SDS-master 4.0.4 - Sydsvenskan

SYDSVENSKANh ONSDAG 4 APRIL 2012 

KULTUR & NÖJEN B 

PERSONLIGT B12 · ORDET B11 · SERIER B27 · BOSTADSANNONSER B14 · NÖJESANNONSER B18 SYDSVENSKAN.SE/KULTUR-OCH-NOJEN 

■ KAIRO Internationell kulturfestival 

Efter våren: 

kulturen blomstrar 

Kaoset i Kairo har öppnat vägar för modern kultur. Omkring 150 dansare, skådespelare och andra konstnärer deltar i den internationella kulturfestivalen D-CAF, Downtown Contemporary 

Arts Festival, som just nu pågår i centrala Kairo. Dansaren Mounir är en av dem. B2-3 

Påskerbjudande 

299 kr 

Nice vilstol. Steglös relaxstol i svart/svart eller 

svart/ röd. Begränsat antal. 

Falsterbotoffeln 

med originalmotiv. 

Barn 375 kr, 

Vuxen fr stl 36, 450 kr. 

Fatboy Hängmatta , 3.499 kr inkl ställning 

Gäller tom 14/4. Ord pris. 4.399 kr. 

3.499 kr 

Ord pris 4.399 kr 

Gäller t o m 14/4 

FALSTERBOV 76, HÖLLVIKEN. 040-45 01 11 

TRANSPORTV 19, ESLÖV. 0413-136 11 

ÖPPET I PÅSK: 

 

 

ORD ÖPPETTIDER: MÅNDAG-FREDAG 10-18 

 

WWW.SOMMARBODEN.SE 

Du hittar oss på facebook, gilla oss där! 

FOTO: VIRGINIE NGUYEN HOANG/WOSTOK PRESS

KULTUR & NÖJEN 

SYDSVENSKANh 

Kulturchef: Rakel Chukri Tf nyhetschef: Eskil Fagerström E-post: nojen@sydsvenskan.se 

B2 Postadress: Nöjen, Sydsvenskan, 205 05 Malmö 

Onsdag 4 april 2012 

Pippi kommer till Tivoli 

■ Pippi Långstrump kommer till Tivoli i Köpenhamn i maj. Med 

anledning av att det är tio år sedan Astrid Lindgren gick bort 

besöker Pippi Långstump och andra figurer från småländska 

Astrid Lindgrens värld nöjesparken. Föreställningarna 

”Pippi får besök av fröken Prussiluskan och polisen” och 

”Pippis far kommer hem” spelas den 5 och 6 maj. Pjäserna 

framförs på svenska. 

■ HÖSTPROGRAM 

Evita först ut 

på operan i höst 

Fyra operor och tre musikaler 

står på programmet 

när Malmö opera 

nu satsar inför nästa 

säsong. I går släpptes 

hela programmet. 

Musikalen ”Evita”, i regi 

av Linus Tunström och 

med Charlotte Perrelli, 

Fred Johanson och Lindy 

Larsson i huvudrollerna, 

inleder säsongen den 

14 september och publikintresset 

är stort. Operan 

har budgeterat med en 

beläggning på 80 procent 

och 24 miljoner i intäkter. 

Och redan är 69 procent 

av de intäkterna i hamn. 

Säsongens andra musikal, 

Stephen Sondheims 

”Sommarnattens leende” 

efter Ingmar Bergmans 

film från 1955, får premiär 

i februari 2013. I rollerna 

finns musikalstjärnor 

som Gunilla Backman 

och Christer Nerfont men 

också den danska skådespelerskan 

Ghita Nørby. 

Operans program spänner 

från det breda till det 

smala. I programmet finns 

Mozarts ”Trollflöjten” som 

får premiär nästa vår. Operan, 

Mozarts sista, framförs 

på tyska och i rollistan 

finns bland andra Joachim 

Bäckström, Bengt Krantz, 

Rickard Söderberg, Erika 

■ TV 

”Den sjungande trappuppgången” 

sjunger vidare. 

Idag träffas kören 

för första gången med 

en ny ledare. 

Under inspelningen 

av tv-programmet ”Den 

sjungande trappuppgången”, 

där amatörsångare 

från Lindängen i Malmö 

bildade en kör, var det flera 

som ville fortsätta efter 

att serien var slut. 

Kören kontaktade Lindängensområdeskoordinator 

som i sin tur kontaktadeStudiefrämjan- 

Charlotte Perrelli spelar 

Evita. 

Miklósa och Emma Lyrén. 

För det smala svarar 

”Lear” som får Skandinavienpremiär 

på Malmö 

opera i april nästa år. Operan, 

med musik av tysken 

Aribert Reimann, bygger 

på Shakespeares klassiker 

”Kung Lear” men med 

handlingen förlagd till nutid. 

– Vi måste också ha en 

smalare produktion. Musiken 

i ”Lear” är oerhört utmanande, 

förklarar operachefen 

Bengt Hall. 

I november tjuvstartar 

Malmöoperan nästa års 

200–årsjubileum av Giuseppe 

Verdis födelse. Då 

har hans opera ”Luisa Miller”, 

i regi av italienaren 

Stefano Vizioli, premiär. 

Det blir också dans på 

Malmöoperan. Skånes 

Dansteater har premiär 

för sin föreställning ”Une- 

det. Kören ska drivas som 

en studiecirkel med Ellen 

Sörensen som ny körledare. 

Cirka tjugo personer 

från ursprungskören är 

kvar, men andra som vill 

får vara med. 

– Jag kommer inte kun- 

arth” i oktober och Cullbergbaletten 

kommer på 

besök i maj nästa år. 

Operaverkstan spelar 

fyra kortoperor, av 

fyra masterstudenter vid 

Musik högskolan, under 

titeln ”Gåvan” med premiär 

8.12. Och huvudnumret 

i turné programmet blir en 

uppsättning av Puccinis 

”Tosca” med premiär 8.9. 

Alla biljetter släpps den 

16 april. 

Trappuppgången körar på 

Kim Mårtensson. 

ARKIVFOTO: JENS L’ESTRADE 2012 

ARKIVFOTO: SARA JOHARI 2012 

TEXT: ULF 

CLARÉN 

ulf.claren 

@sydsvenskan.se 

FAKTA 

Dans,musikal och opera 

Premiärdatum inom parentes. 

■ ”Tosca” av Puccini (8.9). 

■ ”Evita” av Andrew Lloyd 

Webber/Tim Rice (14.9). 

■ ”Unearth” med Skånes 

Dansteater (13.10). 

■ ”Luisa Miller” av Giuseppe 

Verdi (17.11). 

■ ”Vi gör en opera” av Benjamin 

Britten (15.12). 

■ ”Sommarnattens leende” av 

Stephen Sondheim (2.2 2013). 

■ ”Trollflöjten” av Mozart 

(16.3 2013). 

■ ”Lear” av Aribert Reimann 

(27.4 2013). 

■ Gästspel med Cullbergbaletten 

(18–19.5 2013). 

na vara med alla gånger, 

men det ska bli roligt att 

träffa sina gamla vänner 

och förhoppningsvis träffa 

nya, säger Kim Mårtensson 

i kören. 

Vad ska ni sjunga? 

– Vi har kommit överens 

om att vi ska sjunga 

lite allt möjligt, inte bara 

klassiskt. 

Den 3 maj har kören 

ett litet framträdande på 

Lindgårdens mötesplats 

under Fosies seniordag. 

EMMA THÖRNKVIST 

emma.thornkvist@sydsvenskan.se 

■ KAIRO Kulturfestival 

Den franska dansgruppen Archeopterix8 är några av de 150 konstnärer som deltar i 

festivalen. Här lockar de många åskådare i centrala Kairo. 

Kulturen får 

Kairo. För första gången pågår just nu 

en internationell kulturfestival i Kairo 

där samtida konst, dans och teater intar 

byggnader och gator kring Tahrirtorget. 

– Det är bra att göra det här 

innan vi får en totalislamisk 

regering och vi kanske 

inte längre kan göra något 

sådant här, säger festivalgeneralen 

Ahmed el-Attar. 

Klockan närmar sig två 

på fredagseftermiddagen 

och butiksinnehavaren 

Said Gaber har precis kommit 

tillbaka till sin affär vid 

börshuset – fem minuters 

promenad från Tahrirtorget 

– efter fredags bönen. 

Med hasande steg går han 

ut och in ur lokalen och 

hänger upp färg glada 

dammvippor och moppar 

Pop Mob intar Debaser 

■ Peppermint heter en ny klubb som har premiär på påskafton den 7 

april på Debaser i Malmö. Popartisterna Teen Daze från Kanada och 

amerikanska Brothertiger spelar live och från dj-båset hörs en blandning 

av Sarah Records-pop, electro, 80–talsdängor, hitlåtar, 60–talssoul 

och punk. 

Bakom klubben står Anna Granlund och Erik Pettersson som kalllar 

sig Pop Mob när de dj:ar. 

en i taget vid sidan av ingången. 

Den här proceduren har 

han upprepat i tjugofem 

år, men ingen dag är lik den 

här. Aldrig tidigare har han 

sett egyptiska och internationella 

moderna dansare 

uppträda på det lilla torget 

utanför butiken. 

– Den här typen av dans 

är något nytt för folk i 

Egypten och de blir förvånade 

när de ser det. Men 

jag har rest mycket i Europa, 

som Grekland, Italien 

och Frankrike, så jag har 

sett sådant här tidigare, säger 

Said Gaber. 

Tre dansare ur den franska 

gruppen Ex Nihilo rör 

sig fram och tillbaka över 

asfalten. De lyfter upp varandra 

i luften, rullar runt 

på marken och klättrar på 

stuprör. 

– Vad är det här? frågar 

brödförsäljaren Nora Ahmad 

när hon får syn på 

fransmännen. 

– Men jag blir avslappnad 

av att se det. Det får mig att 

skratta, fortsätter hon. 

Hon går aldrig på dans- 

eller teaterföreställningar. 

Det kostar för mycket. Och 

likt många andra förbipasserande 

som Sydsvenskan 

pratar med har hon ingen 

aning om att det pågår en 

internationell kulturfestival 

i staden. Men den höga

SYDSVENSKANh KULTUR & NÖJEN 


ARKIVFOTO: MAJA SUSLIN 2007 

Redigering: 

Caroline Ferngren 

liv av kaoset i Kairo 

musiken som pumpas ut 

ur högtalarna och dansarnas 

oväntade rörelser får 

många att stanna till och 

publiksiffran ökar stadigt. 

Paret och industriarbetarna 

Amr al-Mahdi och 

Shams Mohammed filmar 

med sina mobilkameror. 

– Vi egyptier gillar dans 

och det är något som är 

med oss sedan vi är små. 

Men den här typen av dans 

är konstig för oss. Det är 

första gången jag ser det, 

men det är verkligen bra, 

säger Shams Mohammed. 

Dansarnas hetsiga andetag 

och rörelser får henne 

att tänka på den stress 

som hon och många andra 

känner efter upproren. 

