€de quantia exequenda e 2.288,11€ de acréscimos legais.Mais, correm anúncios e éditos de 20 dias (239.º/2 CPPT), contados da 2.ªpublicação, citando os credores desconhecidos e os sucessores dos credores preferentespara reclamarem, no prazo de 15 dias, contados da data da citação, opagamento dos seus créditos que gozem de garantia real, sobre o bem penhoradoacima indicado. (240º/CPPT)O valor base da venda é de 60.557€, calculado nos termos do artigo 250.ºdo CPPT.É fiel depositário(a) o(a) Sr(a) HENRIQUE MENDES GOMES, residenteem - RELVAS, o(a) qual deverá mostrar o bem acima identificado a qualquerpotencial interessado, entre as 16:00 horas do dia 2009-04-27 e as 14:00 horasdo dia 2009-05-25 (249º/6 CPPT).Todas as propostas deverão ser entregues no Serviço de Finanças, até às16:00 horas do dia 2009-05-25, em carta fechada dirigida ao Chefe do Serviçode Finanças, devendo identificar o proponente (nome, morada e número fiscal),bem como o nome do Executado e o n.º de venda 1317.2009.10.As propostas serão abertas no dia e hora designados para a venda (dia 2009-05-26 às 10:30h), na presença do Chefe do Serviço de Finanças (253.º CPPT).Não serão consideradas as propostas de valor inferior ao valor base de vendaatribuído a cada verba (250º Nº4 CPPT).No acto da venda deverá ser depositada a importância mínima de 1/3 dovalor da venda, na Secção de Cobrança deste Serviço de Finanças e pago o ImpostoMunicipal Sobre as Transmissões Onerosas de Imóveis e o Imposto do Selo quese mostrem devidos. Os restantes 2/3 deverão ser depositados na mesma entidade,no prazo de 15 dias (256.º CPPT).Se o preço oferecido mais elevado for proposto por dois ou mais proponentes,abrir-se-á logo licitação entre eles, salvo se declararem adquirir o bem emcompropriedade. Estando presente só um dos proponentes do maior preço, podeesse cobrir a proposta dos outros, caso contrário proceder-se-á a sorteio para apurara proposta que deve prevalecer (253.º CPPT).IDENTIFICAÇÃO DO EXECUTADONome: REGINALDO MENDES SIMÕES.Morada: - ROMINHA.Data: 02-04-2009O Chefe de FinançasIsaura Rosa da SilvaE S C U D O SP O R T U G U E S E SRECEBEMOS ESCUDOS EM NOTAS NACOMPRA DE ARTIGOSOurivesaria CamposOurivesaria AntigaMINISTÉRIO DAS FINANÇASDIRECÇÃO GERAL DOS IMPOSTOS - DGCIINSTITUTO DE GESTÃO FINANCEIRA DA SEGURANÇA SOCIAL, IPSECÇÃO DE PROCESSO DE LEIRIAMINISTÉRIO DO TRABALHO E DA SOLIDARIEDADE SOCIALSECÇÃO DE PROCESSO EXECUTIVO DE LEIRIA DO INSTITUTODE GESTÃO FINANCEIRA DA SEGURANÇA SOCIAL – I.P.ANÚNCIO/EDITAL – PUBLICAÇÃO2.ª publicação - Jornal de Leiria - Edição n.º 1292 - 16.04.2009VENDA EXTRAJUDICIALNEGOCIAÇÃO PARTICULARProcesso de Execução Fiscal n.º 1001200601049798 AP e 1001200601049801 APLeva-se ao conhecimento dos possíveis interessados que por despacho lavrado nos PEF’s supra identificados,em que é executado por reversão MANUEL PIRES TEIXEIRA, com residência em Arega, 3260-070 Figueiró dos Vinhos, NIF 160358981, foi ordenada a venda extrajudicial por negociação particular,ao abrigo do disposto no art. 886º/3 do CPC e 252º do CPPT dos bens abaixo descritos, tendo sidoindigitado como mandatária da venda a sociedade Luso-Roux, S.A., o qual pode ser contactada das 9hàs 17h na sua sede no Edifício Diogo Cão – Doca de Alcântara (Norte), 1350-352 Lisboa, ou pelo Telefone00 351 21 393 13 70/1 ou Fax.: 00 351 21 395 60 00.BEM PENHORADO:½ do Prédio rústico sito em Lubeto, composto por terra de mato, pinhal e eucaliptal com a área total de37.000 m2 a confrontar a Norte com Eugénio Henriques Feliciano, Sul com António Soares Almeida,Nascente com Ribeira e Poente com viso. Artigo matricial 3216, descrito na Conservatória do RegistoPredial de Figueiró dos Vinhos sob nº 3213 da freguesia de Arega.É fiel depositário o Senhor Manuel Pires Teixeira residente em Carreira, Arega, 3260-070, Figueiró dosVinhos, que nos termos do art. 249º do CPPT é obrigado a mostrar os bens a quem pretenda examinálosaté à data da concretização da venda e durante as horas normais de expediente.E para constar se lavrou o presente edital e outros de igual teor, que serão afixados nos lugares designadospor lei.Secção de Processo de Leiria19 de Março do ano 2009.O coordenadorFernando BritesA escrivãCatarina MorgadoASSEMBLEIA MUNICIPAL DA BATALHAEDITALJornal de Leiria - Edição n.º 1292 - 16.04.2009FRANCISCO MANUEL GRAÇA FREITAS, presidente da Assembleia Municipal da Batalha:Faz público, de acordo com as disposições aplicáveis, que no próximo dia 24 de Abril (sexta-feira) no anode 2009, pelas 20.30 horas, se realizará no Salão Nobre do Edifício dos Paços do Município da Batalha,a Sessão Ordinária desta Assembleia, que versará a seguinte Ordem de Trabalhos:● Ponto 1 - “Apreciação da Informação Escrita do Sr. Presidente da Câmara acerca da actividade do Municípioe da Situação Financeira do mesmo (ao abrigo das alíneas d) e e) do Artº 53º da Lei nº169/99, de 18 de Setembro)”● Ponto 2 – Declaração de Interesse Público do Projecto Pavilhão Coberto na Freguesia da Golpilheira –Aprovação.● Ponto 3 – Protocolo de Transferência da Gestão do Cemitério da Golpilheira para a Freguesia.● Ponto 4 – Revisão do Mapa de Pessoal para o ano de 2009 – Aprovação● Ponto 5 – Prestação de Contas da Autarquia referentes ao ano de 2008” - Aprovação● Ponto 6 – Regularizações Patrimoniais – Aprovação● Ponto 7 – ISERBATALHA, Gestão de Equipamentos Urbanos, Cultural e Inserção, E.M. - “Aprovaçãode Contas – Ano 2008”Paços do Município da Batalha, 08 de Abril de 2009Serviço de Finanças de ALVAIAZERE-1317A N Ú N C I O2.ª publicação - Jornal de Leiria - Edição n.º 1292 - 16.04.2009IDENTIFICAÇÃO DO(S) BEM(NS)Identificação do bem: Prédio em Prop. Total sem Andares nem Div. Susc. deUtiliz. Independente, CARACTERÍSTICAS:Afectação: Armazéns e actividade industrial, Tipologia/Divisões: 2, Nº depisos: 2, Área total do terreno: 387m2, Área de implantação do edifício: 387m2,Área bruta de construção: 774m2. Área bruta privativa: 774m2, Área brutadependente: 0m2, Inscrição na matriz: 1988, Localizado no distrito de LEIRIAConcelho de ANSIÃO Freguesia de AVELAR Lugar de Avelar Inscrito na respectivamatriz sob o artigo 1078º.TEOR DO ANÚNCIOIsaura Rosa da Silva , Chefe de Finanças do Serviço de Finanças ALVAIA-ZERE-1317, faz saber que no dia 2009-06-02, pelas 11:00 horas, neste Serviçode Finanças, sito em R. DR. JOSE PEREIRA DA SILVA E CASTRO, ALVAIA-ZERE, se há-de proceder à abertura das propostas em carta fechada, para vendajudicial, nos termos dos artigos 248.