Un feito significativo foi que cando Ramón Armada Teixeiro(que neste caso utilizaba o pseudónimo de Chumín de Céltegos)non puido seguir editando A gaita gallega primeira publicación deAmérica escrita totalm<strong>en</strong>te na nosa lingua as “tocatas” da mesmaseguiron; seguiu saíndo uns meses máis como suplem<strong>en</strong>to de ELECO DE GALICIA.Dato curioso, histórico, é que o idioma galego estivo pres<strong>en</strong>t<strong>en</strong>esta revista d<strong>en</strong>de aquela edición auroral do 8 de marzo de 1878.Nun com<strong>en</strong>tario de Luis Rodríguez Seoane, <strong>en</strong> castelán, sobreRumores de los pinos, de Eduardo Pondal, reprodúcese a partereferida a Rosa de Corcoesto e fragm<strong>en</strong>tos doutras poesías. DePondal son, pois, as primeiras mostras do galego literario queaparec<strong>en</strong> na pr<strong>en</strong>sa galega da emigración. Podemos <strong>en</strong>gadir qu<strong>en</strong>a edición seguinte (16-3-1878) reprodúcese “Queixas”, deLamas Carvajal. E unha terceira curiosidade: na do 16-5-1878, oestablecem<strong>en</strong>to la Propaganda Literaria, de Alexandre Chao,inserta un anuncio ofrec<strong>en</strong>do <strong>en</strong> v<strong>en</strong>da libros galegos. Aparec<strong>en</strong>23 títulos <strong>en</strong>cabezados por Cantares gallegos, de Rosalía deCastro.O mérito de Waldo Álvarez Ínsua non radica soam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> sero primeiro nesta difícil andaina periodística, s<strong>en</strong>ón tamén porfacelo con intelix<strong>en</strong>cia, solidariedade humana e patriotismo.24. FARO GALLEGOPeriódico de pequ<strong>en</strong>o <strong>formato</strong>, m<strong>en</strong>sual, escrito <strong>en</strong> castelán, doque saíron só uns poucos números, o ano 1940. Era voceiro dundos partidos de oposición da importante sociedade Hijas deGalicia. Estaba dirixido por José Trillo Escagedo, e administrábaoJosé Gómez Sánchez.Nel critícase sistematicam<strong>en</strong>te a administración da <strong>en</strong>tidade, epropóñ<strong>en</strong>se cambios, reformas, saneam<strong>en</strong>tos. En veces aparec<strong>en</strong>acusacións de irregularidades graves, e outras, miudezasintrasc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>tes que lle restan seriedade á publicación.50
25. FOLLAS NOVASSemanario bilingüe, “ci<strong>en</strong>tífico, literario y def<strong>en</strong>sor de lacolonia gallega”, cuxo nome está inspirado no libro homónimo deRosalía, editado dezasete anos antes, que comezou a publicarse o6 de xuño de 1897, e desapareceu o 6 de setembro de 1908. Osseus “fundadores propietarios” foron Francisco J. Ramil eAntonio de P. Cea. O segundo aparecía como director.Na pres<strong>en</strong>tación do número inicial dise: “Creemos cumplir conel más elem<strong>en</strong>tal de los deberes al aparecer por primera vez <strong>en</strong>las lides periodísticas. Enviamos un cariñoso y fraternal saludo ala pr<strong>en</strong>sa de esta Antilla y <strong>en</strong> particular a El Eco de Galicia, conqui<strong>en</strong> desde hoy v<strong>en</strong>imos a compartir los sinsabores que amargande continuo la vida de los que nos dedicamos a la profesiónperiodística, haci<strong>en</strong>do ext<strong>en</strong>sivo el saludo a la pr<strong>en</strong>sa que ve laluz <strong>en</strong> nuestra Galicia”. Engade que non fom<strong>en</strong>tará discordias ninafondará nas que xa hai <strong>en</strong>tre “un considerable número” depaisanos. Remata puntualizando: “nacemos <strong>para</strong> def<strong>en</strong>der, hastadonde nuestras fuerzas lo permitan, los intereses g<strong>en</strong>erales deGalicia <strong>en</strong> Cuba”.Este semanario comeza a saír uns meses dempois de terdesaparecido La tierra gallega. A Guerra de Indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>ciaest<strong>en</strong>díase, era cada vez máis t<strong>en</strong>so o <strong>en</strong>frontam<strong>en</strong>to <strong>en</strong>trecubanos e españois, pero ó contrario da publicación que rexeraCurros Enríquez, non axita a bandeira colonialista; non dedicaunha soa liña a def<strong>en</strong>der o poder opresor.Entre moitos outros, aparec<strong>en</strong> asinando traballos <strong>en</strong> castelánB<strong>en</strong>ito