nu exercită putere decât asupra iobagilor lor.Se suprimă deacum înainte denumireade işpan cu numele de prefect. Clujul îşischimbă numele. Dela Cluswar trece laColusvar, şi primeşte o deosebită importanţăprin desele vizite ale regilor, primindchiar titlul ee „oraş regal". Primul judecătorcunoscut a fost în 1316 işpanul Tarcs. Seînfiinţează breslele cari dau un mare impulsvieţii industriale. Intre primii găsim pe măcelari.La 1369, urmează blănării. Dar înacest secol încă nu era aşa desvoltată ştiinţa,şcoli nu prea erau, ci numai la mănăstiri,cum era la Mănăştur o şcoală care era şiea catolică. In decursul vremurilor sporindnumărul credincioşilor încât capela vechedin piaţa Sf. Jacob numai era încăpătoareceace a îndemnat pe conducătorii bisericeicatolicesă clădească în anul 1387 bisericacea mare din piaţă numită azi Sf. Mihai, carefu terminată în 1414.In sec. XV. oraşul începe să prosperezeşi să înflorească, se observă o ridicare bruscăa natalităţii. Se modifică organele administrativeşi judecătoreşti, conturând drepturilecetăţenilor apărând interesele oraşului.Toate aceste privilegii acordate oraşuluise datoresc regelui Sigismund, care în 1405pentru o mai bună pază a oraşului, construiun nou zid înconjurător. Deja începusă prospereze şi comerţul primindprivilegii contra dejmei şi vămii.Aici se înfiinţează şi prima monetărie„Domus cementaria et auricusoria".Se înfiinţează sociătăţi altruistepentru protejarea iobagilor asupriţi. Cutoate aceste iniţiative, totuşi isbucni orăscoală ţărănească la 1437. Capul răscoaleiNagy Anton fusese tăiat în bucăţide nobilii din Mănăştur. Tovarăşiisăi în număr de 9 au fost traşi înţeapă în apropierea Turzii.Mulţimea întărîtată pătrunse înoraş, îl ocupară, încât armata voevoduluidupă lupte sângeroase isbuti să recâştigeoraşul.Dela moartea lui Sigismund 1434,veltség főeszköze a közélet volt, melynek vitáibirói tanácskozásokban, a kezdetlegesipart űzők műhelyeiben találtak vélemény kicserélődésreItt is záródtak be mindazideig,mig a kapzsiság meg nem mételyezte az erkölcsöket.Az igazságszolgáltatás hűbéri, katonaivolt. Kevés beszéd Még kevesebb irás.De szigorú igazság. Honhűség. Tiszta erkölcsAzonban az elenyészett századok eltemettéka polgári erény és vallás embereit.A hagyomány csupán három nagyobb alkotásnakemlékét őrizte meg. Az egyik az Ó-váritemplom-zárda, melynek még Clandius császáruralkodása előtt vetették meg alapját,mikor még a keresztény vallás ismeretlen fogalomvolt Erdély földjén. A második azErzsébet szegényház, s a harmadik az Ó-várfal és bástya fennmaradt részei, melyekneklétezését bizonyítékok nélkül is elhisszük,mivel kézzelfogható.Az aujouk kora.Azok a trónváltozási harczok, melyet///. Endre halála, az Árpádház utulsó sarjánaksirbatétete okozott, 1301. aug. 14. Erdélyföldjére sötét fellegeget húztak. Kezdetétvette az egyház uralna, melyet Péter,erdélyi püspök, László vajda testvéröccsével,mint az 1299-ben kelt oklevél igazolja, a városa püspök tulajdonát képezte. És a közállapDtokzüllöttségének közepette, mindenta saját javára használt ki.Klusvvar la 1307-ben.
