08.09.2018 Views

7ª Settimana della Cucina Regionale Italiana - Trentino Alto Adige

Mario Di Nuzzo, 50 anos, cresceu vendo os pais trabalhando no restaurante e no hotel da família, o Nerina, que tem o nome de sua mãe e foi aberto em 1969, na pequena Malgolo, no Val di Non, entre Trento e Bolzano. Em 1986, passados dois anos da sua formatura profissional, Mario assumiu a cozinha após o falecimento do pai, Francesco. Conta com a ajuda das irmãs Cecilia e Loredana, enquanto o irmão Sandro é o responsável pelo salão, sempre com a supervisão da mãe Nerina. O restaurante foi um dos primeiros a aderir ao movimento Slow Food, privilegiando o uso de ingredientes da microrregião, alguns produzidos na própria casa.

Mario Di Nuzzo, 50 anos, cresceu vendo os pais trabalhando no restaurante e no hotel da família, o Nerina, que tem o nome de sua mãe e foi aberto em 1969, na pequena Malgolo, no Val di Non, entre Trento e Bolzano. Em 1986, passados dois anos da sua formatura profissional, Mario assumiu a cozinha após o falecimento do pai, Francesco. Conta com a ajuda das irmãs Cecilia e Loredana, enquanto o irmão Sandro é o responsável pelo salão, sempre com a supervisão da mãe Nerina. O restaurante foi um dos primeiros a aderir ao movimento Slow Food, privilegiando o uso de ingredientes da microrregião, alguns produzidos na própria casa.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MENU<br />

<strong>Trentino</strong><br />

<strong>Alto</strong> <strong>Adige</strong>


Mario Di Nuzzo<br />

Mario Di Nuzzo, 50 anos,<br />

cresceu vendo os pais<br />

trabalhando no restaurante e<br />

no hotel da família, o Nerina,<br />

que tem o nome de sua mãe<br />

e foi aberto em 1969, na<br />

pequena Malgolo, no Val di<br />

Non, entre Trento e Bolzano.<br />

Em 1986, passados dois anos<br />

da sua formatura profissional,<br />

Mario assumiu a cozinha<br />

após o falecimento do pai,<br />

Francesco. Conta com a ajuda<br />

das irmãs Cecilia e Loredana,<br />

enquanto o irmão Sandro<br />

é o responsável pelo salão,<br />

sempre com a supervisão da<br />

mãe Nerina. O restaurante<br />

foi um dos primeiros a<br />

aderir ao movimento Slow<br />

Food, privilegiando o uso de<br />

ingredientes da microrregião,<br />

alguns produzidos na própria casa.<br />

www.albergonerina.it


Antipasto/Entrada<br />

Piccolo antipasto noneso<br />

Antepasto típico do Val di Non, com presunto cru Speck levemente defumado,<br />

tortinha de batatas, queijo cremoso e repolho cortado à julienne<br />

ou<br />

Sformatino di trentingrana con carne salata<br />

Flan de queijo grana trentino, com carne crua aromatizada com ervas e especiarias<br />

Primo piatto/Primeiro prato<br />

Gnocchi di mais con mortandela e fonduta di casolèt<br />

Nhoques de farinha de milho com pasta de salame e queijo derretido<br />

ou<br />

Mezzelune di patate alla ricotta e timo condite con burro, grana e semi di papavero<br />

Meias-luas de batatas recheadas com ricota e tomilho, condimentada com manteiga,<br />

queijo ralado e sementes de papoula<br />

Secondo piatto/Segundo prato<br />

Tronchetto di manzo brasato al Teroldego su crema di patate all´olio<br />

Carne bovina cozida lentamente com vinho tinto e legumes,<br />

servida em fatias sobre creme de batatas ao azeite<br />

ou<br />

Tonco del pontesel con polenta<br />

Misto de carnes bovinas e suínas, cortadas e enfarinhadas, com polenta de grão saraceno<br />

Dolce/Sobremesa<br />

Strudel di mele destrutturato<br />

Torta de maça decomposta com canela, pinolis, nozes e uva passa<br />

ou<br />

Canederli di ricotta ripieni di marmellata di mirtilli<br />

Bolinhos de ricota recheado com geleia de mirtilos,<br />

servido com caldas de baunilha e de chocolate<br />

Prezzo a persona/Preço por pessoa:<br />

Pranzo/Almoço (antipasto, primo ou secondo e dolce/3 pratos): R$ 85,00<br />

Cena/Jantar (menu completo/4 pratos): R$ 125,00<br />

Bevande e servizio non inclusi/Bebidas e serviços não incluídos


settimanacucinaitaliana.com.br<br />

Organização:<br />

Patrocínio:<br />

Com o apoio de:<br />

Informações sobre os restaurantes participantes e menus das demais regiões em:<br />

@ita.brasil<br />

@<strong>Settimana</strong><strong>Cucina</strong><strong>Italiana</strong><br />

#7<strong>Settimana</strong><strong>Italiana</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!