Viagem Maio 2021

Qual Viagem •MÉXICO • FLÓRIDA • COSTA RICA • PANTANAL • RORAIMA MAIO 2021
qualviagem
@revistaqualviagem
Viagem
qualviagem.com.br
RORAIMA
UMA DESCOBERTA
SURPREENDENTE NA
REGIÃO NORTE
MÉXICO
Turismo & Experiências
UM MUNDO DE CORES, PAISAGENS, CULTURA E HISTÓRIA
FLÓRIDA
NATUREZA E AVENTURA SE
FUNDEM NUM DOS DESTINOS MAIS
PROCURADOS POR BRASILEIROS
PANTANAL
O RESSURGIMENTO DE
UM DOS MAIORES DESTINOS
ECOLÓGICOS DO BRASIL
COSTA RICA
O PRÓPRIO NOME DIZ !
RIQUEZA DE COSTA A COSTA
NA AMÉRICA CENTRAL

VISITE TAMPA BAY
O TESOURO MAIS DESEJADO
DA FLÓRIDA
Faça de cada refeição uma aventura com frutos do mar
frescos, ingredientes cultivados localmente e cerveja
artesanal premiada.
VisitTampaBay.com/Portuguese

DESCUBRA NOVAS
EXPERIÊNCIAS NA FLÓRIDA!
PRAIAS E DIVERSÃO NA FLÓRIDA - PARADISE
COAST + CENTRAL FLORIDA + ORLANDO
Bem-vindo ao destino de férias que proporciona a
experiência perfeita na Flórida, com emoção e aventura
não encontradas em nenhum outro lugar da Terra.
PACOTE TERRESTRE INCLUI:
- 4 Noites em Orlando, no Universal’s Endless Summer
Resort - Surfside Inn and Suites
- 2 Noites em Lake Wales / Winter Haven., no Westgate
River Ranch Resort & Rodeo.
- 3 Noites em Naples, no Naples Grande Beach Resort.
- Locação de automóvel durante todo o período.
Categoria ICAR (Chevrolet Cruze ou similar), tarifa All
inclusive light, inclui: Km livre, Proteção a terceiros
(ALI/LIS/SLI), Proteção a roubo, furto e colisão (LDW),
Taxas e Impostos locais, 1 motorista adicional.
USD965
POR PESSOA EM APARTAMENTO DUPLO
A PARTIR DE:
CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS
PARCEIROS:
Valores por pessoa em apartamento duplo standard, em dólares americanos. Valores sujeitos a alterações sem prévio aviso, não válidos
para períodos de férias, feriados e eventos. Não estão inclusas as taxas (Resort Fee, segurança, ambiental, entre outras). Valores
cotados como “a partir de” para viagens de 01/10/2021 a 11/10/2021. Confirmação da reserva sujeita à disponibilidade. Consulte nossas
formas de pagamento. Comunicação válida somente para profissionais do turismo. Operado por Orinter Tour & Travel. Imagens
ilustrativas. Preços em USD deverão ser convertidos em Reais ao câmbio da data do pagamento, em 10/02/21 USD 1,00 = R$ 5,58.

EDITORIAL
QUAL VIAGEM
NATUREZA É O PRINCIPAL PRODUTO
DA RETOMADA NO TURISMO
Prezado leitor,
Após um início de ano com taxas de contaminação pelo Covid
19 fortíssimas, estamos chegando no final de mais um outono
com esperanças renovadas no avanço das vacinas e com a reabertura
gradual das nossas atrações turísticas.
Em tempos de muitas incertezas e a desvalorização cada vez
mais forte de nossa moeda, uma boa dica é explorar alguns destinos
nacionais. Roraima é um das dicas para ser visitada num dos
estados com pouco fluxo de turistas. A capital Boa Vista é bem
planejada e tem ótimas atrações junto a natureza. Fauna e flora
abundantes, rios, cachoeiras, serras e turismo contemplativo são
as atrações do estado.
Confira também o que o Pantanal tem pra surpreendê-lo. Rios,
corixos, e hotéis fazenda, um mergulho numa das áreas mais impactantes
de nosso pais. Animas, safaris, pescaria, passeios a cavalo,
tours em barcos e uma gastronomia diferente e saborosa.
Contando com a reabertura progressiva de nossas fronteiras, vamos
indicar um roteiro cheio de aventura na Flórida. Nossa jornalista
dá um panorama completo dessa belíssima região americana
mostrando algo além dos famosos parques e grandes resorts.
Para quem aprecia a natureza em total harmonia, mostramos a
bela Costa Rica. O país utiliza de maneira equilibrada seus imensos
recursos naturais e se mostra ao mundo como um dos melhores
roteiros para fugir do caos urbano. Turismo de aventura,
parques, praias, vulcões, lagoas e paisagens de tirar o fôlego .
Fechamos essa edição com um recorte jornalístico profundo sobre
um dos países mais belos do Mundo. O México, embora tenha
sofrido bastante com a Covid 19, está aberto, com rigorosos
protocolos de bio segurança e espera sedento a visita dos brasileiros.
Na capital, turismo cultural e religioso, nas Rivieras Maia e
Nayrarit, praias ensolaradas e muito sol, e no interior a verdadeira
alma mexicana. Boa hotelaria, gastronomia com a marca acentuada
dos temperos e um povo pra lá de acolhedor.
E pra terminar, listamos 29 hotéis, onde é possível praticar com
segurança o Isolamento Social. Pousadas e resorts escolhidos a
dedo para receber você e sua família. No mais vamos torcer pra
que até a próxima edição possamos anunciar novas aberturas,
mais atrações e novas dicas de turismo no Brasil e no mundo.
Desejamos boa leitura, muita saúde e respeito as normas de segurança.
Viajar com responsabilidade é possível.
EDIÇÃO 87 • ANO 8 • MAIO 2021
EDITORA E PRODUTORA QUAL EIRELI.
CNPJ 17.523.350/0001-35
Inscrição Estadual 140.490.598.110
Rua Campo Grande,385
Vila Hamburguesa - CEP 05302-051
São Paulo - SP - Brasil
Telefones +55 11 3024-9500
Publisher: Marcio L. Dadalti
Diretor Comercial: Marcos Telore
Administração e Logística: Patrícia Silva
Consultor Editorial: Cláudio Oliva (Mtb 20.586/SP)
Produção: RCS Designer Gráficos e Fotos Ltda- ME
PUBLICIDADE NO BRASIL
Para anunciar: (11) 3024-9500
dadalti@editoraqual.com.br
REPRESENTANTE NA AMÉRICA DO
NORTE E CARIBE - Globe Travel Media
Claudio Dasilva: +1 (954) 647-6464
Neil Strickland: +1 (954) 296-9515
REDAÇÃO
Sugestões de matérias, opiniões ou dúvidas:
claudio@editoraqual.com.br
DISPONÍVEL TAMBÉM
Capture o QR Code e visualize a revista on line
Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida sem a
autorização por escrito dos editores. As informações publicitárias
contidas nesta revista são de responsabilidade dos anunciantes.
Boa leitura, boa viagem e até a próxima edição!
EDITORA QUAL

QUAL VIAGEM
SUMÁRIO
PELO MUNDO
Págs. 7 e 9
HOTÉIS & RESORTS
Pág. 25, 26 e 27
PELO BRASIL
Págs. 92, 106 e 107
TAMPA
Pág. 10
No coração da Costa do Golfo na Flórida, Tampa Bay oferece
um roteiro completo com as mais variadas opções
de lazer e entretenimento para todas as idades.
FOTO: ©ISTOCK.COM / JCSFOTOIMAGES
Qual Viagem •méxico • flórida • costa rica • pantanal • roraima maio 2021
CAPA Pág. 48
qualviagem
@revistaqualviagem
Viagem
qualviagem.com.br
roraima
UmA DEScoBERTA
SURPREENDENTE NA
REGiÃo NoRTE
flórida
NATUREZA E AVENTURA SE
FUNDEm NUm DoS DESTiNoS mAiS
PRocURADoS PoR BRASiLEiRoS
méxico
turismo & experiências
UM MUNDO DE CORES, PAISAGENS, CULTURA E HISTÓRIA
pantanal
o RESSURGimENTo DE
Um DoS mAioRES DESTiNoS
EcoLÓGicoS Do BRASiL
costa rica
o PRÓPRio NomE DiZ !
RiQUEZA DE coSTA A coSTA
NA AméRicA cENTRAL
qualviagem_87_ ca.indd 1 12/05/21 13:50
PANTANAL
Pág. 76
FOTO: ©ISTOCK.COM / JOSEIGNACIOSOTO
COSTA RICA Pág. 28
Exemplo em ecoturismo, com um povo acolhedor, clima
diversificado e a pureza das águas e das serras.
(Re)conexão com a natureza é a expressão da vez no turismo.
+
29 LOCAIS PARA UMA HOSPEDAGEM
EM MEIO À NATUREZA
Pág. 93
RORAIMA
Pág. 108
FOTO: ©ISTOCK.COM / ERICH SACCO
7

QUAL VIAGEM
PELO MUNDO
Patrimônio das Baleias nos EUA e na Espanha
World Animal Protection (Proteção Animal Mundial) comemora um
A passo importante para a proteção da vida silvestre: Tenerife-La Gomera,
em Tenerife (Espanha), e Dana Point, na Califórnia (Estados Unidos),
receberam o título de Whale Heritage Sites (Local de Patrimônio das Baleias).
Os outros dois patrimônios das baleias no mundo são The Bluff, na
África do Sul, e Hervey Bay, na Austrália. O objetivo da iniciativa é reconhecer
destinos que oferecem a observação responsável e sustentável de
baleias e golfinhos selvagens. Tenerife-La Gomera oferece a possibilidade
de assistir a 28 espécies de cetáceos em seu habitat natural. Já Dana Point
é um dos melhores lugares para observar a magnífica baleia-azul e é o
local com mais golfinhos por quilômetro quadrado em todo o mundo.
Informações: www.worldanimalprotection.org.br
FOTO: ISTOCK / ROHIT KUSHWAHA
EPCOT: nova atração
em outubro
inauguração da Remy’s Ratatouille Adventure no
A EPCOT, parque do Walt Disney World Resort em
Orlando, será no dia 1º de outubro de 2021. Na nova
atração, os visitantes entrarão no mundo saboroso de
“Ratatouille”, animação da Disney e Pixar, onde eles
terão a sensação de encolher para o tamanho do chef
Remy e correr pelo famoso restaurante do Gusteau.
A Remy’s Ratatouille Adventure estará no pavilhão da
França do EPCOT, que foi recentemente ampliado e re
-imaginado, trazendo inspirações dos fantásticos cenários
parisienses do filme para a vida real. Na mesma
data será inaugurado o novo restaurante La Crêperie
de Paris, oferecendo opções de serviço de mesa e serviço
de balcão. A atração, o restaurante e a expansão
do pavilhão fazem parte da transformação histórica
do EPCOT.
Informações: www.disneyworld.disney.go.com
FOTO: MATT STROSHANE_© DISNEY.
ALL RIGHTS RESERVED_WDWNEWS.COM
Novidade no Japão:
Super Nintendo World
parque temático Universal Studios Japan, em
O Osaka, tem como grande novidade a primeira
SUPER NINTENDO WORLD do mundo, inaugurada
em março. Temática, interativa e tecnológica, a nova
área dá vida aos mundos, personagens e aventuras
lendárias dos games da Nintendo. Com vários andares,
o Super Nintendo World é repleto de referências
ao universo Mario, como o Castelo da Princesa Peach,
o Castelo do Bowser e o icônico Mario Kart como
atração principal, além de lojas e restaurantes. A nova
área também oferece aos visitantes a “Asobi”, um tipo
de experiência de jogo onde eles podem pular, bater
nos blocos de perguntas e coletar moedas virtuais. É
possível comprar uma Power-Up Band e sincronizá-la
com o smartphone para acompanhar a pontuação e
competir com outros visitantes.
Informações: www.usj.co.jp
FOTO POR DIVULGAÇÃO_© UNIVERSAL STUDIOS
8

Maldivas: vacinas para incentivar o turismo
om fronteiras reabertas desde julho do ano passado, as Maldivas
C buscam facilitar cada vez mais a entrada de turistas estrangeiros
em seu território. Desde o último dia 20 de abril, viajantes que já
receberam a 2ª dose da vacina contra a Covid-19 há, no mínimo, 14
dias antes da chegada ao país não precisam apresentar um teste PCR
negativo. Restrições continuam para todos aqueles que ainda não foram
imunizados. As Maldivas, que receberam mais de 1,7 milhão de
visitantes em 2019, buscam recuperar o setor do turismo por meio
da ampla vacinação dos trabalhadores desse setor. O país também
estuda a possibilidade de vacinar os viajantes que chegarem lá para
as férias, mas a iniciativa ainda não tem nada para entrar em vigor,
já que a vacinação da população residente segue como prioridade.
Informações: www.visitmaldives.com
FOTO: ©ISTOCK.COM / TPOPOVA
República Dominicana:
sucesso na retomada
OMinistério de Turismo da República Dominicana (MI-
TUR) revelou dados positivos sobre a recuperação
do turismo internacional do destino. Em março deste
ano, o país recebeu 263.857 passageiros estrangeiros
não residentes, um aumento de 56% comparado ao
mês anterior e de 3,4% com relação a março de 2020.
Na última semana de março, os voos que chegaram ao
país alcançaram, pela primeira vez, níveis de ocupação
similares ao período pré-pandemia. Os cinco principais
destinos turísticos da República Dominicana apresentam
taxas de ocupação hoteleira acima de 68%. “A retomada
do turismo internacional na República Dominicana em
março de 2021 mostra o sucesso da nossa estratégia de
reativação”, disse o Ministro do Turismo, David Collado.
“O objetivo deste governo é reconquistar a confiança
dos viajantes internacionais, implementando protocolos
e iniciativas eficazes”, continua.
Informações: www.godominicanrepublic.com
FOTO: ©ISTOCK.COM / VALIO84SL
Israel vai reabrir para
turistas vacinados
partir de 23 de maio de 2021, Israel abrirá suas
A portas para estrangeiros depois de mais de um
ano. Na primeira etapa, um número limitado de grupos
será admitido segundo diretrizes a serem divulgadas
pelos Ministérios do Turismo e da Saúde. O
número será aumentado em função da situação de
saúde e do andamento do programa. Os viajantes individuais
terão permissão para entrar em Israel no segundo
estágio. Todos os visitantes serão submetidos
a um teste PCR antes de embarcar no voo para Israel,
e um teste sorológico para comprovar a vacinação na
chegada ao Aeroporto Ben Gurion, em Tel Aviv. Segundo
o Ministro da Saúde, Yuli Edelstein, “Israel é o
primeiro país vacinado, e os cidadãos de Israel são os
primeiros a desfrutar deste resultado. Depois de abrir
a economia, é hora de permitir o turismo de forma
cuidadosa e calculada.”
Informações: www.goisrael.com.br
FOTO: ©ISTOCK.COM / XANTANA
9

FOTO: ©ISTOCK.COM / SEAN PAVONE

Uma diversidade
de atrações em
Tampa Bay
No coração da Costa do Golfo na Flórida,
Tampa Bay oferece um roteiro completo com
as mais variadas opções de lazer e entretenimento
para todas as idades – tudo isso a uma curta
distância de Orlando.
Por Patrícia Chemin
11

Terceira maior cidade da Flórida em número de
habitantes, Tampa surge às margens da baía de
mesmo nome, na costa oeste do estado. Sua
localização é ideal para qualquer turista: está a
120 km de Orlando e em apenas 20 minutos de carro
é possível chegar a Clearwater ou St. Petersburg, com
suas praias paradisíacas banhadas pelas águas cristalinas
do Golfo do México.
Muitos brasileiros costumavam visitar Tampa somente
em um passeio bate e volta a partir de Orlando, geralmente
para curtir o famoso parque Busch Gardens®.
Mas hoje Tampa prova ser um destino com vida própria:
além do agito típico de uma cidade cosmopolita,
que se reflete na gastronomia, na vida noturna e no en-
tretenimento – que vai de museus a compras –, Tampa
tem uma variedade de passeios para todas as idades.
Esse novo perfil moderno e urbano aparece nos prédios
altos que dominam o horizonte ao longo da baía
e do Rio Hillsborough. Por estar bem no centro da Baía
de Tampa (Tampa Bay), a cidade oferece uma série de
atrações junto à água, o que é ótimo para aproveitar o
clima quente da Flórida.
Tampa Riverwalk
No coração do centro, a Riverwalk pode ser o ponto
de partida para conhecer a cidade. Essa via de pedestres
às margens do rio reúne museus, parques, espaços
para eventos, restaurantes e muito mais ao longo de
seus quase quatro quilômetros. Você pode optar por
conhecer tudo a pé, pedalar ou ir pela água – barcos
12

FOTO: PEDRO CASTELLANO / VISIT TAMPA BAY
FOTO: KEIR MAGOULAS / VISIT TAMPA BAY
FOTO: KEIR MAGOULAS / VISIT TAMPA BAY
O centro de Tampa reúne museus,
parques, restaurantes
e muito mais. Várias dessas
atrações estão ao longo
da Riverwalk, onde é possível
pedalar ou curtir
atividades aquáticas.
FOTO: KEIR MAGOULAS / VISIT TAMPA BAY

FOTO: ©ISTOCK.COM / JHVEPHOTO
14
elétricos, equipamentos de stand-up paddle e bicicletas
aquáticas estão disponíveis para aluguel. Existe também
um serviço de táxi aquático.
Por ali está o Florida Aquarium, que abriga 20 mil animais
marinhos de espécies do Golfo do México e do
Atlântico. A Riverwalk também concentra os principais
museus da cidade, como o Tampa Bay History Center,
que conta a história da região, o Florida Museum of
Photographic Arts, com amplo acervo de fotografias, o
Tampa Museum of Art, com obras de arte de vários períodos
e uma fachada que se ilumina à noite, e o Glazer
Children’s Museum, com atrações educativas e divertidas
para as crianças.
Para shows e outros espetáculos no pós-pandemia, o
Amalie Arena e o David A. Straz Jr., Center for the Performing
Arts, um grande complexo que abriga teatros,
conservatório, lojas e restaurantes, são os lugares certos.
FOTO: DIVULGAÇÃO / SEAWORLD PARKS & ENTERTAINMENT

FOTO: ©ISTOCK.COM / CSFOTOIMAGES
À esquerda, o Tampa Museum of Art e a SheiKra, montanha-russa do
Busch Gardens. Acima e à direita, o Florida Aquarium.
Animais e montanhas-russas
Considerado o parque temático mais radical da Flórida,
o Busch Gardens reúne uma coleção de montanhas
-russas eletrizantes. As descargas de adrenalina estão
garantidas na SheiKra (com a famosa queda em 90º),
na Cheetah Hunt (mais de 1 km de extensão e lançamento
triplo), na Montu (invertida), na Kumba (repleta
de loopings) e na mais recente Tigris (cheia de invertidas
e muita velocidade). E a nova Iron Gwazi deve ser inaugurada
ainda em 2021.
Há ainda muitas atrações mais tranquilas, para curtir
em família, além de uma espécie de amplo zoológico
com mais de 12 mil animais, como girafas, leões e cangurus.
Sob o tema África, o Busch Gardens te leva em
uma viagem do antigo Egito às planícies do Serengeti e
florestas do Congo. Ao lado, fica o parque aquático Adventure
Island, pertencente ao mesmo grupo e perfeito
para os dias de verão de Tampa. As opções de passeios
em família não param por aí. Um dos zoológicos mais
FOTO: VISIT TAMPA BAY

FOTO: DIVULGAÇÃO / SEAWORLD PARKS & ENTERTAINMENT

As montanhas-russas fazem do Busch Gardens o
parque mais radical da Flórida. Na foto, aparecem
à frente os trilhos da Tigris e, ao fundo, a SheiKra,
com sua famosa queda em 90º.

FOTO: VISIT TAMPA BAY
Acima, o ZooTampa at Lowry Park. À direita, o Centro Ybor, uma das
atrações do bairro latino de Ybor City. À esquerda, a arte de enrolar
charutos à mão, parte da cultura local.
Cultura latina em Ybor City
populares dos Estados Unidos, o ZooTampa at Lowry
Park abriga mais de 1.100 animais de várias partes do
mundo em meio a uma exuberante vegetação tropical.
Para quem viaja com crianças, o MOSI (Museum of
Science & Industry) também é um bom passeio – um
museu interativo de ciência e tecnologia.
FOTO: ©ISTOCK.COM / WGCPHOTOGRAPHY
Pertinho do centro de Tampa, o distrito histórico da
cidade tem uma herança latina com fortes toques cubanos:
Ybor City. O bairro latino concentra muito do agito
noturno da cidade, com restaurantes, bares e baladas. A
história desse bairro se confunde com o desenvolvimento
de Tampa, que prosperou com a produção de charutos
e deve muito de seu crescimento aos imigrantes,
principalmente os cubanos.
Em 1885, Vicente Martinez Ybor trouxe para Tampa a
indústria dos charutos. O negócio deu tão certo que a
cidade chegou a ter 150 fábricas de charutos, atraindo
muitos trabalhadores para a região, e passou a ser conhecida
como Cigar City (“cidade do charuto”). O auge
dessa produção já ficou no passado, mas ainda é possível
ver charutos sendo enrolados à mão como eram feitos
antigamente na J.C. Newman Cigar Company, que
opera em Ybor City desde 1895.
Nos anos 90, a área foi revitalizada e tornou-se um
centro de entretenimento. Para chegar lá, você pode pegar
um bonde (“trolley”) no centro de Tampa. À noite,
a 7th Avenue se enche de jovens que saem para dançar.
18

FOTO: ©ISTOCK.COM / MIROSLAV_1

Os piratas surgem em Tampa na Temporada
Gasparilla, quando acontecem diversos
eventos temáticos na cidade.
FOTO: KEIR MAGOULAS / VISIT TAMPA BAY
Mas também há muito que fazer durante o dia: visite o
Ybor City Museum Society, o Centro Ybor (um complexo
com restaurantes e lojas) e o Centennial Park. O distrito
deve ser descoberto a pé, já que conta com uma série
de pequenos tesouros, principalmente na área gastronômica.
Prove o tradicional sanduíche cubano, que foi
inventado em Ybor City e ganhou fama nacional. Entre
os ingredientes estão uma saborosa carne de porco assada,
presunto, salame, queijo, picles e mostarda. Para
saborear a culinária de Cuba, não deixe de conhecer o
tradicional Columbia Restaurant – simplesmente o restaurante
mais antigo ainda em operação na Flórida,
fundado em 1905.
Gastronomia, compras e eventos
Com uma mistura de culinárias das mais diferentes origens,
há um pouco de tudo nos restaurantes de Tampa,
de frutos do mar a steakhouses. Tampa também é um
dos maiores polos cervejeiros do sul dos Estados Unidos
e conta com dezenas de cervejarias artesanais, como a
Cigar City Brewing, que faz questão de exaltar as raízes
culturais da cidade. As compras em Tampa vão além das
lojas em Ybor City e na Riverwalk. Nos arredores da cida-
FOTO: REPRODUÇÃO SITE -WWW.CIGARCITYBREWING.COM/ABOUT
20

