21.11.2014 Views

BOPI in intregime - agepi

BOPI in intregime - agepi

BOPI in intregime - agepi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MĂRCI MD - <strong>BOPI</strong> 6/2012<br />

P<br />

III<br />

Mărci / Trademarks<br />

rotecţia juridică a mărcilor în Republica Moldova se asigură în temeiul înregistrării lor la AGEPI<br />

în modul stabilit de Legea nr. 38-XVI d<strong>in</strong> 2008.02.29 priv<strong>in</strong>d protecţia mărcilor. În conformitate<br />

cu Legea, marca se autentifică pr<strong>in</strong> certificatul de înregistrare eliberat de AGEPI. Certificatul de<br />

înregistrare confirmă prioritatea mărcii şi dreptul exclusiv al titularului asupra mărcii pentru produsele<br />

şi serviciile <strong>in</strong>dicate în certificat.<br />

În prezenta Secţiune se publică datele priv<strong>in</strong>d cererile de înregistrare, mărcile înregistrate şi mărcile<br />

reînnoite pr<strong>in</strong> procedura naţională.<br />

Mărcile înregistrate conform Aranjamentului de la Madrid priv<strong>in</strong>d înregistrarea <strong>in</strong>ternaţională a<br />

mărcilor şi Protocolului referitor la Aranjamentul de la Madrid la care Republica Moldova este parte<br />

se publică în limbile franceză, engleză şi spaniolă în Bulet<strong>in</strong>ul OMPI de Mărci Internaţionale<br />

(“Gazette OMPI des marques <strong>in</strong>ternationales / WIPO Gazette of International Marks / Gaceta de la<br />

OMPI de Marcas Internacionales”). Bulet<strong>in</strong>ul <strong>in</strong>clude toate datele referitoare la înregistrările <strong>in</strong>ternaţionale<br />

noi, la reînnoiri, la desemnări posterioare, precum şi la modificări şi alte acţiuni ce se referă<br />

la înregistrările <strong>in</strong>ternaţionale. Bulet<strong>in</strong>ul este disponibil accesului public pe site-ul OMPI la adresele<br />

http://www.wipo.<strong>in</strong>t/madrid/en/madridgazette/, http://www.wipo.<strong>in</strong>t/madrid/fr/madridgazette/ sau<br />

http://www.wipo.<strong>in</strong>t/madrid/es/madridgazette/ şi în biblioteca AGEPI pe suport DVD.<br />

T<br />

he legal protection of trademarks <strong>in</strong> the Republic of Moldova shall be afforded on the basis of<br />

registration thereof with the AGEPI <strong>in</strong> accordance with the Law No. 38-XVI of 2008.02.29 on the<br />

Protection of Trademarks.<br />

Accord<strong>in</strong>g to this Law the trademark is certified by a certificate on registration granted by the AGEPI.<br />

The certificate on registration confirms the priority date of the trademark and the exclusive right of the<br />

owner of the trademark for goods and services <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> the certificate.<br />

Data on the field trademark applications, registered trademarks and trademarks renewal under the<br />

national procedure shall be published <strong>in</strong> this Section.<br />

The data on trademarks registered under the Madrid Agreement and the Protocol Concern<strong>in</strong>g the<br />

International Registration of Marks to which the Republic of Moldova is party shall be published <strong>in</strong> French,<br />

English and Spanish <strong>in</strong> the “Gazette OMPI des marques <strong>in</strong>ternationales / WIPO Gazette of International<br />

Marks / Gaceta de la OMPI de Marcas Internacionales”. The Gazette <strong>in</strong>cludes all relevant data on new<br />

<strong>in</strong>ternational registrations, renewals, subsequent designations as well as changes and other entries<br />

referred to the <strong>in</strong>ternational registrations. The Gazette is available for public on the WIPO site<br />

http://www.wipo.<strong>in</strong>t/madrid/en/madridgazette/, http://www.wipo.<strong>in</strong>t/madrid/fr/madridgazette/ or<br />

http://www.wipo.<strong>in</strong>t/madrid/es/madridgazette/ and on the DVD carrier <strong>in</strong> the AGEPI library.<br />

43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!