Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
жей, спорта, общения с искусством<br />
и лучших в Париже<br />
эклеров, то пора отправляться<br />
в кафе, где царствуют кошки.<br />
Говорят, своим ровным мурлыканьем<br />
они оказывают успокаивающее<br />
действие. Пока вы<br />
пьете кофе или перекусываете,<br />
вы можете выбрать усатого<br />
кота, который понравился вам<br />
больше всего, и гладить его,<br />
но только если он согласится!<br />
Хозяйка, прежде чем открыть<br />
кафе, заручилась поддержкой<br />
Общества защиты животных.<br />
Все здешние кошки обрели<br />
новый дом, предварительно<br />
побывав в приюте, и за их здоровьем<br />
внимательно следят<br />
инспекторы. Правда, на кухню<br />
их не пускают, но тут уже<br />
в действие вступили другие<br />
инспекторы, санитарные.<br />
Café des Chats<br />
16 rue Michel Le Comte<br />
75003 Paris<br />
ПОТАНЦЕВАТЬ<br />
Если Париж действует на вас не<br />
успокаивающе, а возбуждающе,<br />
то, возможно, вам захочется<br />
пойти на бал. Так французы<br />
по старинке называют танцы.<br />
Слева направо,<br />
сверху вниз: Quai<br />
de Sèvres; мост<br />
Александра III;<br />
кондитерская<br />
на углу Rue de<br />
la Huchette и<br />
Rue de la Cité;<br />
Люксембургский<br />
сад; карусель<br />
в саду Тюильри<br />
Тогда вам в LE RESERVOIR,<br />
клуб, ресторан и просто место<br />
ночной парижской жизни.<br />
А если вам больше нравится<br />
смотреть, как танцуют другие,<br />
то выбирайте там же неподалеку,<br />
в восточной и самой молодежной<br />
части города, Regard<br />
du Cygne. В здании бывшего<br />
почтового ведомства XVII века,<br />
где полы вымощены булыжниками<br />
с парижских тротуаров<br />
и где виднеются балки, проходят<br />
концерты современной<br />
музыки и танца.<br />
Regard du Cygne<br />
210 rue de Belleville<br />
75020 Paris<br />
Le Reservoir<br />
16, rue de la Forge Royale<br />
75011 Paris<br />
ПОУЖИНАТЬ<br />
ИЛИ ПООБЕДАТЬ<br />
Зайти в Париже в ресторан<br />
вам точно захочется. В мишленовские,<br />
в знаменитые и просто<br />
в модные места резервировать<br />
столик нужно было<br />
заранее, а вы этого не сделали,<br />
но не страшно. В Париже,<br />
к счастью, есть «старые брассери»,<br />
и они не только держат<br />
марку городской гастрономии,<br />
но и принимают резерв<br />
в последний момент. Отправляйтесь,<br />
например, в Brasserie<br />
Lorraine, трудно найти более<br />
парижское место, с устрицами,<br />
лангустами, омарами и ракушками<br />
на огромных plateaux<br />
de mer. На десерт — один из<br />
лучших в париже «пари-брест»<br />
и суфле с Grand Marnier.<br />
Brasserie Lorraine<br />
2 Place des Ternes, 75008 Paris<br />
ПОСМОТРЕТЬ<br />
НА ПАРИЖ СВЕРХУ<br />
Вместо ужина можно просто<br />
сидеть и смотреть на Город<br />
света. В Париже есть немало<br />
мест, откуда город прекрасно<br />
виден. Один из лучших видов,<br />
и вдобавок в самом центре,<br />
в Латинском квартале —<br />
с террасы на девятом этаже<br />
Holiday Inn, в двух шагах от<br />
Собора Парижской Богоматери.<br />
Если вы остановились<br />
не в этом отеле, а в другом, то<br />
столик в баре нужно заказать<br />
заранее, и оно того стоит.<br />
Holiday inn 43 Up on the Roof<br />
4, rue Danton<br />
75006 Paris<br />
ДЕКАБРЬ-ЯНВАРЬ 2013-2014 79
Change language