Distribuição de papéis: Murilo Mendes escreve a Carlos Drummond ...

More documents

Recommendations

Info

Fundação Casa de Rui Barbosawww.casaruibarbosa.gov.brNeste aspecto, surge um outro dado a partir do tom que se pode perceber nas cartas emque Murilo insta com Lúcio para que este entre para a Igreja Católica. O tom deaconselhamento talvez ainda se compreenda pela diferença de idade (Murilo era mais velhoque Lúcio doze anos).Outra setorização se dá, no plano das relações pessoais, afetivas, quando nas cartas aDrummond é feita apenas referência ligeira a namoro de Murilo, enquanto nas cartas aLúcio há repetidas referências à especial amizade entre Murilo e a poetisa Adalgisa Nery,viúva do pintor Ismael Nery. Em nível que se pode aproximar do tom de aconselhamentopermitido pela diferença de idade, mas aqui se aliando a uma especial afinidade, Murilovárias vezes pede a Lúcio que atue como seu intermediário e portador junto a Adalgisa.Em carta a Drummond datada de Pitangui, 3 de fevereiro de 1931, Murilo comenta:Resta o amor, vivo fazendo experiências, inda não acertei. O amor indeterminado talvez sejameio literário. Graça, bondade, simpatia, são três máquinas que convencem; bundas, seios,ancas - isto é outra conversa, mas convencem também. Vim aqui pra 15 dias, já estou há doismeses, fiz três experiências, zero, agora estou às voltas com a quarta, é extremamentesimpática, me parece que tem bondade humana, muito simples, e não sabe geografia. Se euadquirir a certeza que ela coloca mal os pronomes, casarei na certa. Não sei quando volto, porcausa dessa criatura.E outro comentário do tipo não se encontra na correspondência com Drummond. Já comLúcio, multiplicam-se as referências a Adalgisa Nery, numa freqüente expansão afetiva. Emcarta datada de Juiz de Fora, 14 de setembro de 1938, encontra-se esta breve alusão:"Tens visto Adalgisa? Peço-te procurá-la de vez em quando, pois quem gosta de mim,gosta dela também". Pouco depois, em bilhete postal datado de Pitangui, 21 de janeiro de1939, outra breve alusão: "Tens visto Adalgisa? Ela me escreveu que está gripada. Podiastelefonar-lhe, desejo que a procures sempre". Poucos dias depois, em carta datada dePitangui, 28 de janeiro de 1939, lê-se esta instrução, escrita em diagonal na margem naterceira página: "Vou te dar outra incumbência: queira comprar um buquê de violetas (asJÚLIO CASTAÑON GUIMARÃES: Distribuição de papéis: Murilo Mendes escreve a CarlosDrummond de Andrade e a Lúcio Cardoso 16
Fundação Casa de Rui Barbosawww.casaruibarbosa.gov.brmelhores são do florista à esquina de S. José com Avenida, ou então junto à Livr. Odeon);se não houver violetas, 1 dúzia de cravos, e entregue a Adalgisa em meu nome. Não teesqueças de me contar se desempenhaste esta agradável tarefa". No corpo da mesmacarta, na página 4, lê-se outra referência:Você procurou a Adalgisa? O telefone dela 27-6097. A propósito: por algumas cartas querecebi, soube que circulavam aí no Rio boatos a respeito de uma suposta briga entre nós dois.Peço-te desmenti-los, se ouvires falar qualquer coisa sobre. Tivemos um desentendimento, masque não durou uma semana, como sempre. O eixo Murilo-Adalgisa é muito forte!Um asterisco ao final desta passagem remete para uma nota, ao pé da página da carta,onde se lê: "Preferia morrer, a brigar com Adalgisa". Ainda em diagonal na margem dapágina 4, Murilo acrescentou: "Se deixares de procurar Adalgisa, equivalerá a deixares deme procurar". Uma informação na página 5 da mesma carta ajuda a delimitar as expansõesafetivas de Murilo, ou melhor, a compreender a amizade com Adalgisa: "Continuo aqui, àdistância, a viver um romance muito interessante. Por força das circunstâncias, tomou ocaráter epistolar. Minha vida está aumentando em intensidade poética". Ainda na mesmapágina, um pouco adiante, Murilo retorna a Adalgisa: "Não esqueças que te nomeei meulegado junto a Adalgisa, durante minhas ausências: tens, portanto, que procurá-la; este é omeu desejo. Se não a encontrares em casa, deixa um bilhete para ela no José Olympio". Asintermitentes referências a Adalgisa ao longo da carta e as referências acrescentadasposteriormente nas margens sem dúvida assinalam, mais que uma ênfase, umarrebatamento.Em bilhete postal datado de Juiz de Fora, 11 de fevereiro de 1939, há uma breveindagação: "Viste A.?" Em carta datada de Juiz de Fora, 15 de março de 1939, Murilorefere falta de notícias de Adalgisa: "Ninguém mais me escreve. Só me escrevia Adalgisa,mas essa agora foi à Argentina. Quis ir até aí pa. assistir ao embarque dela, mas não pudedevido a um serviço dentário".JÚLIO CASTAÑON GUIMARÃES: Distribuição de papéis: Murilo Mendes escreve a CarlosDrummond de Andrade e a Lúcio Cardoso 17
Page 1 and 2: Fundação Casa de Rui Barbosawww.c

Distribuição de papéis: Murilo Mendes escreve a Carlos Drummond ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?