Boas compras não podem faltar em
roteiros de viagem pela Flórida. Para isso,
vá ao Tampa Premium Outlets.
FOTO: ©ISTOCK.COM / MARINA113
Tampa é um dos maiores polos cervejeiros
do sul dos Estados Unidos. Destaque para
a cervejaria Cigar City Brewing, muito
popular entre os locais.
de, em Lutz, o Tampa Premium Outlets conta com uma
boa seleção de lojas e preços imperdíveis. Mais próximo
ao centro, o International Plaza é um grande shopping
com uma área gastronômica anexa, a Bay Street, e o
Hyde Park Village é um agradável centro de compras
ao ar livre. Durante todo o ano, Tampa recebe grandes
eventos esportivos, já que é a casa de times das ligas
nacionais de futebol americano (Tampa Bay Buccaneers
– campeão do último Super Bowl e liderado atualmente
por Tom Brady), hóquei (Tampa Bay Lightning) e baseball
(Tampa Bay Rays). Antes de sua viagem, vale conferir
os calendários de jogos e adquirir os ingressos com
antecedência.
De janeiro a março, acontece a Temporada Gasparilla,
nomeada em homenagem ao pirata José Gaspar, que
aterrorizou a costa oeste da Flórida no século XVIII. Por
isso, os eventos da temporada começam com uma “invasão”
de piratas na baía de Tampa e seguem por uma
série de festividades, como a terceira maior parada do
país, com pessoas fantasiadas de piratas por todos os lados
e carros alegóricos, corrida de rua, festivais de artes,
de música e de cinema, fogos de artifício e até um barco
pirata atracado na Baía de Tampa. A depender da pandemia,
o evento já tem data para acontecer em 2022.
21

Um navio pirata em plena Tampa Bay é um dos destaques
da Temporada Gasparilla, que ainda conta com eventos
culturais, corridas de rua, desfiles e mais.
FOTO: KEIR MAGOULAS / VISIT TAMPA BAY

Serviços
24
IDIOMA
Inglês
MOEDA
Dólar americano
FUSO HORÁRIO
Duas horas a menos em relação ao
horário de Brasília
VISTO
Necessário visto de turismo.
Informações: www.br.usembassy.gov/pt/visas-pt
SAÚDE
Nenhuma vacina específica é necessária
para entrada no país. Recomenda-se
fortemente contratar um
seguro viagem. Durante a pandemia
da Covid-19, a entrada nos EUA de
viajantes não americanos que estiveram
no Brasil nos 14 dias anteriores
à sua entrada está suspensa. Por isso,
antes de desembarcar em solo americano,
é necessário passar 14 dias
em algum país que não tenha essa
mesma restrição (caso do México,
por exemplo). Também é necessário
apresentar à companhia aérea um
teste negativo de Covid-19 feito no
máximo 72 horas antes do voo para
os EUA. Fique atento a possíveis mudanças.
CONSULADO-GERAL DO
BRASIL NA FLÓRIDA
3150 SW 38th Avenue, Miami. Tel:
(305) 285-6200. Informações:
www.miami.itamaraty.gov.br
CLIMA
Tampa tem muita umidade e temperaturas
moderadas, porém o verão
é bem quente. A alta temporada
ocorre nos primeiros meses do ano,
quando os americanos fogem do inverno
do norte do país em busca do
clima agradável da Flórida.
COMO CHEGAR
O Aeroporto Internacional de Tampa é
moderno, fica bem próximo do centro
da cidade e recebe voos da American
Airlines (www.aa.com.br), Delta
(www.delta.com) e United (www.
united.com) - mas não há voos diretos
a partir do Brasil. Outra opção é fazer um
voo até Orlando. O percurso entre Orlando
e Tampa (cerca de 120 km) pode ser
feito em uma curta viagem de carro.
ONDE COMER
Columbia Restaurant:
www.columbiarestaurant.com
Gaspar’s Grotto:
www.gasparsgrotto.com
M.Bird:
www.mbirdtampa.com
Sparkman Wharf:
www.sparkmanwharf.com
Ulele: www.ulele.com
ONDE FICAR
Aloft Tampa Downtown
www.marriott.com
Hyatt House Tampa Downtown
www.hyatt.com
Hotel Haya
www.hotelhaya.com
PASSEIOS
Busch Gardens:
www.buschgardens.com/tampa
Centro Ybor:
www.centroybor.com
Florida Aquarium:
flaquarium.org
Tampa Premium Outlets:
www.premiumoutlets.com/outlet/tampa
ZooTampa at Lowry Park:
www.zootampa.org
PACOTES TURÍSTICOS
Orinter: www.orinter.com.br
CVC: www.cvc.com.br
ViajaNet: www.viajanet.com.br
Personal Brasil: www.personal.tur.br
Flot: www.flot.com.br
INFORMAÇÕES TURÍSTICAS
www.visitflorida.com
www.visittampabay.com
FOTO: VISIT FLORIDA
FOTO: ©ISTOCK.COM / VIAVAL
FOTO: ©ISTOCK.COM / CSFOTOIMAGES
FOTO: ©ISTOCK.COM / DK_PHOTOS

QUAL VIAGEM
HOTÉIS & RESORTS
Distinção máxima da
hotelaria em St-Barth
penas 26 propriedades da França possuem a distinção
máxima da hotelaria – acima da categoria cinco
A
estrelas – e são reconhecidas como Palace. Dessas, só
uma está fora da França continental: o Cheval Blanc de
Saint-Barth, no Caribe. Pé na areia, o Cheval Blanc fica
na idílica praia de Flamands e faz parte da divisão de
hotelaria do maior conglomerado de luxo do mundo, o
Grupo Louis Vuitton Moët Hennessy. Com 61 quartos,
suítes e villas – incluindo a Villa de France, com 640 metros
quadrados, cinco quartos e duas piscinas de borda
infinita – rodeados por jardins exuberantes, a atmosfera
do Cheval Blanc Saint-Barth é discreta e contemporânea.
Completam a experiência o restaurante La Case e
o White Bar, que unem a precisão das técnicas francesas
na gastronomia com a explosão de sabores típicas
das ilhas caribenhas, e o spa assinado pela Guerlain.
Informações: www.chevalblanc.com
FOTO: DIVULGAÇÃO
Wyndham inaugura
hotel em Tulum
Paradisíaca cidade de Tulum, na Riviera Maia,
México, ganhará ainda em 2021 seu primeiro
hotel Esplendor by Wyndham. O novo empreendimento
teve um investimento de US$ 11 milhões. O
Esplendor by Wyndham Tulum Nook será o primeiro
hotel a abrir no México sob a marca Esplendor
by Wyndham, que oferece uma experiência artística
original, cuidadosa e íntima buscando uma quebra
na rotina. Os 96 quartos para até quatro pessoas
terão uma decoração chique e relaxante com toques
naturais, destacando a personalidade do destino –
cada hotel Esplendor by Wyndham é único. O novo
hotel oferecerá experiências de viagem exclusivas
inspiradas na cultura local e uma combinação de toques
clássicos com amenidades modernas, além de
piscina ao ar livre, spa, hidromassagem, academia,
degustação de pratos regionais no restaurante e bar
à beira da piscina.
Informações: www.wyndhamhotels.com
FOTO: DIVULGAÇÃO
Kilombo Villas aposta em
experiências exclusivas
Na paradisíaca e isolada praia de Sibaúma (RN), a poucos quilômetros
N de Pipa, o Kilombo Villas foi criado para ser um destino eco slow, ou
seja, um santuário ecológico em que a pessoa se desconecta da vida agitada
dos grandes centros urbanos. Nesse refúgio, não faltam atividades
para desfrutar a natureza e experiências únicas ligadas ao bem-estar. O
hotel oferece passeios em bicicletas personalizadas por praias desertas e
falésias, cavalgadas a dois por dunas e rios, o tradicional passeio de buggy
e passeio de lancha ao pôr do sol pela Lagoa de Guaraíras. O Kilombo Villas
trouxe também uma linha exclusiva de aromaterapia oferecida já no
check-in, como amenities aos hóspedes. Outro destaque é a experiência
Um Dia de Praia, com um delicioso almoço e drinks preparados em frente
às piscinas naturais de Sibaúma.
Informações: www.kilombovillas.com
FOTO: DIVULGAÇÃO
25

HOTÉIS & RESORTS
QUAL VIAGEM
Kayak tem novo hotel
em Miami Beach
nstalado em um histórico edifício Art Déco de 1934,
I próximo ao Canal Collins e a poucos passos da praia, o
novo hotel Kayak Miami Beach é inspirado na arquitetura
e estilo de vida local. São 52 confortáveis acomodações,
áreas de banho de sol exclusivas para hóspedes, piscina
de imersão com vista para o Canal Collins e um rooftop
envolvente que abriga o moderno conceito de bar e restaurante
do Oriente Médio, Layla. O Kayak Miami Beach
ainda contará com tecnologia para deixar as estadias
ultra-personalizadas e com interação humana quanto
os hóspedes preferirem. Além disso, pretende funcionar
como um laboratório de design para testar e refinar as
inovações de software em hotelaria.
Informações: www.kayakmb.com
FOTO: DIVULGAÇÃO
FOTO: DIVULGAÇÃO
Summit Hotels
chega ao litoral
Com empreendimentos espalhados pelo Vale do
Paraíba, Jundiaí, interior de São Paulo, Minas
Gerais e Rio de Janeiro, a Summit Hotels anuncia
mais uma incorporação ao seu portfólio. Localizado
na badalada praia de Boiçucanga, o Summit Beach
Hotel é o mais novo investimento hoteleiro da rede
em São Sebastião. Com apartamentos que variam
de 22 a 44 metros quadrados de área construída, o
empreendimento é mais um “pé na areia” do Litoral
Norte paulista. Atualmente, o edifício, todo em estilo
colonial, sofrerá uma completa modernização,
além de amplo ganho operacional e organização
de serviços. A Gerência Geral e implantação do padrão
da marca na região fica nas mãos de Michael
Matsuda.
Informações: www.summithotels.com.br
Westin Hotels abre unidade no Brasil
OWestin Porto de Galinhas será a primeira
unidade da marca Westin Hotels & Resorts
no Brasil. Situado em uma propriedade de 20
mil metros quadrados à beira-mar, o hotel está
próximo às praias mais famosas do Nordeste e
a poucos minutos do charmoso centro turístico.
O resort terá 128 quartos e 36 suítes espaçosas,
sendo algumas com decks e jacuzzis privativos. A
propriedade também contará com cinco piscinas
tratadas com tecnologia UV de última geração,
acesso direto à praia e um spa de luxo exclusivo.
O sistema all-inclusive oferecerá um design inspirado
na natureza – permanecendo fiel à promessa
de aproximar os hóspedes da vida ao ar livre.
Informações: www.marriott.com
FOTO: DIVULGAÇÃO
26

Six Senses Botanique:
refúgio na Mantiqueira
elegante Six Senses Botanique, no belíssimo Triângulo
O das Serras, região que abraça os municípios de Santo
Antônio do Pinhal, São Bento do Sapucaí e Campos
do Jordão, ocupa uma área de 1,2 milhões de m². Todo
este santuário ecológico e a natureza privilegiada do entorno
garantem a paz e a segurança que os hóspedes
buscam quando saem de suas cidades, com tranquilidade
e todos os protocolos sanitários recomendados, que
no hotel chegam a mais de 80. Os hóspedes poderão
desfrutar de total isolamento devido a espaços amplos
e com refeições servidas nos quartos. As amplas suítes
distribuídas no corpo central do hotel, onde se concentram
bar, restaurante, SPA e biblioteca, revelam uma visão
arrebatadora da paisagem, enquanto as villas oferecem
absoluta privacidade, espalhadas pela propriedade.
Informações: www.botanique.com.br
FOTO: DIVULGAÇÃO | SIX SENSES BOTANIQUE
Hard Rock anuncia
oito hotéis no Brasil
Hard Rock Hotels® anunciou o desenvolvimento
de oito hotéis (com um total de aproximadamente
4.000 quartos) em importantes destinos do
Brasil: São Paulo, Fortaleza (em construção – foto),
Ilha do Sol (PR), Foz do Iguaçu, Natal, Recife e – os
novos integrantes da lista – Campos do Jordão e Jericoacoara.
A previsão é que todas as propriedades
devem estar concluídas dentro dos próximos oito
anos. Desenvolvidos pela incorporadora imobiliária
brasileira VCI S.A., os hotéis serão administrados
pela marca Hard Rock Hotels, que é conhecida pelas
experiências de primeira classe que oferece aos viajantes
em todo o mundo. A adição dessas propriedades
ao portfólio diversificado de hospitalidade do
Hard Rock marca a contínua expansão internacional
do grupo, com maior ênfase nas principais localizações
sul-americanas.
Informações: www.hardrockhotels.com
FOTO: DIVULGAÇÃO
Vila Angatu: bem-estar no sul da Bahia
ocalizado em Santo André, um pacato vilarejo no litoral sul da
L Bahia, o Vila Angatu Eco Resort & Spa conta com 50 mil m² em
meio a uma área preservada de Mata Atlântica, com pé na areia
e vista para o mar em uma praia exclusiva. Há uma completa infraestrutura
de lazer, com duas piscinas, equipe de recreação, clube
infantil, sauna, quadras de vôlei de areia, de tênis e poliesportiva,
salão de jogos, academia, Spa e mais. Os amplos apartamentos
possuem uma atmosfera aconchegante e acolhedora. É possível
optar pelo sistema de meia pensão (café da manhã e jantar) ou
pensão completa. O restaurante Cacau é exclusivo para o café da
manhã, com delícia regionais. Há ainda os restaurantes Dendê e
Pitanga e o Bar da Piscina. Reservas pelos telefones (73) 3282-8238
/ (73) 9821-0715, ou pelo e-mail reservas@vilaangatu.com.br.
Informações: www.vilaangatu.com
FOTO: DIVULGAÇÃO

Costa Rica
a natureza em plenitude
FOTO: ©ISTOCK.COM / MIROSLAV

Vista aérea de praias no Parque
Nacional Manuel Antonio

Exemplo em ecoturismo,
com um povo acolhedor,
clima diversificado e a
pureza das águas e das
serras. Estamos falando da
Costa Rica, que há muito
tempo lidera a preferência
dos amantes do turismo
natural e, nesses tempos
de pandemia, se firma
como um dos principais
destinos ligados ao
turismo sustentável
e de experiência.
Por Cláudio Lacerda Oliva
ACosta Rica apresenta ao mundo enormes parques,
lagoas e praias paradisíacas, além de cidades
repletas de história, tradição e música.
Caminhar e desbravar os vulcões, deslizar em tirolesas,
nadar com baleias e golfinhos ou simplesmente
praticar yoga e aproveitar os fantásticos spas são algumas
das opções turísticas desse diversificado país
da América Central.
As oportunidades para uma imersão total na natureza
são infinitas: basta escolher entre floresta, praia
ou montanha, e você será recompensado com animais
selvagens, plantas exóticas e endêmicas e vistas
espetaculares.
Aliás, mais de 99% da energia gerada na Costa
Rica é proveniente de fontes renováveis e o país tem
aproximadamente 6% da biodiversidade do mundo.
Há um legado também importante: o país resolveu
abdicar das forças armadas, e se mantém assim desde
a década de 1950.
A Costa Rica foi descoberta por Cristóvão Colombo
no ano de 1502, em sua quarta viagem, mas a
30

Próximo à capital San José, o Vulcão
Poás é famoso pela enorme cratera
com uma lagoa de água quente
FOTO: ©ISTOCK.COM / SIMON DANNHAUER

FOTO: ©ISTOCK.COM / BOGDAN LAZAR
FOTO: ©ISTOCK.COM / ALEXEYS
primeira expedição ao interior ocorreu apenas em
1563, quando J. Vásquez de Coronado conquistou
o país e fundou a cidade de Cartago, capital do país
até 1823. Há outro ponto muito interessante em sua
história: em 1986, Escar Arias Sanchez foi eleito presidente
e lançou um plano de paz centro-americano.
Por esta razão, recebeu o Prêmio Nobel da Paz.
O portão de entrada do país é a sua capital, San
José – um centro agrícola que se tornou próspero
nos idos dos anos 50. Localizado no planalto fértil
do Vale Central, a cerca de 1.100 metros acima do
nível do mar, San José está localizada no centro geográfico
do país e desempenha o papel de coração
político e comercial da Costa Rica, depois de um longo
passado que a mantinha em segundo plano em
comparação com as cidades costeiras.
Uma maneira de entender a cidade é visitar os
mercados locais, sendo o mais importante o Mercado
Central e o Mercado Artesanal, onde você pode
entrar em contato com o lado mais autêntico da cidade
e seus habitantes. Neles você terá contato com
uma verdadeira explosão de cores e aromas e poderá
saborear as deliciosas bananas-da-terra fritas, prato
típico da culinária local.
A cidade de San José oferece passeios por alguns
museus interessantes, sendo um deles o Museu de
Ouro Pré-Colombiano, que reúne uma imensa quantidade
de artefatos de ouro feitos por civilizações
pré-colombianas e uma riquíssima coleção de moedas
recuperadas dos galeões espanhóis afundados
32

FOTO:
Acima e à esquerda, o Teatro Nacional em San José. Acima, o
Vulcão Turrialba e, abaixo, praça em frente ao Teatro Nacional
FOTO: ©ISTOCK.COM / WITTAYAYUT
ao longo da costa. Outro passeio interessante é conhecer
o Museu Nacional de História, que fica na
antiga Fortaleza Espanhola Bellavista.
Cartago:
a velha metrópole
Cartago foi a capital da Costa Rica até o ano de
1823, quando decidiram mudar a capital para San
José. Essa é a região mais importante do país no que
se refere à arte colonial: talvez o melhor exemplo seja
o Templo de Orosí (1743), uma joia histórica que testemunha
o nascimento de uma nação. Cartago tem
um clima tropical úmido e seu sistema montanhoso
inclui duas cordilheiras: a central, onde estão localizados
os vulcões Irazú e Turrialba, e a talamanca,
a outra grande formação montanhosa na província.
Nela ergue-se a imponente montanha Cerro Chirripó,
o ponto mais alto da Costa Rica, que atinge os
3.600 metros acima do nível do mar. Cartago é uma
terra de tradição e religiosidade. A peregrinação à
Basílica de Nossa Senhora dos Anjos, no centro da
cidade, é a atividade religiosa mais importante. É celebrada
em 2 de agosto e reúne milhões de pessoas
de todo o país.
Eles prestam sua homenagem respeitosa e colocam
seus pedidos em uma estatueta de cerca de oito
centímetros de pedra preta da Virgem, que é carinhosamente
chamada de La Negrita. Vale ainda uma
33

O Irazú, a cerca de 30 km
de Cartago, é o vulcão
ativo mais alto do país
FOTO: ©ISTOCK.COM / SIMON DANNHAUER
visita ao Jardim Botânico de Lankester para conferir
as espetaculares bromélias, as verdíssimas samambaias
e as variadas opções de cactos.
Outra atração imperdível é o Parque Nacional do
Vulcão Irazú, localizado no cantão de Oreamuno, 32
km a nordeste da cidade de Cartago. Ele é o vulcão
ativo mais alto do país, com seus 3.432 metros de altura.
O nome vem de uma aldeia indígena construída
em 1569 em suas encostas, cujo nome significa
“o pico do trovão e do terremoto”.
O vulcão cobre um território de mais de 500 quilômetros
quadrados e tem pelo menos 10 cones vulcânicos
no lado sul. Mas a grande atração do parque
é a subida à Cratera Deigo Haya que se transformou
ao longo dos anos em um lago de cor verde. Em dias
claros, é possível ver tanto o Oceano Atlântico quanto
o Oceano Pacífico do seu cume.
Localizada nas encostas do vulcão de mesmo
nome, Turrialba é o lar de duas universidades. É famosa
especialmente entre os entusiastas do rafting,
que apreciam os cânions e cachoeiras do Pacuare.
O rio foi classificado por especialistas como um
dos 10 melhores raftings do mundo. Durante a descida,
você pode ver numerosos pássaros e macacos
ao longo do caminho.
Na área, é produzido há mais de 100 anos um
queijo macio, cor de creme, feito de leite cru com
métodos artesanais. O vulcão Turrialba, o segundo
mais alto do país, com 3.340 metros, em 2016 voltou
a entrar em erupção após um século de inatividade.
Vale ainda uma rápida visita ao Monumento Na-
FOTO: ©ISTOCK.COM / BOGDAN LAZAR
34

Cartago é terra de tradição e religiosidade. Na foto, a
Basílica de Nossa Senhora dos Anjos, no centro da cidade

cional Guayabo, com uma extensão de 218 hectares
que está localizado a 84 km de San José. É a maior
e mais interessante área arqueológica da Costa Rica.
Foi parcialmente descoberta (apenas 10%) nos
anos 60 pelo explorador Anastasio Alfaro. Em 1973,
foi declarada monumento nacional.
As pessoas que construíram essa cidade com amplas
ruas de paralelepípedos, centros cerimoniais,
aquedutos, viveram ali entre 1000 a.C. e 1400 d.C.
As estruturas mais importantes da cidade foram
construídas entre 300 e 700 d.C., quando cerca de
10.000 pessoas viviam nessa região. As rochas usadas
para as construções foram trazidas para cá, por
alguns quilômetros, do Rio Reventamon.
Parque Nacional Manuel
Antonio
Mas as belezas do país não se limitam à capital e
seus arredores. Em Quepos, província de Puntarenas,
o Parque Nacional Manuel Antonio abriga mais de
350 espécies de aves, 109 mamíferos e 346 plantas.
Suas trilhas são uma ode à fauna e flora e levam
a magníficas praias que estão localizadas dentro do
Acima, a principal praia de Manuel Antonio e a rã-de-olhos-vermelhos,
natural das florestas da América Central.
Ao lado, praia no Parque Nacional Cahuita
parque e que são acessíveis apenas para aqueles que
o visitam.
A Praia de Manuel Antônio é bastante selvagem,
com quase um quilômetro de comprimento, e delineada
por palmeiras, onde você pode se deparar
com preguiças e macacos bugios, com vegetação
exuberante de um lado e uma baía romântica do
outro.
O parque, que fica a 130 km da capital, tem praias
brancas e exuberante floresta, onde você pode admirar
ângulos encantadores que encerram piscinas
e cachoeiras, selva e trilhas imersas na vegetação
tropical e repleta de muitos animais nativos que a
povoam.
Olhos para cima para ver as lindas preguiças agarradas
aos galhos das árvores altas. Em caminhadas
revigorantes você pode fotografar tucanos, camaleões,
rãs, sapos e as famosas rãs-de-olhos-vermelhos.
O parque também inclui 12 ilhotas e, muitas
vezes ao nadar nas águas, você pode acariciar golfinhos
ou admirar baleias de longe.
FOTO: ©ISTOCK.COM / NICOLASBOIVIN
FOTO: ©ISTOCK.COM / HONESTTRAVELLER
36

FOTO: DIVULGAÇÃO
FOTO: ©ISTOCK.COM / CARLOSDIAZGAR

38
Tortuguero
é a pequena Amazônia local
No Parque Nacional de Tortuguero, localizado na região
nordeste, milhares de tartarugas-marinhas constroem
ninhos e põem seus ovos em praias de areia preta.
No mesmo parque vivem mais de 400 espécies de aves,
60 espécies de rãs, 40 de peixes e 3 de macacos. Uma
“pequena Amazônia” para visitar ao longo dos rios que
a atravessam. As margens se estreitam gradualmente
e o barco fica envolto por uma vegetação mais densa.
Uma catedral natural onde os visitantes permanecem
silenciosos e fascinados.
Parque Nacional
Marinho de Ballena
Esse parque marinho foi criado para conservar corais
e os recifes de coral que cercam várias ilhas ao longo da
costa. Seu nome se deve não apenas às baleias jubarte
que vêm aqui para procriar, mas também à “Cauda de
Baleia” de Punta Uvita, uma faixa de areia característica
que se estende dentro de uma barreira rochosa que, na
maré baixa, se parece com a cauda de uma baleia.
O Parque Nacional Marino Ballena, localizado a apenas
16 km ao sul de Dominical e 180 km a sudoeste
de San José, protege mais de 13.000 hectares de mar
e 9 milhas de litoral. Apesar de seu tamanho limitado,
a reserva é de grande importância, especialmente porque
protege baleias em trânsito pelas rotas migratórias,
além das colônias de golfinhos e tartarugas marinhas
FOTO: ©ISTOCK.COM / EISENLOHR

