Descarga en formato PDF (2 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...

13. AVISADOR GALAICO, ELSemanario, escrito en castelán, que comezou a publicarse o 3de febreiro de 1878, e desapareceu o 2 de novembro do mesmoano 48 . Era órgano da Sociedad de Beneficencia de Naturales deGalicia, de Cienfuegos, fundada o 29-10-1877 49 .Estaba dirixido por Domingo Devesa Naveiro e José PorrúaValdivieso, dous emigrantes asentados naquela cidade do centrosurde Cuba.14. BOLETÍN DE PROPAGANDA DE LA SOCIEDAD“UNIÓN MUGARDESA”Publicación semestral, bilingüe, que se editou entre 1946 e1958, como órgano da Unión Mugardesa, da Habana. Era o seudirector o redactor permanente Gabriel Míguez Deus. En vecescolaboraba o asociado Manuel Roldán.Trátase dun boletín de escaso interese para os que non fosenmembros da entidade mugardesa. Recensiona festas, nas que sebaila e se come (case sempre tortas de ovos, picarachas e outrosmanxares locais). Tamén se ocupa de aniversarios, vodas, mortes.Aparecen, ademais: algunhas notas históricas de Mugardos;crónicas dos pescadores mugardeses que navegan polos mares deAmérica; relatos variados en castelán con intercalacións engalego; cantigas populares vixentes na comarca; e a devoción queos emigrantes senten polo recanto natal, e que expresan evocandoos festexos das Mercedes e dos santos Xulián e Vicente, exuntando esforzos para erguer e soster unha escola, e para fundarun padroado co fin de levar a cabo diversas obras sociais naquelavila.________48 No século XIX circularon en Cuba outros periódicos con títulos semellantes:Avisador comercial, El avisador comercial, El aviso, El aviso de La Habana, Elavisador cubano, El avisador hispano-americano (os dous últimos editados enNova York).49 A colectividade galega era moi numerosa en Cienfuegos. Isto explica acreación desa entidade, apenas cinco anos despois de se ter fundado aBeneficencia Gallega da Habana.39