până la venirea la tron al lui Matia 1458, avemo serie de râsboaie sângeroase cu Turcii.Dintre conducătorii acestor răsboaie seremarcă Ioan Huniadé, guvernatorul Ungarieia cărei figură este una dintre cele mai măreţedin istorie.Sub domeia lui Vladislav V de orginegermani, iasă în proeminenţă Saşii, cari obţinuserădeja până acuma favoruri însemnate.Aşa ajunge la putere George Steynizplebanul eparhiei romano catolic, om cuvaste cunoştinţe. Dar în măsură ce câştigămerite în domeniul ştiinţei şi în domeniuleclesiestic, fiind de origine săsească făcuneînţelegi între populaţie prin faptul că refuzădin motive economice delegarea unuicapelan al bisericei Sf Petru. Interveni episcopulMatei punând capăt certurilor şi neînţelegerilorobligând pe Steyniz Ia susţinerea.unui capelan la această biserică.Asesta nu luă în serios ordinul episcopului,deoarece acum era deja capelanul regeluiVladislav V, care îl ţinu în favoruri.:Starea aceasta dură 25 ani, când spre bucurialocuitorilor Matia îl destitui, punândlin locul lui pe învăţatul -ioan.Casa natală a lui Matei.Mátyás király szülőháza eredeti állapotban.Kluswar 1307 —1315 ig, ezen kényuritestvérpár haláláig, csaknem haldoklott. Apüspöki túlkapások béklyóiból Róbert Károlymagyar király szabadította fel a várost és a16 esztendeig földesúri hatalomtól függő városlakossága fellélekzett és önálló polgáritestületekké alakult. A XIII sz. létező Ó/ár,a város előkelő voltát mutatta. Valamint ahajdani „villákéból falvak létesültek és ezekbőlalakultak a külvárosok határterületei. Ezekévtizedek alatt a belvároshoz lettek csatolva,ideszámítva Monostort is, mely müveleteketa XIV. sz. fejezték be. Az igy megállapodott,rendezett tanácsú város hű polgárai,nemzetiségre való tekintet nélkül, kiváltságokatélveztek. Az 1361.-ben kelt királyi parancsvédelmezte mindenféle vám- és dézsmafizetéstől A város első pecsétjének készítéseis erre az időre esik, amit az országbirák,törvényszékház által visszautasított peresügyektettek szükségessé.Ezen indokok alapján engedélyezte1377-ben Nagy Lajos király, saját címerespecsétjének használatát. Az igy teljes hiteltnyert város pecsétjére még rámetszették ahárom tornyot és azt minden közügybenhasználták. Erre a századra esik a tisztánpolgári elemű városban az önállóság felé haladás.A papi hatalom csökkenőben. A püspökökmár csak saját jobbágyaik fölött gyakorolnakhatalmat. És a várispánság hatalmatmegszünteti, a vármegyei főispán hivataloscime, A városnak, mely Cluswara, Coluswarnevet viselt, állami fontosságot adotta királyok hosszabb ittartózkodása, mely„királyi várossá" emeli. A legelső ismert bírója1316-ban Tarcs nevü ispán volt. Idesorozható a magyar és szász lakosság egymáshozvaló számaránya is. Megalakulnakaz ipari céhek, melyek a kézműiparnak nagyfellendülést biztosítanak. A legelsők közötttaláljuk a mészárosokét 1369, akiket rövidesenkövettek a szücsiparosok által felállítottcéhszabály. Azonban a XIV. században, atudományoknak szentelt műhelyeknek seholsemmi nyoma. A tanitás még ezideig kizárólagrom. kath. irányú. Az idők folyamánfelszaporodó hivek számára a piaci, régi szt.
- Page 5 and 6: PRIMII SRDELEAN9 5. 9. — ELSŐ ER
- Page 7 and 8: ANUAL XI1-LEAXII. ÉVFOLYAMVOLUM. I
- Page 9 and 10: 1 3 £77?Ó ANDRÁSMAISTRU BETONAR'
- Page 11 and 12: PARTEA I. -NAPUKA-N APOEpoca archai
- Page 13 and 14: caz de pericol erau umplute cu apă
- Page 15: timpurile străvechi. Primul monume
- Page 20 and 21: La dieta din 29 Decemvrie 1549 din.
- Page 22 and 23: Pentru o mai bună puză a oraşulu
- Page 24 and 25: Dintre familiile patriciene săseş
- Page 26 and 27: exercitând aici drepturi de voevod
- Page 28 and 29: ne mai putând rezista, cedară ora
- Page 30 and 31: Martie 1608, alegerea căzu pe Gavr
- Page 32 and 33: de aur, oraşele progresau şi înf
- Page 34 and 35: Pusese foarte mult preţ la răspâ
- Page 36 and 37: mile au fost arse şi jefuite. 0 bu
- Page 38 and 39: sedând o sumă aşa mare au conven
- Page 40 and 41: lansă anunţuri prin care făgădu
- Page 42 and 43: generalul Veterani care ceruse lui
- Page 44 and 45: tant, pe care camarilla voia cu ori
- Page 46 and 47: oraş. Din cauza gerului teribil, o
- Page 48 and 49: iezuiţilor. Datorită dominaţiei
- Page 50 and 51: ordinului iezuit (1773) cele trei
- Page 52 and 53: anual, atâta cât birjarul oraşul
- Page 54 and 55: erea a fost înaintată împăratul
- Page 56 and 57: Habsburgice asupra Transilvaniei, r
- Page 58 and 59: piiilor lor, contribuind fiecare cu
- Page 60 and 61: tav Szombathelyi luă naştere la 1
- Page 62 and 63: gîme a zidului din »Ovar«, date
- Page 64 and 65: convoiului regal, a fost gratuit co
- Page 66 and 67:
Cu ocazia războaielor lui Napoleon
- Page 68 and 69:
{area acestei societăţi, erau: co
- Page 70 and 71:
mat Ştefan Koncz. La moartea acest
- Page 72 and 73:
Un sprijin însemnat pentru cultura
- Page 74 and 75:
muzicii, cu scopul de-a-o duce cât
- Page 76 and 77:
în anul 1846 prima asociaţie de p
- Page 78 and 79:
Secrctulpiele fragede este$ X P li
- Page 80:
Elismerten legszebb, legjobbmunka,