FOTO: ©ISTOCK.COM / DÉSIRÉE RUSSEAU
FOTO: ©ISTOCK.COM / CODDY
Acima, da esquerda para a direita, vista aérea da “cauda da baleia”
no Parque Nacional Marinho de Ballena, ponte suspensa na floresta
em Monteverde e o Parque Nacional de Chirripó. À esquerda, a rica
vegetação da floresta tropical em Tortuguero
FOTO: ©ISTOCK.COM / FRANCESCO RICCA IACOMINO
que chegam para nidificar, bem como colônias de
aves marinhas e diferentes espécies de répteis. Há
quatro praias no parque.
Talamanca:
e suas enormes selvas
Na província de Limón, bem no canto esquerdo, essa
área é um paraíso natural, formado por um combinação
de selvas fechadas, montanhas impressionantes
e praias celestiais. Limón tem a maior porcentagem
de terras protegidas da Costa Rica e tem uma extensa
variedade de flora e fauna. A vegetação é exuberante,
bem como as culturas que convergem por toda a
província.
Cerro Chirripó:
a montanha mais alta
Cerro Chirripó é a montanha mais alta da Costa
Rica, com 3.820 metros. A partir do cume, em dias
claros você pode ver todo o continente, desde o Oceano
Pacífico até o Mar do Caribe. O Parque Nacional de
Chirripó é uma das áreas mais selvagens e protegidas
para promover o seu desenvolvimento. Em 1982, o
parque foi declarado Reserva da Biosfera e, em 1983,
Patrimônio Mundial da Unesco. É o lar de um número
extraordinário de habitats devido a diferenças de al-
39

FOTO: ©ISTOCK.COM / MIHTIANDER
40
Acima, o quetzal-resplandecente, ave sagrada
dos maias, e, ao lado, o Vulcão Arenal
titude, solo e clima. Aqui você pode encontrar mais de
260 espécies de anfíbios e répteis, 400 espécies de aves,
onças, macacos e a maior população de antas do país.
Está localizado a 83 km a sudeste da capital e a cerca de
30 km a nordeste da cidade de San Isidro del General,
no coração da cordilheira talamanca. É o destino ideal
para quem gosta de fazer trilhas e entrar em contato
direto e emocionante com a natureza costa-riquenha.
Vale ainda visitar o Vulcão Poás, que está a 30 quilômetros
da capital. É famoso pela lagoa quente de sua
cratera, caracterizada por enxofre e ácidos, em um diâmetro
de 350 metros que muitas vezes emite fumaças
claramente visíveis. Sua cratera é uma das maiores do
mundo e tem mais de 2 km de diâmetro.
Na área há um lago com cachoeiras e cones que emitem
gases. Além de Poás, com seus 2.108 metros de
altura, há uma segunda cratera mais antiga onde está
localizada a Lagoa Botos, de origem pluvial e, portanto,
fria. Para quem busca o miradouro, é possível parar
em Poasito para fazer uma refeição à base de suco de
morango, que são especialmente doces e famosos na
região.
Monteverde:
e suas pontes suspensas
Localizada entre as províncias de Alajuela e Puntarenas,
e ao lado da cidade vizinha de Monteverde que leva
o seu nome, esta reserva de mais de 100 quilômetros
quadrados permite que você mergulhe em uma atmosfera
quase mágica. A reserva, dividida em seis zonas
ecológicas específicas, 90% das quais são florestas vir-
FOTO: ©ISTOCK.COM / SORIN_VA

FOTO: ©ISTOCK.COM / SIMONDANNHAUER
Acima, a Lagoa Botos, no Vulcão Poás
FOTO:
gens, é visitada por milhares de pessoas todos os anos.
As névoas espessas, que atravessam toda a área, criam
um ambiente evocativo e verdadeiramente único. O visitante
é catapultado para um habitat cheio de sugestões.
Através dos caminhos que vão para a vegetação
é possível entrar em contato com uma natureza única
e primordial.
A Reserva Monteverde pode ser visitada em pontes
suspensas ou, protegidos por capacetes, luvas e arreios,
os turistas se lançam de cais fixados em árvores penduradas
em cordas, deslizando em velocidade sobre bosques,
cachoeiras e clareiras.
Uma maneira alternativa de ver um lugar especial de
cima. Há uma enorme biodiversidade na área. A reserva
é o lar de mais de 161 espécies de anfíbios e répteis
e é conhecida por ser o único habitat no mundo dos
sapos dourados. Há outra curiosidade, aqui vive o quetzal,
pássaro símbolo dos maias, reconhecível graças à
sua plumagem berrante com reflexos verdes e o tufo de
penas na cabeça.
O imperdível Vulcão Arenal
Amantes da natureza, vocês estão no lugar certo: o
Vulcão Arenal, 120 km a noroeste de San José, na Cordilheira
de Tilaran, é uma das principais atrações do país
e do parque de mesmo nome. Cuidado, no entanto,
pois ninguém pode passear ao longo das encostas do
vulcão: é extremamente perigoso. É possível assistir à
descida da lava quente, mas também simples explosões
de gás e cinzas. Um lugar de biodiversidade extraordinária,
possui metade das espécies de aves conhecidas,
41

42
mamíferos e répteis do país.
Penhascos e cachoeiras
na Isla del Coco
A Isla del Coco, localizada a 532 km da costa do Pacífico
da Costa Rica, no meio do caminho entre o continente
americano e as Ilhas Galápagos, é um dos símbolos
da beleza singular do país e foi decretado parque
nacional em 1978. Apesar de sua área de cerca de 24
km², a pequena ilha, coberta inteiramente pela floresta
tropical espessa, é um importante laboratório natural
graças às muitas espécies endêmicas que vivem nela e
sua notável biodiversidade, a tal ponto que, em 1997,
foi declarada Patrimônio Mundial da Unesco.
Sua costa é muito curvilínea, com cavernas subaquáticas
e penhascos altos que dão vida a cachoeiras encantadoras.
É um paraíso para mergulhadores e para os
amantes da natureza, apelidada de Shark Island. Não é
de surpreender: aqui você pode mergulhar com centenas
de tubarões-martelo ou tubarões-barbatana, nadar
com o majestoso tubarão-baleia ou conhecer tubarõesde-ponta-branca.
Mas a natureza e a biodiversidade dessa ilha, a maior
ilha desabitada do mundo, não são os únicos tesouros.
Outras riquezas parecem estar escondidas entre as curvas
cobertas pela vegetação exuberante e muitas enseadas
da ilha: os tesouros dos piratas. Durante os séculos
XVII e XVIII, bucaneiros e piratas navegaram por essas
águas e, segundo a lenda, o famoso tesouro de Lima,
FOTO: ©ISTOCK.COM / TRAVELVIEW

Vista aérea da Isla del Coco,
famosa pela biodiversidade
FOTO: ©ISTOCK.COM / DIVEPIC
Praia em Cahuita, um dos principais
parques nacionais da Costa Rica
um saque precioso composto de ouro, prata e uma estátua
em ouro e pedras preciosas da Virgem com Jesus
em seus braços, nunca foi encontrado.
La Fortuna é uma pequena cidade localizada nas colinas
do noroeste da Costa Rica, na região de San Carlos.
Nos últimos 30 anos, passou de uma comunidade
agrícola tranquila para um centro turístico dinâmico,
onde você pode encontrar muitos vilarejos, restaurantes
e spas. A cidade desenvolveu-se em torno de um belo
parque com jardins de flores e uma grande igreja. Para
torná-la um cenário magnífico e para trazer muitos turistas,
há o vulcão Arenal. Visite também as fantásticas
cavernas de Venado, habitat de morcegos e as esculturas
naturais das estalactites e estalagmites.
Fantásticos mergulhos no
Parque Nacional de Cahuita
Localizado na bela costa sul-caribenha da Costa Rica,
o Parque Nacional de Cahuita é um dos mais bonitos e
importantes do país e é formado por uma área marinha
de 22.400 hectares. Criado em 1970 para proteger
o recife de coral, o Parque Cahuita está localizado na
província de Limón, 42 km ao sul da cidade de Puerto
Limón. O mar, que tem uma biodiversidade única, é a
sua maior riqueza.
O fundo do mar é extraordinário por causa do recife
de coral de beleza incrível, formado por 27 espécies
de corais diferentes espalhadas por uma área de mais
de 600 hectares entre o rio Perezoso e Porto Vargas.
As praias do parque são famosas por serem de areia
43

FOTO: ©ISTOCK.COM / LENAWURM
Acima, pôr do sol na praia de Santa Teresa,
famoso reduto de surfistas
branca e fina com coqueiros imponentes que às vezes
parecem ser beijados pelas águas do Oceano Atlântico,
transparentes e tranquilas. Snorkeling e mergulho são
quase uma obrigação para turistas que querem admirar
a rica vida subaquática. Ouriços do mar, polvos, peixes
papagaio, peixes-anjo, arraias-manta, barracudas, tubarões,
moreias, camarões, lagostas, esponjas e tartarugas
são os habitantes desse mundo mágico.
Montezuma:
autêntica vila de pescadores
A cidade de Montezuma foi um porto que mais tarde
se tornou uma vila de pescadores. Hoje também é
famosa por três outros detalhes: suas espetaculares cachoeiras,
as praias de cartão-postal e a sua vibração um
tanto hippie.
A pequena cidade é de fato conhecida por ser um
local de encontro para os amantes de naturopatia, nutrição
orgânica, yoga, vida ao ar livre, surfe, natureza e
arte. Sua tradição “alternativa” tem raízes distantes, e
a Playa Montezuma sempre foi um ponto de encontro
para aqueles que queriam proteger a natureza e para os
artistas de rua.
Santa Teresa
A Playa Santa Teresa é uma pequena aldeia com vista
para a praia, localizada na parte sul da Península de Nicoya.
Ela está localizada ao norte da aldeia de Mal Pais.
Mas o que esse pequeno vilarejo não tem em tamanho,
certamente não falta em termos de cultura e individua-
FOTO: ©ISTOCK.COM / TRAVELVIEW
44

FOTO: ©ISTOCK.COM / STORKALEX
Acima, praia no balneário de Quepos, e, abaixo,
cachoeira em Montezuma
lidade. O que antes era uma pequena cidade dedicada
exclusivamente ao surfe é agora um caldeirão eclético.
Hoje, a pequena aldeia ainda é frequentada por surfistas
e jovens que se juntaram a artistas, ricos e famosos.
O esforço da viagem é compensado na chegada quando
você encontra a beleza e a natureza dessa região.
Com vento constante ao longo do ano, a bela praia de
Santa Teresa é uma das melhores da Costa Rica em termos
de ondas. Como resultado, o surfe é o esporte mais
popular. A revista Forbes certificou-a entre as mais belas
praias do mundo.
Quepos
Quepos é um animado balneário ao sul de San José,
na província de Puntaneras, usado como base para explorar
o Parque Nacional Manuel Antonio, que fica nas
proximidades.
A cidade tem o nome da população local dos Quepoas,
pertencente ao grupo étnico Borucas, que habitava
o local desde o século X. É famosa pelo surfe
e pela pesca. Em suas belas praias, você pode relaxar
ou mergulhar. Há muitos lugares e restaurantes onde
você pode experimentar os pratos típicos da cozinha local,
incluindo o galo pinto, um prato à base de arroz
e feijão. Visitar esse país fantástico é vivenciar cultura,
natureza, montanhas, vulcões, rios, fauna e flora abundantes
num cenário completamente natural e repleto
de atrações únicas. Natureza plena e pura vida são os
maiores tesouros da Costa Rica.
45

Serviços
IDIOMA
Espanhol. O inglês também é muito
falado
MOEDA
Cólon costa-riquenho
FUSO HORÁRIO
Menos três horas em relação ao horário
de Brasília
VISTO
Não é necessário
CLIMA
O clima na Costa Rica é quente em
quase todos os meses do ano. Na costa
do Pacífico, há uma época seca (de
dezembro a março) e uma chuvosa
(maio a outubro) bem definidas. Na
região do Caribe, há dois períodos
relativamente secos: entre fevereiro e
março e entre setembro e outubro.
SAÚDE
É necessário ter carteira de vacinação
internacional com a vacina
contra a febre amarela. Também é
necessário ter seguro viagem internacional
com cobertura para a
Covid-19 e preencher o formulário
digital “Pase de Salud” (disponível
em www.salud.go.cr) em até 48h
antes da chegada. Até o fechamento
desta edição, o Governo da Costa Rica
não está exigindo testes para a Covid-19
ou quarentena obrigatória para
entrar no país.
FOTO: ©ISTOCK.COM / DK_PHOTOS
CONSULADO
Embaixada do Brasil na Costa Rica
Torre Mercedes, 6º andar, Paseo Colón
– San José. Telefone: +506 2295
6875. Informações: www.saojose.
itamaraty.gov.br
COMO CHEGAR
Voos entre o Brasil e a capital da Costa
Rica, San José, são operados pela Copa
Airlines (www.copaair.com) via Cidade
do Panamá e pela American Airlines
(www.aa.com.br) via Miami.
ONDE COMER
Café Rojo
www.facebook.com/elcaferojo
La Criollita
www.facebook.com/restlacriollita
Restaurante Ram Luna
www.restauranteramluna.com
ONDE FICAR
Hotel Presidente
www.hotel-presidente.com
Pranamar Villas and Yoga Retreat
www.pranamarvillas.com
Santa Juana Lodge & Nature Reserve
www.santajuanalodge.com
Hotel Riu Guanacaste
www.riu.com
Hotel Riu Palace Costa Rica
www.riu.com
FOTO: ©ISTOCK.COM / TRAVELVIEW
FOTO: ©ISTOCK.COM / GEOVIEW
FOTO: ©ISTOCK.COM / SIMONDANNHAUER
PACOTES TURÍSTICOS
CVC - www.cvc.com.br
Decolar - www.decolar.com.br
Personal Brasil - www.personal.tur.br
Flot - www.flot.com.br
Orinter - www.orinter.com.br
INFORMAÇÕES TURÍSTICAS
www.visitcostarica.com
FOTO: ©ISTOCK.COM / FESIGN

Costa Rica
Férias com Tudo Incluído
Nossos hotéis Riu Guanacaste e Riu Palace Costa Rica são ideais para
férias em família. Eles oferecem programas de entretenimento divertidos
e um parque aquático “Splash Water World” como parte de nosso
programa Tudo Incluído 24H. Além disso, possui uma grande variedade
de restaurantes e bares.
Serviços e Instalaçōes:
· WiFi em todo o hotel, gratuito
· Amplo programa de entretenimento para crianças e adultos
· Piscinas e Terraço-solarium
· Parque aquático “Splash Water World”
· Academia, banho de vapor e jacuzzi, gratuitos
Verifique com sua agência de confiança
Veja aqui os novos protocolos implementados em nossos hotéis
MÉXICO · REP. DOMINICANA · BAHAMAS · JAMAICA · ARUBA
COSTA RICA · PANAMÁ · MIAMI · NUEVA YORK · SAN FRANCISCO
As you like it

FOTO: ©ISTOCK.COM / DIEGOGRANDI

México
de braços abertos
A Plaza de La Constitucíon, ou
Zócalo, no coração do centro
histórico da Cidade do México

Da maior metrópole das Américas aos povoados mágicos,
das civilizações maia e asteca aos cenários da independência,
do Caribe à costa do Pacífico: embarque em uma viagem
por alguns dos destinos mais surpreendentes do México,
país que está aberto aos brasileiros
Por Cláudio Lacerda Oliva, Eliria Buso e Patrícia Chemin
C
omeçamos o roteiro pela Cidade do México.
Alegre, vibrante e colorida, a capital mexicana
é um dos destinos culturalmente mais ricos e interessantes
do mundo. Com uma mistura singular de
construções primitivas e contemporâneas, é uma das
maiores metrópoles do planeta.
A palavra México quer dizer “o centro da lua”, pois
“metztli” é lua, “xictli” é centro e “co” é lugar, de acordo
com o idioma dos astecas. Cidade mais populosa
da América do Norte, a capital mexicana é cheia de
cores, sabores, histórias e belezas. Antiga sede do Império
Asteca, é hoje uma metrópole que guarda o melhor
do passado entre arranha-céus e muitas avenidas.
São várias atrações para conhecer, lugares para visitar
e comidas deliciosas para provar. Como a cidade é
realmente enorme, é necessário fazer um roteiro com
o que é mais atraente e interessante.
O centro histórico
Não tem como começar uma viagem à Cidade do
México sem primeiro conhecer seu centro histórico. O
ponto central é o Zócalo ou Praça da Constituición,
a terceira maior do mundo. É ali que se concentram
as sedes dos poderes econômicos, políticos e religiosos
do país, além de ser o ponto de encontro para
a maioria das celebrações e manifestações na capital.
Também era no Zócalo que se concentrava o centro
político e religioso de Tenochtitlán, a capital do Império
Asteca, que hoje é a Cidade do México.
A área histórica engloba ainda importantes edifica-
ções, como a Catedral Metropolitana, o Palácio Nacional
do México, o Palácio dos Correios, o Templo Mayor
e o Palácio de Belas Artes. Descoberto em 1978, durante
os trabalhos de escavação do metrô, o Templo
Mayor é um autêntico templo asteca no meio da cidade.
Fácil de chegar, na região do Zócalo, ele fez parte
da antiga cidade de Tenochtitlán.
Ao lado do templo é possível visitar também o Museu
del Templo Mayor, que guarda diversas relíquias
encontradas durante as escavações.
O Palácio de Belas Artes, majestoso edifício de estilo
art nouveau em mármore branco de Carrara, é a maior
casa de ópera do país. Construído inicialmente para
comemorar o centenário da independência mexicana,
o Palácio de Belas Artes antes da pandemia tinha uma
agenda cultural intensa, com apresentações de ópera,
teatro e dança. É bom informar-se sobre a programação
atual.
O espaço abriga o Museo del Palacio de Bellas Artes,
localizado no segundo e terceiro andares, com obras
de artistas nacionais e exposições temporárias, e o Museu
Nacional de Arquitetura.
Bem próximo ao Palácio está a Torre Latinoamericana,
que data de meados do século XX, sendo o primeiro
arranha-céu da Cidade do México. Com mais de
180 metros de altura, a construção está em uma zona
sísmica com alta atividade.
A Catedral da capital é uma das mais antigas do
continente, sendo um dos símbolos do domínio espanhol,
construído para sobrepujar-se em relação aos
templos astecas. Foram mais de 200 anos para que a
FOTO: ©ISTOCK.COM / BPPERRY
50

CIDADE DO MÉXICO:
o centro da lua dos astecas
FOTO: © ISTOCK.COM / GALYNA_P
Pirâmide do sítio arqueológico de
Teotihuacan, nas proximidades
da Cidade do México

igreja ficasse pronta, então é possível encontrar diversos
estilos arquitetônicos, como barroco, renascentista
e neoclássico.
O santuário de Nossa Senhora de Guadalupe é considerado
um dos maiores templos católicos do mundo.
O local abriga diversas igrejas e capelas, incluindo
a antiga basílica, finalizada no ano de 1709, e a nova,
da década de 1970. Há também um museu, com um
grande acervo de relíquias culturais e artísticas da Virgem
de Guadalupe.
Outras atrações
Localizados no sul da capital, os canais de Xochimilco
reúnem, aos finais de semana e feriados, uma grande
quantidade de turistas e mexicanos que levam suas
famílias para confraternizar ou aproveitar o dia. Para
começar o passeio é só alugar uma das “trajineras”,
espécie de barquinhos coloridos e adornados com capacidade
para cerca de 20 pessoas. Ao longo do percurso,
que pode ter duração de uma hora ou o dia
inteiro, o viajante pode experimentar a culinária local,
comprar souvenirs e flores dos vendedores flutuantes.
Para o passeio ficar ainda mais divertido, é possível
contratar uma apresentação de mariachis ou contação
de histórias. Xochimilco foi declarado, em 1987, Patrimônio
Cultural da Humanidade pela UNESCO.
Conhecido popularmente como “Casa Azul”, o Museu
Frida Kahlo é um dos museus mais populares da
Cidade do México. Localizado em Coyocán, um dos
mais belos e antigos bairros da cidade, o museu foi a
casa onde nasceu, viveu e morreu Frida Kahlo, a mais
importante artista plástica do país. O museu-casa revela
todo o universo íntimo e a personalidade de Frida,
por meio de um completo acervo de fotos, obras, autorretratos
e objetos pessoais.
Na Avenida Presidente Masarik ficam as principais
lojas de grife da cidade, como Gucci, Louis Vuitton e
Cartier. Perto dali, está o edifício futurista do Museu
Soumaya, que possui um acervo de mais de 60 mil
peças, que vão desde o século XV até os dias de hoje.
Já as pirâmides do sítio arqueológico de Teotihuacan
são uma boa atração nos arredores da cidade.
A uma distância de 50 km da capital, foi um dos epicentros
cerimoniais mais importantes da América précolombiana.
Prepare o condicionamento físico: o viajante
está autorizado a subir os sofríveis degraus das
52

Ao lado o Castelo de Chapultepec no parque de mesmo
nome, as coloridas “trajineras” nos canais de Xochimilco, e a
Casa Azul do Museu Frida Kahlo
FOTO: © ISTOCK.COM / ELIJAH-LOVKOFF FOTO: © ISTOCK.COM / EDGAR MACHADO FOTO: © ISTOCK.COM / DIEGOGRANDI
FOTO: © ISTOCK.COM / ELIJAH-LOVKOFF
pirâmides do Sol e da Lua, no lado oposto. Lá de cima,
é possível tirar incríveis fotos panorâmicas de todo o
sítio arqueológico.
Para chegar a Teotihuacan você pode contratar um
tour ou ir por conta própria, pegando o metrô até a
estação Autobuses del Norte, onde funciona um terminal
rodoviário. Lá dentro, procure o setor 8, onde
são vendidas as passagens de ônibus para as pirâmides.
O maravilhoso parque
de Chapultepec
O bosque de Chapultepec é o maior e mais antigo
parque urbano das Américas e chega a receber 16 milhões
de visitantes por ano. Com lagos, jardins, monumentos
e caminhos arborizados, é um dos lugares
mais encantadores e tranquilos da metrópole.
No centro do bosque, bem no alto, está o Castelo
de Chapultepec. Dele, é possível admirar toda a beleza
da vista do horizonte da Cidade do México. Nas
instalações do castelo, encontra-se o Museu Nacional
Palácio de Belas Artes,
majestoso edifício no centro
da Cidade do México
de História, que exibe um acervo com mais de 65 mil
peças de grande valor histórico e cultural.
Já no bosque, ainda é possível visitar o zoológico,
o Jardim Botânico e outros museus, como o de Arte
Moderna e o Rufino Tamayo, um dos grandes artistas
mexicanos.
A maioria das atrações encontra-se na primeira parte
do bosque, bem próximo ao Paseo de la Reforma, uma
das principais avenidas da capital.
Do outro lado da via, não deixe de visitar o Museu
Nacional de Antropologia, com obras arqueológicas e
antropológicas das ricas culturas pré-colombianas do
México – os maias e os astecas são apenas dois desses
povos.
Gastronomia vai além
de tacos e burritos
Um país cheio de cultura e história reflete isso em
sua gastronomia. Tudo é muito temperado, colorido
e saboroso. Grande parte dos alimentos são feitos à
base de milho, feijão e chili, a pimentinha que dá um
toque diferente aos pratos.
Entre tortilhas, tacos e guacamole, é possível encontrar
cazón, tamales e outras iguarias tradicionais e deliciosas.
As barraquinhas de comida de rua oferecem
desde tripas a insetos – para aqueles que têm coragem
e vontade, vale a pena experimentar.
É claro, o visitante também vai encontrar muitos
tacos sendo vendidos, com diversos tipos de recheios
para complementar a refeição, aí vai do gosto de cada
um.
No centro histórico, principalmente na região de Zócalo,
é onde se tem a maior concentração de restaurantes
da cidade, que oferecem um cardápio variado
de opções e preços.
O Balcón del Zócalo, além de proporcionar uma belíssima
visão para a Plaza de la Constitución, possui um
cardápio que mistura o melhor da comida tradicional
com um pouquinho da cozinha contemporânea. Em
Polanco, que é sem dúvida um dos bairros mais sofisticados
e exclusivos da capital mexicana, o visitante
vai encontrar o restaurante Pujol, que figura entre os
melhores do mundo.
53