º e seguintes do Código de Procedimento ede Processo Tributário (CPPT), do bem acima designado, penhorado ao Executadoinfra indicado, para pagamento da dívida no valor de 43.618,98€, sendo38.135,14€ de quantia exequenda e 5.483,83€ de acréscimos legais.Mais, correm anúncios e éditos de 20 dias (239.º/2 CPPT), contados da 2.ªpublicação, citando os credores desconhecidos e os sucessores dos credores preferentespara reclamarem, no prazo de 15 dias, contados da data da citação, opagamento dos seus créditos que gozem de garantia real, sobre o bem penhoradoacima indicado. (240º/CPPT)O valor base da venda é de 76.111€, calculado nos termos do artigo 250.ºdo CPPT.É fiel depositário(a) o(a) Sr(a) JOÃO DOS SANTOS DIAS, residente emAZENHA DO CARREGAL - MAÇÃS DE CAMINHO, o(a) qual deverá mostrar obem acima identificado a qualquer potencial interessado, entre as 14:00 horas dodia 2009-05-01 e as 14:00 horas do dia 2009-06-01 (249º/6 CPPT).Todas as propostas deverão ser entregues no Serviço de Finanças, até às16:00 horas do dia 2009-06-01, em carta fechada dirigida ao Chefe do Serviçode Finanças, devendo identificar o proponente (nome, morada e número fiscal),bem como o nome do Executado e o n.º de venda 1317.2009.13.As propostas serão abertas no dia e hora designados para a venda (dia 2009-06-02 às 11:00h), na presença do Chefe do Serviço de Finanças (253.º CPPT).Não serão consideradas as propostas de valor inferior ao valor base de vendaatribuído a cada verba (250º Nº4 CPPT).No acto da venda deverá ser depositada a importância mínima de 1/3 dovalor da venda, na Secção de Cobrança deste Serviço de Finanças e pago o ImpostoMunicipal Sobre as Transmissões Onerosas de Imóveis e o Imposto do Selo quese mostrem devidos. Os restantes 2/3 deverão ser depositados na mesma entidade,no prazo de 15 dias (256.º CPPT).Se o preço oferecido mais elevado for proposto por dois ou mais proponentes,abrir-se-á logo licitação entre eles, salvo se declararem adquirir o bem emcompropriedade. Estando presente só um dos proponentes do maior preço, podeesse cobrir a proposta dos outros, caso contrário proceder-se-á a sorteio para apurara proposta que deve prevalecer (253.º CPPT).IDENTIFICAÇÃO DO EXECUTADONome: SANDICAL COMERCIO DE CALÇADO LDA.Morada: - AZENHA DO CARREGAL.Data: 03-04-2009O Chefe de FinançasIsaura Rosa da SilvaO Presidente da Assembleia Municipal(Francisco Manuel Graça Freitas)

| JORNAL DE LEIRIA | INSTITUCIONAL/DIVERSOS |16 de Abril de 2009 | 47MINISTÉRIO DAS FINANÇASDIRECÇÃO GERAL DOS IMPOSTOS - DGCIServiço de Finanças de LEIRIA-2.-3603A N Ú N C I O1.ª publicação - Jornal de Leiria - Edição n.º 1292 - 16.04.2009IDENTIFICAÇÃO DO(S) BEM(NS)Terreno para exploração de barro, localizado no lugar de Cavadas com aárea de 400 m2. Inscrito na matriz predial urbana da freguesia de Colmeias, concelhode Leiria, distrito de Leiria, sob o artigo n.º 3882. Confronta com: Norte -Maria Joaquina, Sul - Manuel Francisco Margarido Novo, Nascente - AntónioFrancisco Margarido Serra e Poente - Luís dos Santos Caetano.TEOR DO ANÚNCIOJosé Luís Pinto da Silva Matos , Chefe de Finanças do Serviço de FinançasLEIRIA-2.-3603, faz saber que no dia 2009-05-14, pelas 10:00 horas, neste Serviçode Finanças, sito em R. DE S. FRANCISCO 3 - 1., LEIRIA, se há-de procederà abertura das propostas em carta fechada, para venda judicial, nos termosdos artigos 248.º e seguintes do Código de Procedimento e de Processo Tributário(CPPT), do bem acima designado, penhorado ao Executado infra indicado,para pagamento da dívida no valor de 1.447.864€, sendo 1.178.640,88€ de quantiaexequenda e 269.223,19€ de acréscimos legais.Mais, correm anúncios e éditos de 20 dias (239.º/2 CPPT), contados da 2.ªpublicação, citando os credores desconhecidos e os sucessores dos credores preferentespara reclamarem, no prazo de 15 dias, contados da data da citação, opagamento dos seus créditos que gozem de garantia real, sobre o bem penhoradoacima indicado. (240º/CPPT)O valor base da venda é de 427€, calculado nos termos do artigo 250.º doCPPT.É fiel depositário(a) o(a) Sr(a) MANUEL DOS MOINHOS CARREIRA, residenteem R PRINCIPAL N 718, o(a) qual deverá mostrar o bem acima identificadoa qualquer potencial interessado, entre as 10:00 horas do dia 2009-04-14e as 09:00 horas do dia 2009-05-14 (249º/6 CPPT).Todas as propostas deverão ser entregues no Serviço de Finanças, até às10:00 horas do dia 2009-05-14, em carta fechada dirigida ao Chefe do Serviçode Finanças, devendo identificar o proponente (nome, morada e número fiscal),bem como o nome do Executado e o n.º de venda 3603.2009.20.As propostas serão abertas no dia e hora designados para a venda (dia 2009-05-14 às 10:00h), na presença do Chefe do Serviço de Finanças (253.º CPPT).Não serão consideradas as propostas de valor inferior ao valor base de vendaatribuído a cada verba (250º Nº4 CPPT).No acto da venda deverá ser depositada a importância mínima de 1/3 dovalor da venda, na Secção de Cobrança deste Serviço de Finanças e pago o ImpostoMunicipal Sobre as Transmissões Onerosas de Imóveis e o Imposto do Selo quese mostrem devidos. Os restantes 2/3 deverão ser depositados na mesma entidade,no prazo de 15 dias (256.º CPPT).Se o preço oferecido mais elevado for proposto por dois ou mais proponentes,abrir-se-á logo licitação entre eles, salvo se declararem adquirir o bem emcompropriedade. Estando presente só um dos proponentes do maior preço, podeesse cobrir a proposta dos outros, caso contrário proceder-se-á a sorteio para apurara proposta que deve prevalecer (253.