Hon väntar på en lösning 

på landets många problem, 

som arbetslöshet och fattig- 

Svensk porrkung blir film 

■ Regissören Daniel Fridell ska göra en film, ”A Private Story”, 

om den svenske porrkungen Berth Milton Jr (bilden), uppger TT- 

Spektra. Filmen blir ett amerikanskt projekt med en budget på 20 

miljoner dollar och ska spelas in till sommaren i Spanien, Filippinerna, 

Kanada och Sverige. Milton Jr tog på 1990-talet över sin fars 

bolag Private Media Group. Filmen ska fokusera på porrkungens 

komplicerade relation med fadern Berth Milton Sr. 

FOTO: VIRGINIE NGUYEN HOANG/WOSTOK PRESS 

Kulturell fristad 

”... jag kunde inte tro 

mina ögon när jag såg 

fyra fem polismän 

stå och titta på föreställningarna. 

Det har 

aldrig hänt tidigare. 

Polisen har alltid haft 

rollen att köra iväg 

oss.” 

Nadine Emile, koreograf. 

dom, men än har hon inte 

sett några resultat. 

Koreografen bakom ”Entity” 

är trettioåriga Nadine 

Emile, sedan 2008 verksam 

i utbildningsprojektet 

Cairo Contemporary Dance 

Workshops Program på 

Sida-stödda Studio Emad 

Eddin. Den här dagen är 

första gången som hon vi- 

sar upp något av sina verk 

utomhus. 

– Det var väldigt starkt 

det som hände i dag. Att se 

dansare från olika nationaliteter 

uppträda tillsammans 

mitt i centrala Kairo. 

Inför föreställningen var 

hon orolig för att folk skulle 

ropa förolämpande ord efter 

dansarna, men istället 

var publiken så pass tyst att 

dansarnas andning kunde 

höras. 

Den pågående kulturfestivalen 

ser hon som tecken 

på att den samtida konsten 

är på framfart i landet. Efter 

upproren har folk börjat 

uppträda i Kairos tunnelbana 

och graffiti som proteströrelse 

är ett nytt fenomen 

som har spridit sig 

över hela landet. 

– Inrikesministeriet och 

Carte Blanche till Malmö 

■ Den 14 april kl 18 gästspelar det norska 

nationalkompaniet för samtida dans, Carte 

Blanche, på Skånes Dansteater i Malmö. 

Föreställningen som spelas är Corps 

de Walk av den israeliska koreografen Sharon 

Eyal. För musik och ljud står den israeliske 

dj:n och musikern Ori Lichtik. 

”Den här typen av dans är något nytt för folk i Egypten och de blir förvånade 

när de ser det”, säger festivalgeneral Ahmed el-Attar. 

Nadine Emile uppträder tillsammans med sin egyptiska dansgrupp. 

polisen befinner sig i ett kaotiskt 

tillstånd just nu och 

gör inget så alla konstnärer 

utnyttjar situationen. 

– Som i dag, jag kunde 

inte tro mina ögon när jag 

såg fyra fem polismän stå 

och titta på föreställningarna. 

Det har aldrig hänt 

tidigare. Polisen har alltid 

haft rollen att köra iväg oss. 

Hur den samtida konsten 

kommer att påverkas av att 

Muslimska brödraskapet 

har nästan hälften av platserna 

i det egyptiska parlamentet 

och de bokstavstrogna 

ultrakonservativa 

salafisterna har 29 procent 

är något som flera konstnärer 

är oroliga för. Det är 

ett av skälen till varför festivalen 

anordnas nu, enligt 

festivalgeneralen Ahmed 

el-Battar. Han vill sätta ner 

foten och visa för politikerna 

att den samtida konsten 

är här för att stanna. 

Samtidigt som dansen 

är i full gång under fredagen 

marscherar ett hundratal 

män några kvarter bort 

för att visa sitt stöd för salafistledaren 

Hazem Abou Ismail 

som ställer upp i presidentvalet 

i maj. 

– Jag har inga problem 

om salafisterna är där och 

modern dans pågår här. 

Det är mångfald, det är rikedom. 

Det viktigaste är 

att folk accepterar varandra 

och inte bråkar, säger 

Nadine Emile. 

– Och jag är glad att festivalen 

blev av det här året 

och inte blev stoppad. 

TEXT: HANNA 

YOUNES 

nojen 


FAKTA 

150 konstnärer 

deltar 

■ Festivalen 

D-CAF (Downtown 

Contemporary Arts 

Festival) pågår 

mellan den 29 

mars och 14 april i 

centrala Kairo och 

är en mix av samtida 

konst, teater, 

musik och dans. 

■ Runt 150 

konstnärer, både 

egyptiska och internationella, 

konstnärer är 

involverade. Föreställningarna 

sker 

utomhus och i lokaler 

som antingen 

stått oanvända i 

flera år eller inte 

varit öppna för allmänheten. 

■ POPSTAD 

B3 

Dansk konst går online 

■ Från och med tisdag finns dansk konst 

tillgänglig på Google Art Project. Projektet 

går ut på att visa högupplösta fotografier 

av mer än 30 000 konstverk från 

hela världen online. Statens Museum for 

Kunst visar 159 konstverk och Ny Carlsberg 

Glypotek bidrar med 48 verk. 

Sator klara 

till Lundafestival 

Lördagen den 26 maj 

hålls den första Popstadsfestivalen 

på 

Kulturen i Lund. 

– Vi vet att Lundaborna 

längtar efter en festival, 

säger Magdalena 

Väpnargård, festivalens 

projektledare. 

Popstadsfestivalen arrangeras 

av Rocknrollklubben 

i Lund. Tretton band 

uppträder på lika många 

timmar med start mitt på 

dagen. Av de tretton är 

tolv akter redan klara. 

– Tanken är att det ska 

vara mer finstämt på dagen. 

Då kommer exempelvis 

Sara Thuresson och 

Idle Hands att uppträda. 

Framåt kvällen övergår 

musiken successivt i 

mer ös. Då spelar bland 

annat Sator samt Calle & 

The Undervalleys, med 

frontmannen Calle Kristiansson. 

– Sator är ett riktigt 

gammalt Lundaälsklingsband 

som inte har spelat i 

Skåne på ett och ett halvt 

år. Lund älskar Sator och 

Sator älskar Lund. 

Vilket som blir det trettonde 

och sista bandet 

förblir dock hemligt fram 

till runt den 22 april. 

– Vi har ett drömband 

på gång och blir det inget 

så har vi ett annat drömband. 

Vi har två välagnade 

krokar ute. 

Antalet platser på Kulturen 

under festivalen är 

begränsat, det går max in 

tusen besökare på hela 

dagen. Biljetterna släpps 

nästa tisdag. 

Den omfattande nedskräpning 

som ofta förknippas 

med festivaler, 

vill Magdalena Väpnargård 

undvika. 

– Det blir en festival 

med grön profil. Vi kommer 

att tänka på återvinning 

och städa löpande. 

Vi vill visa att rock’n’roll 

inte behöver betyda att 

man skräpar ner. 

Hennes förhoppning 

är att arrangemanget 

kommer att gå ihop ekonomiskt. 

– Om det funkar kommer 

vi att köra varje år. 

Lund behöver en stadsfestival. 

JAKOB NILSSON 

jakob.nilsson@sydsvenskan.se

KULTUR 

SYDSVENSKANh 

Kulturchef: Rakel Chukri Redaktionssekreterare: Camilla Sylvan 

B4 E-post: kultur@sydsvenskan.se Postadress: Kultur, Sydsvenskan, 205 05 Malmö 


Påskhyllan 

Liten ordbok 

för påskveckan 

■ Dymmelonsdagen. Onsdagen 

före påsk då ”påskfriden” 

inleds. Föregås av de mer obemärkta 

dagarna Palmsöndagen, 

Blåmåndagen och Vittisdagen. 

CAROLINA SÖDERHOLM 

konstkritiker och konstvetare 

Dymmelonsdagen firas traditionellt 

genom att man väldigt försiktigt 

slår på kyrkklockor med 

en liten pinne. 

Ordet ”dymmel” kommer av 

en sammanslagning av ”dummer” 

och ”lymmel” och kan 

jämställas med begrepp som 

”spånig knöl”, ”pundig luspu- 

Superkraft i klassrummet. 

Konst i skolan ger en 

annan typ av kompetens. 

”Konst i skolan” – projektet låter inte så märkvärdigt. Men 

det öppnar dörren till en värld av möjligheter. Det handlar 

om att låta samtidskonsten spela en aktiv roll i grundskolan. 

Inte som en extra bildlektion. Nej, syftet är att lyfta 

fram konstnärens unika kompetens. Förmågan att tänka 

fritt och kritiskt, att kliva utanför traditionens ramar, och 

söka nya ingångar till de frågor och ämnen som eleverna 

arbetar med. Ganska få skolbarn – eller för den delen lärare 

– känner till hur konstnärer arbetar idag. Eller exakt 

hur relevant samtidskonst kan vara för samhällets skilda 

aktörer och fält. 

Man kan ta Leif Holmstrands samarbete med Centralskolan 

i Svedala som exempel. I en intervju berättar den 

berörda läraren hur han plötsligt insåg hur styrd han var 

av undervisningens givna ram. I klassrummet visste han 

precis vilken kunskap han frågade efter. Och än viktigare: 

eleverna visste precis vilka svar han ville ha. Men genom 

Leif Holmstrands okonventionella förhållningssätt 

till ämnet – krafter av olika slag – vidgades perspektivet. 

Skolarbetet växte från vindkraft, vattenkraft och tyngdkraft 

till att omfatta vänskaps-, kärleks- och superkrafter, 

medan vilda uppslag och utopiska fantasier gav energi och 

näring också åt de mer jordnära alternativen. 

Projektet drivs genom Konstfrämjandet Skåne sedan 

2010. På Galleri S:t Gertrud redovisas nu i två omgångar 

vinterns och vårens sex projekt, 

som ägt rum på skolor i Malmö och 

runt om i Skåne. Intressant nog har 

man valt konstnärer som, förutom 

lokal förankring på de olika platserna, 

inte har särskilt mycket gemensamt. 

Utöver djupt originelle 

Leif Holmstrand, deltar bland andra 

Joanna Thede, Annelie Nilsson 

och Jes Brinch – alla med starka 

konstnärskap bortom traditionella 

genrer som teckning, måleri och 

skulptur. Bland de spännande projekt 

som nu visas finns Nilsmagnus 

Skölds samarbete med Munkhätteskolan 

i Malmö, där eleverna ger 

en humoristisk, uppriktig och bitvis 

hjärtslitande bild av sin identitet 

och vardag. Vore konst alltid så 

omedelbar och angelägen, hade det 

varit fantastiskt. Utöver att utveckla 

nya tankegångar och arbetsstrategier 

hos eleverna, väcker samarbetet 

därtill förhoppningsvis en nyfikenhet på samtidskonsten, 

också hos en sjundeklassare i Trelleborg, Degeberga 

eller Malmö. 

”Super-bebis”, ett samarbete 

mellan Leif Holmstrand och 

klass 7:2C på Centralskolan 

i Svedala. FOTO: LEIF HOLMSTRAND. 

Samtidigt gäller det att vara tydlig med ramarna för projektet. 