CANCÚN E RIVIERA MAIA:
o Caribe para todos os gostos
FOTO: ©ISTOCK.COM / JONATHAN ROSS
Vista aérea de Cancún, com suas praias
de areia branca e mar turquesa e seus
resorts com serviços completos

Centro da Riviera Maia, Playa del
Carmen guarda um charme mais
latino, diversão e lindas praias
FOTO: ©ISTOCK.COM / POSZTOS
O
estado de Quintana Roo, na Península de Yucatán,
guarda um dos litorais mais desejados de
todo o Caribe. São cerca de 130 km entre a badalação
de Cancún e a tranquilidade de Tulum, junto à
Reserva de Sian Ka’an. Entre esses dois extremos estão
resorts all inclusive, hotéis boutique de luxo, praias de
areia branquinha, sítios arqueológicos e muito mais,
além, é claro, do mar turquesa e cristalino do Caribe.
Cancún: paraíso dos turistas
É fácil entender a popularidade de Cancún: o destino
reúne tudo que um turista pode querer. Resorts
completos, shoppings, vida noturna, praias de cartão-postal
e passeios imperdíveis. A zona hoteleira é
separada do continente por uma lagoa e seu formato
é semelhante a um “7”, todo pontuado por resorts
de alto padrão das principais bandeiras da hotelaria
internacional.
Na mesma área estão os shoppings – destaque aqui
para o La Isla Shopping Village, o Kukulcan Plaza e o
Forum by The Sea, que mais parecem pedaços dos Estados
Unidos em pleno México. Em Cancún há uma
infinidade de lojas de marcas famosas e restaurantes
de grandes redes, que fazem deste um destino mais
americanizado. Por ali, você vai se deparar com nomes
bem conhecidos, como o bar Señor Frog’s e o Hard
Rock Café. À noite, o agito se concentra nas baladas,
em clubes como o Coco Bongo e o Dady’O.
Na hora de escolher a hospedagem, vá de acordo
com o seu perfil. Se a ideia é descansar na praia
e aproveitar toda a estrutura de um resort, optar por
uma estadia all inclusive é a melhor opção, com ótimo
custo-benefício. Vale destacar que na parte norte da
zona hoteleira o mar é mais calmo. Porém, se você
prefere fazer passeios diferentes todos os dias e conhecer
a boa oferta de restaurantes e shoppings fora dos
hotéis, há resorts sem o pacote all inclusive. Se esse for
o seu caso, vale a pena também alugar um carro.
Um dos principais passeios para quem visita Cancún
é a Isla Mujeres. Cercada pelo mar caribenho, essa pequena
ilha abriga praias paradisíacas, lojas e restaurantes
e surpreende pela calmaria de suas águas, vida
marinha abundante e recifes de corais. É um local perfeito
para mergulho e snorkeling. Também imperdível
é o Museu Subaquático de Arte (MUSA), que guarda
500 esculturas submersas e é a maior atração do tipo
no mundo.
Agito latino em
Playa del Carmen
Playa del Carmen é o centro da Riviera Maia, como é
chamado o trecho litorâneo ao sul de Cancún. Pouco
menos de 70 km separam Playa Del Carmen de seu vizinho
mais famoso – apesar de próximos, os dois destinos
têm personalidades bem diferentes.
Ainda com a atmosfera do povoado de pescadores
que existia ali até meados da década de 1980, Playa
del Carmen tem um charme mais latino. A badalação
está no centro, na área entre a Quinta Avenida e a Cal-
55

À esquerda, as ruínas maias à beira-mar
de Tulum. Abaixo, o Cenote Azul, cenário
paradisíaco na Riviera Maia
FOTO: © ISTOCK.COM / IREN_KEY
FOTO: © ISTOCK.COM / SECKIN OZTURK
le 12, com muitos restaurantes, bares, clubes de praia
e lojinhas.
A praia central é mais movimentada, com muitos
barcos pela orla. As praias mais tranquilas ficam ao
norte e ao sul, áreas que receberam grandes investimentos
nos últimos anos e se tornaram destinos de
luxo, com grandes resorts à beira-mar, campos de golfe
e condomínios fechados.
Uma das vantagens de se hospedar em Playa del
Carmen é a localização: a cidade é uma ótima base
para fazer passeios pela Riviera Maia ou até Cozumel.
Em curtos trajetos de carro é possível chegar a Tulum,
aos cenotes da região e aos parques ecológicos Xcaret,
Xel-Há e Xplor. Com experiências focadas no turismo
sustentável, os parques do Grupo Xcaret combinam
belíssimos cenários naturais com atrações de ecoturismo
e aventura.
Cozumel e as
belezas subaquáticas
De Playa del Carmen saem as balsas com destino à
ilha de Cozumel, uma das mais paradisíacas do Caribe.
Por ser um tradicional ponto de parada de cruzeiros,
a maior parte dos turistas por ali são visitantes de um
dia. Mas também há ótimos resorts por toda a costa
oeste de Cozumel, além de beach clubs.
A cidade é pequena, com alguns centros comerciais,
restaurantes de grandes redes e bares. Mas a verdadeira
beleza de Cozumel não está em terra firme.
Com águas cristalinas e quentes, uma vida marinha
exuberante e uma grande concentração de corais, a
ilha é reconhecida internacionalmente como um dos
melhores destinos de mergulho do mundo. Entre as
melhores praias para essas atividades estão a Palancar
e a El Cielo.
Junto aos recifes está o Parque Chankanaab, onde
é possível mergulhar com cilindro ou snorkel, nadar
com golfinhos e muito mais. Administrado pelo mesmo
grupo, o Punta Sur Eco Beach Park, em torno do
Farol Celarain, é uma reserva natural com flora, fauna
e lagoas preservadas, além da praia com áreas para
snorkeling e caiaque. Cozumel tem ainda o sítio arqueológico
de San Gervasio, com ruínas da civilização
maia.
Tulum: rústico e exclusivo
Se Cancún e Playa del Carmen são lugares mais agitados,
Tulum é para quem busca férias sossegadas e
hospedagens mais exclusivas. Quem vai a Tulum em
um passeio bate e volta geralmente visita apenas o sítio
arqueológico que tornou esse destino famoso. Essa
popularidade não é à toa: o cenário de cartão-postal
revela templos maias erguidos sobre rochedos de frente
para o mar azul turquesa. É a única zona arqueológica
do México com esse visual.
56

FOTO: © ISTOCK.COM / ELCIODJR
Destaque para o mar
turquesa e cristalino de
Cozumel, considerado um
dos melhores destinos do
mundo para o mergulho
Mas quem opta por ficar hospedado em Tulum se
surpreende com um lado totalmente diferente do destino.
A zona hoteleira fica a alguns quilômetros ao sul
do sítio arqueológico. Sem grandes redes de resorts e
restaurantes, dominam a área as pousadas e os hotéis
boutique, que seguem um estilo rústico, chique e ecológico.
Também não há uma vida noturna agitada, o que
significa muito sossego, e tudo é pé na areia – dos hotéis
aos bares e restaurantes. As praias seguem a regra:
areia branquinha e mar azul turquesa.
Tesouros da civilização maia
Os maias foram uma das civilizações pré-colombianas
mais fascinantes, despertando a curiosidade das
pessoas até os dias atuais. Os povos maias habitaram
o território que hoje forma a Guatemala, Belize e a
Península de Yucatán, deixando por toda essa área vestígios
de sua história e cultura.
Entre Tulum, Playa del Carmen e Puerto Morelos, é
possível conhecer os cenotes, poços de água formados
por rios subterrâneos, típicos de Yucatán. Cercados
por um clima místico, os cenotes eram considerados
espaços sagrados pelos maias. Muitos deles (há milhares
por toda a península) são abertos para nado,
mergulho e até passeios de caiaque em suas águas
cristalinas. Algumas dessas piscinas naturais são parcialmente
escondidas por cavernas, enquanto outras
são mais abertas, como lagoas. Entre os cenotes mais
conhecidos da região estão o Dos Ojos, o Gran Cenote
– ambos próximos a Tulum –, e o Ik Kil, no caminho
para Chichén Itzá.
Patrimônio Mundial da Humanidade pela UNESCO e
uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno, o sítio
arqueológico de Chichén Itzá data do século VI e conta
com monumentos bem preservados, que mostram
como os maias eram uma sociedade dinâmica, com
conhecimentos extensos de matemática, arquitetura e
astronomia.
O local fica a 180 km de Playa del Carmen e é imperdível
para quem viaja para a Riviera Maia ou Cancún.
É possível contratar o passeio a partir de uma dessas
cidades ou ir por conta própria, de carro ou de ônibus.
O destaque de Chichén Itzá é El Castillo, como é mais
conhecida a Pirâmide de Kukulkán, com seus 365 degraus
– um para cada dia do ano. Outra característica
surpreendente da pirâmide pode ser vista duas vezes
por ano, nos equinócios de primavera e de outono,
quando a sombra dos degraus faz surgir a silhueta de
uma serpente que parece descer a pirâmide.
Menos conhecidas, vale também conhecer as ruínas
de Cobá, com uma das pirâmides maias mais altas do
México, Nohoch Mul. Fica a cerca de 50 km de Tulum.
57

GUANAJUATO: as cores da
independência mexicana
Vista das construções coloridas da cidade de Guanajuato a
partir do Mirante do Pípila. Na página à direita, o belíssimo
Teatro Juárez, também em Guanajuato
FOTO: © ISTOCK.COM / SL_PHOTOGRAPHY

FOTO: © ISTOCK.COM / ROBERTO MICHEL
A
história do México vive em Guanajuato, estado
localizado no centro do país, a noroeste da Cidade
do México. O destino abriga um rico patrimônio
cultural, da arquitetura do período colonial aos
cenários da independência do país em algumas das
cidades mais bonitas do México.
As cidades de Guanajuato, capital homônima do estado,
e de San Miguel de Allende encantam pela beleza
de suas construções coloridas do período colonial e
ruas calçadas de pedras. Ambas estão na lista de Patrimônios
da Humanidade da UNESCO.
Encantos de Guanajuato
Guanajuato é paixão à primeira vista. Suas ruas estreitas
e tranquilas são repletas de sobrados das mais
diversas cores, com todo o charme do estilo colonial.
A cada esquina você vai se deparar com visuais incríveis.
Antiga cidade mineira do século XVIII, é cercada
por altas montanhas e está situada a 2.000 metros de
altitude.
O panorama da cidade pode ser admirado do alto
do Mirante do Pípila, onde a vista é de tirar o fôlego.
Há um funicular para chegar até lá e esse pode ser um
bom ponto para começar seu passeio.
Com muitas ladeiras, escadarias e algumas ruas apenas
para pedestres, o centro de Guanajuato é para conhecer
a pé. Vá sem pressa, para conseguir admirar
cada cantinho. Guanajuato tem uma grande população
universitária e, por isso, sua vida noturna é animada,
com muitos bares e tavernas. Mesmo à noite,
é uma cidade muito segura, onde os turistas podem
caminhar sem preocupações.
O Teatro Juárez é uma das construções mais bonitas
de Guanajuato, tanto por sua fachada quanto por sua
sala de espetáculos. Não deixe de conferir também o
prédio da Universidade de Guanajuato e a Basílica da
cidade. Para comprar artesanatos típicos da região,
vale incluir o Mercado Hidalgo no roteiro.
Há restaurantes e cafés por todo o centro e a culinária
é deliciosa e barata – uma boa refeição pode sair
por menos de R$ 40. Prove as tradicionais enchiladas
mineras, as pimentas recheadas e os saborosos moles
(molhos encorpados feitos com vários ingredientes
aromáticos).
Um dos cantos mais fotogênicos de Guanajuato é o
Callejón del Beso, ou “beco do beijo” – um beco tão
estreito que as sacadas de duas casas vizinhas quase se
tocam. É o cenário do amor trágico de Ana e Carlos –
uma lenda da cidade à la Romeu e Julieta. A tradição
diz que os apaixonados devem se beijar ali, um em
cada sacada.
Essa e outras histórias da cidade são contadas nas
“callejoneadas” com uma “estudiantina”. Tradição de
Guanajuato, trata-se de uma caminhada bem animada
pelas ladeiras e becos da cidade, liderada por um
conjunto musical de universitários vestidos em trajes
de época. Ao longo do percurso, tocam canções populares
mexicanas e contam lendas e curiosidades de
Guanajuato. Não é preciso ser fluente em espanhol
para entender e se divertir.
Ainda no centro histórico, é possível conhecer um
59

dos cenários da luta pela independência do México, o
Alhóndiga de Granaditas, que hoje é um interessante
museu de história regional. Vale também uma visita à
Casa Museu de Diego Rivera, já que Guanajuato é a
cidade natal do famoso artista.
Já no Museu das Múmias de Guanajuato está exposta
mais de uma centena de corpos mumificados,
encontrados por acaso na região. O curioso é que são
múmias naturais, preservadas graças às características
únicas do solo de Guanajuato. É a maior coleção do
tipo no mundo.
E mais uma característica singular de Guanajuato:
pelas ruas há uma série de monumentos em homenagem
a Dom Quixote e Miguel de Cervantes. O motivo:
Guanajuato é considerada a “capital cervantina
da América”, pois, desde os anos 1950, realiza muitos
estudos e espetáculos em homenagem ao escritor espanhol.
Dentro desse tema, há o Museu Iconográfico
de Quixote e o renomado Festival Internacional Cervantino,
que acontece anualmente.
As belezas de
San Miguel de Allende
Foi só a partir dos anos 2000 que a pequena San
Miguel de Allende caiu nas graças dos estrangeiros e
chamou a atenção das publicações de viagens norte
FOTO: PATRÍCIA CHEMIN
Nas duas fotos acima, todo o colorido de San Miguel de
Allende, uma das cidades mais bonitas do México
-americanas e europeias, sempre figurando entre os
melhores destinos do México e até do mundo.
A cidade é puro charme autêntico mexicano. Fundada
em 1542, San Miguel tem muitas construções
que datam do século XVIII e estão em ótimo estado de
conservação, proporcionando uma viagem no tempo.
É uma rua mais bonita do que a outra. Com as fachadas
em tons de vermelho, amarelo e laranja no estilo
do barroco mexicano, essas antigas casas hoje abrigam
uma infinidade de restaurantes, cafés, boutiques,
lojinhas de souvenirs e casas de cultura.
Vale destacar a limpeza e a organização da cidade,
além da segurança. Para aproveitar o agradável clima
noturno, há vários restaurantes instalados na cobertura
de sobrados históricos, como o La Posadita. Já
nos mais tradicionais, como o Los Milagros e o María
Xoconostle, prove a típica culinária mexicana, com
muitos temperos, aromas e, é claro, uma boa dose de
pimenta.
O molcajete é uma ótima pedida – carnes variadas
servidas em uma pedra vulcânica quente, para comer
com tortillas, guacamole e frijoles (pasta de feijão). Os
aventureiros podem experimentar os chapulines (pequenos
gafanhotos fritos) e os escamoles (ovos de formiga
refogados). Para beber, peça uma horchata (bebida
gelada à base de arroz) ou uma água de jamaica
(refresco de hibisco).
60

Igreja de Nossa Senhora das Dores em
Dolores Hidalgo, cidade considerada o
berço da independência mexicana
FOTO: © ISTOCK.COM / BPPERRY
FOTO: © ISTOCK.COM / ROBERTO GALAN
No roteiro, inclua uma visita à Igreja de San Miguel
Arcángel. Inspirada nas catedrais góticas da Europa,
tem uma enorme fachada em tons rosados e cheia de
detalhes. Ao lado está o Museu Casa de Allende, onde
viveu um dos heróis da independência do México, o
general Ignacio Allende. Aliás, a cidade foi renomeada
em sua homenagem.
A partir desse ponto, sinta-se livre para caminhar
sem rumo pelas ruas repletas de agradáveis surpresas
a serem descobertas, de galerias de arte a bibliotecas
públicas. Escolhida como a Capital Americana da Cultura
de 2019, San Miguel tem uma série de centros
culturais, como a Casa del Mayorazgo de la Canal e
o Centro Cultural Ignacio Ramírez “El Nigromante” –
ambos instalados em antigas mansões. Perto da Plaza
Cívica, siga para o Templo de San Felipe Neri e o mercado
de artesanato da cidade.
História em Dolores Hidalgo
Na pequena cidade de Dolores começou o movimento
de independência do México, liderado por Miguel
Hidalgo, padre da paróquia local. Ali, em 1810,
foi dado o Grito de Dolores, que marcou o início da
luta contra o domínio espanhol. Além de ser o berço
da independência mexicana, Dolores Hidalgo é um
dos Pueblos Mágicos do país – conjunto de povoados
reconhecidos pela riqueza cultural.
A partir da praça central, visite a Igreja de Nossa
Senhora das Dores, padroeira da cidade. Com uma
atmosfera pacata de cidade do interior, o centro de
Dolores Hidalgo é composto por ruas com calçamento
de pedra e construções baixas em tons terrosos.
O Museu Casa de Hidalgo conta sobre a vida de Miguel
Hidalgo e a luta pela independência. Ali eram realizados
os encontros que instigaram a população local
contra os espanhóis.
Outros pontos de interesse são o Museu do Vinho
de Guanajuato e o Museu Casa de José Alfredo Jiménez,
que foi o maior compositor da música tradicional
mexicana.
Depois de uma boa caminhada, não deixe de provar
os sorvetes de Dolores, uma tradição na cidade desde
o início do século passado. Há sorveterias, como a La
Flor de Dolores, e barraquinhas de sorvete por todos
os lados, que vendem de sabores tradicionais a outros
bem exóticos. Outros produtos típicos da cidade são
os artigos feitos de cerâmica.
Muito além da tequila e do mezcal, o estado de Guanajuato
surpreende ao abrigar mais de uma dezena de
vinícolas e uma rota do vinho. Como a produção ainda
é bem recente e artesanal, são vinícolas boutique, que
oferecem uma experiência mais personalizada. Localizada
em Dolores Hidalgo, a vinícola Cuna de Tierra foi
pioneira na região e oferece tours guiados, degustações
e refeições harmonizadas.
61

RIVIERA NAYARIT E
PUERTO VALLARTA:
os tesouros do Pacífico
FOTO: ©ISTOCK.COM / ROLFE_TESSEM
62

Vista aérea do Píer dos Mortos, um dos
grandes cartões-postais de Vallarta
FOTO: ©ISTOCK.COM /HUGO DE JESUS HERNANDEZ RIVERA
C
om 320 quilômetros de costa do Pacífico imaculado,
cidades mágicas, santuários naturais e
luxuosas acomodações em hotel resort, Riviera
Nayarit e Puerto Vallarta formam um roteiro dos sonhos
pelo México. Os estados de Nayarit e Jalisco, na
costa oeste do país, são terras de muito contraste, mas
que se complementam criando uma atmosfera única
por lá.
A paisagem vai de praias a montanhas, a gastronomia,
dos típicos nachos e guacamole a uma infinidade
de pratos com frutos do mar; e, na hotelaria, pousadas
de charme e hotéis Five Diamonds surgem como opção
para todos os gostos e bolsos.
Vallarta, por exemplo, famosa desde os anos 1960,
graças a uma visita hollywoodiana de Elizabeth Taylor,
é um destino com atrativos naturais e culturais que
atendem a variados públicos.
A começar pelo seu Malecon, que é point desde as
primeiras horas da manhã até a noite. Com lojas, restaurantes
e casas noturnas, a orla da cidade é parada
obrigatória dos turistas. Ali também se encontram
esculturas em bronze de artistas locais que contam a
história da região. Uma das mais famosas é o cavalo
marinho, símbolo local.
Outra parada obrigatória por Puerto Vallarta é a
Cidade Antiga, região do centro histórico que reúne
atrativos como a Praça das Armas, a Igreja de Nossa
Senhora de Guadalupe e os Arcos, onde acontecem as
principais apresentações culturais do destino.
Conhecido por ser um dos lugares mais amigáveis
do mundo, Vallarta abriga também a Zona Romântica,
com bares, restaurantes, lojas, beach clubs e pousadas
charmosas. Essa região é uma das mais badaladas da
cidade e oferece, além de tudo, atrações e serviços exclusivamente
pensados para o público LGBT+.
E é ali também que fica a Praia dos Mortos, uma
das mais famosas do lugar, que tem boa estrutura de
guarda-sóis, espreguiçadeiras e até descolados beach
clubs. Além de curtir os bons serviços locais, vale a
pena praticar esportes aquáticos como windsurfe ou
jet-ski. Cartão-postal da praia, o Píer dos Mortos é um
dos melhores lugares para admirar o belo entardecer
da cidade.
Falando em praias, as mais bonitas da cidade só
podem ser acessadas por mar, portanto, vale a pena
apostar em um passeio de barco para desfrutar desses
pedaços do paraíso mexicano.
O destaque fica por conta de Las Caletas e Majauhuitas.
A primeira é uma pequena ilha tem atividades
como mergulho, caiaque e stand up paddle, além de
um espetáculo noturno – o Ritmos de la Noche - que
mescla teatro com Cirque du Soleil integrando elementos
da natureza a um show de música, dança e
folclore.
Enquanto Majauhuitas, mais sossegada, conta com
atrativos naturais e estrutura para a prática de snorkel,
sky diving, stand up paddle e mais esportes aquáticos.
Além-praias, Vallarta conta ainda com um espaço
recheado de atrações para deixar a adrenalina nas alturas.
É o Canopy River Park, que reúne tirolesas, trilhas
de quadriciclo e racers (rzr), rafting, passeios de mula,
tour de tequila e muito mais.
63

FOTO: © ISTOCK.COM / CASSIELMX
Cercado por uma rica natureza, o local abriga, ainda,
um super cartão-postal, a ponte Jorullo. Com 470
metros de comprimento e 150 de altura acima do rio
Cuale, a ponte pênsil rende boa dose de adrenalina
para ser ultrapassada, seja de quadriciclo, racer ou a
pé. A vista de lá de cima também é única e incrível!
Santuário de animais
Graças a sua disposição geográfica, Vallarta é considerada
um santuário de animais, reunindo diversas espécies
de pássaros, além de golfinhos, baleias jubarte
– que anualmente procuram as águas do Pacífico para
procriarem – e tartarugas oliva.
Essas últimas, inclusive, fazem parte de um dos espetáculos
naturais mais encantadores da região: a soltura
dos filhotes ao mar. De agosto a dezembro, os
turistas que visitam essa zona mexicana podem observar
– e até participar – da desova das tartaruguinhas
filhote na praia.
E além disso, toda essa diversidade permite atividades
de ecoturismo como birdwatching, ou observação
de pássaros. Puerto Vallarta e, em geral, a Baía Banderas
tem aproximadamente 350 espécies de aves na
área, incluindo aves aquáticas, terrestres e marinhas.
FOTO: © ISTOCK.COM / ZSTOCKPHOTOS
A queridinha Nayarit
Encravada entre a imponente Serra Madre Ocidental
e as águas do Pacífico, Riviera Nayarit é um conglomerado
de pueblos vizinhos de Puerto Vallarta. O
destino chama a atenção por suas belas paisagens de
areias branquinhas, mar azul, peixes coloridos e tudo
que um verdadeiro paraíso tem direito. Mas também
é um reduto de luxo e da autêntica cultura mexica-
64