º CPPT).IDENTIFICAÇÃO DO EXECUTADONome: ARGILACENTRO ARGILAS CENTRO SA.Morada: R PRINCIPAL - BIDOEIRA DE CIMA.Data: 08-04-2009O Chefe de FinançasJosé Luís Pinto da Silva MatosPublicação OficialNo cumprimento da Lei de Imprensa, Artigo16º, nº 2, publica-se a seguinte informação relativaaos detentores de participações sociais daempresa JORLIS - Edições e Publicações, Lda,proprietária dos títulos JORNAL DE LEIRIA eREGIÃO DE CISTER:MOVICORTES, Serviços e Gestão - 90%José Ribeiro Vieira - 10%Capital Social: € 600.000Leiria, 16 de Abril de 2009A GerênciaDIVERSOSDINHEIRO NA HORAC/ CHQ ATÉ 1500€TAEG DESDE 22,97%CONTACTO: 927 518 333 / 32ACEITO SERVIÇO PEDREIRO,ladrilho, reparação, habitação,outros. Tm: 914 895 581.EXPLICAÇÕESLeccionamos todas as disciplinasdos ensinos Básicos, Secundárioe Superior. Explicentro.Tel.: 244 814 292VENDE-SE CARTEIRA DESEGUROS da zona de Leiria.Contacto: 918 115 498.MOTORMERCEDES STH 230 compressorpreto, estofos vermelhos,CRÉDITOSdo ano de 1997. Contacto: Tm.966 598 893.FORD MONDEO 1.8 TDI giacomo novo, 180.000 km pvp 4000euros. Tm: 969 340 888WR400 ENDURO com MATRI-CULA pvp 2500 euros. Tm: 969340 888.OPEL ASTRA 1.7CDTI caixa de6, 2007 versao cosmo pvp 19750.Tm: 969 340 888.NISSAN MICRA, 1275 cc,super S, 16 V, vermelho, só 1dono, impecável. Tm. 968 014494.PEUGEOT 206 HDI 1.4, comercial,Nov. 2002, com 113.000km, 5500 euros, negociável. ricardocarvalhorodrigues@gmail.com.Tel. 0033 467 232 479.FORD TRANSIT de Nov/04, comextras e caixa térmica, como nova.Bom preço. Contactar: Tm. 967231 788 / 917 777 514.CENTRO DE NEGÓCIOSE EMPRESASDirecção Técnica de: PAULO NIZA* CRÉDITO RÁPIDO P/ INÍCIO DO SEU NEGÓCIOTaeg desde 20,35%* CRÉDITO PARA MÁQUINAS INDUSTRIAIS,AGRÍCOLAS E VEÍCULOS PESADOSTaeg desde 6,06%* CRÉDITO PESSOAL ATÉ 60.000 €COM ASSINATURAS SÓ DE 1 TITULAR, SE CASADOTaeg desde 20,35%* CRÉDITO CONSOLIDADO SEM HIPOTECATaeg desde 12,00%* CRÉDITO COM GARANTIA DO SEU AUTOMÓVELE NEGÓCIOS AUTO ENTRE PARTICULARESTaeg desde 18,52%* CRÉDITO HABITAÇÃO SEM FIADORESTaeg desde 6,4324%* CRÉDITO CONSOLIDADO MESMO P/ PESSOASCOM PROBLEMAS BANCÁRIOS,DÍVIDAS FISCAIS, S.SOCIAL E PENHORASTodos os créditos num só, com reduçãoAté 60 % da prestação mensalFaça hoje e comece a pagar daqui a 4 mesesTaeg desde 6,509%Colaborador local: (Ourém/Fátima/Leiria)Drª Liliana Antunes Telem: 960 159 110Liliana.pniza@iol.ptGeral@pauloniza.comUrb. Vila das Taipas. Lt.4 – r/c Drt. 2080-067 AlmeirimTelf.: 243 579 296 Fax: 243 591 298 Telm.: 938 879 678CLUBE DA ESCOLA DE TÉNIS DE LEIRIAFIAT PUNTO 1.9 TID, 2 lugares,cinza prata. Ano 2000,com 14.500 km, de garagem,em muito bom estado. RádioCD, colunas Alpine, 4 pneusnovos. 4.500 euros com revisãocompleta. Tm. 916 739878.BMW 320D, 11-2000 nacionalcom 120.000KM, revisões namarca, cinza prata, estofos empele, volante desportivo e tectode abrir 13.500€. Tel: 244 871064/Tm: 913 590 283.BMW 320D, 2000, cinza prata,AC, EP, JLL. 13.000 euros. Paramais informações contactar peloTm.: 966 930 277.BMW COMPACT TD SPORT,150 cv, nacional, full extras, livrode revisões na marca, como novo.Tm: 918 583 916.Compra e venda de AUTOMÓ-VEIS SINISTRADOS, venda dePEÇAS, etc. Joel Santos. Tm:914 143 378.LAVAGENS MANUAISYAMAHAXT 600de 96com 12.000 kmcomo novaTm. 965 461 410ALFA ROMEO156 2.4 JTD5 lug., preto. Com139.000 km, de garagem,em muito bomestado, 4 pneus novos.10.000 euroscom revisão completa.Tm. 919 629 365As PirikititasANIMAÇÕES, BRINCADEIRAS DIVERTIDAS– batizados, casamentos, aniversáriosTema 1: pintura facial, moldagem de balões e desenho livreTema 2: pintura facial, moldagem de balões, um conto e aguarelasTema 3: pintura facial, moldagem de balões, jogos tradicionais eplasticinaContactos: 916 792 268, 965 317 979Lavagens completas(Interior e Exterior)✓ Estofos ✓ Motor✓ Chassis ✓ ParafinarFAZEMOS A RECOLHA EENTREGA DA SUAVIATURA NO SEULOCAL DE TRABALHOOU RESIDÊNCIAABERTOS AOS SÁBADOS ATÉ ÀS 13H00244 103 077/962 546 463Rua heróis do Ultramar Armaz. “D”2410-287 LEIRIA GARE - LEIRIACONVOCATÓRIAJornal de Leiria - Edição n.º 1292 - 16.04.2009De harmonia com o artigo 30º do Regulamento Geral Interno do Clube da Escola deTénis de Leiria, convoco a Assembleia-geral Ordinária a realizar na Sala de Convívio doClube, sita no Complexo Municipal de Ténis Dr. Rui Garcia da Fonseca, S. Romão, Leiria,dia 23 de Abril de 2009, pelas 18,00 h, com a seguinte ordem de trabalhos:a) Apreciação, discussão e votação do Relatório e Contas da Direcção e respectivo parecerdo Conselho Fiscal, respeitantes à gerência do ano 2008.b) Outros assuntos de interesse para o Clube.Leiria, aos 09 de Abril de 2009Ourivesaria AntigaOURO - PRATAS - JÓIAS - RELÓGIOS - ANTIGUIDADESO Presidente da Mesa da Assembleia-geralAntónio José de Almeida SequeiraRua Vasco da Gama, 6-82400 LEIRIA - PortugalTel. 244 822 212

48 | 16 de Abril de 2009 | JORNAL DE LEIRIA |■ Saúde ■ContraceptivosPílula aumentarisco de asmaAs mulheres que usam contraceptivosorais poderão correr umrisco maior de ter asma. A gravidadeda doença depende, porsua vez, do índice de massa corporal(IMC), revela um estudoescandinavo publicado no sitealert-online. Durante 1999 e 2001,investigadores da Haukeland University,na Noruega, recolheremdados relativos ao uso de contraceptivosorais utilizados pormulheres com idades compreendidasentre os 25 e os 44anos, oriundas da Dinamarca,Islândia, Estónia, Noruega e Suécia.Das mulheres contactadas,4 728 não usavam contraceptivosorais e 961 recorriam a essemétodo de controlo da natalidade.Depois de terem consideradoa influência de outros factoresque poderiam afectar o riscode asma, os investigadoresconcluíram que as mulheres quetomavam contraceptivos oraisapresentavam um risco aumentadoem cerca de 42% de teremasma, em relação às mulheresque não o faziam. O estudo, publicadono Journal of Allergy andClinical Immunology, reveloutambém que, quando o IMC eratido em conta, a possibilidadede as mulheres que usavam contraceptivosorais desenvolveremasma era 45% maior em mulherescom um peso normal e 91%maior em mulheres com excessode peso. Contudo, as mulherescom baixo peso apresentavamum risco 69% menor dedesenvolvimento de asma. Oscientistas aconselham por issoas mulheres que suspeitam terasma relacionada com uso decontraceptivos orais a discutir otratamento anti-asmático e outrosmétodos contraceptivos