Syftet är inte att förvandla konstnärer till nyttiga 

redskap i samhällets tjänst, eller för den delen till marknadsekonomins 

resultatinriktade konsulter. Då töms konsten 

snabbt på sin kritiska potential. Men med sin förmåga 

att tänka innovativt, självständigt och kreativt besitter 

konstnärer värdefull kunskap. Om samhället i stort kan 

inse det, och skapa bättre villkor och utrymme för att ta 

tillvara deras kompetens, är mycket vunnet. 

■ ”Konst i skolan” visas på Galleri S:t Gertrud till och med 7 april 

samt 14–28 april. 

del”, ”fläng rackare”, ”noskig 

buse” eller ”jönsig kanalje”. 

■ Skärtorsdagen. Namnet kommer 

från det ålderdomliga ordet 

”skär” i betydelsen ”ren” eller 

”klar” (jmf ”ren och skär lögn”) 

och kan ungefärligen översättas 

som ”helt enkelt torsdag”. Firas 

■ RECENSION Folkmordet på armenier 

Svante Lundgren har läst en viktig bok 

om det armeniska folkmordet. Rapporteringen 

i medierna brast, men det fanns 

svenskar som gjorde humanitära insatser. 

Det som 

Sverige såg 

”En svensk tiger” var symbolen för en 

kampanj under andra världskriget 

vars syfte var att mana folk till tystnad 

och till att ligga lågt. Men under andra 

världskriget gjorde det officiella 

Sverige så småningom en stor insats 

och tog emot först de danska judarna 

som flydde från sitt land och i slutskedet 

av kriget tusentals överlevande 

från koncentrationslägren. Många 

enskilda svenskar stod också för betydande 

humanitära gärningar, inte 

minst Raoul Wallenberg. Hundraårsjubileet 

av hans födelse firas i år. 

Under första världskriget förrättades 

i det osmanska riket ett folkmord 

på armenier och andra kristna folk. 

Också den gången fanns det svenskar 

som var viktiga vittnen och som försökte 

undsätta de drabbade. Det här 

är dock mindre känt, eftersom hela 

folkmordet inte har samma framträdande 

plats i vårt kollektiva medvetande 

som Förintelsen. Sveriges riksdag 

erkände dock – till både den turkiska 

och den svenska regeringens 

förtret – folkmordet på ”armenier, assyrier/syrianer/kaldéer 

och pontiska 

greker” den 11 mars 2010. 

Teologen Göran Gunner har genom 

åren skrivit en hel del om Armenien. 

Nu återkommer han till temat med en 

angelägen bok om hur folkmordet på 

armenier syns i svenska källor. Det är 

framför allt tre sorts källor han analyserar: 

vad de svenska diplomaterna i 

traditionellt genom att små och 

större barn klär sig i kjol och 

snattar. 

■ Långfredag. Allmän helgdag 

till minne av Jesu korsfästelse 

samt den första av Triduum sacrum, 

”de tre heliga dagarna”. Firas 

traditionellt genom att man 

BOKEN 

Göran Gunner 

Folkmordet på 

armenier – sett 

med svenska ögon. 

Artos. 

låter klockorna stanna, ser på 

färg som torkar eller gnider sin 

kropp med flingsalt. 

Kallas så eftersom det är årets 

längsta dag, mätt i centimeter. 

PATRIK SVENSSON 

Fortsättning följer. 

det osmanska riket rapporterade om, 

vad den svenska pressen skrev och 

vissa svenska missionärers insatser. 

Eftersom Sverige var neutralt hade 

landet en fungerande beskickning i 

Konstantinopel under hela världskriget. 

De svenska diplomaterna med 

ambassadör Anckarsvärd i spetsen 

var långt borta från de delar av riket 

där folkmordet ägde rum, men de fick 

rapporter som gjorde att de var mycket 

väl medvetna om vad som pågick. 

Anckarsvärd rapporterade till Stockholm 

att den ungturkiska regimen 

hade beslutat lösa den armeniska frågan 

genom ”den armeniska nationens 

utrotande”. 

Den svenska pressen var upptagen av 

det pågående världskriget och skrev 

inte mycket om vad som drabbade 

armenierna. Ett undantag utgör våren 

1917 då frågan togs upp i riksdagen 

och på ett stort opinionsmöte i 

Stockholm, vilket ledde till en viss 

tidningsdebatt. Vid opinionsmötet 

talade bland annat blivande statsminister 

Hjalmar Branting och han 

använde termen ”folkmord” för det 

som armenierna utsattes för. 

Både Kvinnliga Missionsarbetare 

och Svenska Missionsförbundet hade 

missionärer i området. Bland dessa 

fanns denna historias verkliga hjälte, 

Alma Johansson.Barnmorskan från 

Uppland kom att allt som allt verka

SYDSVENSKANh Redigering: 

KULTUR 


Cecilia Lindberg 

Man blir sällan det 

man drömde om 

som barn – man 

blir något som inte 

fanns då. 

STIG JOHANSSON 

i fyrtio år bland armenierna. 1915 arbetade 

hon på ett barnhem i staden 

Mush i sydöstra Turkiet och fick bevittna 

hur stadens armenier, också 

barnen på barnhemmet, fördes bort 

och avrättades. Djupt traumatiserad 

tog hon sig till Konstantinopel och sedan 

hem till Sverige. Hon förmedlade 

sitt vittnesbörd till den engelska så 

kallade blåboken som dokumenterade 

övergreppen och senare utgav hon 

en kort skrift där hon berättade vad 

hon hade varit med om. På så sätt blev 

hon ett viktigt ögonvittne. 

Folkmordet på armenier och andra 

kristna folk i det osmanska riket är 

väldokumenterat. Forskare har re- 

Operahyllan 

Protestsång 

■ Malmöoperans uppförande 

av Tirfing var förra årets stora 

kulturhistoriska gärning 

– Anna Bobergs text om den 

krigiska Hervardur var uppfriskande 

genusradikal. Men 

dan tidigare publicerat de viktigaste 

texterna ur tyska, österrikiska, italienska, 

franska, brittiska och amerikanska 

källor. De turkiska arkiven 

har allt mer öppnats på senare år. 

Inget nytt framkommer i de svenska 

källorna, men de styrker den bild 

som finns från förr: det var ett från 

centralt håll planerat folkmord som 

utfördes koordinerat och organiserat 

i syfte att rensa imperiet på kristna 

folkgrupper. 

Några sakfel har smugit sig in i boken 

och tidvis blir det lite väl mycket 

av detaljerad återgivning av olika 

massakrer, som alla uppvisar samma 

kännetecken. Men det förtar inte 

fortfarande fnyser många åt 

genusperspektivet när det gäller 

Stor Konst. 

När Expressens musikkritiker 

Gunilla Brodrej kritiserade 

en uppsättning på Göteborgsoperan 

hängdes hon ut 

i sociala medier och en högt 

uppsatt person på Göteborgs- 

Armeniska flyktingbarn. I boken berättas om den svenska barnmorskan Alma Johansson som 1915 arbetade på ett barnhem 

i Turkiet och som har vittnat om hur armenier – även barn från barnhemmet – fördes bort och avrättades. 

helhetsintrycket: det är fråga om en 

både viktig och välskriven bok som 

mitt i all beskrivning av fruktansvärd 

grymhet också berättar om människor 

som i den svåraste av situationer 

gjorde en heroisk humanitär insats. 

Alma Johansson var ingen Wallenberg, 

hon kunde inte rädda tusentals 

dödsdömda. Men hon fanns på plats, 

gjorde vad hon kunde och vittnade 

efteråt om sina upplevelser. Mer kan 

ingen begära. 

SVANTE LUNDGREN 

gästforskare vid Lunds universitet och författare till 

”I svärdets tid. Det osmanska folkmordet på 

kristna minoriteter” 

operan tjoade med i de sexistiska 

skämten. I går fick Brodrej 

eldunderstöd av Malena 

Ernman som retoriskt frågade: 

”Hur ofta har jag sjungit 

verk komponerade av kvinnor? 

Hur ofta har jag dirigerats av 

en kvinna?” 

Göteborgsoperan har lyck- 

■ RECENSION 

Eva Ström upplever en 

meditativ ro i Kaj Falkmans 

bok om haiku. 

Kaj Falkman 

Överraskningens poesi: upplevelser 

av haiku. Atlantis 

En gräsand 

halkar med 

sina orange 

fötter omkring 

på 

isen som solskenetförsett 

med en 

hinna av smältvatten. Det 

ser dråpligt ut och jag tänker 

att detta är ett haikuögonblick 

som möjligen 

är viktigare att uppleva 

än att skriva ner. Det är 

en insikt efter att ha läst 

Kaj Falkmans ”Överraskningens 

poesi: upplevelser 

av haiku”, där han i ett 

tjugotal korta artiklar försöker 

fånga den japanska 

kortdiktens egenart. Kapitelrubriker 

som ”Ögonblickets 

magi”, ”Jaglöshet” 

och ”Det outsagda” ger en 

fingervinkning om dess 

väsen. 

En haiku är konkret och 

vill återge en iakttagelse 

i verkligheten, oftast i naturen. 

En haiku är så kort 

att den inte ger utrymme 

åt jaget. Haikun ska med 

andra ord vara en spegel 

av upplevelsen och inte 

en spegel av den som erfar 

det. Det är en zenbuddhistisk 

tanke: att vara helt 

och hållet i upplevelsen. 

Diktaren ska inte träda 

emellan och grumla förbindelsen 

mellan ögonblicket 

och läsaren. 

Falkman betonar den 

japanska traditionen och 

återger världens mest berömda 

haiku av 1600-talsmästaren 

Basho: 

Den gamla dammen 

En groda hoppar i 

– vattnets ljud 

I första raden presenteras 

scenen för dramat, 

i den andra aktören och 

B5 

ligtvis markerat mot de kvinnoförnedrande 

påhoppen 

och Malena Ernman manar 

likt en samtida Hervardur till 

kamp: ”Kvinnan är allt annat 

än ett offer. För det är hon som 

vill förändra! Framtiden tillhör 

oss”. 

RAKEL CHUKRI 

Det minimala 

med nya ögon 

handlingen och så finalen 

i form av vattenplumset. 

Så skildras i en trestegsupplevelse 

den studie 

i uppmärksamhet som 

är haikuns natur. Dikten 

zoomar in grodan i närbild, 

både syn och hörsel 

aktiveras. Den tysta dammen 

förvandlas av grodans 

rörelse. 

Falkmans sympatiska bok 

med exempel ur egen och 

andras diktning har en 

intressant bieffekt: den 

skänker en meditativ ro. 

Haikun handlar om så 

mycket mer än att räkna 

stavelser även om traditionen 

säger 17 stavelser. 

Efter att ha läst de 250 

sidorna ökar uppmärksamheten 

på nuets signaler, 

som den dova tonen 

i blåsten, motorljuden 

från vägen eller solknippets 

ljusspel över radion 

på fönsterkarmen. Innehåller 

inte också de bästa 

böckerna, hur episkt utformade 

de än är, sådana 

kvardröjande haikuögonblick? 

Buck Mulligan bärande 

sin skål med raklödder 

medan den gula 

morgonrocken fladdrar i 

morgonvinden i ”Ulysses”, 

eller Catherine som stoppar 

ner gullvivor i Haretons 

gröttallrik i ”Wuthering 

Heights”. 

