Relatório Anual 2016
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
und ist auch für die Planung und die Suche<br />
der Partnerschulen zuständig.<br />
Die Lehrpersonen verbringen die meiste Zeit<br />
in Schulen und erleben dort Unterricht. Tourismus<br />
findet nur an den Wochenenden statt.<br />
Wir sind davon überzeugt, dass nur durch<br />
das persönliche Erleben, wie Schule auch<br />
sein kann, die Einsicht wachsen kann, Veränderungen<br />
wirklich anzupacken und nachhaltig<br />
zu verankern.<br />
Die Schweizerschule Curitiba ist ausserdem<br />
auch offen für Praktikanten aus Deutschland<br />
und der Schweiz, aber auch aus anderen Ländern.<br />
Auch <strong>2016</strong> brachten wieder mehrere<br />
Personen neue Gedanken und einen Hauch<br />
der weiten Welt in die Schule.<br />
Wirtschaftswoche<br />
In der ersten Oktoberwoche <strong>2016</strong> empfing<br />
die Schweizerschule Curitiba vier Experten<br />
aus der Schweiz, Raul, Thomas, Lorenzo, und<br />
Christoph, die die Wirtschaftswoche leiten<br />
sollten.<br />
Das Ziel dieser Woche ist es, die Jugendlichen<br />
in den Betrieb eines Unternehmens<br />
einzuführen, indem die verschiedenen Aufgaben<br />
anhand einer Simulation erläutert<br />
werden. Die Schüler übernehmen die Rollen<br />
der Führungskräfte und werden über ihre<br />
Funktionen aufgeklärt. Die in Gruppen aufgeteilten<br />
Schüler müssen ein Produkt entwickeln,<br />
während ihre Unternehmen untereinander<br />
Wettbewerb betreiben.<br />
Die Schüler haben sich ein Produkt austempo<br />
nas escolas e frequentam as aulas. Os<br />
passeios de turismo são feitos somente durante<br />
os finais de semana. Estamos convictos<br />
de que somente por meio da experiência pessoal<br />
de como a escola também pode funcionar,<br />
o conhecimento pode crescer para fazer<br />
mudanças de verdade e consolidá-las de forma<br />
sustentável.<br />
O Colégio Suíço-Brasileiro de Curitiba está<br />
aberto para estagiários da Alemanha e da<br />
Suíça, assim como de outros países. Mesmo<br />
em <strong>2016</strong>, várias pessoas trouxeram novos<br />
pensamentos e um toque do mundo ao nosso<br />
Colégio.<br />
Semana de Economia<br />
Na primeira semana de outubro de <strong>2016</strong>,<br />
o Colégio Suíço-Brasileiro recebeu quatro<br />
experts da Suíça - Raul, Thomas, Lorenzo, e<br />
Christoph - para liderarem a Semana de Economia.<br />
O objetivo dessa semana é de inserir os<br />
jovens no funcionamento de uma empresa,<br />
abordando todas as funções dentro dela por<br />
meio de uma simulação, na qual os alunos<br />
assumem os papeis de gestores e são instruídos<br />
de acordo com suas funções. Os alunos,<br />
divididos em grupos, criam um produto e<br />
suas empresas concorreram entre si.<br />
Os alunos pensaram em um produto fácil de<br />
vender e que desse lucro. Dessa forma, optaram<br />
por Vodca e Tequila.<br />
Diariamente eles decidiam sobre investi-<br />
68