com osseus médicos.ParkinsonAlmoço solidárioA Associação Portuguesa de Doentesde Parkinson realiza no próximosábado um almoço de solidariedadee comemoração do 25ºaniversário da associação, a decorrera partir das 12:30 horas, naQuinta do Fidalgo, na Batalha.Após o almoço, terá lugar umespectáculo de variedades, quecontará com o apoio da RádioBatalha. ■DRCantinas escolares deverão ter horário alargadoMenus saudáveis e baratospara prevenir má alimentaçãoUnidades de Saúde Pública arrancam este anoProgramas serão adaptadosàs populações locaisPara prevenir a má alimentaçãodas crianças, devido à crise,as Unidades de Saúde Pública dosvários agrupamentos de centrosde saúde vão propor às famíliasmenus saudáveis e baratos. Paralelamente,as autoridades de saúdee o Ministério da Educaçãovão analisar até a possibilidadede dilatar o horário das cantinasescolares, revelou à Agência Lusao director-geral da Saúde, FranciscoGeorge.Para assegurar que os portuguesescomem bem, de formaequilibrada e com menos custos,a Direcção-Geral de Saúde (DGS)solicitou à Plataforma contra aAs Unidades de Saúde Públicaarrancam este ano nos recém--criados agrupamentos de centrosde saúde e cada uma responderáa 150 mil utentes comacções que, pela primeira vez,serão adaptadas aos estilos de vidae populações locais, avançou àAgência Lusa o director-geral daSaúde, Francisco George.Cada unidade irá integrarmédicos, enfermeiros, tambémespecialistas em saúde ambiental,estatística e outras disciplinas,que vão “gerir nesse territórioos programas de saúde” eapurar como estão a decorrerprogramas como o de vacinação,combate à obesidade, prevençãoda hipertensão ou diabetes.Francisco George assegurouque as reformas em curso irão“marcar para sempre” a saúdepública em Portugal e mudar “oseu paradigma”. A reforma passapela criação das Unidades deSaúde Pública, estruturas que irãofuncionar em cada um dos 74Agrupamentos de Centros de Saúde(AECS). A grande diferençasurge porque “os serviços de saúdepública tinham como base odistrito (18 no Continente) e vãoagora ficar coincidentes com osACES, que podem abranger umapopulação que varia entre os 100e os 150 mil habitantes”, explicouo director-geral de Saúde.Obesidade a preparação de umconjunto de menus saudáveis,equilibrados e de baixo custo quepossam ser utilizados pelas famíliascom mais dificuldades.Os menus vão estar disponíveisem todas as Unidades de SaúdePública, nos serviços de aconselhamentonesta área e serãoconhecidos pelos médicos de família,que vão poder recomendaraos utentes medidas simples queassegurem uma alimentação adequada.Para prevenir situações de máalimentação nas crianças, sobretudoas que estão em idade escolar,a DGS já contactou o Ministérioda Educação para, no casode ser necessário, as cantinas dasescolas estarem abertas mais tempo,incluindo férias, “servindorefeições de uma forma equilibrada”.Francisco George admitiu quejá surgiram casos pontuais decrianças com fome, mas “aindanão constituem um problema dedimensão preocupante”.O director-geral da Saúde disseainda que as preocupações dasautoridades se situam actualmenteao nível da alimentação das famílias,em particular das crianças,também ao nível da saúde mentale do acesso igualitário aos serviços.■“De 18 distritos, passamos ater 74 agrupamentos e, em cadaum deles, uma Unidade de SaúdePública com vocação diferente”,que será coordenada pelodelegado de saúde, adiantouFrancisco George. É neste “contextoreformista” que o director-geralespera “adaptar o serviçode saúde pública ao estilode vida dos portugueses, aosseus comportamentos e estruturaetária”. ■

| JORNAL DE LEIRIA | SAÚDE |16 de Abril de 2009 | 49Unidade de psiquiatria dos Andrinos, Leiria, investe em melhores condiçõesHospital quer criar centro deconvívio para doentes psiquiátricosPrimeiro estudo em população ocidentalChá verde ajuda a perdergordura abdominalInvestigadores da AmericanSociety for Nutrition vêm reafirmar,num estudo publicado noJournal of Nutrition, que o cháverde é eficaz na redução da massagorda abdominal e da gorduraabdominal subcutânea em adultos.Este é o primeiro estudo realizadona população ocidental edemonstra que as catequinas dochá verde têm efeitos benéficosna composição corporal. As catequinastêm uma forte acção antioxidantee aparecem em diversasinfusões preparadas a partirda planta da Camellia sinensis(como o chá preto), mas é no cháverde que a sua concentração émais elevada.O estudo decorreu durante 12MÓNICA MONTEIRO SANTOSUnidade dos Andrinos tem nova sala para a musicoterapiasemanas e incidiu sobre 107 adultossaudáveis. Os voluntários foramdivididos em dois grupos: um consumiadiariamente 500 ml de cháverde, com 625 mg de catequinas,e o outro ingeria uma bebidasem catequinas. Os dois gruposforam ainda incentivados apraticar uma actividade física 180minutos por semana e a frequentarsessões de ginástica três vezes porsemana. Após as 12 semanas,detectou-se uma redução maissignificativa da massa gorda abdominal(7.7%) e da gordura abdominalsubcutânea (6.2%) no grupoque ingeria chá verde. Os resultadosforam também acompanhadosde uma redução dos níveisde triglicéridos no sangue e dadiminuição do peso corporal. ■JORGE CARVALHO SOFIAMÉDICO ESPECIALISTA DE OTORRINOLARINGOLOGIA. CONSULTAS . CIRURGIAS . EXAMES DE AUDIÇÃOVIDEONISTAGMOGRAFIA . POSTUROGRAFIA . APNEIA DO SONORua Dª Maria da Graça Lúcio da Silva, 9-1º esq., Leiria . Marcações pelos telefones244 822 970 – 239 827 089 ou Tm. 932 442 274O Hospital de Santo André(HSA), em Leiria, quer criar umcentro de convívio na cidade deLeiria onde os doentes psiquiátricosem situação de ambulatóriodo concelho possam estardiariamente.