266 Robson Coelho TinocoMerquior, José Guilherme. A razão do po<strong>em</strong>a. 2ª. ed. Rio <strong>de</strong> Janeiro: Topbooks,1996._______. O fantasma romântico e outros ensaios. Rio <strong>de</strong> Janeiro: Vozes, 1980.Moisés, Massaud. A criação literária: poesia. 16ª. ed. São Paulo: Cultrix, 2003.Perrone-Moisés, Leyla. Altas literaturas. São Paulo: Companhia das Letras,1998.Picchio, Luciana Stegagno. <strong>Murilo</strong> Men<strong>de</strong>s: poesia completa e prosa. Rio <strong>de</strong>Janeiro: Nova Aguilar, 1994.Praz, Mario. A carne, a morte e o diabo na literatura romântica. Trad. <strong>de</strong> Phila<strong>de</strong>lphoMenezes. Campinas: EdUNICAMP, 1996.Ribeiro, Gilvan Procópio Ribeiro e Neves, José Alberto Pinho. <strong>Murilo</strong> Men<strong>de</strong>s:o visionário. Juiz <strong>de</strong> Fora: Editora da UFJF, 1997.Tinoco, Robson Coelho. <strong>Murilo</strong> Men<strong>de</strong>s: poesia <strong>de</strong> liberda<strong>de</strong> <strong>em</strong> pânico. Brasília:Editora UnB, 2007.Recebido <strong>em</strong> maio <strong>de</strong> 2009.Aprovado para publicação <strong>em</strong> agosto <strong>de</strong> 2009.resumo/abstractPoética <strong>de</strong> uma conversão neorromântica: o <strong>erotismo</strong> <strong>religioso</strong> <strong>de</strong> <strong>Murilo</strong> Men<strong>de</strong>sRobson Coelho TinocoA poética neorromântica <strong>de</strong> <strong>Murilo</strong> Men<strong>de</strong>s (<strong>em</strong> O visionário, A poesia <strong>em</strong> pânico e Poesialiberda<strong>de</strong>) – também composta por um forte el<strong>em</strong>ento erótico-<strong>religioso</strong> – baseia-se <strong>em</strong> aspectosespiritual-corpóreos que revelam, tanto quanto ocultam, marcas <strong>de</strong> um surrealismo singular.Nela, especialmente a mulher se <strong>de</strong>fine entre imagens e alegorias construídas sobre uma baset<strong>em</strong>ática <strong>em</strong> que o plurissentido <strong>de</strong> altar católico (impresso na fé dogmática) se completa no<strong>de</strong>senho curvilíneo das formas f<strong>em</strong>ininas (impresso no <strong>de</strong>sejo físico). Tal poética, apresentadacomo parte integrante da literatura brasileira <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1930, constrói-se por meio <strong>de</strong>sseneorromantismo – tão lírico quanto mo<strong>de</strong>rno – que leva o poeta a enfrentar, questionar e<strong>de</strong>svendar o mundo (seu e <strong>de</strong> “suas” mulheres) no que possui <strong>de</strong> lirismo e(m) sensualida<strong>de</strong>,<strong>erotismo</strong> e(m) religião.Palavras-chave: romantismo, religião, corpo, <strong>erotismo</strong>, mulher, <strong>Murilo</strong> Men<strong>de</strong>s
Poética <strong>de</strong> uma conversão neorromântica267The poetics of Neoromantic conversion: <strong>Murilo</strong> Men<strong>de</strong>s’s religious eroticismThe neoromantic poetics of <strong>Murilo</strong> Men<strong>de</strong>s (in O visionário, A poesia <strong>em</strong> pânico and Poesialiberda<strong>de</strong>) – also composed of a strong erotic-religious component – relies in spiritual-physicalaspects that reveal as much as hi<strong>de</strong>, as marks of a unique surrealism. In this poetics, the womanis especially <strong>de</strong>fined between images and allegories built on a th<strong>em</strong>atic basis on which thecatholic altar and its multiple meanings (printed on dogmatic faith) complete itself in thecurvilinear <strong>de</strong>sign of f<strong>em</strong>inine forms (printed on the physical <strong>de</strong>sire). This poetic, presentedas part of the Brazilian literature since 1930, is being built through this neoromanticism – aslyrical as mo<strong>de</strong>rn – that leads the poet to confront, to question and to discover the world (hisand his women’s) as has of lyricism and (in) sensuality, eroticism and (in) religion.Keywords: romanticism, religion, body, eroticism, woman, <strong>Murilo</strong> Men<strong>de</strong>sRobson Coelho Tinoco – “Poética <strong>de</strong> uma conversão neorromântica: o <strong>erotismo</strong> <strong>religioso</strong> <strong>de</strong> <strong>Murilo</strong> Men<strong>de</strong>s”.<strong>Estudos</strong> <strong>de</strong> Literatura Brasileira Cont<strong>em</strong>porânea, nº. 34. Brasília, julho-<strong>de</strong>z<strong>em</strong>bro <strong>de</strong> 2009, pp. 251-267.