Den treradiga haikudikten 

är inte bara motsatsen 

till den actionspäckade 

tegelstensdeckaren, 

den gör att vi kan se vår 

omgivning med nya ögon, 

och uppskatta det minimala 

skeendet: 

Orange fötter 

en gräsand halkar 

på vårisen. 

EVA STRÖM 

författare

SYDSVENSKANh 

Redaktör: Håkan Engström E-post: hakan.engstrom@sydsvenskan.se 

B6 MUSIK Telefon: 040-28 12 67 


Inte så genrekonsekvent. Nicki Minajs skiva brister i originalitet och förminskar hennes lyskraft, tycker Anna Hellsten. FOTO: CHRIS PIZZELLO/AP 

Splittrat album med lysande rap 

Nicki Minaj är rastlös 

som Madonna och nya 

plattan känns splittrad 

i två delar. Här finns 

årets snyggaste rap, men 

också en klar brist på 

originalitet. 

ALBUM HIPHOP/POP 

HHH 

Nicki Minaj 

Pink Friday: Roman Reloaded 

(Cash Money Records/Universal) 

”Pink Friday: Roman Reloaded” kommer 

bara två veckor efter Madonnas 

”MDNA”, en platta där Nicki Minaj 

gästsjunger hejaklacksrefränger om 

sin ikoniska kompis. Och vad gäller 

den artistiska rastlösheten är Nicki 

Minaj ungefär i nivå med Madonna 

– dock med en avgörande skillnad: 

Madonna är åtminstone genrekonsekvent 

inom sina album. 

För ”Roman Reloaded” är en nästan 

komiskt splittrad historia. Ena benet 

står i den syntmaxade, autotunade 

och alltmer anonyma dansgolvspop 

som alla från Chris Brown till Jennifer 

Lopez ägnar sig åt. Det andra finns 

i ett hiphop-sound som lånar friskt 

från Lil’ Kims och Foxy Browns mest 

dirty nittiotal. 

Och det reser sig verkligen en osynlig 

mur mellan första och andra halvan 

av ”Roman Reloaded”. Eller mera 

nogräknat från och med spår tio, där 

Minaj slutar rappa och istället lim- 

Poplåtarna räddar skivan 

ALBUM POP 

HH 

Adrian Lux 

Adrian Lux 

(Universal) 

Om dansmusiken tidigare 

präglades av en stabil 

baby boom (ständigt nya 

nyfödda genrer), så har 

samlingsnamnet house, 

helt utan prefix, på senare 

tid fått ensam vårdnad om 

alla möjliga elektroniska 

barn. Men vissa inom den 

svenska maffia klan som blivit 

rik på svarta och vita gager 

från houseturnéer borde 

egentligen räknas som 

vilka popstjärnor som helst. 

Alla spår på Adrian Lux 

debut är till exempel runt 

tre minuter långa – inga 

radio edits behöver tillverkas 

här. Oavsett Tiesto-vrå- 

! 

LYSSNA 

I STÄLLET PÅ 

■ Junior M.A.F.I.A: 

Conspiracy (album) 

■ Foxy Brown: 

Ill Na-Na (album) 

■ Rihanna: 

Good Girl Gone Bad 

(album) 

len som produktionerna då 

och då bryter ut i har Lux 

musik mycket mer gemensamt 

med kompakt producerade 

popsinglar. 

Popen är också vad som 

räddar skivan. Bäst är 

låtarna där Stockholmssångerskan 

Lune, som 

gjorde ”Teenage Crime” till 

en världshit, sjunger. 

JOHANNA KARLSSON 

■ Bästa spår: ”Can’t Sleep” Adrian Lux. 

mar fast läpparna vid autotunern. 

Den Red One-komponerade ”Starship” 

inleder popsektionen, men hur 

effektiv den än är har den lika mycket 

personlighet som en Starbucks-filial 

(Minaj beskrev den själv i ett MTV-inslag 

som ”ett slags Ryan Seacrest-låt”. 

Och dessvärre är bristen på originalitet 

ett intryck som växer ju närmare 

slut spåren vi kommer: du lyssnar inte 

längre på en artist, du lyssnar på en 

industri. I balladen ”Marilyn Monroe” 

har man laborerat så mycket med 

Minajs sång att hon låter exakt som 

Rihanna, ner till dancehall-darret på 

stämbanden. 

Om man ska tolka albumets uppdelning 

som ett uttryck för experimentlusta 

och artistiskt frisinne eller som 

ett sätt att tillfredsställa en så bred 

FOTO: UNIVERSAL 

■ KLASSIKERN 

Patrice Rushen 

Straight From the Heart 

(1982) 

fanbas som möjligt beror antagligen 

på hur cynisk lyssnaren är (och själv 

lutar jag åt alternativ nummer två). 

Att detta förminskar Nicki Minajs 

egen lyskraft är dock ställt bortom 

all diskussion. Eller såhär: ”Roman 

Reloaded” överdoserar så till den 

grad på fluffig ny-eurodance att man 

nästan glömmer att den också innehåller 

årets hittills snyggaste rap. 

Som titelspåret, en barskrapad, stenhård 

sak där Minaj kallt konstaterar 

att ”bang, my shit bangs, bang-bangbang”. 

Precis den sortens låt som kan 

omvända hip hop-hatare. 

■ Bästa spår: Roman Reloaded 

TEXT: ANNA 

HELLSTEN 

anna.hellsten 


Med den här 

plattan tog jazzpianisten 

och 

sångerskan 

Pat P rice i Rushen R 

i början av 

åttiotalet klivet över till ett 

slags pop-jazz-soul-hybrid, 

med såväl konstnärligt 

som kommersiellt strålande 

resultat. 

”Straight from the 

Heart” har dessutom fått 

ett nära på evigt liv tack 

vare de cover- och samplingsvänliga 

hitsen: de 

allra mest berömda är 

antagligen George Michaels 

deppdisco låt ”Fastlove” 

och Will Smiths ”Men in 

Black” som bägge lånade 

melodikrokar från ”Forget 

Me Nots”. 

ANNA HELLSTEN

SYDSVENSKANh MUSIK B7 


ALBUM VÄST- 

AFRIKANSK POP 

HHH 

Amadou & Mariam 

Folila 

(Because/Warner) 

Amadou & Mariam tillhör 

idag en exklusiv skara artister 

som kan röra sig mellan 

stora festivalscener, invigningar 

för idrottsarrangemang 

och mer trendkänsliga 

sammanhang. 

På sjunde studioalbumet 

samarbetar Maliduon med 

bland andra Santigold och 

Bertrand Cantat. Den franske 

rockstjärnan dömdes 

2004 till åtta års fängelse 

för att ha slagit ihjäl sin dåvarande 

flickvän. Sett enbart 

till musiken fungerar 

samarbetena och skapar en 

karakteristisk snygg fusion 

av västerländska och västafrikanska 

pop- och rocktraditioner. 

Men när duon 

blandar in rapparen Theophilus 

London på ”Nebe 

Miri” och dekorerar ”Chérie” 

med Michael Jacksonska 

barnkörer passeras 

även gränsen för smak och 

omdöme musikaliskt. 

JONAS GRÖNLUND 

■ Bästa spår: Africa Mon 

Afrique 

Amadou & Mariam. 

ALBUM TROPICAL 

BASS 

HHHH 

Batida 

Batida (Soundway) 

I över tio år har britten 

Miles Cleret och hans återutgivningsbolagSoundway 

Records skeppat hem 

gamla vinylskivor från 

Västafrika och länderna 

kring karibiska havet. 

Ango lansk-portugisiska Batidas 

debutalbum är början 

på något nytt då musiken 

är helt nyinspelad. 

Till skillnad från andra 

retrospektiva bolag som 

återvänder från det förgångna 

försöker Soundway 

aldrig återskapa historien. 

Istället låter Batida 

70- talets karnevalsrytmer 

bli en bro till smattrande 

kuduro, västafrikansk hiphop 

och annan modern 

basmusik med rötter i tropikerna. 

Genrelokala favoriten 

”Alegria” har spelats på lokala 

dansgolv i ett par år. 

”Puxa” med sina krossade 

garagehousekaggar är 

bara ett av ytterligare ett 

halvt dussin potentiella 

klubbhits. 

JONAS GRÖNLUND 

■ Bästa spår: Puxa 

ALBUM SINGER/ 

SONGWRITER-POP 

HHHH 

Susanne Sundfør 

The Silicone Veil 

(EMI) 

På sitt tredje album fortsätter 

norska Susanne Sundfør 

sin upptäcksfärd in mot 

människosinnets mörkaste 

och ängsligaste trakter. Precis 

som på 2010 års ”The 

Brothel” samarbetar hon 

med jazzmusikern Lars 

Horn tveth, vars utforskande 

produktion adderar 

extra dimensioner till hennes 

enkla men lidelsefulla 

pianospel. Såväl stråkorkestrar 

som distorterad 

elektronik används för att 

öka upplevelsen. 

Att beskriva Sundførs 

musik som antingen singer/songwriter 

eller pop är 

att göra det lite väl lätt för 

sig; det finns en bredd i den 

som gör att många genrefack 

känns för smala. Hennes 

närvaro bor både i melodierna 

och i den starka, 

Kate Bush-liknande rösten, 

och får gåshuden på min 

arm att dröja sig kvar länge 

efter att sista låten tonat ut. 

KAJSA LINDSTRÖM 

■ Bästa spår: White Foxes 

FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL/SCANPIX 

Susanne Sundfør. 

ALBUM METAL 

HHHH 

High On Fire 

De Vermis Mysteriis 

(Century Media/EMI) 

Den barbröstade, Lemmyröstade 

gitarrhjälten Matt 

Pike brukar ensam tillskrivas 

allt som är bra med 

High On Fire: Riffen med 

stort R, rövsparkandet, 

förmågan att göra ”Conan 

Barbaren”-hårdrock som är 

smart och artikulerad. 

När jag under en intervju 

frågade varför blev frontmannen 

så upprörd å basisten 

Jeff Matz och trummisen 

Des Kensels vägnar 

att han slängde på luren. 

Så viktig är trions bandkemi 

och det hörs på sjätte 

albumet; de spelar som om 

de håller ett bergspass mot 

Djingis Khans horder. 

Kurt Ballous (Converge) 

produktion tillför smuts 

och vanvett, texterna är 

obegripliga men låter fantastiskt 

och den knappa 

minut som Pike vågar låta 

gitarren tiga i ”Warhorn” 

är albumets mäktigaste 

parti. 

JONN PALMÉR JEPPSSON 

■ Bästa spår: King of Days 

ALBUM KLASSISKT 

HHHHH 

Renée Fleming 

Poèmes - Ravel, Messiaen och 

Dutilleux 

(Decca) 

Sopranen Renée Fleming 

presenterar här ett intressant 

tvärsnitt av fransk vokalmusik 

med orkester från 

det senaste seklet, från Ravels 

tidstypiskt exotiska 

”Shéhérazade” från tidigt 

1900-tal via Olivier Messiaen 

till nutid. 

I Messiaens tidiga cykel 

”Poèmes pour Mi” möter 

ekon från Debussy och 

Ravel hans eget nyfunnna 

personliga tonspråk. 

