Авторы Инна Вагнер Московская журналистка Инна Вагнер не понаслышке знает, как звучит домбра, а как – кобуз, с завязанными глазами по вкусу отличит кумыс от саумала и по запаху – алма-атинский апорт от любого другого сорта яблок. Неудивительно, ведь она выросла в Казахстане и до сих пор немного тоскует по этой древней земле, по бескрайней свободе ее степей и строгой целомудренной чистоте вечно снежных гор. Приглашаем вас прогуляться по Алма-Ате – городу, где каждый, в зависимости от склонностей и темперамента, найдет себе занятие по душе. Инна предлагает как минимум пять уникальных способов интересно провести здесь время. Александр Холопов Александр окончил переводческий факультет ИнЯза имени Мориса Тореза и уехал в Африку как военный офицер. Затем 25 лет работал в Зерновом совете США, был в составе одной из первых официальных советских делегаций по окончании «холодной войны». Когда ему исполнилось пятьдесят, работа в США надоела ему до такой степени, что он даже перестал смотреть американские фильмы. Бросив сложившуюся карьеру, Александр решил вновь связать свою жизнь с Африкой. Сейчас он генеральный директор компании Tourboss, путешественник и фотограф дикой природы. Для Business Traveller Александр написал колонку о том, что никогда не поздно кардинально изменить свою жизнь. Елена Лысенкова Генеральный директор консалтинговой компании Hospitality Income Consulting знает о гостиничном бизнесе если не всё, то почти всё. Елена живет в Москве, но очень много путешествует по работе и не только. Она следит за тенденциями, открыто делится своим опытом и экспертным мнением по самым актуальным вопросам туристической индустрии с различными деловыми и профильными изданиями. Мы попросили Елену рассказать о том, как отелям правильно работать с отзывами клиентов в интернете. Русское издание Business Traveller №4(23) август–сентябрь 2017 г. Журнал издается с декабря 2013 г. Выходит один раз в два месяца Главный редактор Максим Попов Редактор новостей Кирилл Сидоров Литературный редактор Марина Драпкина Арт-директор Алексей Курилко Дизайн-макет Сергей Бомштейн Координатор издания Арина Колесова Над номером работали: Тимур Артамонов, Инна Бельтюкова, Инна Вагнер, Владимир Глухов, Софья Дукорская, Наталья Калинина, Дарья Карелина, Владислав Крылов, Елена Лысенкова, Том Отли, Галина Панина, Виктория Решульская, Руфина Семыкина, Лидия Симонова, Анна Сиротина, Марина Скляренко, Федор Сухов, Маргарита Хохлова, Александр Холопов, Руслан Шебуков Издатель Маргарита Гореликова Директор по продажам сегмента Lifestyle Кира Купченко PR-менеджер Алла Зайцева КОНТАКТЫ Телефон редакции +7 (495) 662-44-39 Email info@businesstraveller.com.ru Почтовый и фактический адрес редакции: 127015, г. Москва, ул. Расковой, д. 34, стр. 14 Учредитель/издатель русского издания Business Traveller ООО «Уитнесс Медиа» Юридический адрес: 117292, г. Москва, ул. Профсоюзная, д. 26/44, пом. II, ком. 1 Публикуется по лицензии Perry Publications Ltd. Воспроизведение любым образом на любом языке, полностью или частично без предварительного письменного разрешения запрещено. Business Traveller ® является зарегистрированной торговой маркой. Отпечатано в типографии ООО «Издательско-полиграфический комплекс Парето-Принт» 170546, Тверская обл., Калининский р-н, Бурашевское сельское поселение, промышленная зона Боровлёво - 1, комплекс № 3 «А» Тел.: +7 (495) 663 73 17 www.pareto-print.ru Тираж: 75 000 | Цена свободная | 16+ Фото на обложке: © KIWISOUL / SHUTTERSTOCK.COM Монумент Байтерек, символ переноса столицы Казахстана в Астану. Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство о регистрации СМИ – ПИ № ФС 77 – 57955 от 28 апреля 2014 г. Мнение авторов может не совпадать с позицией редакции. Перепечатка и любое воспроизведение материалов журнала Business Traveller возможны только с письменного разрешения издателя. Представителем авторов публикаций в журнале Business Traveller является издатель. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях. © ООО «Уитнесс Медиа», 2013 6 АВГУСТ–СЕНТЯБРЬ 2017 businesstraveller.com.ru