À esquerda a Praia Escondida, atrativo mais famoso
da região, situado nas Islas Marietas; e abaixo a
charmosa Vila Sayulita e o Porto de Punta Mita
na. Badalado e tranquilo ao mesmo tempo, o lugar
encanta o turista com seu clima autêntico. Seus principais
pueblos são: Bucerías, com longa praia e ruas
empredadas; Destileras, reduto de surfistas; Sayulita e
seu ambiente jovem; e Flamingos, onde se encontram
três belos lagos. E, neste momento, além das ofertas
naturais, o destino mexicano lançou um Guia de Boas
Práticas e Bem-Estar Riviera Nayarit, um extenso plano
de protocolos e medidas de higiene para o setor de
turismo do destino, incluindo a utilização de máscaras,
o distanciamento social e aumento na frequência de
limpeza de todas as áreas públicas e fechadas.
Além disso, Riviera Nayarit se tornou um dos primeiros
destinos a receber o Selo de Viagem Segura
concedido pelo Conselho Mundial de Viagens e Turismo
(WTTC), um reconhecimento altamente respeitado
dado a destinos e hotéis que adotaram protocolos
padronizados de saúde e higiene em todo o mundo.
Com toda essa extensão de litoral, é claro que as
praias são o grande chamariz local. Entre as faixas de
areia semi-desertas com mar transparente destacamse
Punta Mita, exclusiva e com acesso por um luxuoso
condomínio, a de San Pancho, mais rústica e democrática,
e a deserta La Lancha.
Agora, se a ideia é encontrar um refúgio escondido
e selvagem, as Ilhas Marietas são o destino certo.
O lugar, que representa a imagem mais famosa dessa
região, é na verdade uma reserva natural protegida
pelo governo federal que só pode ser acessada por
FOTO: © ISTOCK.COM / INSTOCK
empresas turísticas autorizadas. Em uma das ilhas está
a famosa Praia Escondida, que lembra uma caverna
gigante com uma abertura no centro da rocha pelo
qual entra luminosidade. Suas águas são cristalinas e
formam uma enorme piscina natural nos mais belos
e variados tons de azul e verde. Acessível apenas por
meio de passeios de barco particulares, o lugar conta
ainda com restrição de acesso a apenas 117 pessoas
por dia. De volta à terra firme, o povoado de Sayulita é
um descolado bairro que atrai principalmente o público
jovem com suas atividades e serviços.
Grande conhecido dos surfistas, o lugar também
oferece aulas e equipamentos de stand up paddle,
mergulho e canoagem, além de lojas de souvenirs –
que contam com uma infinidade de caveirinhas coloridas
em alusão ao Dia dos Mortos –, restaurantes e
bares de praia. A Riviera Nayarit oferece ainda férias
de golfe exclusivas com vistas deslumbrantes do Oceano
Pacífico como plano de fundo. Uma das opções
mais populares entre os golfistas é o campo de golfe
Litibú, um campo de 18 buracos criado por um dos
designers mais renomados do mundo, Greg Norman.
Situado em frente ao luxuoso Conrad Punta de Mita,
este campo de golfe combina beleza natural com design
moderno, prometendo um jogo desafiador para
golfistas de todos os níveis e habilidades.
Cultura Huichol
A Riviera Nayarit permite o visitante se conecte com
a cultura nativa mexicana de várias maneiras. Entre as
mais intrigantes estão a cerimônia Huichol, disponível
nos rituais Grand Velas Riviera Nayarit e Temazcal no
Imanta Resorts Punta de Mita. As duas propriedades
incluem essas experiências em pacotes que as tornam
facilmente acessíveis. A cerimônia de casamento à beira-mar
de Huichol é parte da cultura única dessa tribo,
que ainda vive nas montanhas de Sierra Madre.
A noiva usa o traje branco tradicional adornado com
flores ou bordado de veado, enquanto o noivo veste
um chapéu de palmeira adornado com sementes de
árvores ou penas. O ritual de Temazcal em Imanta é
uma forma de experiência em estufa, uma limpeza espiritual
realizada dentro de uma estrutura de cúpula
de rocha vulcânica, conectando seus praticantes a antigos
rituais realizados ao longo dos séculos em toda
a Mesoamérica.
65

A i
À esquerda, a cultura huichol representada por
seu rico artesanato; e à direita, exemplo da rica
biodiversidade que se encontra nessa região
.
FOTO: ELÍRIA BUSO
Além disso, os Estados de Nayarit e Jalisco, assim
como Durango e Zacatecas contam, até hoje, com
moradores desse povo, que hoje vive principalmente
de sua arte. Criando peças como bijuterias, roupas e
objetos de decoração que representam deuses do sol e
da chuva, os huicholes são conhecidos pela utilização
de miçangas coloridas. Os produtos estão disponíveis
em praças, lojas de souvenirs e até hotéis da região.
Turismo sustentável
Iniciado em 2019 por decreto presidencial, o Projeto
Integral da Reserva da Biosfera Islas Marías, no destino
mexicano de Riviera Nayarit, visa transformar o centro
penitenciário localizado nas ilhas em um centro de
preservação ambiental com caráter de reserva da biosfera
e que promova o turismo sustentável.
As Ilhas Marías, hoje sede do Centro de Educação
Ambiental e Cultural ‘Muros de Agua - José Revueltas,
são um paraíso natural pouco explorado, declarado
Reserva da Biosfera pela UNESCO em 2010, e composto
por quatro ilhas. Isla Madre, a maior e única ilha
habitada, seguida de María Magdalena, María Cleofas
e o ilhéu de San Juanito.
Devido à sua localização no Oceano Pacífico, o destino
possui grande riqueza natural: sua fauna é composta
por 21 espécies de tubarões, 10 de raias, 3 de
tartarugas marinhas, entre outras. Também podem ser
encontrados recifes de coral e 24 subespécies endêmi-
66

FOTO: ELÍRIA BUSO
cas de pássaros, além de vários mamíferos, como coelhos
e guaxinins. A apresentação do Projeto Integral
da Reserva da Biosfera Islas Marías representa a oportunidade
de endossar seu compromisso de promover
práticas sustentáveis no turismo e permitir o desenvolvimento
econômico e social de suas populações.
Como parte dos esforços de conservação, estão contempladas
obras de reabilitação de ruas, limpeza de
estradas, renovação de habitações, entre outras. Prevê-se
que não existam hotéis ou qualquer outra opção
de alojamento para os turistas com o intuito de preservar
o ecossistema.
Portanto, espera-se que as visitas à ilha durem um
dia para que os visitantes aproveitem ao máximo as
atividades de baixo impacto ambiental, como a observação
de pássaros ou esportes aquáticos como como
o surfe.
Novos hotéis
A região vem ampliando sua lista de hotéis com a
inauguração do Conrad Punta de Mita, primeiro resort
da marca no México e o segundo no país, e o One &
Only Mandarina, um dos primeiros a ter residências
One & Only no mundo.
Em 2021, estão previstas aberturas do Dreams Punta
de Mita Resort & Spa e do Secrets Punta de Mita Resort
& Spa, ainda neste semestre. Enquanto o Auberge
Resorts Collection inaugurará o ultra-luxuoso Susurros
del Corazón, no próximo ano.
67

LOS CABOS:
entre o luxo e a
vida marinha
Monumento natural “El Arco”, no encontro
do Pacífico com o Mar de Cortez.
FOTO: ©ISTOCK.COM / DANIEL CONDE

Cenário do luxo em Cabo San Lucas, com seus resorts
exclusivos e a Marina, repleta de lanchas e iates
FOTO: ©ISTOCK.COM / MATTGUSH
N
o extremo sul da Península da Baja California,
com o Mar de Cortez de um lado e o Oceano
Pacífico do outro, Los Cabos é a combinação
entre o luxo e uma natureza sem paralelos no mundo
– tudo isso com uma ótima relação de custo-benefício.
O destino compreende as cidades de San José del
Cabo e Cabo San Lucas, ligadas por um corredor turístico
de 30 km repleto de resorts cinco estrelas, Spas,
restaurantes refinados e campos de golfe à beira-mar.
Bem diferente de Cancún e da Riviera Maia, Los Cabos
tem um cenário marcado por enormes rochedos,
paisagens desérticas e o mar de um azul profundo.
Tanto que seu mais famoso cartão-postal é “El Arco”,
uma formação rochosa singular no extremo da península,
marcando o encontro do Pacífico com o Mar de
Cortez (ou Golfo da Califórnia).
Cabo San Lucas
O monumento natural “El Arco” é uma das atrações
de Cabo San Lucas. Antes uma vila de pescadores, hoje
é um destino badalado e conhecido pela vida noturna
vibrante.
Por ser geograficamente isolado, atrai desde a década
de 1950 celebridades norte-americanas em busca
de um pouco de privacidade. Aliás, o destino é muito
visitado por turistas dos Estados Unidos, tanto que o
inglês é um dos idiomas mais falados em Los Cabos.
Os grandes resorts pontuam toda a área costeira,
principalmente no entorno da Marina, onde atracam
lanchas e iates luxuosos. Com fortes influências norte
-americanas, por ali também é possível encontrar uma
boa variedade de restaurantes e lojas de grifes internacionais.
A lista de praias de areia clara e fofa e mar cristalino
é extensa, como a Playa El Médano, ótima para nadar,
e a Playa del Amor, que curiosamente tem como vizinha
a Playa del Divorcio.
San José del Cabo
Os grandes resorts e campos de golfe também marcam
presença em San José del Cabo. Porém, a cidade
tem uma personalidade completamente diferente
de Cabo San Lucas, sendo bem mais tranquila e com
um toque da cultura mexicana. O centro de San José
preserva um estilo arquitetônico tipicamente colonial,
com construções térreas e coloridas e algumas ruas de
paralelepípedos. O agito acontece em torno da Plaza
Mijares, área com uma grande concentração de restaurantes
mexicanos, cafés, bares, lojinhas charmosas
e galerias de arte. Em frente à praça está a bela Igreja
da Missão de San José del Cabo “Añuití”, que data dos
anos 1730. Essa parte do centro histórico é conhecida
como o “Distrito del Arte”, por ser o polo cultural da
cidade. Entre as praias mais famosas em San José del
Cabo estão a Playa Acapulquito, a Playa Costa Azul –
ambas perfeitas para o surfe – e a Playa Palmilla.
No caminho para Cabo San Lucas, o corredor turístico
de Los Cabos também reserva belas praias, como
as da Baía de Santa Maria e da Baía El Chileno, além, é
claro, de uma infinidade de resorts de luxo.
69

De cima para baixo, passeio de barco em Cabo
San Lucas, cauda de uma baleia-jubarte no Mar
de Cortez, e a praia de Santa Maria
Passeios e vida marinha
As atividades ao ar livre em Los Cabos vão muito
além de apenas relaxar à beira-mar e curtir o sol do
México. Atividades diferentes podem ser contratadas
com agências especializadas em torno da Marina de
Cabo San Lucas ou então diretamente nos hotéis e resorts.
Em tours privados, embarque em um veleiro ou um
catamarã pelo Mar de Cortez para observar o pôr do
sol ou passar o dia. Os barcos têm tripulação própria
e, geralmente, serviços de comidas e bebidas já inclusos
nos pacotes. Também são populares os passeios de
caiaque e de jet ski.
Por todo o Mar de Cortez, fazer mergulho ou snorkeling
é uma experiência memorável e uma ótima
oportunidade de nadar ao lado de peixes, tartarugas
marinhas e os simpáticos tubarões-baleia.
O mar em Los Cabos tem ótima visibilidade e temperaturas
agradáveis praticamente o ano todo. A costa é
marcada por várias baías de águas rasas e calmas, protegidas
por rochedos – entre elas, as já mencionadas
Santa Maria e El Chileno.
Uma boa dica é fazer uma excursão para mergulhar
em Cabo Pulmo, parque nacional marinho localizado a
cerca de duas horas de San José del Cabo.
O local abriga um dos maiores recifes de corais da
América do Norte, onde vivem mais de 800 espécies
de animais.
Atividades aquáticas em Los Cabos também incluem
cruzeiros para observação de baleias e colônias de
leões-marinhos.
Apelidado de “aquário do mundo” por ninguém
menos que Jacques Cousteau, o Mar de Cortez abriga
4.500 espécies de criaturas marinhas, incluindo 39%
de todas as espécies de mamíferos marinhos que existem
no mundo. Não à toa, integra a lista de patrimônios
naturais mundiais da UNESCO.
Entre os meses de dezembro e março acontece a
temporada de observação de baleias em Los Cabos.
Cerca de nove espécies chegam todos os anos do Alasca
e do Ártico para procriar nas águas quentes do Mar
de Cortez, como as baleias cinzentas e as baleias jubarte.
FOTO: © ISTOCK.COM / RAND22 FOTO: © ISTOCK.COM / ANDREYGUDKOV FOTO: © ISTOCK.COM / TODDTAULMAN
70

PARA QUANDO VOCÊ FOR AO MÉXICO
IDIOMA
Espanhol
MOEDA
Peso mexicano
FUSO HORÁRIO
Menos duas horas em relação ao
horário de Brasília, exceto Los Cabos
(menos três horas)
VISTO
Dispensa de visto para viagens de até
180 dias
SAÚDE
Nenhuma vacina específica é
necessária. Recomenda-se fortemente
contratar um seguro viagem. Durante
a pandemia do novo coronavírus, o
México tem sido um dos países com
menos restrições a turistas estrangeiros
do mundo, sem a exigência de
quarentena ou exames prévios. Até o
fechamento desta edição, o México
não está aplicando restrições à entrada
de brasileiros em seu território, mas
fique atento a possíveis mudanças.
CLIMA
O clima do México é bem variado e dividido
por zonas. Em maior altitude, a
Cidade do México e o estado de Guanajuato
têm um clima mais ameno e
seco na maior parte do ano. Chuvas
são comuns no verão, de junho a setembro.
Na costa do Caribe faz calor o
ano inteiro, com o período mais chuvoso
entre setembro e outubro (quando
também é o ápice da temporada
de furacões). Na costa do Pacífico,
também é verão o ano todo, com a
estação das chuvas entre junho e outubro.
Em Los Cabos, o clima é semiárido.
EMBAIXADA DO BRASIL NO
MÉXICO
Lope de Armendáriz, 130 Col. Lomas
de Virreyes, Alc. Miguel Hidalgo – Cidade
do México. Telefone: +52 (55)
5201-4531. Informações: www.mexico.itamaraty.gov.br
COMO CHEGAR
A Aeroméxico (www.aeromexico.com)
e a Latam (www.latam.com) oferecem
voos diretos para a Cidade do México a
partir de São Paulo. Para chegar aos outros
destinos, opte por voos internos.
ONDE FICAR
CIDADE DO MÉXICO
InterContinental Presidente Mexico City
www.ihg.com
Four Seasons Hotel Mexico City
www.fourseasons.com
Hilton Mexico City Reforma
www.hiltonhotels.com
CANCÚN E RIVIERA MAIA
RIU Hotels & Resorts
www.riu.com
Hotel Xcaret México
www.hotelxcaret.com
Temptation Cancun Resort
www.temptation-experience.com
GUANAJUATO
Hotel Boutique 1850
www.hotel1850.com
La Puertecita Boutique Hotel
www.lapuertecita.com
Casaluna Hotel Boutique
www.casaluna.mx
PUERTO VALLARTA
Casa Velas
www.velasresorts.com
Hotel Playa Fiesta
www.playafiesta.com
Hard Rock Hotel Vallarta
www.rcdhotels.com
RIVIERA NAYARIT
Hotel Sayulinda
www.sayulindahotel.com
Mar al Cielo
www.maralcielo.com
St. Regis Punta Mita
www.marriott.com
LOS CABOS
Hard Rock Hotel Los Cabos
www.hardrockhotels.com
JW Marriott Los Cabos Beach Resort & Spa
www.marriott.com
Nobu Hotel Los Cabos
www.loscabos.nobuhotels.com
ONDE COMER
CIDADE DO MÉXICO
Balcón del Zócalo
www.balcondelzocalo.com
El Cardenal
www.restauranteelcardenal.com
FOTO:©ISTOCK.COM / R.M. NUNES
Pujol
www.pujol.com.mx
CANCÚN E RIVIERA MAIA
Hacienda Sisal
www.haciendasisal.com
Loco Tulum
www.locotulum.com
Porfirio’s
www.porfirios.com.mx
GUANAJUATO
Casa Valadez
www.casavaladez.com
Los Milagros
www.restaurantlosmilagros.com
María Xoconostle
www.mariaxoconostle.mx
PUERTO VALLARTA
Maria Baja
www.facebook.com/mariabajapv
La Leche
www.lalecherestaurant.com
RIVIERA NAYARIT
Spice Market
www.marriott.com
Insu Sky Bar
www.marivaldistinct.com/restaurants/insu-sky-lounge
LOS CABOS
7 Seas Seafood Grille
www.7seasrestaurant.com
Hacienda Cocina y Cantina
www.haciendacocina.mx
Lorenzillo’s
www.lorenzillos.com.mx
PACOTES TURÍSTICOS
ORINTER
www.orinter.com.br
PERSONAL BRASIL
www.personal.tur.br
FLOT
www.flot.com.br
INFORMAÇÕES TURÍSTICAS
www.visitmexico.com
72

CONHEÇA
O SABOR E AROMA
DO BLEND EXCLUSIVO
FRAN’S CAFÉ.
Uma bebida de corpo elevado,
acidez média e sabor marcante,
com notas intensas de caramelo
e leve sabor frutado.
À venda em todas as nossas
lojas. Leve pra casa!
Venha fazer parte da nossa história. Seja um franqueado, acesse: www.franscafe.com.br.

FOTO: ©ISTOCK.COM / LEOMERCON
Pantanal Sul: viva o
em meio a um refúg

estilo pantaneiro
io ecológico
A parte do Pantanal localizada no Mato
Grosso do Sul abriga não só atrativos
naturais como planícies, cerrado, trilhas
e cachoeiras, como também uma das
maiores biodiversidades do país e uma
rica cultura passada de pai para filho.
*Por Eliria Buso

A cachoeira Boca da Onça é a maior do
estado, com 156 metros de altura.
R
e conexão com a natureza é a expressão
da vez no turismo. Com o isolamento
social se estendendo há mais
de um ano em razão da pandemia,
o grande desejo dos viajantes é desbravar o
melhor que o ambiente tem a nos oferecer.
Afinal, o verde, as águas e os animais compõem
um cenário paradisíaco para aqueles
que estão em casa todo esse tempo!
E, no Brasil, com toda a diversidade de paisagens
e ecossistemas que só um território
continental poderia oferecer, fica fácil encontrar
um refúgio para esses tempos.
O Pantanal, por exemplo, é um dos destinos
mais exóticos do país e costuma, não à toa,
ser muito procurado por turistas de toda parte
em busca de natureza e aventura – tanto
brasileiros, quanto estrangeiros.
Maior planície alagada do mundo, a região
é conhecida por sua biodiversidade e ecossistema
únicos, formando um Patrimônio Natural
reconhecido pela UNESCO, e se divide
entre duas partes: Norte e Sul, que correspondem
aos estados do Mato Grosso e Mato
Grosso do Sul.
E é justamente na parte Sul que se encontram
alguns dos maiores atrativos locais. Composto
pelas cidades de Aquidauana, Miranda,
Corumbá e Bodoquena, o destino é um verdadeiro
paraíso para aproveitar o canto dos
pássaros, o mover das águas e a presença dos
animais para de se desconectar do agito.
78
FOTO: ©ISTOCK.COM / RENAN MARTELLI DA ROSA

FOTO: ©ISTOCK.COM / FERNANDOQUEVEDO

FOTO: ©ISTOCK.COM / ERICH SACCO
Com centenas de espécies diferentes de animais
- muitas delas endêmicas - vivendo em harmonia
e protegidos na natureza, a região pantaneira oferece
um cenário de que mistura enormes fazendas
com planícies alagadas, rios e cachoeiras, chamando
ainda mais a atenção dos amantes da vida ao
ar livre.
Independente da época do ano, a aventura pela
região será marcada por cenários e experiências
inesquecíveis, além de oferecer boa infraestrutura
turística de hospedagem e gastronomia – tudo no
melhor estilo da cultura pantaneira.
A pouco mais de 200 quilômetros da capital
Campo Grande, o Pantanal Sul rende um roteiro
de pelo menos 10 dias entre suas principais cidades
e atrativos. Confira a seguir o que fazer por lá:
Cavalgadas
Quando se fala em vida pantaneira, é difícil não
fazer a associação logo aos cavalos. E é por isso
que as cavalgadas são grande destaque por lá.
Fazer um passeio desse tipo pelas planícies e vegetações
de cerrado é uma boa forma de mergulhar
no estilo de vida local. Dessa forma, é possível
comprovar de pertinho que o respeito à natureza e
integração homem-ambiente segue sendo passada
geração a geração e viva na cultura pantaneira.
A comitiva que acompanha os passeios a cavalo
segue por rios e lagoas ao som dos berrantes,
oferecendo uma verdadeira experiência de tocar a
boiada.
Cachoeiras
O Parque Nacional da Serra da Bodoquena foi
aberto recentemente ao turismo e conta com diversos
atrativos naturais que complementam essa
região, tais como trilhas, cavernas e, principalmente,
cachoeiras com piscinas naturais.O grande des-
80

Ao lado, o jacaré, um dos muitos animais que podem
ser observados em abundância nessa região. Assim
como o tucano, abaixo. Para avistá-los, uma das melhores
formas é por meio de um passeio de barco.
taque fica por conta da Cachoeira Boca da
Onça, a maior do estado com 156 metros
de altura.
Ali, além da paisagem exuberante composta
pela queda d’água, há a possibilidade de
fazer um rapel de 90 metros, que é considerado
o maior feito em plataforma no país.
Passeios de barco
FOTO: ©ISTOCK.COM / SLOOT FOTO: ©ISTOCK.COM / ERICH SACCO
A melhor forma de conhecer as águas
pantaneiras e seus entornos é fazendo um
passeio de barco ou chalana. Além da diversidade
de flora que pode ser observada, há
também a possibilidade de avistar os animais
que vivem nas margens como jacarés, ariranhas,
lontras e tamanduás.

FOTO: ©ISTOCK.COM / FERNANDOQUEVEDO

O Pantanal forma um dos mais diversos ecossistemas
do país e, não à toa, é considerado
Patrimônio Natural da UNESCO.

APROXIME-SE
DA NATUREZA.
CONHEÇA NOSSO
PANTANAL SUL.
MAS
VEM
de
MÁS
CA
RA!
Todo mundo quer relaxar e viajar. Os destinos já estão fazendo sua parte e adotando
os protocolos de higienização, mas também precisam de Turistas Responsáveis.
Para curtir melhor sua viagem e para a segurança de todos, turistas e locais, traga na
mala sua responsabilidade! Siga as orientações oficiais de saúde: lave as mãos com
frequência, mantenha distanciamento, fique atento aos decretos locais, evite
aglomerações, tenha sempre com você álcool em gel e máscara.