Höjdpunkterna på skivan 

är dock sångerna av Henri 

Dutilleux. Både i det äldre 

verket ”Deux sonnets de 

Jean Cassou” och i det nya 

”Le temps l’horloge”, skrivet 

för Fleming och inspelat 

i samband med uruppförandet 

2009, möter man 

Dutilleux unika och raffinerade 

klangbehandling. 

Fleming, som nog mest 

förknippas med en mer 

klassisk repertoar, är också 

i denna musik genomgående 

en lysande stjärna. 

STAFFAN STORM 

FOTO: SOFIA FREDRICKS SPRUNG/EMI 

ALBUM JAZZ 

HHH 

Esperanza Spalding 

Radio Music Society 

(Heads Up/Universal) 

High On Fire. 

Esperanza Spalding – basist, 

sångerska, kompositör 

och arrangör – är en 

av 2000-talets mest superkompetenta, 

heltäckande 

jazzartister. Spaldings musik 

bågnar av alla idéer hon 

trycker in och verkar kunna 

skutta över till nästan vilken 

genre som helst. Nya 

plattan är talande nog klart 

annorlunda än ”Chamber 

Music Society” från 2010. 

Storslagna ”Radio Music 

Society” är framför allt 

en rad låtar, sånger, ingen 

improvisationsfest. Massor 

av namnkunniga musiker 

sätter de komplexa 

arrange mangen, där Esperanza 

Spalding förenar 

jazz, soul, funk, fusionryck 

och vocalese-sång, 

med mera. Själv spelar hon 

funkig elbas och använder 

sin slanka röst lika själfullt 

som avspänt. 

Jag lyssnar fascinerad, 

men inte förförd, på det 

proffsiga myllret. 

ALEXANDER AGRELL 

■ Bästa spår: Black Gold 

ALBUM POP 

HHHH 

Lightships 

Electric Cables 

(Domino/Playground) 

På fredag gör Norman 

Blake från Teenage Fanclub 

ett akustiskt sologig 

på Debaser i Malmö. Synnerligen 

sympatiskt, men 

det är Gerard Love som 

har det skotska popbandets 

för tillfället hetaste 

extraknäck. Under namnet 

Lightships har Love skapat 

ett album med fjäderlätt 

gitarrpop som håller 

sig tätt intill Teenage Fanclub-traditionen 

utan att 

bli förutsägbar. Inga stora 

gester och inget experimenterande, 

alltså, bara en 

samling lika innerliga som 

skira melodier, fyllda med 

behärskad sentimentalitet 

och framförda i ett mestadels 

mycket makligt tempo. 

Eftermiddagssolen värmer 

och låtar som ”Muddy 

Rivers” och ”Sweetness in 

Her Spark” är musikaliska 

picknickfiltar av allra finaste 

kvalitet. 

ANDERS JADERUP 

■ Bästa spår: Sweetness in Her 

Spark 

ALBUM POP 

HHH 

Wille Crafoord 

& Marika Willstedt 

Bara vänner 

(WC/Plugged) 

Djup och svårmod är inte 

ett måste för kvalitet. Karamelodiktstipendiaten 

Wille 

Crafoord äger verkligen en 

Povel Ramel-sida och som 

sin temperamentsfulla 

Wenche Myhre har han 

Marika ”Så ska det låta” 

Willstedt. Hon gör mycket 

av sina textrader, medan 

Crafoord som vanligt kör 

cool-filen. Gott samspel. 

”Bara vänner” är klatschiga 

poplåtar med jazz-, 

vis- och latintouch, smarta 

stämsångspackade arr och 

humorskruvade historier 

som alla kan känna igen sig 

i: relationer, hur minsta lilla 

grej kan växa till ett mastodontprojekt 

och vårt behov 

av både omväxling och en 

enklare tillvaro. Lättsamt 

med verklighetsbotten och 

listigt orddribblande: ”Påskön” 

som rim på ”kioskkön”; 

raden ”vallar hem sin flock 

av överfyllda Vivopåsar”. 

Genuint underhållande. 

ALEXANDER AGRELL 

■ Bästa spår: Mastodontprojektet 

FOTO: TOM COUTURE 

■ KRÖNIKAN 

Håkan 

Engström 

hakan.engstrom@sydsvenskan.se 

Alla väljer sin 

egen måttstock 

För sju år sedan tillsatte det danska kulturdepartementet 

sju kommittéer som skulle 

ställa samman en dansk kulturkanon med 

108 konstverk. Det orimliga i projektet var 

rätt uppenbart redan innan det offentliggjordes att 

Kim Larsens första solo-lp hörde till de noga utvalda 

(den fick sällskap av Carl Nielsens fjärde symfoni och 

vikingaskeppet Skuldelev 2). 

För ett par veckor sedan höll Bruce Springsteen ett 

både skarpt och underhållande tal på musikmässan 

SXSW i Austin, Texas. Han hade ombetts att ge ett ”keynote 

speech”, vilket oroat honom. Keynote? Termen är 

lätt pretentiös och snart sagt omöjlig att leva upp till. 

Som han påpekade: Den signalerar att man med 

några väl valda ord kan slå an en ton (”keynote”) och 

faktiskt sammanfatta allt som händer där ute. ”Det 

finns ingen keynote”, sade han. ”Det finns ingen heltäckande 

teori. Fråga Einstein. Nästan ingen är överens 

om någonting inom popmusiken längre.” 

Bruce Springsteen försummade att nämna Kim Larsen 

och danskarna. Vi fattar ändå. 

Däremot citerade han Lester Bangs, musikjournalisten 

som redan vid Elvis Presleys död 1977 slog fast 

att Elvis var det sista vi kunde enas kring. (Ingen gillade 

både Sex Pistols, Skäggmanslaget och disco, inte 

ens 1977. Lester Bangs skrev aldrig så, men det var så 

han menade.) 

Sedan dess har fragmentariseringen bara tilltagit, utbudet 

blivit större. Auktoriteterna och stilpoliserna blir 

fler och har så lite gemensamt att de sällan ens finner 

en gemensam plats där de kan stå och bråka. Tilltron 

till dessa auktoriteter blir allt mindre i takt med att 

musikvärlden blir större och det blir lättare för gemene 

man att själv leta upp både ny och arkiverad musik. 

Auktoriteten säger si. Publiken kan säga si si, men 

lika gärna: ”det bandet suger”. 

Men framför allt är det upp till var och en att välja vilka 

måttstockar som gäller. Den enes ideal är den andres 

spottkopp. Inget är mer äkta än något annat, säger till 

och med Springsteen som brukade prisas för sin autenticitet: 

”Vi lever i en post-autentisk värld. Autenticitet idag 

är ett spegelhus /.../ den är dina lärare, dina influenser, 

din personliga historia; till syvende och sidst är det 

fortfarande kraften i och syftet med den musik du skapar 

som betyder något.” 

TIPS 

SE PÅ YOUTUBE 

Om Eric Burdon 

■ ”En annan bra grej med The Animals 

var att det inte fanns några snygga 

medlemmar. Inte en enda. Man såg 

Eric Burdon, och han såg ut som ens 

förkrympta farsa med peruk.” 

■ Sök på: springsteen sxsw keynote 

burdon 

MER 

BRA JUST NU 

■ Joe Nolan: 

Letters to Juliet (låt, 

youtube). 21-årig 

kanadensare, vars 

nya album ges ut i 

Sverige nästa vecka. 

Årets Ryan Adams. 

■ Clarence 

Bucaro: Malibu 

(låt, youtube). 

Heartland-rock, 

nytt album nästa 

vecka. Årets Neal 

Casal. 

■ The Loosegoats: 

Montanas (singel). 

Årets Christian 

Kjellvander.

B8 

FILM 

■ DVD-KORT 

DVD DOKUMENTÄR 

HHHH 

Restrepo 

Den danskadokumentären”Armadillo” 

fick sin 

amerikanskamot- 

svarighet i h i dden 

Oscarno- 

minerade ”Restrepo”. De 

är båda inträngande filmreportage 

som kommer 

kriget obehagligt nära. 

Filmarna Sebastian 

Junger och Tim Hetherington 

(död i april förra 

året under en inspelning 

i Libyen) följer en pluton 

amerikanska soldater 

posterad i talibanstarka 

Korengal Valley, en av de 

farliga platserna i Afghanistan. 

En oskuldsfull inställning 

till krigets fasor blir 

snart förbytt i ångest och 

rädsla, medan kulorna 

bokstavligen viner runt 

både inspelningsteam och 

soldater. I den situationen 

blir närheten till ett upptåg, 

ett skratt eller en joint 

en livsviktig ventil, men 

också en absurditet i ett 

brutalt och blodigt drama 

som ligger så långt ifrån 

fiktion man kan komma. 

Soldaterna vill bara 

hem i ett stycke, och man 

förstår dem. Aldrig mer! 

MARTIN ANDERSSON 

DVD DRAMA 

HHH 

Restless 

Gus van 

Sants senaste 

är 

kanske inte 

någon av 

hans bättre, 

men långt 

if ifrån å ointressant. i Manu- 

set som är skrivet av den 

unge debutanten Jason 

Lew kan möjligen beskyllas 

för att vara något pubertalt, 

men det bitterljuva 

ungdoms- och kärleksdramat 

om döden mognar 

i händerna på den känslige 

och erfarne regissören. 

Enoch har hoppat av 

skolan och fördriver dagarna 

med att gå på okända 

människors begravningar 

eller i sällskap med 

låtsasvän Hiroshi, spöket 

av en död kamikazepilot. 

En dag träffar han Annabel, 

en kärlek som är lika 

vacker som dödsmärkt. 

Tankarna går naturligtvis 

till Hal Ashbys ”Harold 

å Maude” (1971) och den 

som tycker sig se Dennis 

Hopper i huvudrollen har 

inte helt fel. Enoch gestaltas 

utmärkt av hans son, 

Henry Hopper. Och Annabels 

syster görs för övrigt 

av Sissy Spacek dotter 

Schuyler Fisk. 

Men den vackraste rollen 

spelas av ett höstlikt 

Portland. 


DVD SCIENCE 

FICTION 

HHH 

Another Earth 

Detta är 

inte en film 

vilken som 

helst, det 

är en annan 

film. 

Om en annan 

värld. Eller om man 

så vill, om en annan och 

kanske bättre värld. Framförallt 

är det inte ännu en 

mystisk bilkraschfilm à la 

”Crash” (1996) eller ”Amores 

perros” (2000). 

Samma dag man på jorden 

upptäcker en ny, parallell 

planet kallad ”jorden 

2” firar Rhoda en 

skolantagning och orsakar 

på hemväg en olycka 

med dödlig utgång. Några 

år senare när hon avtjänat 

sitt straff söker hon 

upp mannen vars familj 

hon dödat för att be om 

förlåtelse. 

Rhoda spelas av Brit 

Marling som också har 

skrivit manus tillsammans 

med spelfilmsdebutanten 

Mike Cahill. Tillsammans 

har de skapat 

en fascinerande historia, 

en tankeväckande science 

fiction utan svavelosande 

actionstoff, med låg profil 

och liten budget. 

”Another Earth” handlar 

om modet att gå sin 

egen väg och göra det rätta. 

Och är sin egen förebild. 


