macedoneanul македонеÑÐ¾Ñ - asociatia macedonenilor din romania
macedoneanul македонеÑÐ¾Ñ - asociatia macedonenilor din romania
macedoneanul македонеÑÐ¾Ñ - asociatia macedonenilor din romania
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Страна 14 - Pagina 14<br />
компортаменталното наследство зачувани стотици<br />
години од тие кои дошле на овие простори во барање<br />
на слободата и верата и за еден подобар живот за<br />
нивните деца.<br />
Свадбениот ритуал кај етничките македонци.<br />
Свекрвата ги пречекува родите со домашен леб и<br />
еден сад и почнува таканареченото свекрвино оро.<br />
Се чини дека обичајот има воведна ритуална<br />
семнификација, еден од првите обичаи на кој е<br />
подложен младоженецот.<br />
Тоа е моментот на<br />
одделување од старото<br />
семејно јадро и создавање<br />
на ново семејство во кое<br />
тој ја има главната улога.<br />
Исто така обичајот<br />
на бричење на<br />
младоженецот кој се<br />
одвива истовремено со<br />
подготовката на невестата<br />
и треба да се напомене<br />
тоа е последниот обичај<br />
на кој е изложен<br />
младоженецот пред<br />
свадбата. Тоа го означува<br />
крајот на ергенскиот живот<br />
и премин во редот на фамилијарните станувајќи<br />
глава на семејството.<br />
Обичајот подготовка на короната од елка како<br />
семнификација означува врв на изобилие, колку<br />
побогато е накитена, толку побогат ќе биде и животот<br />
на младите. Името елка го носи од самото дрво од<br />
кое се прави и означува вечност, сила и младост.<br />
Обичаите поврзани со подготовка на<br />
невестата означуваат подготвување на невестата за<br />
еден нов фамилијарен пат кон ново семејство, и се<br />
предаваат неопходните знаења за одржување на<br />
новото семејство и домаќинствол. Тоа се последните<br />
безгрижни моменти на невестата. Овде завршува<br />
моминскиот живот и започнува еден нов период во<br />
животот кога треба да води семеен живот.<br />
Обичајот откривање на невестата, всушност<br />
вадење на короната по свадбата и покривање со<br />
марама преку глава на невестата е последниот<br />
ритуал на младата невеста. Семнификацијата го<br />
означува преминот од безгрижниот живот во живот<br />
каде што ќе треба да се грижи и за други.<br />
Кога невестата се упатува кон домот на<br />
нејзиниот сопруг, таму ја пречекува свекрвата со<br />
домашен леб. Невестата треба три пати да ја<br />
заобиколи свекрвата и да го допира лебот како знак<br />
дека ќе биде потчинета.<br />
Кулминантниот елемент на било која<br />
македонска свадба е религиозната венчавка. Со<br />
самото завршување на оваа церемонија свадбарите<br />
започнуваат со веселбата. Народните ора, помеѓу<br />
кои и невестинското оро го празнуваат почетокот на<br />
еден нов семеен живот.<br />
Ова се накратко само неколку обичаи и<br />
традиции претставени во книгата „Македонски<br />
традиции и обичаи“ издадена од издавачката куќа<br />
Македонецот и која ќе биде претставена на<br />
фестивалот Проетника 2008 во Сигишоара.<br />
Редакцијата<br />
MACEDONEANUL - МАКЕДОНЕЦОТ<br />
comportamentală păstrată de sute de ani de către aceia<br />
care au venit pe meleaguri româneşti în căutarea<br />
libertăţii de cre<strong>din</strong>ţă şi a unui trai mai bun pentru copii<br />
lor.<br />
Ritualul de nuntă propriu-zis la etnicii<br />
macedoneni se desfăşoară astfel: mama mirelui<br />
întâpină rudele cu pâine de casă şi un borcan în mâini<br />
şi începe apoi aşa-numitul dans al soacrei. Obiceiul se<br />
pare că are e semnificaţie ritualică iniţiatică, una <strong>din</strong><br />
lungul şir de iniţieri la care este supus mirele. Este<br />
momentul despărţirii de vechiul nucleu familial şi iniţierii<br />
unui alt nucleu familial în cadrul căruia joacă rolul<br />
principal.<br />
De asemenea obiceiul “bărbieritului mirelui”<br />
care se desfăşoară în paralel cu “gătitul miresei” are o<br />
semnificaţie iniţiatică fiind ultimul la care este supus<br />
mirele înaintea nunţii. Este sfârşitul iniţierii lui ca tânăr şi<br />
începutul iniţierii lui în viaţa sa de bărbat şi cap de<br />
familie.<br />
Obiceiul împodobitului bradului are semnificaţia<br />
unui corn al abundenţei. Cu cât este mai bogat<br />
împodobit cu atât va fi mai îmbelşugată viaţa tânărului<br />
cuplu. Denumirea de brad vine de la copacul cu acelaşi<br />
nume şi care semnifică perenitate, vigoare şi tinereţe.<br />
Obiceiul “gătitului miresii” are de asemenea o<br />
semnificaţie iniţiatică. Se pregăteşte drumul către o<br />
nouă familie şi sunt predate cunoştinţele necesare<br />
întreţinerii unei înfloritoare gospodării. Sunt ultimele<br />
momente lipsite de griji ale miresei. Aici sfârşeşte<br />
drumul feciorei şi începe<br />
drumul unei femei care<br />
trebuie să se îmgrijească<br />
de bunul mers al unei<br />
familii.<br />
Obiceiul “dezvelitului<br />
miresei” adică scoaterea<br />
coroniţei după nuntă şi<br />
învelirea cu o maramă a<br />
capului miresei este ultimul<br />
ritual iniţiatic al tinerei<br />
căsătorite. Semnificaţia sa<br />
ţine tot de trecerea de la o<br />
viaţă lipsită de griji la una<br />
în care va trebui să aibă<br />
grijă de alţii. Este faza de<br />
unde nu se mai poate da<br />
înapoi.<br />
Când mireasa se îndreaptă către casa noului<br />
soţ, aici ea este întâmpinată de soacra ei cu pâine de<br />
casă. Mireasa trebuie să o înconjoare pe soacra ei de<br />
trei ori, atingând pâinea, ca semn că va fi supusă.<br />
Elementul culminant al oricărei nunţi<br />
macedonene este ceremonia de căsătorie care are loc<br />
la biserică. Odată această ceremonie terminată nuntaşii<br />
încep petrecerea. Prin dansuri populare, printre care<br />
"dansul miresei", perechea sărbătoreşte începutul vieţii<br />
de cuplu căsătorit.<br />
Acestea sunt pe scurt numai câteva <strong>din</strong>tre<br />
tradiţiile şi obiceiurile prezentate în culegerea “Tradiţii şi<br />
obiceiuri macedonene” editată de către Editura<br />
Macedoneanul şi care va fi lansată la festivalul<br />
Proetnica 2008 de la Sighişoara.<br />
Redacţia<br />
Свадба кај македонците- Nunta la macedoneni