“Já foi feita a candidatura paraa abertura do espaço”, assegurouAntónio Cabeço, director doserviço de psiquiatria do hospital,segunda-feira, durante a inauguraçãodas obras de requalificaçãode mais um edifício daUnidade de Internamento deDoentes de Evolução Prolongada(UIDEP) do hospital, nos Andrinos,onde actualmente estão cercade 50 doentes crónicos.A criação de um centro deconvívio vai ao encontro dosobjectivos do serviço de psquiatria,que quer estar “cada vezmais próximo da comunidade”,afirmou o médico, acrescentandoque o espaço terá sempre asupervisão de um profissionalde saúde. “Queremos evitar oreinternamento dos doentes”,reforçou, explicando que o serviçoque dirige “não se preocupaapenas com a reabilitação clínicamas também com a reabilitaçãosocial”.A mesma preocupação quetem pautado o trabalho desenvolvidona UIDEP dos Anrinos,continuou António Cabeço, dandoo exemplo dos benefícios damusicoterapia na populaçãodaquela unidade. Os doentes estão“mais assertivos e mais abertosà comunidade exterior”, constatou,acrescentando ainda queaquela terapia permitiu “reduziro consumo de medicamentos”.REQUALIFICAÇÃO ORÇADAEM 300 MIL EUROSQuanto às obras inauguradas,o presidente do conselho de administraçãodo HSA, Helder Roque,salientou o investimento de 300mil euros, em instalações e equipamentos,assegurado por capitaispróprios do hospital.Esta “reformulação e modernizaçãooferece melhores condições”aos doentes da unidade,disse Helder Roque, salientandoa maior dignidade das instalaçõesmas também a criação dezonas de lazer e de convívio maisadequadas.O edifício inaugurado vai alojar16 doentes, cujo estado desaúde exige especial atenção econtrolo, e inclui várias salas delazer e convívio, entre as quaisa nova sala onde decorrem assessões de musicoterapia. Osegundo edifício, já recuperadoem 2006, alberga 38 doentes, orefeitório e outros serviços deapoio. ■Composto comum pode estarassociado a risco de AVCInfarmed retirado mercadotrês medicamentospara a gripeO Infarned suspendeu a autorizaçãode introdução no mercadodo Antigripine, OrnadeSpansule e Rinogan. Em causaestá um composto que os trêsmedicamentos contêm, a fenilpropanolamina,que é utilizadaem associação, em fármacos parao tratamento de sintomas de congestãonasal associados a constipaçõese gripes.De acordo com uma nota daentidade, a decisão veio na sequênciade relatos de reacções adversasgraves a nível mundial, ondeMónica Monteiro Santosse incluem o acidente vascularcerebral hemorrágico, nas quaisnão foi possível excluir o envolvimentode medicamentos contendoaquela substância activa.Decorre agora a recolha dos trêsmedicamentos existentes no mercadonacional que contêm o composto.O Infarmde informa ainda queem Portugal não foram notificadosquaisquer efeitos adversosgraves decorrentes da utilizaçãodestes três medicamentoscontendo fenilpropanolamina. ■Laboratório Dentário, Lda.Prótese e Medicina DentáriaSegunda a sexta, das 9h00 às 13h00 e das 14h30 às 19h00Sábado das 9h00 às 13h00Rua Dr. José Henriques Vareda - Lote 19 - 1º B-CApartado 4016 - 2410-122 Leiria Tel. 244 823 738BREVES■LeiriaRastreiosno estádioSensibilizar os utentes mastambém a comunidade é oobjectivo de uma acção derastreio que a Leirisport promove,dia 21, no EstádioMunicipal de Leiria, das 9h30às 12h30 horas e das 14 àsàs 17 horas. A medição dosparâmetros de saúde maiscomuns (pressão arterial, glicémia,índice de massa corporal,etc.) é a proposta dainiciativa que a empresa municipalorganiza no âmbito dodécimo aniversário do ProgramaViver Activo.Semanada SaúdeO Agrupamento de EscolasD. Dinis inicia hoje uma Semanada Saúde, estando previstaa realização de váriasacções de sensibilização atéao próximo dia 24. Hoje, realiza-seum conjunto de rastreiosà comunidade educativa,na EB 2.3 D.Dinis, dinamizadopelo Centro de SaúdeDr. Gorjão Henriques. Amanhã,a mesma escola acolhe,às18 horas, uma palestra dirigidaaos pais sobre alimentaçãosaudável, a cargo danutricionista Ana Marcelino.Na próxima semana seguem--se mais palestras. As refeiçõesdesta semana serãomelhoradas através dos conselhosda nutricionista doCentro de Saúde Gorjão Henriques,Sónia Rodrigues.Porto de MósFarmáciaalarga serviçosCom a abertura das novasinstalações na rua Almoinhanº20, em Calvaria-de-Cima,Porto de Mós, a FarmáciaNogueira aposta também emnovos colaboradores para asáreas de Nutrição, Podologia,Aconselhamento Pré e Pós--Parto, Terapia da Fala, Fisioterapiae Cinesiterapia. Disponibilizaainda serviços emfitoterapia, homeopatia, dermocosmética,ortopedia e puericultura,além de serviçosfarmacêuticos, como mediçãode tensão arterial, glicemiae colesterol. A partir de1 de Maio, passa a estar abertadas 9 às 20 horas durantea semana e aos sábados das9 às 13 horas e das 15 às 19horas. Aos domingos e feriados,encontra-se em serviçode disponibilidade permanente.■

50 | 16 de Abril de 2009 | SAÚDE | JORNAL DE LEIRIA |EXAMES DE:Citologia Papanicolaou, citologia em meio líquido, Genotipagem de H.P.V.,histologia, histoquímica e imunocitoquímica, detecção de DNA por PCR de:HSV 1/2, Chlamydia trachomatis, Neisseria gonorrhoeae, Trichomonas vaginalis,Mycoplasma genitalium, Ureaplasma genitalium, Gardnerella vaginalis.ACORDOS:ADVANCECAREASSOCIAÇÃO PROFESSORES LICENCIADOS (A.S.P.L.)CRUZ VERMELHA PORTUGUESAEPS-MULTICAREPORTUGAL TELECOMMAXICAREMÉDISMULTICAREORDEM ADVOGADOSPT-ACSSAMSSÃ- VIDAMINISTÉRIO DA JUSTIÇA (S.G.M. JUSTIÇA)SERVIÇOS SOCIAIS CAIXA GERAL DE DEPÓSITOS (S.S.C.G.D)LEIRIVIDAwww.microdiag.ptTel. 244 813 331Drª Emília FariaDOENÇAS ALÉRGICASMédica Especialista deImuno - Alergologia - H.U.C.TESTES CUTÂNEOS DE ALERGIAPROVAS VENTILATÓRIASPOLICLÍNICA DE S. TIAGOTel. 244824805 - LEIRIACLÍNIGRANDE Tel. 244502125 Mª GRANDEConvenções : EDP , CGD e CPM.Análises de emissões gasosas . Certificação de ruído e vibraçãoCertificação acústica nas construções . Qualidade de ar interiorSEDE:DEL. NORTE:Rua da Indústria, 13Rua D. Manuel Trindade Salgueiro, 292430-069 Marinha Grande3830-655 Gafanha da NazaréTel. 244 560 534 Fax 244 568 071Tel. 234 087 820 Fax 234 087 844www.pedamb.comOFTALMOLOGIADr. Manuel MarianoDra. Nélida BorgesDra. Marilyn MachadoORTÓPTICADra. Susana Felicianocentro clínico alípiosGalerias de S.José, Piso 1 - Av. Marquês de Pombal244 826 200Laboratório de Análises Clínicas— Susana Pereira Rosas —Laboratório Central:Av. C. G. Guerra, 43 - 2º A - 2400 LeiriaTel. 244815444 /244815492 - Fax 2448156902ªs a 6ªs - 8h00 - 18h00 - Sábados das 8h00 às 11h00Unidades de Colheita:Arcadas D. João III - 1º Piso - 39 - Tel. 244815444/244815492 - 2400 Leiria2ªs, 4ªs, 6ªs - 8h30 - 10h00 / 3ªs e 5ªs - 8h00 - 10h00Urb. Vale da Fonte, Lt. 10 - Marinheiros - 2400 Leiria - Tel. 2448560012ªs a 6ªs - 8h30 às 10h30Urb. Qta. São Bartolomeu, Lt. 6 - n.