DVD VÄSTERN 

HHH 

Blackthorn 

Allt sedan 

BJ Thomas 

1969 

sjöng Burt 

Bacharachs 

”Raindrops 

Keep Fal- 

lin’ li ’ on my Head” H i George 

Roy Hills ”Butch Cassidy 

och Sundance Kid” har 

vi levt i förvissningen att 

de två redan på den tiden 

mediala banditrebellerna 

dog där i kulregnet i Bolivia 

1908. 

Men med ungefär samma 

bevisbörda som i fallen 

med John Lennon och 

Adolf Hitler, sägs de två 

ska ha levt vidare i Uruguay 

eller i USA under antaget 

namn. 

Sam Shepard – vem annars? 

– gestaltar Cassidy 

som åldrats under namnet 

James Blackthorn. 

Han lever ett stilla liv i 

en boliviansk provins när 

hans förflutna hinner 

ikapp. 

Mateo Gil, annars mer 

känd som manusförfattare 

till Alejandro Amenábars 

filmer, har regisserat 

han gör det med viss 

kärlek och ett gott öga till 

genren. Klart godkänt. 


■ DEN GODA FEN 

Kantstött och 

utflippad saga 

BIO KOMEDI 

HHH 

Den goda fen 

Frankrike (La fée), 2011. 

Regi: Dominique Abel, Fiona 

Gordon, Bruno Romy. Med: Dominique 

Abel, Fiona Gordon, 

Philippe Martz, Bruno Romy. 

Åldersgräns: 15 år. Längd: 1.33. 

Le Havre är i ropet på 

bio. Nyligen fick vi se Aki 

Kauris mäkis ”Le Havre”, 

och även komedin ”Den 

goda fen” utspelar sig i 

den franska hamnstaden. 

I båda filmerna förekommer 

dessutom afrikanska 

papperslösa flyktingar som 

försöker ta sig över till Storbritannien. 

Likheterna slutar inte 

där: den franskbelgiska humortrion 

Dominique Abel, 

Fiona Gordon och Bruno 

Romy är tydligt influerad av 

den finske regissörens bildvärld 

av kantstötta, lakoniska 

figurer som rör sig i stiliserade, 

retrosjaviga miljöer. 

Trions andra husgud är 

helt klart Jacques Tati. Här 

finns samma godmodigt 

torra humor och en förkärlek 

till lågmäld slapstick 

och akrobatik – att Abel och 

Gordon har en lång scen- 

■ DRAMA 

BIO DRAMA 

HH 

The Lady 

Frankrike/USA, 2011. Regi: Luc 

Besson. Med: Michelle Yeoh, 

David Thewlis, Jonathan Raggett, 

Jonathan Woodhouse. 

Åldersgräns: 15 år. Längd: 2.12. 

Hon kämpar för demokrati, 

icke-våld à la Gandhi 

och trollbinder människomassorna 

med sina tal tack 

vare en kombination av ödmjukhet 

och karisma. 

Det är ungefär allt vi får 

veta om dagsaktuella burmesiskan 

Aung San Suu 

Kyis politik i Luc Bessons 

”The Lady”. 

På liknande sätt som i 

”Järnladyn” vill filmarna 

tränga bakom ikonen, berätta 

en mer personlig historia 

och skyndar därför över ett 

ideologiskt tankegods. 

karriär bakom sig märks. 

”Den goda fen” är den 

första filmen av trion som 

når Sverige, tack vare 

Njuta films som specialiserat 

sig på att fånga upp 

udda titlar som faller mellan 

arthousebiografer och 

popcornpalats. För udda är 

verkligen ”Den goda fen”, en 

märklig sagofilm om kantstötta 

individer på flykt undan 

myndigheterna. 

I centrum står ett oskuldsfullt 

kärlekspar: nattportieren 

Dom (Abel) och den 

Ingen kan tvivla på 

att Besson och manusförfattaren 

Rebecca Frayn 

hyllar den modiga, självuppoffrande 

Suu Kyi, belönad 

med Nobels fredspris 

1991, som suttit i husarrest 

till och från ända 

förrymda mentalpatienten 

Fiona (Gordon), som tycks 

ha magiska krafter. De lierar 

sig med andra mentalpatienter, 

de afrikanska 

flyktingarna, en ensam brittisk 

turist och en närsynt 

barägare. Figurerna förblir 

karikatyrer genom filmen, 

men det tillåter det fantasifulla 

formatet som mest går 

ut på att stapla en rad sketcher 

och visuella gags på 

varandra. Många av skämten 

är fyndiga, men ”Den 

goda fen” dras ner av ett 

sedan 1988 och först häromdagen 

fick en plats i 

parlamentet i egenskap 

av ledare för oppositionspartiet 

NLD. 

Även om ”The Lady” uppehåller 

sig vid blodigastudentdemonstrationer 

mot militärdiktaturen 

1988, NLD:s seger i valen 

1990, för övrigt underkänd 

av diktaturen med massarresteringar 

som följd, är 

filmen först och främst en 

varm kärleks- och familjeskildring 

mellan Suu Kyi 

och hennes skotske make, 

Oxfordprofessorn Michael 

Aris (David Thewlis), och 

deras två söner. Hon hamnar 

gång på gång i svåra 

valsituationer mellan familjen 

i England och de 

förväntningar som finns i 

Burma på att hon ska fortsätta 

sin fars demokratisträvan. 

SYDSVENSKANh 


Fiona Gordon spelar fen som uppfyller nattportieren Doms (Dominique Abel) önskningar. 

Mer kärlek än politik 

Michelle Yeoh som Aung San 

Suu Kyi. 

FOTO: SCANBOX 

FOTO: LAURENT THURIN-NAL, NJUTAFILM 

lite segt tempo och att vissa 

inslag kännas skruvade för 

skruvighetens egen skull. 

Mest skruvat är dock att 

”Den goda fen” fått en åldersgräns 

på 15 år, en konsekvens 

av att filmen inte 

lämnats in till granskning 

hos Statens Medieråd. Det 

här är en utflippad saga för 

alla åldrar. 

TEXT: MATTIAS 

OSCARSSON 

mattias.oscarsson 


Michelle Yeoh gör en porträttlik 

Suu Kyi. Thewlis, 

som både gestaltar Michael 

Aris och dennes tvillingbror, 

bjuder på ett betydligt 

mer varierat och därmed 

intressantare spel. Han blir 

i all sin mänsklighet mer 

av filmens huvudperson än 

den psykologiskt sett lite 

oåtkomliga hustrun. 

Luc Besson har aldrig gjort 

sig känd som någon stilistisk 

finlirare. ”The Lady” 

svajar betänkligt med kast 

mellan täta karaktärsdrivna 

scener och mer actionbetonade 

inslag. 

Inte ens i de sistnämnda 

övertygar filmen. Inledningen 

då Suu Kyis far 

mördas, påminner mest 

om en riktigt galen, dålig 

västern film. 

ANNIKA GUSTAFSSON 

nojen@sydsvenskan.se

SYDSVENSKANh Redigering: 


Anna Carnegård/Caroline Ferngren 

■ LAXFISKE I JEMEN 

Schejk Muhammed (Amr Waked) och Alfred Jones (Ewan McGregor) ska tillsammans överföra 10 000 laxar från Storbritannien till Jemen. FOTO: SF FILM 

Lysande skådespeleri 

i Hallströms komedi 

BIO ROMANTISK 

KOMEDI 

HHHH 

Laxfiske i Jemen 

USA/Storbritannien 

(Salmon Fishing in the Yemen), 

2012. Regi: Lasse Hallström. 

Med: Ewan McGregor, Emily 

Blunt, Kristin Scott Thomas, 

Amr Waked. Åldersgräns: 7 år. 

Längd: 1.47. 

Den litterära förlagan till 

Lasse Hallströms komedi 

är en politisk satir skriven 

av britten Paul Torday. När 

manusförfattaren Simon 

Beaufoy (”Allt eller inget”, 

”Slumdog Millionaire”) förvandlar 

den till underhållande, 

lättsam, romantisk 

komedi behåller han tack 

och lov en rollgestalt med 

■ KLASSIKER 

Anatomy y of a Murder 

USA, 1959. 

Bluray 

(import). 

■ Otto Premingers 

161 

minuter långa å rättegångsdrama 

hög satirisk svans föring. 

Kristin Scott Thomas spelar 

den brittiske premiärministerns 

iskalla, manipulativa 

pressekreterare 

Patricia Maxwell med en 

skärpa i repliken som om 

hon tillhörde ett reptilsläkte. 

Det är en viktig biroll. 

Utan den hade filmens sötma 

blivit alltför påtaglig. 

Över huvud taget fungerar 

historien om den framsynte, 

sportfiskeälskande 

jemenitiske shejkens laxprojekt 

bäst så länge handlingen 

tilldrar sig i England 

och fiskeriministeriets korridorer. 

Där beordras den 

stele, humorbefriade och 

olyckligt gifte fiskeexperten 

doktor Alfred Jones (Ewan 

McGregor) från högsta ort 

bygger på en bästsäljare av John 

D Voelker (under pseudonymen 

Robert Traver), som med ändrade 

namn på de inblandade 

berättar om ett uppmärksammat 

mordfall 1952 i vilket Voelker 

var försvarsadvokat. Med 

närmast manisk detaljrealism 

att ta sig an den till synes 

fullständigt orealistiska 

planen att överföra 10 000 

laxar från brittiska fiskevatten 

till en nybyggd jättelik 

damm i Jemen med förhoppningen 

att fiskarna sedan 

ska vandra inåt landet. 

Premiärministern behöver 

positiva nyheter i relationerna 

till arabvärlden i en 

tid då brittiska soldater dör 

i Afghanistan. 

Kontakterna mellan Jones 

och shejken sköts av 

konsulten Harriet (Emily 

Blunt), vars pojkvän rapporteras 

försvunnen i strid 

i just Afghanistan. 

McGregor gör ett underbart 

rörande, roligt porträtt 

av den nördige Jones 

som sakta vågar tina upp i 

spelades den in på platserna för 

händelserna i Upper Peninsula 

i Michigan och använde sig av 

lokalbefolkningen i många 

mindre roller. 

Vid sidan av James Stewart 

i huvudrollen som försvarsadvokaten 

Paul Biegler lyser en 

Växlar enkelt 

”McGregor gör ett 

underbart rörande, 

roligt porträtt av den 

nördige Jones som 

sakta vågar tina upp 

i Harriets närhet.” 

Harriets närhet. Det är en 

skådespelare som till synes 

utan svårigheter växlar 

mellan komedi och starkt 

dramatiska roller. Här håller 

han på charmen nästan 

fram till finalen. Blunts insats 

kräver möjligen inte 

ett lika stort känsloregister 

men samspelet mellan dem 

flyter bra. När de anländer 

till dammbygget i Jemen 

planar historien ut. 

Den påklistrade sido- 

rad nykomlingar till vita duken i 

sina roller: George C Scott, Lee 

Remick och nyligen avlidne Ben 

Gazzara. 

Filmen blev banbrytande 

genom sitt rättframma språk 

om våldtäkt och mord och för 

Duke Ellingtons filmmusik både 

intrigen med extremistiska 

islamister som motsätter 

sig fiskeprojektet tillför 

egentligen ingen spänning. 

