HDC-TM60.pdf - Panasonic

Cópia para discos• Não é possível copiar de múltiplos cartões SD para 1 disco. (Pode-se adicionalmente copiarsomente para um DVD-RAM.)• Não é possível copiar vídeos juntamente com fotos ou imagens de alta definição juntamentecom imagens padrão para o mesmo disco.• Quando copiar uma cena na memória interna para um disco que inclui uma cena gravada comocena sequenciais, a cena continuada no cartão SD será copiada juntamente para o disco.1 Conecte esta câmera de vídeo aogravador de DVD para preparar paraa cópia. (→ 92)2 Toque nos itens desejados seguindoas instruções na tela.• Ela irá retornar ao passo anterior quandofor tocado.• (Quando [SELECT SCENES] forselecionada)Quando tocada, a cena/foto será selecionadae o ícone será exibido na miniatura. Toquena cena/foto novamente para cancelar aoperação.• (Quando [SELECT DATE] for selecionada)Quando tocada, a data será selecionada eenvolta por uma borda vermelha. Toque nadata novamente para cancelar a operação.• Até 99 fotos ou 99 datas podem serajustadas sucessivamente.3 Toque em [START] (INICIAR).• Quando 2 ou mais discos foremnecessários para a cópia, siga asinstruções na tela para trocar os discos.• Podem ser necessários mais discos doque a indicação numérica exibida aocopiar adicionalmente para um DVD-RAMutilizado.• Ejete o disco após a conclusão da cópia.• Quando o disco copiado for reproduzidoem outro dispositivo e a lista de cenas forexibida, elas serão ordenadas por data. Sobre formatos de gravação quandovídeos forem copiados[High Definition] (Alta Definição):As imagens gravadas com qualidade de altadefinição com esta câmera de vídeo serãocopiadas como estão.[Standard] (Padrão) ([XP]/[SP]):As imagens serão convertidas para a qualidadede imagem padrão original e em seguidacopiadas.• Considerando que XP proporciona umaqualidade de imagem mais alta emcomparação a SP, a capacidade de dadosserá maior, então serão necessários maisdiscos para a cópia em relação a SP.Antes de apagar os dados na mídia após a conclusão da cópia, certifique-se de reproduzir osdiscos para verificar se a cópia foi realizada corretamente. (→ 95)Aviso Importante• Ao conectar um gravador de DVD opcional e esta câmera de vídeo para copiar um disco,não insira um disco com vídeos gravados com qualidade de imagem de alta definiçãonos dispositivos que não suportam o formato AVCHD. Em alguns casos o disco poderáser obstruído no equipamento. O disco não será reproduzido em equipamentos que nãosuportem o formato AVCHD.• Quando inserir um disco contendo vídeos/fotos gravados em outros equipamentos,uma mensagem solicitando a formatação do disco poderá ser exibida. Não formate odisco, já que os dados apagados não poderão ser recuperados posteriormente.93