º 3 R/C - 2400 Leiria - Tel. 244 8419992ªs a 6ªs - 8h30 às 10h00Rua da Mãe d’ Água, nº 14, R/C - Loja A - 2430 Marinha Grande - Tel. 2445536092ªs, 3ªs, 5ªs, 6ªs - 8h30 - 10h e 4ªs - 8h00 - 10h00ABERTO TAMBÉM AOS SÁBADOSDAS 8H00 ÀS 11H00CONTROLE O SEU PESOCOM NUTRIÇÃO HERBALIFEwww.nutriloja.com/mcOferta:- Avaliação de bem-estar- Avaliação nutricionalFica a saber:- IMC- Factor proteico- Metabolismo repousoTm. 962 627 967Graça BarbeiroCLÍNICA OTORRINOOuvidos NarizGargantaConsultas / Urgências /Exames / Cirurgiastel. 244 811 324 | tm 963 972 107 | LEIRIAJOÃO FILIPEMÉDICO ESPECIALISTA DE OFTALMOLOGIAMédico do Hospital dos Covões em CoimbraUrgência todos os diasConsultas . Cirurgias . Lentes de Contacto . Laser. Campos Visuais . Exercícios de OrtóticaAcordos: SAMS Centro . CGD . SAVIDA . SAMS-SIBRua João de Deus, 11, 1º Dtº - LeiriaTel. 244 832 801/244 832 870PLAMEN NAIDENOVASS. HOSP. IPOFG-COIMBRAESPECIALISTA DE ENDOCRINOLOGIAMETABOLISMO E DIABETES> Doenças da tiróide> Diabetes> Alterações hormonais> ObesidadeAv. Combatentes da Grande Guerra, 79, 1.º E . LeiriaTel. 244 824612 . Tm. 968 933 002DERMATOLOGIA - Dra. Juliana BaptistaNUTRIÇÃO/OBESIDADE - Dra. Telma ValenteOTORRINO - Dr. Jorge QuadrosPSICOLOGIA - Dr.ª Graciela NevesREUMATOLOGIA - Dr. Alves MatosUROLOGIA - Dr. João CrisóstomoTERAPIA DA FALA - Dra. Alda BarateiroLargo de Santana, 9, 1º E (Frente ao antigo Mercado)Telefone: 244834425 (12 - 19 horas) LEIRIA

| JORNAL DE LEIRIA | UTILIDADES |16 de Abril de 2009 | 51F A R M Á C I A SQUINTA, 16SEXTA, 17SÁBADO, 18DOMINGO, 19SEGUNDA, 20TERÇA, 21QUARTA, 22QUINTA, 16SEXTA, 17SÁBADO, 18DOMINGO, 19SEGUNDA, 20TERÇA, 21QUARTA, 22ALCOBAÇAEpifâneo 262582124Magalhães 262582455Campeão 262582156B. Marques 262582115Epifâneo 262582124Magalhães 262582455Campeão 262582156BATALHAM. Padrão 244765449M. Padrão 244765449M. Padrão 244765449M. Padrão 244765449Ferraz 244765124Ferraz 244765124Ferraz 244765124C. DA RAINHABranco L. 262832324Freitas 262840030Caldense 262832256Central 262831471Maldonado 262831484Rosa 262831996Perdigão 262880681FIGUEIRÓVidigal 236552441Vidigal 236552441Vidigal 236552441Vidigal 236552441Serra 236552339Serra 236552339Serra 236552339MARINHA GRANDERoldão 244502641Moderna 244502834Duarte 244503024Guardiano 244502678Central 244502208Roldão 244502641Moderna 244502834NAZARÉAscenso 262551106Sousa 262561221Sousa 262561221Sousa 262561221Silvério 262552394Silvério 262552394Silvério 262552394POMBALPaiva 236212013Paiva 236212013Paiva 236212013Paiva 236212013Barros 236212037Barros 236212037Barros 236212037PORTO DE MÓSMirense 244440213Mirense 244440213Central 244440237Central 244440237Central 244440237Central 244440237Central 244440237LEIRIAOliveira 244822757Sanches 244892500Tomaz 244801332Avenida 244833168Batista 244832320Central 244817980G. Tomaz 244832432LEIRIA(Disponibilidade até às 22:00 horas)B. Godinho 244777284(Arnal)David 244741474(Santa Eufémia)D. Caçador 244721222(Bidoeira de Cima)Castela 244891445 (Cortes)Moderna 244732122(Caranguejeira)M. Real 244612253(Monte Real)Boavista 244723124 (Leiria)Higiene 244833140(Monte Redondo)F. Silva 244613197(Souto da Carpalhosa)S. Milagres 244851095(Milagres)Colmeias 244722354 (Eira-Velha)L. Pais 244861072 (Amor)Maio 244981611 (Barreira)Duarte 244606458(Coimbrão)Henrique 244741474(Sta Catarina da Serra)PASSATEMPOSSUDOKUPALAVRAS CRUZADASHORIZONTAIS: 1 - O que faz um juíz, ser; 2 -Onde se gera um feto, despidas; 3 - Lições, nomeio do alto; 4 - Cuidar, o sal é uma; 5 - Domconfuso, piso; 6 - Aquela que dá à luz (inv.), batráquio;7 - Vagas, rasgado; 8 - Concepções,regra (inv.); 9 - Basta, unir; 10 - Rezas, recheio.1234567891 2 3 4 5 6 7 8 9 10SOLUÇÃO DA EDIÇÃO PASSADAO objectivo é preencher um quadrado 9x9 com números de 1 a 9, sem repetirnúmeros em cada linha e cada coluna. Também não se pode repetir números emcada quadrado de 3x3.VERTICAIS: 1 - Julgamento, numeral; 2 -Pron. pes. (inv.), corrigir; 3 - Fidelidade; 4 -Guindaste, obra de Eça de Queirós; 5 - Alorconfuso, ilha de Cabo Verde; 6 - Brisa, afirmativa;7 - Instruir, adv. de lugar; 8 - Despido, nomeio do caldo, metal precioso; 9 - Aquele quecorta carne; 10 - Ser, líquido gorduroso.10HORIZONTAIS: 1 – AFECTA. PAGS. 2 –COXIM. ALARE. 3 – IRUN. ABALAM. 4 –D. BOSTON. NI. 5 ADER. UMARI. 6 – SOR.MEA. AZE. 7 – NEGAI. APOR. 8 – já. EN-REDA. M. 9 – ARALIA. ASSE. 10 – ZIPAR.LISOL. 11- ZOAR. GALELO.VERTICAIS: 1 – ACIDAS. JAZZ. 2 – FOR.DONARIO. 3 – EXUBERE. APA. 4 –CINOR. GELAR. 5 – TM. S. MANIR. 6 – A.ATUEIRA. G. 7 – ABOMA. E. LA. 8 –PLANA. ADAIL. 9 – AAL. RAPASSE. 10 –GRANIZO. SOL. 11 – SEMI. ERMELO.FICHA TÉCNICAJORLIS, LDA.Administração e Gestão:Arnaldo SapinhoDirecção Editorial:José Ribeiro VieiraOrlando CardosoArnaldo SapinhoCoordenação executiva:Rui PereiraDirector:José Ribeiro Vieirajose.vieira@movicortes.ptDirector Adjunto:João Nazário (C.P. nº TE-570)direccao@jornaldeleiria.ptredaccao@jornaldeleiria.ptredaccao.economia@jornaldeleiria.ptredaccao.desporto@jornaldeleiria.ptredaccao.viver@jornaldeleiria.ptCoordenadora da RedacçãoAlexandra Barata (C.P. nº 3619)(alexandra.barata@jornaldeleiria.pt)RedacçãoDamião Leonel (C.P. nº 1768)(damiao.leonel@jornaldeleiria.pt),Damien Pires (estagiário),Daniela Franco Sousa (C.P. nº TP703)(daniela.sousa@jornaldeleiria.pt),Elisabete Cruz (C.P. nº 4403)(elisabete.cruz@jornaldeleiria.pt),Graça Menitra (C.P. nº 1769)(graca.menitra@jornaldeleiria.pt)Jacinto Silva Duro (C.P. nº 5084)(jacinto.duro@jornaldeleiria.pt)Maria Ana bela Silva (C.P. nº 4308)(anabela.silva@jornaldeleiria.pt)Miguel Sampaio (C.P. nº 8662)(miguel.sampaio@jornaldeleiria.pt)Mónica Monteiro Santos (C.P. nº 3699)(monica.ms@sapo.pt)Raquel de Sousa Silva (C.P. nº 2598)(raquel.silva@jornaldeleiria.pt)Ricardo Graça, repórter fotográfico (C.P. nº 7852)(ricardo.graca@jornaldeleiria.pt)Colaboradores permanentesAna Ferraz Pereira, Joaquim Paulo, Luci Pais, LurdesTrindade, Orlando Cardoso, Paula LagoaColaboradoresAmélia do Vale, Ana Gomes, Ana Narciso, Anabela