Den hade kunnat slopas. 

Som alltid berättar Hallström 

ledigt och lätt och 

hittar skojiga bildlösningar 

när tillfälle ges, till exempel 

chattkonversationen mellan 

pressekreteraren och 

premiärministern och den 

uppsplittrade bilden för att 

tydliggöra Maxwells maxade 

karaktär. Tala om att få 

livspusslet att gå ihop! Då 

och då blir musiken aningen 

för smeksam men det är 

mer en radanmärkning. 

TEXT: ANNIKA 

GUSTAFSSON 

nojen 


på ljudspåret och i en konsertscen. 

I rollen som domaren syns 

Joseph N Welch, berömd för sin 

utskällning av kommunistjägaren 

Joseph McCarthy i tv, något 

som satte punkt för dennes 

politiska karriär. 

MICHAEL TAPPER 

FILM B9 

Gärna 

klassiker – 

inte 3D 

ROMANTIK/ACTION 

HHHH 

Titanic 3D 

USA 1997. Regi: James 

Cameron. Med: Kate Winslet, 

Leonardo DiCaprio, Billy 

Zane, David Warner, Kathy 

Bates. Åldersgräns: 11 år. 

Längd: 3.15. 

När Titanic hade premiär 

för 15 år sedan dömde 

några ut filmen som 

en rockvideoregisserad 

temapark. Visst har 

den spektakulära inslag. 

En del ser idag lite föråldrade 

ut mycket tack 

vare att bland annat Camerons 

”Avatar” flyttat 

fram datoranimationens 

gränser sedan dess. Men 

en klassiker kan bara födas 

ur en rik och kraftfull 

berättelse som varje 

tid kan spegla sig i. 

Här lutar man sig mot 

den bild som varit starkast 

kring Titanic-katastrofen: 

fartyget som miniatyr 

av klassamhället, 

vars brutalitet ställs på 

sin spets vid undergången. 

Fast med dagens utbredda 

föreställning om 

att vi alla lever i en stor 

medelklass ser vi kanske 

Jacks (Leonardo Di- 

Caprio) och Roses (Kate 

Winslet) passion i ett annat 

ljus. 

Roses äckel inför den 

krassa materialismen i 

sin överklass blir då en 

föraning om konsumtionssamhällethundra 

år senare. Minnet av 

Jack en svunnen dröm 

om en livskänsla och 

osjälvisk gemenskap 

som gått förlorad när 

ägodelarna och maskinerna 

skattas högre än 

mänskliga relationer. 

Det är en civilisationskritik 

som ”Terminator” 

och ”Avatar” också bottnar 

i. Mycket riktigt slutar 

det även här i haveri, 

där Rose förlorar sin 

gamla värld men samtidigt 

vinner en ny. 

Effekterna till trots står 

och faller filmen med 

DiCaprios och Winslets 

gnistrande personkemi. 

3D-tekniken är framförallt 

imponerande i inledningen, 

men i de senare 

actionslagen med mycket 

rörlig filmkamera blir det 

irriterande suddigt. 

Den verkliga behållningen 

är emellertid att 

åter se Titanic på Royals 

stora duk, där den hör 

hemma. Gärna fler visningar 

av restaurerade 

klassiker i den salongen 

– om än helst utan 3D. 

TEXT: MICHAEL 

TAPPER 

nojen 

@sydsvenskan.se

B10 

■ KONST 

KULTUR & NÖJEN 

Modernt i fokus 

i Köpenhamn 

I år fokuserar Statens 

Museum for Kunst i Köpenhamn 

på modern 

konst och samtidskonst. 

I fredags inleddes 

satsningen med 

utställningen ”Dansk 

og International Kunst 

efter 1900”. 

Utställningen är den 

tredje och sista etappen 

som slutför den genomgripande 

nyhängning av 

museets samling som pågått 

sedan förra året. Man 

har bland annat ställt ut 

dansk och nordisk konst 

från 1750 fram till 1900. 

– Cirka 500 verk från 

år 1900 och fram till i dag 

kommer att visas, säger 

Mette Amalie Damkjaer, 

informatör på Statens Museum 

for Kunst. 

Många av museets nya 

förvärv och långtidslån 

kommer att finnas med 

i den nya utställningen. 

Bland konstnärerna finns 

internationella namn som 

tyskarna Max Ernst, Emil 

Glasögon till fast pris 

inklusive allt 

Enkelslipade 999:- 

Progressiva 2999:- 

------------------------------------ 

Valfri båge i hela butiken 0:- 

Glas för alla synfel 0:- 

Individuella progressiva glas 0:- 

Extra tunna glas 0:- 

Antireflexbehandling 0:- 

Antistatisk behandling 0:- 

Repskydd 0:- 

Fodral 0:- 

------------------------------------ 

KÖP 

SEK 

Enkelslipade 999:- 

Progressiva 2999:- 

---------------------------------- 

Boka synundersökning på 

smarteyes.se/tidbok 

HELSINGBORG: Stortorget 16, 042-402 23 50 

Väla, 042-402 23 00 

MALMÖ: Spångatan 2, 040-12 39 37 

LUND: Stora Södergatan 11, 046-245 03 00 

KRISTIANSTAD: Västra Storg.45, 044-140 07 00 

Av Socialstyrelsen leg.optiker 

Harald Giersings ”Paris’ dom” från 1909. 

Nolde och Gerhard Richter 

representerade. 

Också verk av inhemska 

konstnärer som Per Kirkeby, 

Ursula Reuter Christiansen 

och Olivia Holm Møller 

kommer att ställas ut. 

– Vi kommer även att 

visa några nyförvärvade 

verk av Asger Jorn, säger 

Mette Amalie Damkjaer. 

”Dansk og International 

Kunst efter 1900” utgör 

startskottet för en större 

satsning på modern konst 

och ny samtidskonst som 

kommer att pågå hela året. 

Framöver blir det bland 

annat en utställning med 

verk av Henri Matisse. 

TEXT: JAKOB 

NILSSON 

jakob.nilsson 


FOTO: SMK FOTO 

SYDSVENSKANh 


Foto: Johan Halsius

SYDSVENSKANh 

Redaktör: Christer Holmgren E-post: ordet@sydsvenskan.se 

ORDET Fax: 040-28 15 45 Postadress: Ordet, Sydsvenskan, 205 05 Malmö Onsdag 4 april 2012 B11 

Nog blir det tyst om teaterscenerna försvinner. 

En av dagens debattörer fruktar 

en sådan utveckling. I framtiden, skriver 

hon, kan våra skådespelare, sångare, 

tonsättare och dansare skatta sig lyckliga 

över ett jobb som diskare. 

■ KULTURPOLITIK 

Redaktör 

Christer 

Holmgren 

■ E-post: 

ordet@sydsvenskan.se 

■ Postadress: 

Ordet, Sydsvenskan, 

205 05 Malmö 

■ Håll dig kort (max 

300 ord ). För ”tummar” 

gäller cirka 40 ord. 

Redaktionen förbehåller 

Mot en kulturbefriad tid 

■ Utan att vara medvetna 

om det glider vi allt mera in 

i en kulturbefriad tid. Utan 

att se oss om, utan att titta 

bakåt, lämnar vi museernas 

rikedom, dansarnas ordlösa 

skönhet, musikens toner, 

litteraturens pockande ord. 

”En ny modell för regional 

fördelning av statliga 

kulturpengar har införts 

från 2011. Målet är att skapa 

ett ökat utrymme för regionala 

prioriteringar och 

variationer.” 

I slutändan blir detta 

mindre pengar med vilka 

kommunerna ska trolla 

fram mera kultur, på ännu 

mera ideell basis. 19 miljoner 

för 14 kommuner. Kaffepengar 

för en bankdirektör, 

och vi i kommunerna 

ska bocka och tacka och 

känna oss överväldigade 

av statens omtanke och generositet. 

Kulturen omorganiseras. 

■ PENSIONERNA 

Vad gör min pension på Irland? 

Svar till Göran Göransson, 

Ordet 29.3. 

■ Göran Göransson diskuterar 

på insändarsidan vad 

det är för en bluff vi blir 

itutade när det gäller pensionssystemet. 

Han borde i stället fråga 

varför det finns ett så klent 

intresse bland pensionärer 

■ MILJÖFRÅGOR 

Klimathotet är ingen bluff 

Svar till Sture Åström, 

Ordet 29.3. 

■ ”Insikten att faran med 

koldioxiden är en bluff har 

börjat sprida sig även i Sverige” 

skriver Sture Åström 

den 29 mars. Det stämmer 

inte. Här är några svenska 

klimatnyheter från senaste 

tiden: 

Varannan svensk tycker 

att det är viktigast att satsa 

på kollektivtrafiken i arbetet 

för att skapa en hållbar 

stad. Knappt var femte vill 

satsa på motorvägar. 

Enligt LRF kan hela 70 

procent av Sveriges ener- 

Att några av oss får vara de 

utvalda som förkunnar den 

fantastiska framtiden i utvecklingens 

anda och som 

egentligen bär på ett helt 

annat budskap än det som 

orden framför, det ser vi 

inte, det vill vi inte se. Vi 

lockas av den sköna världen 

som är en chimär. Vi 

försvarar lögnerna med vår 

övertygelse, med vårt liv. 

En gång levde vi med 

bokbålen. Nu behövs inga 

bokbål längre. Bara all världens 

grymhet fyller kassakistornas 

girighet. Deckare 

efter deckare fyller glasen 

med champagne och vi berusar 

oss. Och vi konsumerar, 

som de lydiga medborgare 

vi är. 

Vi utbildar skådespelare, 

sångare, tonsättare, dansare 

och filmare till en framtid 

som diskare (om de har 

tur). För vi har lagt ner teatrar 

och alla deras arbets- 

och blivande pensionärer 

för detta. 

Alliansregeringen och 

den tidigare socialdemokratiska 

regeringen kör 

över pensionärerna utan 

att möta ordentligt mothugg. 

Detta skulle lämpligen 

kunna ske på valdagen. 

Det förefaller som om 

giförbrukning komma från 

förnybara energikällor som 

biogas, vindkraft och skogsbränsle 

om landsbygdens 

företag ges rätt villkor. 

Elbranschens intresseorganisation 

Svensk Energi 

anser att det behövs klimatmål 

inte bara för 2020 utan 

också för 2030 och 2040. 

Knivsta och Sigtuna kommuner 

samt Sala-Heby Energi 

ska göra en gemensam 

storsatsning på solenergi. 

EON planerar en anläggning 

för att få biogas genom 

förgasning av fasta 

biobränslen. Anläggning- 

platser. 

Redan nu betyder ju ordet 

utveckling nedskärning 

av ekonomiska tillgångar. 

Fria teatergrupper får 

mindre och mindre anslag. 

Operan måste från år till 

år skära ner. Likaså teatrar 

och museer. Allt håller vi på 

att avveckla. 

Vi raserar nu på några få 

år en tusenårig kultur som 

har sina rötter ännu längre 

bakåt i tiden. Staten och 

dess hantlangare är stolta 

över kulturavvecklingen 

som kallas för kulturutveckling. 

Kultur anses i grunden 

dyr och olönsam för alla 

regeringar och deras byråkrater. 