FOTO: ©ISTOCK.COM / HILLEBRAND BREUKER

A onça-pintada é a grande rainha do Pantanal
e pode ser observada, com sorte, em um safári
ou passeio de focagem.
Pesca Esportiva
E um passeio de barco por essa região pode
ainda render uma outra atividade bastante
famosa por lá: a pesca esportiva. A atração
proporciona momentos de lazer, aventura e
muita união na família. O Pantanal é uma das
regiões favoritas por quem é amante da pesca
e, no local, encontram-se vários rios, afluentes,
além de mais de 250 espécies de peixe.
Corumbá é uma das regiões mais procuradas
para pesca e as espécies mais fisgadas são
o pacu e os grandes peixes de couro como,
por exemplo, jaús e pintados, além das piranhas
– famosas por seus dentes afiados e que
fazem parte das tradições culinárias locais,
com o seu caldo.
Safári fotográfico
Se a vida animal é um dos pontos altos do
Pantanal, nada melhor do que fazer um safári
para conhecê-la bem de pertinho, não é mesmo?
Assim como nos países africanos, esse
tipo de atividade vem se tornando cada vez
mais popular na região pantaneira para observar
os animais em seu habitat natural.
A bordo de carros altos e grandes, é possível
percorrer diferentes áreas das fazendas para
aumentar a probabilidade de avistar os vários
animais, tais como tuiuiú – o grande símbolo
local - tamanduás, jacarés, cervos, antas, capivaras,
tatus, lobinhos, queixadas e diversas
aves. Além é claro, com sorte, a maior estrela
do Pantanal: a onça-pintada. Os safáris são
realizados ou no período da manhã ou à tarde,
durando, em média, 2 horas. Os passeios
são realizados sempre com a presença de um
guia especializado e conhecedor da fauna e
flora pantaneiras. Mas também há a oportunidade
de fazer esse tipo de passeio à noite,
que também é conhecido como focagem
noturna. A atividade é realizada no mesmo
veículo que o safári, com a diferença do guia
levar uma lanterna de longo alcance. Super
87

Ao lado, as comitivas que acompanham os passeios a cavalo
no Pantanal Sul. E abaixo, exemplo da pesca esportiva, atividade
de destaque nessa famosa região piscosa.
88
treinado, ele consegue visualizar um animal
e focar nele para que você possa observá-lo
realizando as suas atividades normais. E, neste
período, é mais comum observar lobinhos,
corujas, antas, e os felinos, pois eles têm hábitos
noturnos.
Rotina pantaneira
Para conhecer a fundo o dia a dia e tradições
locais, existem inúmeras opções de hospedagem
em fazendas pantaneiras onde é possível
vivenciar de perto as atividades pecuárias. As
acomodações podem ser rústicas, mas sempre
muito confortáveis e aconchegantes.
Nesses roteiros é possível acompanhar a
rotina dos funcionários, por exemplo, descobrindo
como é a lida do gado - atividade
importantíssima na região. Em alguns locais,
também tem a ordenha, para aquele leite
fresquinho que dá origem a queijos saborosos
e a um requeijão delicioso que ganhou
até prêmio. E, claro, depois de um dia de trabalho,
nada melhor que saborear a culinária
típica, caseira e sempre deliciosa, e descansar
no fim do dia em um quarto pantaneiro.
Trilhas
As trilhas pantaneiras também são grande
objeto de desejo dos ecoturistas do Brasil e
do mundo. Não à toa, já que existem diversos
passeios guiados para observar de perto as
centenas de espécies de animais, muitos deles
endêmicos, e entrar em contato direto com
a natureza. Em Aquidauana, por exemplo, a
Trilha dos Mirantes leva a quatro pontos de
observação privilegiados em um sítio arqueológico.
Assim como a Trilha do Morro do Paxixi,
nos arredores da cidade, que conta com
muitos mirantes e um pôr do sol espetacular.
Já em Bodoquena, é possível fazer trekking
até a já citada Cachoeira Boca da Onça, e também
para outras cascatas menores acessíveis
por caminhada na mata. Ou seja, para quem
gosta de ecoturismo e de hiking, a região é
um prato cheio.
Aventura
Para aqueles que não dispensam uma boa
dose de adrenalina, é possível aumentar o nível
de emoção no Pantanal Sul. E nos mais
diversos níveis de radicalidade, com opções
para todos os gostos. Há desde opções como
os passeios de bike pelas planícies e a possibilidade
de chegar perto dos animais. Assim
como o aluguel de quadriciclos, outra forma
de se divertir bastante sem exigir muita coragem,
além de aumentar a proximidade com
a fauna.
A canoagem é outra atividade bastante oferecida
pelas agências de turismo e pelas fazendas
da região - dá para remar nos rios Paraguai
e Miranda, por exemplo, entre outros.
Já o boia cross é um passeio muito procurado
em Bodoquena e oferece uma forma de
cruzar o rio de forma mais radical do que de
canoa, mas ainda razoavelmente tranquila (é
um dos favoritos das crianças). E, por último,
o rafting, que permite descer as corredeiras
de nível II, principalmente em Aquidauana,
onde o esporte é muito popular.
Gastronomia
A gastronomia do Pantanal Sul tem grande
influência de outros estados brasileiros, assim
como dos países vizinhos Bolívia e Paraguai e
também de populações indígenas como guaranis,
kaiowás e terenas, muito presentes por
lá.
Com rios muito piscosos, é impossível negar
que os peixes compõem boa parte dos pratos
típicos. Desde o caldo de piranha, até pratos
com pacu, pintado e dourado. Mas as carnes
também têm vez no churrasco pantaneiro e
em pratos que acompanham o tradicional arroz
carreteiro e o feijão gordo - ambos muito
servidos nas comitivas de gado. Na Serra da
Bodoquena, há ainda um importante prato
que é a Palga Serrana, que consiste em galinha
caipira feita com palmito de bacuri, uma
planta muito conhecida na região.
FOTO: ©ISTOCK.COM / VBACARIN FOTO: ©ISTOCK.COM / SLOOT

SERVIÇO
COMO CHEGAR
O jeito mais fácil de desbravar a região
entre o Pantanal Sul e a Serra da Bodoquena
é de carro. Portanto, vale a pena
voar até Campo Grande e, de lá, alugar
um veículo, pois permitirá a circulação
entre as cidades a qualquer momento.
A capital está distante, respectivamente,
146 quilômetros de Aquidauana,
218 de Miranda, 265 de Bodoquena
e 441 de Corumbá, via BR-262. Vale
lembrar que, para os períodos de chuva
(mais frequentes entre outubro e março),
somente os veículos 4x4 encaram
as estradas de chão inundadas.
ONDE FICAR
Fazenda San Francisco
www.fazendasanfrancisco.tur.br
Lontra Pantanal
www.lontrapantanalhotel.com.br
Pantanal Jungle Lodge
www.pantanaljunglelodge.com.br
Refúgio Ecológico Caiman
www.caiman.com.br
ONDE COMER
Querência Pantaneira
Restaurante O Casarão
Passo do Lontra Parque Hotel
QUANDO IR
As estações do ano, nessa região, se
definem pelas cheias dos rios, portanto
é impossível conhece-las para saber
com aproveitar cada período da melhor
forma.
De dezembro a março, ocorre a estação
das Águas, ótima para passeios de
barco e pescarias; de abril a junho, a
estação da Vazante, quando se formam
lagoas nas planícies represando os peixes
que servem se alimentos para as
aves; de julho a outubro, a estação da
Seca, período perfeito para curtir terra
firme e seca, que facilita trilhas na natureza
e percursos em meio às fazendas;
e, de novembro a dezembro, o período
em que muitos animais aparecem com
seus filhotes, perfeito para o safári fotográfico.
QUEM LEVA
Flot
www.flot.com.br
Personal
www.personal.tur.br
Pioneiro Turismo
www.pioneiroturismo.com.br
INFORMAÇÕES TURÍSTICAS
www.visitpantanal.com
FOTO: ©ISTOCK.COM / NOK6716
FOTO: ©ISTOCK.COM / REISEGRAF
FOTO: ©ISTOCK.COM / FERNANDOQUEVEDO FOTO: ©ISTOCK.COM / LEOMERCON
FOTO: ©ISTOCK.COM / REISEGRAF

HOTÉIS E RESORTS
PARA CURTIR AS
FÉRIAS DE JULHO
Porto de Galinhas
• Nannai Muro Alto
• 4 noites
• Traslado de chegada e saída
• Hospedagem em Apt Jardim com meia pensão
Praia de Cumbuco
• Carmel Cumbuco Resort
• 5 noites
• 1 criança grátis até 12 anos na hospedagem
• Traslado de chegada e saída
• Hospedagem em Suíte Superior com meia pensão
Fernando de Noronha
• Pousada Sueste
• 4 noites
• Traslado de chegada e saída
• Hospedagem em Apt Standard com café da manhã
Maceió
• Maceió Mar Hotel
• 4 noites
• 2 crianças grátis até 10 anos na hospedagem
• Traslado de chegada e saída
• City Your com Litoral Sul
• Hospedagem em apt premium com café da manhã
Cancun
• Hotel Krystal Grand Cancun
• 4 noites
• 1 criança grátis até 12 anos na hospedagem
• Traslado de chegada e saída
• Hospedagem em apt Deluxe com All Inclusive
Maldivas
• Hotel Riu Atoll
• 4 noites
• Traslados em avião em Malé
• Hospedagem com All Inclusive
3090-9996
* Preços em R$ convertidos em 27/04/2021 US$ 1 = R$ 5,64 para embarque em 07/07/21 (exceto Fernando de Noronha, 08/07/21) sujeitos à disponibilidade e flutuação cambial. Inclui somente
parte terrestre, por pessoa em apartamento duplo. Gratuidade de criança onde indicado para hospedagem no mesmo quarto com 2 adultos; consulte condições para demais serviços.
Parcelamento. Pacotes nacionais em até 10 x iguais. Internacionais: 25% de entrada + 9 X SEM JUROS, com cheques pré-datados ou cartões de crédito, pessoa física (sujeito à aprovação de
crédito). Preços indicados não incluem taxas, impostos e afins. Os preços não são válidos para feriados, feiras, congressos e grupos.

PELO BRASIL
QUAL VIAGEM
Turismo rural no
Circuito das Águas
de Minas Gerais
omposto por 14 cidades do sul de Minas Gerais,
C o Circuito das Águas se destaca pelas águas minerais
carbogasosas e pela vocação para o turismo rural.
Baependi, Cambuquira, Campanha, Carmo de Minas,
Caxambu, Conceição do Rio Verde, Cruzília, Dom Viçoso,
Lambari, Liberdade, Passa Vinte, São Lourenço, Soledade
de Minas e Três Corações contam com diversos
roteiros que apresentam a vida na roça e a verdadeira
rotina de plantações, cafezais e criações de gado e cavalo.
Além de tours de imersão pelos pequenos produtores
locais, a região proporciona oportunidades de se
hospedar em hotéis fazendas e pousadas rurais, fazer
refeições elaboradas com alimentos direto da roça, esportes
e lazer.
Informações: www.circuitodasaguasmg.com.br
FOTO: DIVULGAÇÃO CIRCUITO DAS ÁGUAS
Cicloturismo no Vale
Europeu
OCircuito Vale Europeu de Santa Catarina, já conhecido
entre os cicloturistas, tem um total de
282 km com início e término na cidade de Timbó,
a cerca de 30 km de Blumenau. Na parte baixa, o
trajeto acompanha o vale dos rios, indo de Timbó
até Rodeio. Enquanto na parte alta, sobe a serra em
direção às represas, alcançando 700 metros de altitude.
Com subidas e descidas, é um roteiro que exige
mais técnica e preparo físico. São 9 dias de pedal,
que podem ser transformadas em versões mais curtas,
acessando somente um dos trechos (Parte Alta
em 5 noites; e Parte Baixa em 4 noites), de acordo
com o interesse do viajante. Além de hospedagem
com café da manhã, a viagem inclui guia e carro
de apoio acompanhando durante todo o trajeto, seguro
de acidentes pessoais e passaporte oficial do
circuito.
Informações: www.ybytu.tur.br
FOTO: REPRODUÇÃO SITE YBYTU
Falésias e praias desertas em Prado
cidade de Prado, localizada no sul da Bahia, é o roteiro perfeito para
A quem procura fugir das aglomerações. A riqueza da natureza preservada
no lugar, praias com enormes falésias coloridas e repletas de coqueirais
formando 84 km de um litoral quase intocado são apenas alguns dos
motivos para visitá-la. Algumas praias não devem faltar em seu roteiro,
como Guaratiba, Cumuruxatiba, Corumbau e as mais próximas ao centro,
como Paixão e Tororão. Prado está localizada em uma região conhecida
por Costa das Baleias. Este nome se dá por conta da migração de baleias
jubartes entre julho e novembro na região. Os animais descem das águas
polares até a costa brasileira para acasalarem nas águas quentes e Prado
é um dos melhores pontos de observação do mundo que atrai milhares
de turistas ansiosos por esse espetáculo em alto mar.
Informações: www.pradoturismo.com.br
FOTO: MÁRCIO FILHO - MTUR
92

29 locais
para uma
hospedagem em meio
à natureza com conforto
e paisagens únicas
FOTO: ©ISTOCK.COM / HUGO MARTINS - IMAGEM ILUSTRATIVA
Paisagens bucólicas, comida de fazenda, friozinho da serra,
som dos pássaros, praias desertas e locais para curtir em
família ou com seu amor. Conheça 29 hotéis e pousadas
para fugir da muvuca e dar um descanso para a mente
durante a pandemia da Covid 19, pelo Brasil

FOTO: CRISTALINO JUNGLE LODGE / KATIA KUWABARA
CRISTALINO JUNGLE LODGE. UM MERGULHO NA
FLORESTA AMAZÔNICA (ALTA FLORESTA – MT)
Cercado pela Floresta Amazônica, em meio a
árvores centenárias e animais selvagens, está
o Cristalino Jungle Lodge. Com acomodações
projetadas para se mesclarem à selva, o hotel
também utiliza práticas sustentáveis como o
aquecimento da água por energia solar e um sistema
de circulação de ar, através de telas localizadas no
topo das instalações, que compensa a ausência de
ar-condicionado. Passeios de barco, caminhadas
pela mata e duas torres de observação de 50 metros
estão entre as duas atividades diárias, conduzidas
por guias experientes com um grande conhecimento
da flora e da fauna da Amazônia, oferecidas para
os hóspedes. Delicie-se com as abundantes fauna
e flora da região e refeições com receitas criativas,
nutritivas e saborosas. Realmente um mergulho na
Amazônia.
www.cristalinolodge.com.br
Reservas através do site
FOTO: DIVULGAÇÃO
REFÚGIO ECOLÓGICO CAIMAN
(PANTANAL, MIRANDA, MATO GROSSO DO SUL)
Refúgio Ecológico Caiman oferece conforto para
O quem deseja conhecer o Pantanal. Os quartos têm
camas king-size, ar-condicionado silencioso e móveis
de madeira de demolição, numa decoração perfeita e
harmoniosa. A varanda, de onde se pode ver répteis,
aves e mamíferos, é uma atração à parte. Guias
experientes conduzem safáris fotográficos, caminhadas
por florestas, passeios de canoa e focagens noturnas em
um dos melhores lugares do mundo para a observação
de animais. Além disso o Pantanal é uma das regiões
para interessantes para se manter no isolamento social,
sem risco para a pandemia. Cercado de muita fauna e
flora.
www.caiman.com.br
Reservas pelos telefones: (11) 3706-1800
ou WhatApp (11) 94307-9560
FOTO: DIVULGAÇÃO
PARADOR CASA DA MONTANHA TEM TURISMO
CONTEMPLATIVO EM CAMBARÁ DO SUL (RS)
poucos quilômetros do Parque Nacional de Aparados
A da Serra, sede do Cânion do Itaimbezinho, na região
mais exuberante de natureza em todo o Rio Grande
do Sul fica o Parador Casa da Montanha. As luxuosas
barracas, com calefação central e lençol térmico, foram
inspiradas nas acomodações de lodges africanos.
Diariamente partem do hotel passeios guiados aos
cânions e cachoeiras da região. Os hóspedes também
têm a opção tomar banhos de rio e cachoeira, fazer
trekking, cavalgadas, trilhas de bicicleta ou praticar
pesca esportiva. Esse empreendimento também oferece
uma gastronomia variada com um excelente café da
manhã e um dos mais indicados locais para se exercitar
o turismo contemplativo.
O hotel é pet friendly
www.paradorcasahoteis.com.br
Reservas pelo telefone (54) 3295-7525
ou pelo WhatsApp (54) 99632-5097
94

FOTO: DIVULGAÇÃO
POUSADA MANGABEIRAS UM
CHARME SÓ NA ILHA DE BOIPEBA (BA)
uito verde e sossego em um dos destinos mais
M apaixonantes da Bahia. A Pousada Mangabeiras
fica no alto de um morro, na Ilha de Boipeba, de onde se
pode contemplar, da piscina ou da varanda dos chalés, a
bela vista panorâmica do mar banhando a Praia Boca da
Barra. Caminhadas leves e trekkings pelas praias e matas,
cavalgadas, flutuação nas piscinas naturais e passeios
de canoa pelo manguezal podem ser organizados pela
pousada .
www.pousadamangabeiras.com.br
Reservas pelo site ou pelos
telefones (75) 3653-6153 e (75) 363-6215
FOTO: DIVULGAÇÃO
POUSADA VILLA LAGOA DAS CORES,
PARA CURTIR A CHAPADA DIAMANTINA (BA)
ntre montanhas, rios e cachoeiras se encontra a Villa Lagoa
E das Cores. Localizada a um quilômetro da trilha que leva
à Cachoeira da Fumaça, a pousada serve como base para
passeios na região do Vale do Capão, na Chapada Diamantina.
Essa região merece uma visita de no mínimo 8 dias, pois a
grande variedade de atrações e de belezas naturais surpreende
totalmente aos visitantes. Quem está acostumado vivenciar
a Bahia das enormes e ensolaradas praias de coqueirais,
pode admirar um Mar de Montanhas, com um apelo natural
explêndido e de uma riqueza cênica sem limites. Após um
dia intenso de caminhadas os turistas podem relaxar no
spa. Sauna panorâmica, massagem e ofurô são algumas das
opções oferecidas para os hóspedes. Com certeza um passeio
inesquecível, para casais e famílias, numa das regiões mais
belas do Brasil.
www.pousadalagoadascores.com.br
Reservas pelo site ou pelo
telefone (75) 3344-1144
FAZENDA BOA ESPERANÇA PRESERVA
A TRADIÇÃO DO LEITE EM FLORESTAL (MG)
Antiga produtora de leite a Fazenda Boa
Esperança, em Florestal, Minas Gerais,
foi transformada em pousada, mas manteve
o estilo colonial com móveis rústicos e roupa
de cama de tear.
A cozinha é típica mineira e os hóspedes
terão a oportunidade de experimentar
doces, queijos e compotas fabricados no
local, além disso, o empreendimento tem
muitas matas, montanhas, paisagens de
tirar o fôlego e uma estrutura completa para
que o visitante possa admirar as belezas
dessa linda propriedade. A região é ideal
para isolar-se dos centros urbanos nervosos.
www.fazendaboaesperanca.com.br
Reservas pelo site ou pelo
cel: (31) 99151-0160 em horário comercial
FOTO: DIVULGAÇÃO
95

AS BELEZAS DE ICARAÍ DA AMONTADA CURTINDO
AS DELÍCIAS DA POUSADA VILLA MANGO (CE)
a pequena vila de Icaraí de Amontada, Ceará, que
N lembra a Jericoacoara de décadas atrás, está a Pousada
Villa Mango. A decoração mistura charme e elementos
rústicos, com móveis de rattan, tetos de sapê e uma bela
vista da praia. Ventos fortes favorecem a prática de kite e
windsurfe. A região por incrível que possa parecer ainda
é pouco visitada. Uma dica especial para quem deseja
explorar as praias desertas dessa belíssima região do
litoral cearense. A Pousada tem atendimento exemplar e
é uma experiência para vivenciar os elementos naturais,
céu, água, mar e silêncio.
www.villamango.com.br
Reservas pelo
cel. (85) 99153-5286
FOTO: GEOVANA FRAGA
FOTO: BRUNA ARCANGELO / DIVULGAÇÃO
UM REFÚGIO COMPLETO NAS
MONTANHAS DA MANTIQUEIRA
ma hospedagem intimista, com foco na vivência em
U família, numa casa decorada com móveis coloniais, vista
exuberante para as florestas preservadas de araucárias, a dica
de hospedagem em Monte Verde é a Villa Coração Guest
House. No alto da colina oferece de salas de estar com lareira,
de leitura e de jantar., capela e apenas oito suítes. O café
da manhã tem, em sua maioria, itens feitos com produtos
naturais. O pão caseiro, os bolos, as tortas salgadas, as geleias,
os sucos e o pão de queijo são de produção própria. Há 1 km
do centrinho do distrito, oferece boa localização, próximo ao
Parque Oschin, uma reserva florestal particular que conta com
diversos atrativos como parquinho ecológico, cafeteria, trilhas,
grutas e corredeiras.
Informações: (35) 3438-2343
ou Watsapp (35) 99191-8219 | www.villacoracao.com.br
POUSADA BAMBU BRASIL EM SÃO JORGE É A
PORTA DE ENTRADA DE RIOS E CORREDEIRAS
(ALTO PARAÍSO - GO)
Rios cristalinos, cachoeiras de mais de 100 metros,
paredões de pedra cortando a paisagem do
Cerrado, abundância de águas e corredeiras e
nascentes por todos os lados, fauna e flora repletas
de espécimes do Cerrado, são alguns dos atrativos
da Chapada dos Veadeiros. A Pousada Bambu
Brasil, no distrito de São Jorge, fica próxima à
entrada do Parque Nacional e serve como base para
exploradores que podem relaxar na piscina após um
dia cansativo. Usufrua de café da manhã super bem
servido e experimente sentar-se na imensidão da
propriedade e curtir o céu mais estrelado do Brasil,
com direito a estrelas cadentes, cometas e luar
impressionante.
www.bambubrasil.com.br
Reservas pelo telefone (62) 3455-1004
ou pelo cel. (61) 9 9554-5686
FOTO: DIVULGAÇÃO
96

PORTAL DOS VENTOS: PARA CURTIR,
MAUÁ, PENEDO E O PARQUE NACIONAL
DE ITATIAIA (VISCONDE DE MAUÁ - RJ)
APousada Portal dos Ventos, em Visconde
de Mauá, Rio de Janeiro, tem vista de
360º para a Pedra Selada, a Serra do Mar
e o Maciço das Prateleiras de Itatiaia. Nos
chalés há banheira de hidromassagem com
janela panorâmica e varanda. Atendimento
exclusivo e uma localização super
privilegiada, onde numa única visita você
pode conhecer Penedo, e suas tradições
finlandesas e o Parque Nacional da Serra de
Itatiaia, onde você entrará trilhas belíssimas,
cachoeiras e corredeiras intocadas e
algumas estradinhas para andar de bicicleta
observando a densa e verdejante Mata
Atlântica.
www.portaldosventos.com.br
Reservas pelo telefone (12) 3206-0968 ou
pelo celular (24) 99954-6965, das 9h às 21h
FOTO: DIVULGAÇÃO
RANCHO ZIG ZAG: TRANQUILIDADE,
SIMPLICIDADE E ALTA GASTRONOMIA
(SANTO ANTÔNIO DO PNHAL - SP)
ocalizado entre as montanhas da Serra da Mantiqueira,
L quatro chalés, com dois andares, varanda e lareira
acolhem os visitantes. O riacho de águas geladas corre
manso cortando a propriedade que tem muito espaço
para as brincadeiras das crianças. No restaurante rústico
a culinária de alto padrão está presente, sob o comando
da Chef Jucélia Manso, que prepara na hora massas,
carnes e peixes dignos de estrelas Michelin, que oferece
também um café da manhã com quitutes que só por lá
existem. No entorno muito a descobrir e visitar, como
produtores de shitakes e mel, além de cachoeiras e
paisagens incríveis.
www.ranchozigzag.com.br
Reservas pelo site
FOTO: DIVULGAÇÃO
FOTO: DIVULGAÇÃO
PRATAGY BEACH RESORT, PÉ NA AREIA COM
ALL INCLUSIVE PARA TODA FAMÍLIA APROVEITAR O SOL
(MACEIÓ - AL)
ma ilha de diversão, cercada por Mata Atlântica e tendo
U como vizinhos apenas o rio e o mar, que quebra tranquilo
suas águas transparentes em tons de verde esmeralda, nas
areias brancas da Praia das Sereias. Cenários cinematográficos
são presentes que a natureza oferece. Além do “pé na areia”,
um aqua park completo, para quem prefere a mistura de sol e
água doce. Atividades monitoradas para as crianças, refeições,
drinks e petiscos incluídos, é o destino para famílias que
buscam momentos inesquecíveis com conforto e privacidade.
www.pratagy.com.br
Reservas pelos telefones (82) 4009-7405
e (82) 99919-0189
97