Frazão,António Delgado, Cristina Nobre, Carlos Carmino,Catarina Selada, Clarisse Louro, Diogo Mateus, FernandoJosé Rodrigues, Francisco Mafra, Henrique Neto,Isabel Rocha, Joana Louro, Jorge Estrela, José Amadoda Silva, José Augusto Esteves, José Cadima Ribeiro,José Manuel Pereira da Silva, José Manuel dos Santos,José Nunes André, Lima Bastos, Manuel Gomes, ManuelNunes, Márcio Lopes, Moisés Espírito Santo, NunoCampos, Odete João, Osvaldo Castro, Patrícia Ervilha,Paulo Gonçalves, Pedro Biscaia, Pedro Serras, RuiMatos, Rui Santos, Telmo Faria, Teresa Caeiro, TomásOliveira DiasDirecção GráficaGabinete Técnico JorlisComposição, Paginação e Mon tagemIsil da Trindade (Coordenação)(isilda.trindade@jornaldeleiria.pt),Rita Carlos (rita.carlos@jornaldeleiria.pt)Cartoonista Rui Pedro LourençoServiços Admi nistra tivosRecepção - Helena GonçalvesAssinantes - Patrícia Carvalho(assinantes@jornaldeleiria.pt)Tesouraria - Cília RibeiroServiços ComerciaisRui Pereira (Coordenação) rui.pereira@movicortes.ptAndreia Antunes (andreia.antunes@jornaldeleiria.pt)Élia Ramalho(elia.ramalho@jornaldeleiria.pt),Helena Gonçalves (geral@jornaldeleiria.pt)Luís Clemente (luis.clemente@jornaldeleiria.pt)Propriedade/EditorJorlis - Edições e Publicações, Lda.Capital Social: €600.000Con tri buinte Nº 502010401Sócios com mais de 10%:Movicortes, Serviços e Gestão, Lda,José Ribeiro VieiraMoradaRua Comandante João Belo, nº 31Apart. 1098 2401-801 LeiriaTelefones:Geral 244 800 400Redacção 244 800 405Fax 244 800 401Impressão:Grafedisport - Impressão e Artes Gráficas, S.A.Distribuição: VASP - Sociedade de Transportese Distribuição, LdaMLP: Media Logistics ParkQuinta do Grajal - Venda Seca2739-511 Agualva CacémDia de publicação: Quinta-feiraPreço avulso: €1Assinatura anual: 32,50 € (Portugal), €65 (restantespaíses da Europa), €93 (outros paísesdo Mundo)Tiragem média por ediçãoMês de Março 15.000 exemplaresNº de registo: 109980Depósito legal nº 5628/84O Jornal de Leiria está aberto à participação de todos oscidadãos de acordo com o ponto 5 do Estatuto EditorialBOLETIM DE CLASSIFICADOSNOME ________________________________________________________MORADA ________________________________________________________________________________________________ TEL. |__|__|__|__|__|__|__|__|__N.º CONT. * __|__|__|__|__|__|__|__|__| C. POSTAL|__|__|__|__|- |__|__|__|LOCALIDADE ____________________________________________________* Preenchimento obrigatórioTEXTO A ANUNCIARÀ LINHA2 publicações 4 publicações 75 quadrados obrigatórios 20 € 35 € 100 quadrados 30 € 45 € 125 quadrados 40 € 60 € Valor adicional se pretender fotografia 5€Indique a secção onde pretende ver publicado o seu anúncio IMOBILIÁRIO Arrendar Venda Trespasse Compra EMPREGO Precisa-se Oferece-se MOTOR Venda Compra DIVERSOS Mensagem Explicações GeralCOMO PREENCHER1. Escrever o anúncio pretendido na quadrícula. Cada letra deve ser escrita num dos quadrados, deixando um quadrado livre entre cada palavra.2. O pagamento deverá ser enviado juntamente com o cupão. Os preços indicados incluem IVA 20%.3. O anunciante deverá levantar as respostas na sede do Jornal de Leiria.4. O anúncio a publicar deverá ser entregue até ao final de cada segunda-feira anterior à saída do Jornal de Leiria ou através do correio para a moradaRua Comandante João Belo, n.º 31 . Apartado 1098 . 2401-801 Leiria.25 quad.50 quad.75 quad.100 quad.125 quad.BOLETIM DE ASSINATURANOME|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__||__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__||__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|MORADA |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__||__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__||__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|C. POSTAL|__|__|__|__|- |__|__|__| LOCALIDADE|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|PAÍS|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| TEL.|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|PROFISSÃO |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| HABILITAÇÕES LITERÁRIAS |__|__|__|__|__|__||__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| N.º ELEMENTOS AGREGADO FAMILIAR |__|__|N.º CONT.|__|__|__|__|__|__|__|__|__| DATA DE NASC.|__|__|/|__|__|/|__|__|__|__|Junto envio cheque/vale postal nº |__|__|__|__|__|__|__|__|__| no valor de €32,50(Portugal), €65 (outros países da Europa), €93 (outros países do Mundo)emitido à ordem de Jorlis, Lda., para pagamento da minha assinatura anual do Jornalde Leiria (renovável anualmente, salvo indicações em contrário).Para mais informações contactar Patrícia Carvalho - Tel. 244 800 400 - E-mail: assinantes@jornaldeleiria.ptAssinatura __________________________________________________________________

Sexta-feiraO TEMPOSábadoDomingo0 1 2 9 214 C16 C17 CChuva8 CEncoberto10 CEncoberto13 C5 603199 006515"Não há nada tão desigual como tratar de forma igual pessoas desiguais." Ken BlanchardCâmara de Leiria aprova projecto de requalificação2.6 milhões para investirno centro históricoO projecto de requalificaçãodo espaço público dazona alta do centro históricode Leiria, compreendidaentre a ‘rua direita’ e a encostado castelo, foi aprovadoterça-feira em reunião decâmara. A intervenção custarácerca de 2.6 milhões deeuros, dos quais 1.8 milhõesserão financiados através doFEDER (Fundo Europeu deDesenvolvimento Regional),no âmbito de uma candidaturajá aprovada ao programaParcerias para a RegeneraçãoUrbana.O projecto contempla oreordenamento do trânsitoe do estacionamento, a repavimentaçãodos pisos deacordo com a sua utilizaçãofuncional (viária, pedonalou mista), a remoção ouminimização das barreirasarquitectónicas e a colocaçãode mobiliário urbano.Está ainda prevista aCandidato abandona Governo Civil de SantarémPaulo Fonseca concorrepelo PS em OurémO governador civil dodistrito de Santarém, PauloFonseca, vai ser o candidatodo PS à Câmara deOurém, informa fonte daComissão Política Concelhia(CPC). O nome do presidenteda Comissão PolíticaDistrital foi aprovado,na terça-feira à noite, porunanimidade. Pelo que oJORNAL DE