21.11.2014 Views

BOPI in intregime - agepi

BOPI in intregime - agepi

BOPI in intregime - agepi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INVENȚII MD - <strong>BOPI</strong> 6/2012<br />

Z4 – brevet de <strong>in</strong>venție de scurtă durată eliberat, amendat în urma procedurilor de limitare sau de anulare<br />

– issued short-term patent for <strong>in</strong>vention, amended after limitation or revocation procedures<br />

– выданный краткосрочный патент на изобретение, измененный вследствие процедур ограничения или<br />

признания патента недействительным<br />

Z5 – brevet de <strong>in</strong>venție de scurtă durată prelungit<br />

– extended short-term patent for <strong>in</strong>vention<br />

– продленный краткосрочный патент на изобретение<br />

Z6 – brevet de <strong>in</strong>venție de scurtă durată prelungit, amendat în urma procedurii de prelungire<br />

– extended short-term patent for <strong>in</strong>vention, amended after extension procedure<br />

– продленный краткосрочный патент на изобретение, измененный вследствие процедуры продления<br />

Z8 – brevet de <strong>in</strong>venție de scurtă durată eliberat sau prelungit, cu corecturi sau modifi cări în pag<strong>in</strong>a de capăt<br />

(bibliografică) a documentului<br />

– issued or extended short-term patent for <strong>in</strong>vention, with corrections or modifications <strong>in</strong> the title page of the<br />

document<br />

– выданный или продленный краткосрочный патент на изобретение, с изменениями или исправлениями<br />

в титульном листе документа<br />

Z9 – brevet de <strong>in</strong>venție de scurtă durată eliberat sau prelungit, cu corecturi sau modificări ale oricărei părți d<strong>in</strong><br />

descriere, revendicări şi/sau desene<br />

– issued or extended short-term patent for <strong>in</strong>vention, with corrections or modifications of any part of description,<br />

claims and/or draw<strong>in</strong>gs<br />

– выданный или продленный краткосрочный патент на изобретение, с изменениями или исправлениями<br />

любой части описания, формулы изобретения и/или чертежей<br />

CODURILE OMPI PENTRU CODIFICAREA TITLURILOR INFORMAȚIILOR<br />

REFERITOARE LA INVENȚII, PUBLICATE ÎN BULETINUL OFICIAL<br />

DE PROPRIETATE INDUSTRIALĂ CONFORM NORMEI ST.17<br />

WIPO CODES ON CODING OF HEADINGS OF INFORMATION CONCERNING<br />

INVENTIONS PUBLISHED IN THE OFFICIAL BULLETIN OF INDUSTRIAL PROPERTY<br />

IN ACCORDANCE WITH THE STANDARD ST.17<br />

КОДЫ ВОИС ДЛЯ КОДИРОВАНИЯ ЗАГОЛОВКОВ ИНФОРМАЦИИ,<br />

ОТНОСЯЩЕЙСЯ К ИЗОБРЕТЕНИЯМ, ПУБЛИКУЕМОЙ В ОФИЦИАЛЬНОМ<br />

БЮЛЛЕТЕНЕ ПРОМЫШЛЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ<br />

В СООТВЕТСТВИИ СО СТАНДАРТОМ ST.17<br />

BB1A Cereri de brevet de <strong>in</strong>venție publicate<br />

Published patent applications<br />

Опубликованные заявки на патент на изобретение<br />

FF4A Brevete de <strong>in</strong>venție acordate<br />

Granted patents for <strong>in</strong>vention<br />

Предоставленные патенты на изобретения<br />

FF9Y Brevete de <strong>in</strong>venție de scurtă durată acordate<br />

Granted short-term patents for <strong>in</strong>vention<br />

Предоставленные краткосрочные патенты на изобретения<br />

FA9A Lista cererilor de brevet de <strong>in</strong>venție retrase<br />

List of withdrawn patent applications<br />

Перечень отозванных заявок на патент<br />

FC9A Lista cererilor de brevet de <strong>in</strong>venție resp<strong>in</strong>se<br />

List of rejected patent applications<br />

Перечень отклоненных заявок на патент<br />

FG4A Lista brevetelor de <strong>in</strong>venție eliberate<br />

List of issued patents for <strong>in</strong>vention<br />

Перечень выданных патентов на изобретения<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!