FOTO: DIVULGAÇÃO
POUSADA VIDA VERDE, ESCONDIDA ENTRE
AS MONTANHAS E PERTINHO DAS NUVENS
(GONÇALVES - MG)
Gonçalves é um destino que agrada a quem
procura aventura e eco turismo, belas paisagens,
friozinho da montanha e boa gastronomia com
aquele toque mineiro. A Pousada Vida Verde
acolhe os turistas, pensando em cada detalhe para
que a viagem seja perfeita. As acomodações são
projetadas para proporcionar conforto e bem-estar
durante toda a estadia, divididas em sete categorias,
para acomodar amigos, famílias e casais.
Na cidade que fica no extremo sul de Minas
Gerais, vale á pena aproveitar para visitar as
diversas cachoeiras, fazer trilhas e escalar picos que
emolduram a cidade, ou simplesmente sentar e
ouvir o cantar dos vários pássaros da região.
www.pousadavidaverde.com.br
Reservas pelos telefones (35) 3654-1217 e (35)
3654-1219 ou pelo WhatsApp (35) 9.9898-3832
PANTANAL JUNGLE LODGE, VIVÊNCIA PANTANEIRA
NO ÚNICO JUNGLE LODGE DO PANTANAL DO MATO
GROSSO DO SUL (MIRANDA - MS)
odo construído em madeira sobre palafitas, é uma
T verdadeira imersão na cultura pantaneira. Á beira do
Rio Miranda é o destino para quem gosta de natureza
e quer descobrir lugares únicos em nosso país. Na
maior área alagada do planeta, tombada pela UNESCO,
inúmeros jacarés se aquecem sob o sol nas margens do
rio que abriga uma das maiores diversidades de peixes
do mundo. Bando de lontras brincalhonas, famílias de
capivaras, tamanduás e a onça pintada, podem ser vistas
durante várias atividades oferecidas, já inclusas nas
diárias. Esse é um lugar onde o relógio não tem função,
porque a natureza comanda o tempo, como o despertar
que fica por conta do barulho feito pelos macacos bugiu
e da algazarra das aves que cruzam o céu pela manhã,
e o cair da noite se estabelece na hora em que o céu
se pinta com matizes nunca vistos e salpica de estrelas
o teto negro pantaneiro, onde as atividades continuam
sendo uma grande aventura como a focagem noturna
ou acampamento selvagem.
www.pantanaljunglelodge.com.br
Reservas pelo telefone (67) 3325-8080 ou pelo
WhatsApp (67) 99693-3255
FOTO: DIVULGAÇÃO
FOTO: DIVULGAÇÃO
UNIQUE GARDEN, PARA QUEM BUSCA EXPERIÊN-
CIAS SENSORIAIS E ESTADO ZEN (MAIRIPORÃ -SP)
hotel é um convite a contemplação, excelente para
O descansar e reenergizar, onde todos os sentidos
podem e devem ser explorados. Em meio ao último
reduto preservado da Mata Atlântica em São Paulo,
oferece experiências que mesclam luxo e interiorização,
como no spa com tratamentos e terapias inspirados no
Oriente, em passeios tranquilos entre as alamedas que
cercam o prédio de linha modernistas ou em um tour
por verdadeiro jardim sensorial. O hotel é pet friendly.
www.uniquegarden.com.br
Reserva pelo telefone (11) 3055-4710

FOTO: DIVULGAÇÃO
M
PEDRAS E SONHOS, CLIMA DE ROMANCE NO
ALTO DA MONTANHA (MONTE VERDE- MG)
onte Verde é o refúgio perfeito para quem busca
o clima das montanhas, experiências junto a
natureza, excelente gastronomia e clima de romântico. A
Pousada Pedras e Sonhos, localizada em um dos pontos
mais altos da charmosa vila com ares europeus, oferece
chalés com vista para montanhas, hidromassagem,
lareira e todo aconchego para momentos românticos,
com café da manhã digno da realeza. Alguns passeios
são imperdíveis, como a visita as diversas fábricas de
chocolates artesanais e os ateliês dos artesãos locais,
que produzem peças pintadas em estilo Bauernmalerei,
típica do country europeu. Explorar trilhas a cavalo ou
em quadriciclo, caminhar até o topo das pedras que
bordam a vila, são ótimas pedidas. Conhecida como a
Suiça Brasileira, não dá para ir embora de Monte Verde
sem se deliciar com um fondue ou com os pratos
germânicos encontrados nos restaurantes locais.
www.pousadapedrasesonhos.com.br
Reservas pelo telefone (35) 98713-5898
FOTO: DIVULGAÇÃO
TAUÁ RESORT ATIBAIA, UM MUNDO DE
EXPERIÊNCIAS PARA TODA A FAMÍLIA (ATIBAIA - SP)
gigantesca piscina dá as boas-vindas a quem chega ao hotel,
A que oferece experiências para todas as idades. Monitores
com sorriso constante, são responsáveis por fazer cada
momento inesquecível para a garotada, que aprende brincando
na Jota City sobre sustentabilidade e navegam nas brincadeiras
tecnológicas, se jogam nas águas sempre quentes do primeiro
parque aquático indoor da América Latina e participam de
diversas atividades. No hotel spa, academia, cinema, quadras
e tudo mais que é necessário para se desconectar da correria
estressante do dia a dia. Nos restaurantes a oferta de opções
nos buffets são uma verdadeira viagem gastronômica através
do mudo.
www.tauaresorts.com.br
Reservas pelo site ou
pelo telefone 08003331900
VILA NAIÁ, ONDE SE DESCOBRE A RESSIGNIFICAÇÃO
DA PALAVRA LUXO (CORUMBAU - BA)
Eleito pela Condé Nast Traveller UK como o melhor hotel
de praia do mundo, é o primeiro Glamping do Brasil, com
4 suítes e 4 casas, desenhadas com semelhança às moradias
dos pescadores, construídas com madeira redescoberta e
cobertas com taubilhas produzidas de forma tradicional.
Todo mobiliário é feito à mão e em fina sintonia com o meio
ambiente. Longas passarelas de madeira que acompanham
a ondulação natural da areia interligam os ambientes do
espaço e o jardim, com solo todo desenhado por folhas e
areia branca, e pela vegetação nativa que reverencia a beleza
da natureza própria do lugar. São 15 Km de praia exclusiva,
com serviço em todo percurso através de solicitações
feitas através de rádio que o hóspede recebe. O hotel alia
a simplicidade da vila dos pescadores do Sul da Bahia ao
requinte de um estabelecimento de padrão internacional.
www.vilanaia.com.br
Reservas pelo telefone (73) 3573-3006
ou pelo WhatsApp (11) 98237-0751
FOTO: DIVULGAÇÃO
99

FOTO: DIVULGAÇÃO
ECO RESORT FOZ DO MARINHEIRO, CHEIRO DE
MATO, REPRESA E MUITA LIBERDADE PARA A
CRIANÇADA BRINCAR (CARDOSO - SP)
e frente para a represa de Água Vermelha, o antigo
D haras transformado em hotel, guarda a rusticidade
charmosa das fazendas do interior, com muito espaço
ao ar livre e diversas opções de atividades, para adultos
e crianças. Passeios a cavalo, pescaria no lago, tirolesa,
visita ao curral e aos animais da fazenda são algumas das
vivências que a criançada pode ter. Uma boa pescaria
na represa ou passeio de caiaque são opções que os
adultos podem desfrutar, além de se deliciarem com a
gastronomia típica da roça, preparada com produtos
selecionados que na maioria são produzidos no local.
Com acomodações espaçosas e privativas, é uma opção
excelente para famílias aproveitarem momentos de
total integração. A cidade tipicamente interiorana fica
a apenas noventa minutos do aeroporto de São José do
Rio Preto. O hotel é pet friendly
www.fozdomarinheiro.com.br
Reservas pelo site ou pelos telefones (17) 3466-6133 e
WhatsApp (17) 3466-6133
FAZENDA SANTA VITÓRIA, ONDE HISTÓRIA
E LUXO SE ENCONTRAM (QUELUZ - SP)
hegar à Fazenda Santa Vitória é voltar no tempo do Brasil
C colonial. emoldurada pela Serra da Mantiqueira, a fazenda
hoje produtora de leite com trezentas cabeças de gado leiteiro,
guarda no casarão do século XIX toda simplicidade e luxo
da época, na construção com pé direito de quatro metros e
portas rústicas que passam de dois metros de altura, onde
corredores com chão de tábua corrida dão acesso aos quartos,
com decoração colonial e clean, com largas camas de época
recobertas com lençóis de puro linho e travesseiros de pluma
de ganso. O farto café da manhã servido no jardim, nos remete
á Toscana. Passeio á cavalo, piscina, quadra de tênis estão á
disposição dos hóspedes, que não podem deixar de visitar
dentro da propriedade a cachoeira, um verdadeiro pedaço de
paraíso, com queda d’água de seis metros se altura, formando
piscinas de águas transparentes em meio a paredes de pedras
A gastronomia é autoral produzida com ingredientes orgânicos
da própria fazenda.
www.fazendasantavitoria.com.br
Reservas pelo WhatsApp (12) 997842568
FOTO: DIVULGAÇÃO
CANTO DO IRERÊ BOUTIQUE HOTEL,
UM CONVITE PARA CELEBRAR A VIDA
(ATIBAIA - SP)
Com apenas oito chalés, cada qual
com uma personalidade diferente,
todos com a simplicidade e requinte que
esse oásis de paz merece. Localizado
na cidade de Atibaia, onde é possível
ver o pôr do sol na Pedra Grande, ou
aventura-se pulando de asa delta ou
paraglider, visitando plantações de
flores e morangos ou vendo a vista da
cidade em um passeio de teleférico.
À noite á beira da piscina do hotel,
degustar bons vinhos sob um céu
estrelado é um bom modo de encerrar o
dia.www.bambubrasil.com.br
www.cantodoirere.com.br
Reservas pelo telefone (11) 4416-3429
e pelo WhatsApp (11) 96696-1800
FOTO: DIVULGAÇÃO
100

CARROÇÃO, LUGAR PARA AS CRIANÇAS
EXPLORAREM ENQUANTO OS
PAIS DESCANSAM (TATUÍ - SP)
Eleito pelo Discovery Channel como o
melhor destino para viajar com crianças
na América Latina, agora oferece também
a comodidade do hotel, com apartamentos
para família, onde as crianças tem à
disposição uma barraca para continuar
a viajar em suas aventuras imaginárias.
Caravela, esqueleto de dinossauro,
passagens subterrâneas, são algumas das
muitas atrações monitoradas para entrar em
mundos fantásticos, enquanto os adultos
podem se deliciar com a gastronomia que
viaja entre pratos brasileiros, italianos e do
mediterrâneo assinados pela Chef Olívia
Poppi e aproveitar a piscina e a paz que o
interior proporciona.
www.carrocao.com
Reservas pelo WhatsApp (15) 99688-5149
CAMINHO DAS PEDRAS: EXCELÊNCIA DE
HOSPEDAGEM E GASTRONOMIA NO MELHOR DA
MANTIQUEIRA (CAMPOS DO JORDÃO -SP)
e o destino escolhido for a charmosa Campos do
S Jordão, no alto da Serra da Mantiqueira Paulista, a
Pousada Caminho das Pedras é ideal para hospedagem.
Fica no tranquilo bairro Recanto das Araucárias, mas
bem próxima de Vila de Capivari, o mais badalado point
da cidade, com bares, restaurantes em seus calçadões,
que fervilham principalmente á noite. Com opções de
acomodações para famílias ou casais, todas com muito
conforto, é referência em hospedagem para casais em
Lua de Mel na cidade. A pousada traz gastronomia
própria com assinatura da Chef Lia Madeira, do
Restaurante Cozinha Vivaah. Opções de passeio não
faltam m Campos de Jordão. Do Morro do Elefante é
possível visualizar quase toda a cidade e fazer o passeio
no teleférico. Cachoeira da Prata e Véu de Noiva
encantam bela beleza. Para quem gosta de aventuras
radicais o Tarundu oferece várias, outra opção é escalar a
Pedra do Baú. As diversas cervejarias artesanais formam
um roteiro interessante, onde se conhece o processo de
fabricação e os sabores resultantes, onde cada qual tem
sus especificidade.
www.pousadacaminhodaspedras.com.br
Reservas pelo telefone (12) 3664-2136 ou pelo
WhatsApp (12) 99150-9407
FOTO: DIVULGAÇÃO
CASA DE MARIA, PARA OBSERVAR O CÉU
QUE FOI VISTO POR CABRAL (PRADO - BA)
na chamada Costa do Descobrimento que está a pequena e
É histórica cidade de Prado, avistada e pisada pelos primeiros
portugueses que aqui chegaram, junto com Cabral, descobrindo
em nosso lindo país. Com mar de águas transparentes e
quentes, é uma das bonitas regiões litorâneas brasileiras com
84 Km de praias. A apenas 800 metros do centro da cidade,
a Pousada Casa de Maria oferece uma tranquilidade única em
um ambiente de contemplação, onde o soprar da brisa e o
calor baiano, convidam para relaxar nas espreguiçadeiras em
torno da piscina. Á noite o convite é para observar as mesmas
estrela que foram observadas pelos descobridores, através
do telescópio da pousada. Com apartamentos arejados, a
Pousada Casa de Maria é ideal para casais, pois só aceitam
hóspedes acima de 17 anos.
Além das praias, alguns passeios devem fazer parte do
roteiro de viagem, com ir até Abrolhos de lanche ou de
catamarã, conhecer o Parque do Descobrimento e o Monte
Pascal e durante os meses de Julho a Outubro é possível
avistar baleias jubarte que procuram as águas da costa para
amamentar tranquilamente seus filhotes. A Pousada Casa de
Maria é pet friendly.
www.pousadacasademaria.com.br
Reservas pelo site ou pelos telefones (73) 3298-1425
(73) 3298-1880 e (73) 99993-4473
FOTO: DIVULGAÇÃO FOTO: DIVULGAÇÃO
101

FOTO: DIVULGAÇÃO
ACOLHIMENTO E EXCLUSIVIDADE
EM SÃO FRANCISCO XAVIER
ara quem procura um destino para isiolar-se , a dica
P é visitar São Francisco Xavier, um pequeno distrito de
São José dos Campos, situado em uma área de proteção
ambiental, a 720 metros de altitude, com acesso a
cachoeiras, trilhas e montanhas.
Na Pousada Vila Santa Bárbara, situada a poucos
minutos do centrinho da cidade, os visitantes encontram
toda a privacidade necessária para a ocasião, em uma
propriedade gigante com 150 mil metros quadrados
e apenas nove chalés. As suítes tem 35m² com cama
queen-size, banheiro envidraçado com ducha à gás e
toda a comodiade Aproveite as trilhas, piscina natural e
agende uma massagem relaxante na cabana do rio. Ou
simplesmente descanse ao som da água dos dois rios
que cruzam a propriedade. São Francisco Xavier oferece
opções de passeios para quem gosta de ter contato com
a natureza, como tomar banho de cachoeira e apreciar o
voo dos pássaros, além de conhecer a gastronomia local.
Mais informações e reservas em
www.vilasantabarbara.com.br
ou pelo telefone (12) 3926 1190
LA DOLCE VITA PARK HOTEL, 15 MIL METROS
QUADRADOS E O FRIOZINHO GOSTOSO DO SUL
(SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR)
ntre Apenas 30 quilômetros de Curitiba e um espaço com
E muito verde, onde o tempo passa lentamente trazendo a
tranquilidade ideal para relaxar. Com acomodações em chalés
ou apartamentos, todos amplos e muito conforto, o hotel é
ideal para uma viagem em família. Espaço kids, casas de boneca
espalhadas pelos jardins, piscinas e hidromassagem, salão
de jogos e um redário para esquecer o relógio e aproveitar
o balanço preguiçoso da rede. Na gastronomia o resgate de
memórias e sentimentos através do olfato e do paladar e um
cardápio clássico de referência internacional.
www.hoteisladolcevita.com.br
Reservas pelo telefone (41) 3134-8500
e pelo WhatsApp (41) 99993-3670
FOTO: DIVULGAÇÃO
RESORT VILLAGE MATA ENCANTADA
É CANTINHO ÚNICO NO SUL DA BAHIA
Avila é extremamente charmosa, tranquila com
uma hospitalidade e gastronomia impares. À
apenas 30 km do aeroporto de Porto Seguro possui
fácil acesso. A maioria das pessoas está com vontade
de viajar, sair de casa, praticar atividades ao ar livre,
mas, é claro, quer manter o distanciamento social e os
cuidados. Praticar o que os experts estão chamando
de turismo de isolamento. O Resort Village Mata
Encantada é um destes destinos, inserido em meio
a uma grande área de proteção ambiental de frente
para o mar, o hóspede tem uma experiência segura
para passar longas estadias trabalhando, praticando
atividades ao ar livre e descansando com a família.
Apenas seis casas fazem parte do resort e estão
distribuídas a uma distancia segura uma da outra.
Mais informações e reservas pelos telefones
(73) 99124-8589 e (73) 99988-6464
ou pelo site www.mataencantada.com.br
FOTO: DIVULGAÇÃO
102

O NOVÍSSIMO MAION DÁ MAIS GLAMOUR
A PRAIA DO ESPELHO - BA
a famosa e deserta praia do Espelho o
N Maion Hotel e Boutique, oferece apenas
13 suítes. Chamadas de Areia, Coral, Falésia
e Falésia Super Luxo, as suítes que tem o
branco dominante na decoração, trazem paz
em meio a natureza.
O extenso gramado que acaba na praia tem
gazebos exclusivos além de redes, pufes,
mesas e cadeiras todos em tons de azul que
lembram a cor do mar.
É neste lounge que também está o bar do
hotel, responsável por drinks exóticos e bem
tropicais como o Amelie Poulain (gin, kiwi,
limão tahiti, xarope de hibisco e cardamomo)
o Pôr do Sol (tequila prata, suco de maracujá,
xarope de gengibre com limão siciliano e
água com gás) e uma versão bem baiana da
batida de coco chamada Coconut Bahia.
No fim de tarde vale contemplar o pôr
do sol e o nascer da lua que vem de dentro
do mar, um espetáculo de luzes que a mãe
natureza proporciona, aliás, Maion na língua
indígena Patachó significa LUZ e isso não
pode faltar na experiência de quem passa
por lá. Na gastronomia, um passeio por
receitas que fazem a fusão mediterrânea,
baiana e mineira em um menu assinado pelo
chefe Henrique que traz uma das melhores
Moquecas de Camarão da região, garante
Joab Pinheiro, Gerente Geral do hotel.
O encontro de Minas com Bahia está
no Peixe Inteiro Assado, banana da terra
grelhada, vinagrete de pimenta de cheio
servido com risoto de canjica. Para os
amantes de massa o destaque fica com o
Risoto de Lagosta e o Spaguetti Tinta de Lula
com frutos do mar e molho bisque.
Quem comanda o carro chefe das
sobremesas é um clássico da Bahia, a cocada,
que nesta versão é feita no forno e servida
com sorvete de creme regada ao mel de
cacau e crosta de amêndoas, sem dúvida,
uma explosão de sabores .
Não só no nome o Maion carrega uma
herança indígena, na decoração, objetos de
palha, madeira e artesanato local feitos por
índios que comercializam a sua arte para
sobreviver, uma forma também de ajudar a
comunidade local. Fotos e quadros de alguns
índios importantes se espalham pelo hotel
assim como o letreiro Maion entre o mar e o
lounge feito com bambu e cordas.
FOTOS: DIVULGAÇÃO
Para mais informações
www.maionhotel.com.br
Reservas: reservas@maionhotel.com.br
ou 73 99872 4276
103

FOTOS: DIVULGAÇÃO
pousada situa-se na borda do
A Parque Estadual da Pedra Azul,
bem em frente à Pedra Azul que pode
ser vista a partir de todas as suítes. O
parque pertence ao grupo de proteção
integral, no qual se permite somente
a utilização indireta dos recursos
naturais existentes no seu interior.
A Pousada possui tem 11 anos
de funcionamento, crescendo em
qualidade e atendimento, resultado
demonstrado nos dois prêmios do
Tripadvisor: Tripadvisor Awards
2014 e 2015, ficando dentre as
quinze melhores pousadas do Brasil
e América do Sul e o Selo Eco Líders
na categoria Ouro. Fomos, também,
certificados pela certificadora
internacional Exclusive Collection
Hotels em 2015 na categoria Eco. O
faqueiro Christofle, de prata, francês,
por exemplo, é apenas um dos itens
que acompanham as refeições dos
hóspedes, além de toalhas variadas da
Ilha da Madeira, taças de cristal com
pés de estanho ou Strauss ou outras
que podem vir à mesa acompanhar
e combinar com as cores dos pratos,
toalhas e outras louças do dia.
Nos quartos a sofisticação não está
só nos lençóis de algodão egípcio, nas
toalhas de banho e rosto Alexandre
Herchcovitch ou Buddemeyer com
barras de crochê, nos edredons
e pilhas de travesseiros de pluma
de ganso e almofadas. Inúmeras
peças de antiquário fazem parte da
decoração dos quartos como bules de
prata do século XIX. Quadros e pratos
antigos enfeitam as paredes das
escadas, colchas antigas feitas para
a família, de crochê ou de retalho. As
camas são queen ou king size. São
17 suítes no total, com categorias
distintas entre sí. Uma série de ações,
já incorporadas à rotina da pousada,
visa agradar aos hóspedes, tais como:
previsão meteorológica sobre a cama,
abertura de cama com bombons.
Os hóspedes habituées são
contemplados com presentes
LUXO E EXCLUSIVIDADE EM DOMINGOS MARTINS (ES)
adquiridos durante as viagens dos
proprietários ou com upgrade sempre
que existir essa disponibilidade. É na
recepção que os hóspedes também
escolhem seus sabonetes preferidos,
sendo oferecidos vários aromas
diferentes. O check in pode ser feito
em local à escolha do hóspede: na
recepção, no gramado, no gazebo,
no quarto ou no bistrô. No ambiente
da pousada, o lazer é voltado para
o prazer da vida a dois: jantar a luz
de velas todas as noites, com um
repertório de músicas selecionadas,
deck e lounge com vista para a Pedra
Azul, oferecendo um local perfeito
para a degustação do vinho preferido.
A pousada prepara o banho de
ofurô, como se prepara um ritual de
relaxamento, espalhando flores na
água, levando roupões e toalhas muito
brancas dentro de cestos de vime,
carta de vinhos e de antepastos. Para
completar o relaxamento, podem ser
agendadas massagens. Completando
o espírito de lazer e relaxamento, os
quartos são decorados de forma a
serem um forte atrativo, equipados
com frigobar, aparelho de televisão,
Sky, lareira, máquina de café
Nespresso, vinhos, champanhe, ar
condicionado Fujitso, varanda, ofurô
ou banheira. Uma coleção de vídeos
e uma biblioteca estão disponíveis na
recepção.
A pousada está localizada na Rota
do Lagarto, estrada-parque onde tudo
acontece, com uma extensão de 7km.
A rota é utilizada para caminhadas e
passeios de bicicleta. A pousada está
numa propriedade com 30.000 metros
quadrados. O ar de casa de campo
que se percebe ao chegar é parte
da preocupação presente em todas
as intervenções: não agredir o meio
ambiente, não agredir a paisagem
rural, inserir-se como construção, na
cultura italiana da região. A cozinha
é oferecida como local de preparação
de refeições onde o “chef” pode ser o
hóspede. A reserva do espaço é feita
com antecedência e ali já aconteceram
degustações para confraternizações
variadas. O espaço é amplamente
elogiado pela Vigilância Sanitária,
que tem a cozinha da pousada como
exemplo de construção e obediência
às boas práticas alimentares. O Bistrô
Chez Lagarto é um espaço exclusivo
para hóspedes. Em todas as noites
é usual o serviço de jantar à luz de
velas. Os pratos são elaborados
dentro da política do “slow food”,
desde a compra dos ingredientes até
o seu preparo. As louças da pousada
são quase um capítulo à parte. Elas
foram escolhidas para que todos
se sentissem participando de uma
celebração e se sentissem, também,
os convidados mais importantes desse
evento. Foram e são selecionadas a
partir de compras em antiquários e
em lojas ou fábricas modernas de
muito bom gosto. A cor da cerâmica
estará sempre de acordo com a cor das
toalhas que são trocadas diariamente.
As toalhas são de Richilieu ou
combinam com a ocasião e os
talheres de prata. Verifica-se o quanto
o espaço ambiente e a comida são
prazerosos, pelo expressivo número
de hóspedes que retornam para fazer
aqui as suas comemorações, trazendo
como companhia seus familiares e
amigos, que se hospedam na pousada.
Servimos a chamada “comfort food”,
o que combina com a pousada e o
clima frio.
Os proprietários se orgulham de
servir nesse espaço um dos melhores
cafés da manhã do país, segundo
opinião dos próprios hóspedes.
Muitos voluntariamente declaram
“ter sido o melhor café da manhã
de que já desfrutaram!”em suas
avaliações no Tripadvisor. O café da
manhã fica disponível até o último
hóspede se dirigir ao restaurante. Não
há delimitação de horário.
www.rabodolagarto.com.br
Reservas pelo próprio site
ou (**27) 3248-2383 / 9 9767-6121
104