Fernández Alonso, Basilio Álvarez, Xerardo ÁlvarezLimeses, W<strong>en</strong>ceslao Fernández Flórez, Manuel Murguía, AntónVillar Ponte, Adelardo Novo, Emilia Pardo Bazán, TeodosioVesteiro Torres... Tamén se publica La alondra, novela por<strong>en</strong>tregas de Álvaro de la Iglesia. E <strong>en</strong>tre 1904 e 1907, v<strong>en</strong> a luznestas páxinas algúns relatos e poemas de Valle Inclán.En galego destacan os nomes de Rosalía, Curros Enríquez,Pondal, Lamas Carvajal, Añón, Amor Meilán, Lisardo Barreiro,Alberto Camino, José María Salgueiro, Ramiro Gayoso, J.Fernández Merino, Nan de Allariz, Martelo Pauman, NoriegaVarela, Roberto Blanco Torres... D<strong>en</strong>de Cádiz colabora Xan de51
- Page 2 and 3: Edita:Xunta de GaliciaConsellería
- Page 5: Na memoria de Ramón Armada Teixeir
- Page 9 and 10: XéneseNa mañá do 10 de outubro d
- Page 11 and 12: A primeira publicación galega —m
- Page 13 and 14: en diferentes épocas e con caracte
- Page 15 and 16: Algúns destes homes chegaron a Cub
- Page 17 and 18: aínda que duraron pouco, reflicten
- Page 19 and 20: trátase de noticias de arrombo, qu
- Page 21 and 22: primeiros anos do século XX. A ori
- Page 23 and 24: opositores, cando os había 22 . Ac
- Page 25 and 26: inmoralidades administrativas nalgu
- Page 27 and 28: 3. Elaboración do traballo que ago
- Page 29: RESEÑA DE PUBLICACIÓNS
- Page 32 and 33: Santa María; un traballo arredor d
- Page 34 and 35: José Lesta Meis, Ramón Carballal,
- Page 36 and 37: Escriben estas páxinas Juan Pachec
- Page 38 and 39: profesional de artes y oficios, y c
- Page 40 and 41: 15. BOLETÍN DE LA ASAMBLEA DE APOD
- Page 42 and 43: 17. CENTRO, ELBoletín de curta vid
- Page 44 and 45: Tal como fixeron, antes e despois,
- Page 46 and 47: director, sen máis; outras como
- Page 48 and 49: 23. ECO DE GALICIA, ELRevista seman
- Page 52 and 53: Outeiro 65 . E Xan de Masma (pseud
- Page 54 and 55: Teixeiro e outros; narracións de M
- Page 56 and 57: interior; estando próximo a cumpli
- Page 58 and 59: Naquela primeira edición, do 25-7-
- Page 60 and 61: Rosetti, M. Gondell Linares e Domin
- Page 62 and 63: Aires da miña Terra. A cargo da ad
- Page 64 and 65: 36. GALICIANO, ELPeriódico mensual
- Page 66 and 67: Saíu o derradeiro número en agost
- Page 68 and 69: 1913, como “Órgano de las Socied
- Page 70 and 71: inclúense algunhas poesías de Ros
- Page 72 and 73: Fuco G. Gómez, e tivo nun tempo co
- Page 74 and 75: Nas súas primeiras páxinas dá co
- Page 76 and 77: no teatro do Centro Galego a obra N
- Page 78 and 79: 1908. Estaba dirixida, sobre todo,
- Page 80 and 81: Nos días en que comeza a saír est
- Page 82 and 83: avisos e chamamentos para que os em
- Page 84 and 85: nos. En apaixonados editoriais arre
- Page 86 and 87: Comezou a publicarse en xuño de 19
- Page 88 and 89: inserción de fotografías de meni
- Page 90 and 91: en aumento, e cincuenta anos despoi
- Page 93: IQUINCE NOMES *________* Soamente q
- Page 96 and 97: 96uns novos estatutos da entidade,
- Page 98 and 99: 98o seu poemario Soidades (1894). C
- Page 101:
IITESTEMUÑO GRÁFICO
- Page 104 and 105:
104
- Page 106 and 107:
106
- Page 108 and 109:
108
- Page 110 and 111:
110
- Page 112 and 113:
112
- Page 114 and 115:
114
- Page 116 and 117:
116
- Page 118 and 119:
118
- Page 120 and 121:
120
- Page 122 and 123:
122
- Page 124 and 125:
124
- Page 126 and 127:
126
- Page 128 and 129:
128
- Page 130 and 131:
130
- Page 132 and 133:
132
- Page 134 and 135:
134
- Page 136 and 137:
136
- Page 138 and 139:
138
- Page 140 and 141:
140
- Page 142 and 143:
142
- Page 144 and 145:
144
- Page 146 and 147:
146
- Page 148 and 149:
148
- Page 150 and 151:
150
- Page 152 and 153:
152
- Page 154 and 155:
154Waldo Álvarez Insua, fundador d
- Page 156 and 157:
156Un Álbum.
- Page 158 and 159:
158Unha prensa de denuncia.
- Page 160 and 161:
160
- Page 162 and 163:
162
- Page 164 and 165:
164Fotografía de José WongCasa da
- Page 166 and 167:
166Fotografía de José WongCasa da
- Page 168 and 169:
Fotografía de José WongCasa da r
- Page 171:
PUBLICACIÓNS DOCENTRO RAMÓN PIÑE
- Page 174 and 175:
LINGüÍSTICA: FRASEOLOXÍAI, W Act
- Page 176 and 177:
I Informe de literatura 1996. Blanc
- Page 178 and 179:
CD178I Nós. Páxinas gallegas do d
- Page 180 and 181:
FILOSOFÍA E ENSAIOI A filosofía k
- Page 183:
Í N D I C EEditorial . . . . . . .