LEIRIA conseguiuapurar, Paulo Fonsecaabandonará, entretanto,as funções de governadorcivil.Educação, Famílias eEscola é o tema do jantarconferência,que decorreráamanhã, sexta-feira, pelas20:30 horas, no RestauranteTromba Rija, na Quintado Fidalgo, Batalha. Promovidopelo Rotary Clubde Leiria e pela Ferlei, oRICARDO GRAÇAIntervenção entre a ‘rua direita’ e o casteloA concorrer pela terceiravez pelo PS em Ourém,onde nasceu, Paulo Fonsecaperdeu por cerca de 500votos da última vez que seapresentou a eleições, háoito anos, contra David Catarino.Desta vez, terá comoopositor Vítor Frazão, presidenteda Comissão PolíticaConcelhia do PSD queassumiu a gestão da autarquiahá poucos meses, nasequência da saída de DavidCatarino para o pólo deTurismo Leiria/Fátima.Jantar-conferência na BatalhaJúlio Pedrosa fala sobreEducação e famíliasrequalificação dos largos daIgreja de S. Pedro e de acessoao castelo, da Fonte deFreire e de Santo Estevão.Nesta zona, será demolidoo muro existente em frenteà GNR, permitindo o alargamentodo passeio e daárea de estacionamento. Aintervenção incidirá tambémna reabilitação de miradouros,reforço da iluminaçãopública e remodelaçãodas infra-estruturas enterradas.Segundo Fernando Carvalho,vereador das ObrasMunicipais, os concursospúblicos deverão ser abertosdentro de dois meses. ■MASA expectativa dos militantesé que Paulo Fonsecaconsiga conquistar aautarquia de Ourém para oPS. A mesma fonte da CPCrevela que o governadorcivil era ainda disputadopela Concelhia de Santarémpara enfrentar FranciscoMoita Flores, actualpresidente da autarquia.O JORNAL DE LEIRIAtentou ouvir Paulo Fonseca,mas tal não foi possívelaté ao fecho de edição. ■ABencontro terá como oradorJúlio Pedrosa, presidente doConselho Nacional de Educação,que falará sobre opapel da Escola e das Famíliasna educação. Os lucrosdo jantar, que custa 25 euros,revertem a favor das obrassociais do Rotary, nomeadamentepara apoiar a construçãode uma nova creche,da IPSS - VIDA PLENA, nafreguesia dos Pousos, Leiria.As reservas devem serfeitas através do mail luiscosta@mydesign.ptou dostelefones 919 960 769, 922002 305 e 968 445 151. ■BatalhaJantar a favorde Lar deSanta IsabelA associação “A Barraca”,uma valência do Centro Sociale Paroquial Paulo VI, em Leiria,promove, no próximo dia24, uma jantar de angariaçãode fundos, a favor do Lar deSanta Isabel, que acolhe raparigas.A iniciativa irá decorrerno restaurante Aldeia de SantoAntão, na Batalha, com iníciomarcado para as 20:30 horas.As inscrições podem ser feitasjunto do lar (244 826 875), doCentro Pastoral Paulo VI (244859 800) ou do cartório da paróquiada Sé (244 832 366). Nosábado, irá decorrer, em Leiria,um outro jantar de recolha dedonativos para o lar e para instituiçãoBom Samaritano, deFátima. ■PAÍSProprietários podemser obrigadosa vender imóveisdegradadosPÁGINA 44Petição defenderesponsabilizaçãodos pais pelocomportamentodos filhosPÁGINA 14Infarmed retirado mercado trêsmedicamentoscontra a gripe porrisco de AVCPÁGINA 46OPINIÃOMoises Espírito SantoCom este costume medieval deinventar santos e de os pôr a fazerpolítica, é a imagem do Vaticanoque fica muito aquém das culturasda modernidadeFernando JoséRodriguesPÁGINA 2No Parlamento, os deputadossão tratados como criados pelosministrosPÁGINA 19●●O P I N I Ã OSOLIDÁRIOSAs televisões e os jornais vãodando repetida conta das dificuldadescom que se confronta o paísfocadas, particularmente, naquelesque perdem o emprego ou que, porrazões de diferente ordem, deixamde ter condições para viver com adignidade mínima, faltando-lhes oessencial.Já havia problemas sociais em Portugal antes dacrise económica que afectou o mundo na sua globalidade.É certo que muitos destes casos têm origenscomplexas, próprias duma sociedade que, nasúltimas décadas, apesar de todo o progresso científico,tecnológico e até material, olha as pessoas comose fossem números, ou extensões de robots e computadores.É difícil, aliás, perceber onde está a origemprofunda dessas dificuldades, em boa parte doscasos. Se nalguns elas se entendem porque nãoexistiram condições de partida que permitissem, amuitos, o acesso ao ensino, à formação e a uma vidamelhor, noutras circunstâncias torna-se mais penosocompreender, usando como instrumentos o raciocínioe a razão, porque sucederam as coisas assim.Dir-se-á que é da educação, do meio ou da sociedadeactivamente materialista que suporta os nossosdesejos e ambições. Talvez. Valerá, porém, a penapensar que todos nós temos responsabilidades como que de menos bom se passa com essa espessacamada de portugueses, que vivem pior, sendo algunsdeles crianças e adolescentes, em parte albergadosem instituições dotadas de poucos meios para lhesfacultarem condições mínimas para crescerem eaprenderem como desejaremos todos nós. Há, porém,muita dificuldade em perceber qual a melhor formade ser solidário, por serem muitas as instituiçõesque se dirigem ao cidadão comum, ou ao mais dotadocom possibilidades para ajudar. Há falta de informaçãoagregada, não se percebendo quem mais precisade quem e de quê. Talvez, neste domínio, osgovernos dos concelhos, as câmaras municipais,pudessem ajudar os cidadãos. Estão em curso váriasacções na região que visam apoiar essas instituições.O Estado deve ter, e penso que tem, cada vez maisatenção com os mais frágeis. Mas, essa postura assistencialista,que resulta da responsabilidade de qualquergoverno, não dispensará a solidariedade dosque, deduzidos todos os impostos e contribuições,ainda podem fazer alguma coisa pelos que menostêm. Nem sempre é o dinheiro que faz mais falta. Éa palavra também, sendo que a vida apressada dequase todos os que trabalham e o sentido que delase tem não fomenta posturas e atitudes mais disponíveis.Talvez, porém, as circunstâncias preocupantesem que o mundo vive agora, a que Portugal nãoescapa e esta região também não, nos faça estarmais presentes nas diversas iniciativas que, a favordos mais desfavorecidos, se vão realizando, bemperto de nós. ■José Ribeiro VieiraSUGESTÕES DE LEITURAA Origem das Crises FinanceirasGeorge CooperO Medo do Insucesso NacionalÁlvaro Santos Pereira