Charme, gastronomia, sofisticação,
privacidade e exclusividade.
A pousada Rabo do Lagarto está instalada em um ambiente de contemplação de grande beleza paisagística e, por isso mesmo
foi projetada de frente para a Pedra Azul. O charme, a gastronomia, sofisticação, privacidade, exclusividade a valorização das
características locais, o respeito ao meio ambiente são ingredientes que definem a hospitalidade da Pousada Rabo do Lagarto.
/pousadarabodolagarto
/@pousadarabodolagarto
/reservas@rabodolagarto.com.br
/+55 (27) 3248 2383 /+55 (27) 99942 6121
Rodovia Geraldo Sartório ES 164, Km 70 São Paulo do Aracê Domingos Martins/ES CEP: 29.278-000

QUAL VIAGEM
PELO BRASIL
Encantado terá maior
Cristo do Brasil
A
cidade de Encantado, no Rio Grande do Sul,
está construindo, desde 2019, a maior estátua
do Cristo do Brasil. Com 43 metros de altura, somando
base e pedestal, o monumento, que deve
ser inaugurado ainda este ano, supera em cinco
metros o famoso Cristo Redentor, do Rio de Janeiro,
e fica e terceiro lugar no ranking mundial. A cidade,
que fica a 144 metros de Porto Alegre, na região
do Vale do Taquari, escolheu a imagem para simbolizar
a fé de seus moradores. Nomeada de Cristo
Protetor, a estátua é feita em ferro e concreto e está
instalada em uma região de morro que representa
um marco zero da cidade. A estátua gaúcha teve
investimento de R$ 2 milhões arrecadados por meio
de doações de empresários e da comunidade.
Informações: www.encantado-rs.com.br
FOTO:FACEBOOK.COM/CRISTRO PROTETOR ENCANTADO/RS
FOTO: ©ISTOCK.COM/FERNANDOPODOLSKI
Praias, grutas e sossego
na Ilha do Mel
S
ituada na Baia de Paranaguá e próxima a Curitiba,
a Ilha do Mel atrai turistas o ano todo. No inverno,
as temperaturas mais amenas atraem os que procuram
um pouco de paz nessa ilha paradisíaca, além disso, as
hospedagens ficam mais em conta e o movimento de
turistas menor. A Ilha do Mel encanta por sua beleza e
vegetação praticamente intocadas. Não há tráfego de
carros, motos e tampouco iluminação elétrica nas trilhas.
Somente nos pontos de comércio e pousadas. Os
pontos turísticos de maior destaque da ilha são: a Gruta
das Encantadas, o Farol das Conchas e a Fortaleza de
Nossa Senhora dos Prazeres, todos abertos à visitação
pública gratuitamente. Visite as praias da Nhá Pina, Bica
do Norinho e da Boia, até chegar na Gruta das Encantadas,
um local repleto de lendas e mistérios.
Informações: www.viajeparana.com/Ilha-do-Mel
Reduto de experiências em Campos do Jordão
Alto Lajeado destaca-se como um dos melhores
O circuitos turísticos de Campos do Jordão, com
atrativos exclusivos para um público exigente que
procura momentos de contemplação junto à natureza,
alta gastronomia, diversão em família, sem abrir
mão do conforto e do luxo. Para citar apenas alguns
dos empreendimentos existentes, o circuito de experiências
inclui: o luxuoso Hotel Toriba, o SPA Toriba
by L’Occitane; o parque de aventura Tarandu, restaurantes
gourmet como o Alto da Brasa, o Parque da
Cerveja, a Estação Toriba, a Fazendinha Toriba, e o
parque Amantikir. São diversos serviços e instalações
com acesso exclusivo às mais diversas experiências indoor
e outdoor.
Informações: www.altolajeado.com.br
FOTO: DIVULGAÇÃO
106

Cachoeiras na Chapada dos Veadeiros
Desbravar a Chapada dos Veadeiros é uma das formas mais especiais
de entrar em contato com a natureza do cerrado e suas
centenas de nascentes e cachoeiras. Por lá, é possível percorrer os
lugares mais incríveis do Parque Nacional, como as cachoeiras Almécegas,
dos Couros e das Cataratas e o Vale da Lua, além de desbravar
cantinhos e paisagens únicas. Vale a pena saborear a cerveja
local, saltar em uma tirolesa de 850 metros e fotografar os enormes
campos de sempre-vivas. Recomendamos a contratação de
um guia especializados durante todo o percurso. A Chapada dos
Veadeiros é um dos locais mais indicados para fugir das grandes
metrópoles e ter contato com fauna e flora abundante do cerrado
brasileiro, principalmente nessa época de poucas chuvas, com bastante
sol durante o dia e noites refrescantes.
Informações: www.icmbio.gov.br/parnachapadadosveadeiros
FOTO:©ISTOCK.COM/ MARTINELLI73
A terra mais germânica
da Serra Gaúcha
Você sabia que Nova Petrópolis é a cidade da
Serra Gaúcha que concentra o maior legado da
imigração alemã? Conhecida como Jardim da Serra
Gaúcha, Nova Petrópolis detém os títulos oficiais de
Capital Nacional do Cooperativismo e Cidade Internacional
do Folclore no Brasil. As três denominações
fazem referência às tradições e costumes herdados
dos colonizadores desta terra. As danças folclóricas
somam-se às tradições como a música das bandinhas
típicas ou do harmonioso canto coral; a farta
e qualificada gastronomia, com deliciosos pratos da
culinária alemã, produção de cervejas e chopes artesanais;
disputas comunitárias de tiro ao alvo e bolão
e a arquitetura em estilo enxaimel. Para explorar ao
máximo a germanidade do lugar, o visitante tem à
disposição roteiros que perpassam parques temáticos,
museus, cervejarias, agroindústrias e pousadas
rurais.
Informações: www.turismo.novapetropolis.rs.gov.br
FOTO: ADRIANA MONTEIRO ARRIAL TURISMO PMNP
Nova região turística no
Paraná
Em março, o Paraná ganhou, oficialmente, mais uma
região turística. Chamada de Região Turística Sul, ela
abrange as cidades de Antônio Olinto, São Mateus do
Sul, Paulo Frontin, Paula Freitas, União de Vitória, Porto
Vitória, General Carneiro, Biturana e Cruz Machado.
Gerido pela Associação de Turismo e Meio Ambiente do
Vale do Iguaçu, o destino tem vocação o turismo religioso,
por contar com diversos santuários e monumentos
espalhados pelos municípios; turismo de inverno, por ser
a mais fria do Estado, inclusive com temperaturas negativas
recordes; e turismo de natureza, já que é nessa região
que Rio Iguaçu apresenta um dos trechos mais apropriados
para a prática de esportes aquáticos, além da presença
de muitas cachoeiras e de circuitos de cicloturismo.
Informações: www.facebook.com/atemavaledoiguacu
FOTO: © PREFEITURA DE UNIÃO DA VITÓRIA

Roraima.
Destino de serras,
rios, águas e cultura
indígena é nova aposta
do ecoturismo Brasileiro
Por - Cláudio Lacerda Oliva
FOTO: ©ISTOCK.COM / MARABELO

Estrada em direção
ao Monte Roraima
FOTO: ©ISTOCK.COM /JUNIORMAX_BR
Alguns destinos, por incrível que pareça,
nesse difícil período de pandemia, estão
ganhando relevância e procura por parte
do público consumidor brasileiro. Um
deles são as aventuras pelas atrações turísticas de
Roraima. O primeiro sinal real dessa retomada é o
declínio absoluto do contágio em relação ao Coronavírus
em terras amazônicas, e o outro é em função
da reprise da novela IMPÉRIO, um dos maiores
sucessos televisivos exibidos pela Rede Globo de Televisão,
que retornou aos lares dos brasileiros desde
o último dia 15 de abril.
Nessa matéria vamos indicar a partir da capital de
Roraima, alguns atrativos, onde a natureza em toda
a sua majestade é a maior responsável pelo sucesso
dos produtos turísticos operados por lá. Nosso
roteiro começa em Boa Vista, a capital de Roraima,
que tem avenidas largas e circulação fácil, com as
principais avenidas convergindo para a área central.
A cidade que foi planejada é uma das capitais menos
exploradas turisticamente no Brasil. A cidade
concentra a maior parte da população do estado,
são mais de 400 mil habitantes, mas ainda assim
mantém a cara de interior. Boa Vista serve como
base para quem se aventura nas expedições até o
Monte Roraima, e como ponto de apoio para ir de
carro até a Venezuela (210 km) e a Guiana (127
km). Tem 01 hora a menos em relação a Brasília. A
capital roraimense irá lhe surpreender. Ruas limpas,
arborizadas, edifícios bem conservados e um povo
acolhedor. A pequena e acolhedora capital tem
uma população solícita, atenciosa e sempre preocupada
em dar boas informações.
Um bom jeito de conhecê-la é reservando um city
tour com guias locais, que podem contar um pouco
a história dos principais pontos turísticos. Em Boa
Vista, um passeio completo pelo centro histórico
deve incluir a Praça das Águas e seus chafarizes iluminados,
o monumento aos pioneiros que celebra
a união dos nativos com os primeiros desbravadores,
e a Igreja Matriz que começou a ser construída
em 1892 pelos missionários Franciscanos. Banhada
pelo Rio Branco, o que pode ser um alívio nos meses
mais quentes, onde a temperaturas podem chegar
a 42°C, e quem pensa que não pode aproveitar para
se refrescar está enganado. Há diversas praias de
água doce, como a ‘Praia Grande’, que fica localizada
nas proximidades da Orla Taumanan, a travessia
é feita por barcos. O lugar tem boa infraestrutura de
alimentação, cadeiras, guarda sol e atrai um grande
109

Vista da Ponte dos Macuxis
FOTO: TRORAIMA ADVENTURES
número de pessoas no verão.
Já a praia do Cauamé fica um pouco mais distante
do centro de Boa Vista, nas margens de um
dos principais afluentes do Rio Branco. Tem águas
bem límpidas e é rodeada por abundante vegetação
amazônica, além da estrutura de restaurantes,
a praia possui uma área reservada para camping.
ORLA TAUMANAN E O
TRADICIONAL RIVER TOUR:
Localizado no centro histórico, o grande píer é
composto de duas plataformas suspensas sobre a
margem direita do rio Branco. Ao longo da orla há
opções de quiosques, restaurantes, shows e apresentações
ao ar livre. Um programa muito apreciado
por moradores da cidade e que pode trazer ao
turista uma sensação de imersão na cultura local.
Um passeio curto, mas rico. No trajeto pode-se
observar as moradias e o modo de vida da população
ribeirinha, fauna e flora amazônica. Saindo do
porto no Rio Branco, a embarcação segue rumo ao
norte e os turistas ainda são agraciados com um
fantástico pôr do sol.
BIRDWATCHING:
UMA NOVA TENDÊNCIA EM RR
A única capital brasileira localizada no hemisfério
norte proporciona aos que gostam de pássaros
momentos de encantamento. Os observadores têm
a disposição diversos pontos onde poderão visualizar
inúmeras espécies, muitas encontradas apenas
nesta região. Nas margens do Rio Branco e Cauamé
já podem ser avistados pica-pau-anão-de-pescoçobranco
(Picumnus spilogaster) e o Gaturamo-capim
(Euphonia finschi). No Parque Anauá, há grandes
chances de observar o garrincha-dos-lhanos (Campylorhynchus
griséus), o sabiá-da-praia (Mimus gilvus),
joão-pinto-amarelo (Icterus nigrogularis) e até
um arapaçu-listrado (Lepidocolaptes souleyetii).
AVENTURA E ECOTURISMO
Para os mais aventureiros Roraima guarda boas
surpresas e locais pouco explorados. É de Boa Vista
que saem a maioria dos tours para estes atrativos. A
subida ao imponente e único Monte Roraima, por
exemplo, em função da pandemia, agora só pode
FOTO: RORAIMA ADVENTURES
110

BR 174 em direção à Venezuela
FOTO:JORGE MACEDO
Topo do Monte Roraima
ser realizada por helicóptero. O valor é do nível da
viagem, ou seja, alto padrão, um passeio inesquecível.
Pode-se inclusive incluir pernoites lá em cima.
A Roraima Adventures é dirigida pelo experiente
Magno Souza, casado, 59a, administrador de empresas,
que se especializou no turismo ecológico, de
natureza e de aventura.
Ainda pouco procurada por turistas brasileiros, a
expedição para chegar ao topo do Monte Roraima
é um dos principais – e mais desgastantes – trekkings
da América Latina. Com 2734 m de altitude,
o monte é o sétimo ponto mais alto do Brasil. Em
seu topo está localizado o marco da tríplice fronteira
entre Brasil, Guiana e Venezuela, donos de respectivamente,
5%,15% e 80% do território local. A
única trilha de acesso, sem a necessidade de uso
de equipamentos de alpinismo, é pela Venezuela,
o ponto de partida é Paraitepuy, comunidade indígena
localizada no inicio da trilha, onde estão os
carregadores contratados, são aproximadamente
28 km de dali até o topo. Essa operação está temporariamente
suspensa em função do fechamento
das fronteiras entre Brasil e Venezuela, por causa
da pandemia. Mas a Roraima Adventures acaba de
lançar um pacote exclusivo utilizando helicóptero.
A HISTÓRIA DOS GARIMPOS
DE AMAJARI
Estando em Boa Vista, vale a pena conhecer a região
do Amajari. Foi no ano de 1975 que ali chegou
o primeiro morador, Sr. Brasil. Posteriormente passou
a se chamar Vila Brasil. Em 17 de outubro de
1995, através da lei nº 097, o município foi criado
com terras desmembradas do município da capital
111

Mirante da Cachoeira do Paiva
FOTO:RORAIMA ADVENTURES / DIVULGAÇÃO
112
FOTO: RORAIMA ADVENTURES
do Estado. Esse município roraimense, é acolhedor,
contém 19 comunidades indígenas, comidas típicas
tais como: a damorida e o delicioso beiju. A bebida
típica local é o caxiri. Nas festas culturais, os indígenas
apresentam o forró da maloca e a dança parixara.
A região também possui um variado cardápio de
artesanatos, feitos em madeira, e pedras, utensílios
muito abundantes na região e trabalhados pelos índios.
Outro lugar inigualável do ponto de vista de turismo
contemplativo é a Serra do Tepequém, localizada
no município de Amajari, vila do Paiva, distante
210km de Boa Vista, a capital de Roraima.
O Tepequém foi cenário principal do período econômico
mais importante para o Estado de Roraima,
caracterizado pela exploração de ouro e diamantes.
O lugar ficou marcado pelos vários cursos de rios
alterados pela lavra, mas também pela presença de
uma população que mantém as referências dessa
história. A memória da história, que viveram ou frequentaram
a Vila do Cabo Sobral, principal centro
das relações sociais nos tempos onde os diamantes
do Tepequém eram moeda corrente.
A serra, apresenta diversas atividades ligadas ao
ecoturismo sendo o platô da Serra do Tepequém, a
principal delas.
A Vila do Paiva é cheia de lendas, histórias e cultura,
um lugar para curtir com a família e amigos
as inúmeras belezas naturais. Ela é formada por ex
garimpeiros do período em que foi preponderando
no desenvolvimento e na exploração econômica da
serra.
FOTO: NETO ZANONA

Urubu rei
AS BELAS PAISAGENS E A
FAMOSA LENDA DA SERRA
DO TEPEQUÉM
Certamente, poucos conhecem a lenda, acredita-se
que a Serra do Tepequém teve seu nome originado
das palavras indígenas “Tupã queem” que
quer dizer “Deus do fogo”. Conta a lenda macuxi
que um imenso vulcão que vivia sempre “zangado”,
jogava longe as suas lavas queimando e destruindo
tudo a sua volta. Os índios daquela região já se
encontravam desesperados, pois não havia mais o
que caçar ou pescar. O fogo destruía as roças de
macaxeira, banana, o buriti e o tucumã, os animais
fugiam assustados, os pássaros já não sobrevoavam
mais a região. Num certo dia, um Pajé convocou a
todos da tribo para se reunirem em volta da fogueira.
O Pajé recebeu uma mensagem: “Teriam que ser
sacrificadas três virgens, só assim aplacaria a fúria
do vulcão“.
As três mais bonitas cunhantãs (moças) virgens se
FOTO: MARCELO CAMACHO - © 2019 MCAMACHOFOTOS@OUTLOOK.COM

Comunidade do bananal
FOTO: RORAIMA ADVENTURES
apresentaram para realizar o sacrifício em benefício
do seu povo, e num ritual, num sublime gesto de
renúncia, atiraram-se dentro do vulcão.
Aceito o sacrifício, viu-se aplacada a fúria do vulcão
que parou de lançar suas lavas, em vez de fogo,
começou a jorrar diamantes. A vida, na região, voltou
ao normal, surgiram novas vegetações, os animais
regressaram e muita riqueza surgiu no local.
O vulcão, hoje, é a grande Serra do Tepequém,
que tem a sua frente três lindas serras que representam
as virgens sacrificadas.
Além disso, na serra há um platô de 1.022m de
altitude. Na chapada do Tepequém há uma variedade
vegetação entre orquídeas e bromélias.
Para visitar a Serra do Tepequém, a melhor época
é entre os meses de junho a dezembro onde os
níveis das cachoeiras estão propícios para banho. A
região tem uma temperatura quente de dia e fria à
noite. Para ir à Serra partindo da capital Boa Vista,
segue pela BR-174 sentido Venezuela.
OS CENÁRIOS IMPACTANTES
DOS LAVRADOS
O nome, embora estranho, vem a ser uma paisagem
típica de vegetação aberta como as savanas
que vemos constantemente em filmes de viagens
à África. É mais um dos atrativos de Roraima, que
tem despontado a cada dia, como um dos estados
de maiores e melhores destinos de natureza do
país.
A região, se contrapõem com as demais do
Estado, que está inserido na Amazônia Brasileira,
sendo um ecossistema único sem correspondente
em outra parte do Brasil, com elevada importância
para a conservação da biodiversidade e a “casa”
de tamanduás-bandeira e de inúmeras aves.
Localizada ao longo da icônica Rota 174, que
liga os hemisférios sul e norte, atrativos não
faltam. Igarapés, árvores centenárias como a
Samaúma (a maior árvore da Amazônia), visita a
propriedades rurais e trilhas ecológicas, passeios
a cavalo, pesque e pague, contemplação de aves,
são algumas das opções.
O cheiro e o sabor da Amazônia, estão presentes
durante toda viagem, já que muitos produtores
locais desenvolvem produtos com frutos regionais
e os peixes locais trazem para as receitas regionais
um sabor diferenciado.
Os lagos do lavrado é um atrativo para quem
quer realmente vivenciar a palavra lazer. O Lago do
Robertinho, o mais conhecido, com praia de areias
brancas e águas transparentes, com redes meio
imersas e um serviço de restaurante com receitas
que incluem comidas típicas e peixes como o
tambaqui e o dourado. Para quem quer aproveitar
FOTO: RORAIMA ADVENTURES
114

FOTO: FAZ.BACABAL
Passeios de cavalos na Fazenda Bacabal
FOTO: J.PAVANI
mais do que 01 dia, chalés no meio do lago, que
à noite presenteiam os hóspedes com um cenário
deslumbrante.
Quem visita a região se encanta ainda com os
cavalos selvagens, que correm soltos, conhecidos
como “Cavalos Lavradeiros de Roraima”, descendentes
de animais da raça Andaluz e Garrano,
trazidos pelos colonizadores, proporcionando
uma verdadeira sensação de liberdade aos vê-los
correndo.
O Lavrado é um destino que oferece a possibilidade
de vários roteiros, e é também uma das boas
opções operadas pela Roraima Adventures.
Visitar Roraima pode ainda reservar interessantes
surpresas. Visitar o turismo rural em comunidades
próximas a divisa com as Guianas, participar de
pescas estupendas nas bacias da região do baixo
rio Branco, na fronteira com o Amazonas, no sul
do estado, ou mergulhar nas dezenas de programas
que estão imersos nas comunidades indígenas
pelo interior do estado, ou as margens dos caudalosos
rios que cortam todo o mapa. Cachoeiras,
corredeiras, montes, serras, observação de pássaros,
trilhas, pescas, turismo contemplativo e de
aventuras, podem ser somente alguns dos motivos
para os brasileiros explorarem e descobrirem de
vez as belezas de Roraima.

Serviço
QUEM LEVA
LATAM - www.latamairlines.com/br/pt
GOL - www.voegol.com.br
AZUL - www.voeazul.com.br
COMO CHEGAR
O aeroporto de Boa Vista fica próximo a
região central da cidade e recebe voos das
principais companhias aéreas. Distante
dos grandes centros do país, a única ligação
por terra é pela Br-174, a partir de Manaus.
Dos 805 km de estrada, 122 km cortam
o território indígena Waimiri Atroari
(onde o tráfego é interrompido entre 18h
às 6h) na direção norte, a mesma rodovia
até a fronteira com a Venezuela.
ONDE COMER
Recanto da Peixada -
www.pigz.com.br/recantodapeixada
Barracão do Poeta -
www.barracao-do-poeta.negocio.site
Orla do Rio Branco
FOTO: RORAIMA ADVENTURES
ONDE FICAR
Uiramutam Palace Hotel
www.uiramutam.com.br
Boa Vista Eco Hotel
www.boavistaecohotel.com
Aipana Plaza Hotel
www.aipanaplaza.com.br
PASSEIOS
A Roraima Adventures é uma das
principais operadoras de turismo da região
amazônica e a maior de Roraima.
Nesses quase 18 anos de operações, já
levou para esse belo destino mais de 10
mil turistas de praticamente todos os
estados brasileiros, e dos mais variados
países, como Estados Unidos, França,
Alemanha, Inglaterra, Argentina e Chile.
FOTO: RORAIMA ADVENTURES
Artenasato indígena da
Comunidade do Bananal
FOTO: DENISE A. ROHNELT
FOTO: RORAIMA ADVENTURES
116

Descubra nossos
hotéis no México
PACÍFICO · CARIBE
Diversão para toda a família nas praias do Caribe mexicano e do Pacífico
em nossos Hotéis Tudo Incluído 24H, que têm uma grande variedade de
restaurantes, bares e entretenimento para férias perfeitas.
Serviços e Instalaçōes:
· WiFi em todo os hotéis, gratuito
· Restaurante principal e restaurantes temáticos
· Bebidas nacionais e internacionais
· Amplo programa de entretenimento para crianças e adultos.
Verifique com sua agência de confiança
Veja aqui os novos protocolos implementados em nossos hotéis
MÉXICO · REP. DOMINICANA · BAHAMAS · JAMAICA · ARUBA
COSTA RICA · PANAMÁ · MIAMI · NUEVA YORK · SAN FRANCISCO
As you like it