Jag vill inte vara med. 

Vem vågar räcka mig en 

hand så att vi kan gå emot? 

HEIDE KRÖNLEIN 

det är betydligt viktigare att 

rädda andra länders ekonomi 

än att se till att svenska 

pensionärer har en värdesäkrad 

pension. 

Som ett exempel kan 

nämnas att Alliansregeringen 

nu vill låna ut 600 

miljoner euro till Irland för 

att rädda ekonomin i det 

en ska placeras i Malmö eller 

Landskrona. 

Länsstyrelserna i Mälardalen 

har gjort en handbok 

för hur kommunerna i 

området ska tackla klimatförändringarna 

och bland 

annat motverka översvämningar 

från Mälaren och 

Hjälmaren. 

Inte låter det som om 

privatpersoner, myndigheter, 

organisationer och företag 

ser klimathotet och 

koldioxidökningarna som 

”en bluff”? Och ännu tokigare 

är påståendet att det 

i hundra år skulle ha varit 

känt att koldioxidens fysikaliska 

egenskaper gör att 

den inte kan orsaka någon 

nämnvärd uppvärmning av 

planeten. 

I själva verket är det ju 

precis tvärtom. Det var 

1896 som den svenske vetenskapsmannen 

Svante 

Arrhenius först av alla beskrev 

växthuseffekten, alltså 

koldioxidens förmåga 

att stänga inne värmestrålning. 

Det som sedan diskuterats 

är inte den fysikaliska 

principen, utan hur mycket 

av den kraftiga koldioxidökningen 

och uppvärm- 

sig rätten att stryka ner 

och koncentrera insändare. 

Underteckna med 

hela ditt namn och helst 

också med bostadsort. 

■ Signatur får bara förekomma 

om särskilda skäl 

föreligger, men namn, 

adress och telefonnum- 

Är det dags för teaterpubliken att hämta ytterkläderna och 

gå hem? Skribenten fruktar det. 

landet. Pengarna ska svenska 

staten låna upp från olika 

kreditgivare! Om Irland 

inte kan betala tillbaka lånet 

är det svenska skattebetalare 

som får stå för fiolerna, 

eftersom det inte finns 

någon säkerhet för lånet. 

Irland hade lika gärna kunnat 

låna pengarna direkt 

ARKIV: JESPER JAKOBSEN 1994 

från kreditinstituten, men 

hade då fått betala lite högre 

ränta. Vi subventionerar 

alltså affären. Det hela styrker 

mig i min uppfattning 

att utlandssubventioner är 

viktigare för rikspolitikerna 

än svenska pensionärers 

ekonomiska standard. 

BERTIL ANDERSSON, SPI 

ningen sedan industrialismens 

början som beror på 

människan. Idag är praktiskt 

taget alla klimatforskare 

eniga om att människan 

bär det största ansvaret, 

och därför både kan och 

måste minska sina utsläpp. 

Jag har inga förhoppningar 

om att kunna övertyga 

Sture Åström med det 

här inlägget, men vill gärna 

förklara för dem som eventuellt 

läst hans insändare 

att vi inte bör göra mindre 

för att hejda klimathotet, 

utan tvärtom mycket mer. 

INGELA BJÖRCK 

mer ska ändå bifogas, 

annars publiceras inte 

insändaren. Insända bidrag 

returneras inte. 

■ Vill du tala med redaktören? 

Ring 28 12 79 

måndag 13–17, och on, 

to, fr 10–14. 

■ VIA WEBB 

Kommenterat på 

Sydsvenskan.se 

ARTIKEL: 

Mållös premiär 

en missräkning 

Straff!!! 

Hade domaren gjort sitt 

jobb hade det blivit en 

straff för MFF. 

FJANTERI 

Två regler 

Det finns två regler i 

sport: 

Regel 1: domaren har alltid 

rätt, och ... 

Regel 2: i de fall där domaren 

har fel, gäller regel 

1. 

STEGLITZ49 

Vinster förtjänar man 

MFF ska vinna utan domarens 

hjälp. Visst det 

är straff, men om MFF 

inte lyckas göra mål förtjänar 

de inte att vinna. 

GIORGIO 

Från bra till dåligt 

Bra första halvtimmen, 

sen tappade MFF initiativet 

och därmed vinsten. 

Såg sedermera ut 

som förra säsongen, det 

vill säga stillastående, 

dåliga passningar, dåligt 

initiativ, dåliga skott. 

12PAGE 

Bara utför ... 

Den här matchen markerar 

botten, och härifrån 

går det bara utför. 

Hoppet är förlorat. Apati 

och desperation går 

hand i hand med frustration 

och dysfunktionalitet. 

Maten är fadd, 

vattnet smakar malört. 

Ack mänsklighet, du förlorade. 

Ångesten är min 

bror, MFF är min svåger. 

GIUSEPPE_BOTAZZI 

Sluta läsa tidningen! 

Är det inte så att spelarna, 

både i MFF och Redhawks, 

läser för mycket i 

Sydsvenskan, som ju har 

en vidunderlig förmåga 

att ”skriva upp” lagen, 

i princip utse dem som 

serievinnare redan före 

första matchen? Spelarna 

tycks tro att allt är 

vunnet redan i starten. 

PETTERSKANOR

SYDSVENSKANh 

Redaktörer: Åsa Hagenblad och Sara Martelius 

B12 PERSONLIGT Redaktionen: 040-28 12 40 E-post: personligt@sydsvenskan.se 


■ DAGENS NAMN 

Marianne, 

Marlene 

■ Marianne är en form av Maria. 

Marlene anses vara en sammandragning 

av Maria Magdalena. 

■ Imorgon: Irene, Irja. 

■ FÖDELSEDAG 

90 år 

■ Gösta Kroon, Staffanstorp, 

90 år den 

4 april. Han är född i 

Trelleborg. 

Efter studier vid 

dåvarande Tekniska 

Läroverket i Malmö 

hade Gösta Kroon anställningar 

i Värnamo, Stockholm och Lund. 

Han har varit ledamot för Miljöpartiet 

i Staffanstorps kommunfullmäktige 

under 1980- och 

1990-talen. 

Gösta Kroon är vegetarian och 

har en ekologisk grönsaksodling 

i trädgården. Han har barn i tre 

generationer. 

■ FÖDDA 

Bruce Willis och Emma Heming har 

fått sitt första gemensamma barn. 

FOTO: MATT SAYLES/AP/SCANPIX 

Fjärde barnet 

för Bruce Willis ... 

■ Skådespelaren Bruce Willis blev 

pappa för fjärde gången när han 

och hustrun Emma Heming fick en 

dotter i söndags. 57-årige Willis har 

sedan tidigare tre döttrar tillsammans 

med ex-frun Demi Moore. 

Mabel Ray, som den nyfödda 

dottern ska heta, föddes i Los 

Ange les. Bruce Willis och Emma 

Heming har varit gifta sedan 2009. 

TT SPEKTRA 

... och andra för 

”Robinson”-Robban 

■ Robert Andersson 

har begett sig till inspelningsplatsen 

för årets upplaga av 

”Robinson” på Filippinerna. 

Han och flickvännen 

Linda Lundin 

blev natten till torsdagen föräldrar 

till en liten dotter som fått namnet 

Chili, skriver Metro. 

Dispensen blev därmed kortvarig 

för ”Robinson”-Robban som 

fått tillstånd av TV 4 att stanna 

kvar i Sverige för att invänta födseln 

medan resten av deltagarna 

i årets tävling åkte redan i förra 

veckan. Robert Andersson och 

Linda Lundin har sedan tidigare 

sonen Tiger, 2 år. 

TT SPEKTRA 

■ AKTUELLT ANSIKTE Robert Wells 

Ingen musiksnobb. Robert Wells ogillar uppdelningen mellan fint och fult inom musiken.”Det är få som fattar hur svårt det är att spela boogie 

woogie på rätt sätt.” FOTO: JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX 

Pianorebellen vill 

arbeta nära publiken 

Stockholm. Från liten farbror 

till pianorebell. Robert Wells tog 

utvecklingen baklänges, men det är 

underhållare han verkligen vill vara. 

Robert Wells studio ligger 

i ett 1960-talshus i Stockholm, 

ibland kallat Erlanderhuset 

eftersom Tage 

Erlander bodde här. Studion 

är inhyst i den forna 

statsministerns arbetslya, 

hinner Robert Wells berätta 

under en snabbtitt. 

Här står förstås en flygel; 

där sitter just vid detta tillfälle 

en av hans pianoelever, 

Alice Power, ”en jättetalang” 

viskar Robert som 

har bjudit med henne på 

sina konserter både i Royal 

Albert Hall och i Den förbjudna 

staden i Peking. 

För dithän har han nått, 

att han numera får uppträda 

för storpublik i konserthallar 

och miljöer som 

många andra artister bara 

kan drömma om. Det är ett 

stort kliv upp från tiden då 

han spelade på lastbilsflak 

och i köpcentrum. 

Det långa håret har han 

kvar och han håller en 

otvungen och nedtonad 

profil. Han är ointresserad 

av trendighet och har svårt 

för folk som bara är trevliga 

mot dem som är något. 

– Är det någonting som 

avslöjar om en artist är 

okej, så är det om de på re- 

pet hälsar på bandet. Går 

de in utan att titta på bandet, 

då är det helt fel stajl i 

mina ögon. 

– Jag är i första hand en 

musikant, det är vad jag 

brinner för. Sedan var min 

dröm som liten att ha en 

egen ensemble. Men att det 

skulle bli så här stort, det 

var absolut inte mitt mål. 

Jag ville bara spela. 

Som elvaåring kallades han 

Professorn. En liten farbror 

med tjocka glasögon och 

fluga som älskade Arthur 

Rubinstein och åkte in till 

stan med kompisar från 

Adolf Fredrik för att gå på 

Operan och Konserthuset. 

1975 kom en vändning 

när en granne spelade Status 

Quo på stenhög volym; 

Robert upptäckte rocken. 

Men han fortsatte att öva 

klassisk musik tre timmar 

om dagen, sex dagar i veckan, 

och blev som 16-åring 

den yngsta eleven någonsin 

att antas till Musikhögskolan, 

”Ackis”. 

Vid det laget försörjde han 

sig själv genom att spela 

kvällstid på pubar i stan. 

Det ledde till en schism 

med pianoläraren på den 

FAKTA 

Karriär i korthet 

■ Pianist, kompositör 

och underhållare 

som är utbildad 

vid Adolf Fredriks 

Musikklasser och 

Kungliga Musikhögskolan 

i Stockholm. 

■ Har ackompanjerat 

mängder av 

artister. Slog igenom 

som soloartist 

1986 och tävlade i 

Melodifestivalen. 

■ Blev folkkär som 

kapellmästare i 

tv-serierna ”Kyss 

Karlsson” och 

”Hemma hos Lill- 

Babs” 1986, samt 

1997 som tv-pianist 

i ”Så ska det låta”. 

Har turnerat i Sverige 

och utomlands 

med Rhapsody in 

rock sedan 1989. 

■ Självbiografin 

”Mitt liv som 

komphund”w kom 

ut 2003. 

■ Musikprofessor 

vid universitetet i 

Hang Zhou i Kina 

sedan 2006. Gjorde 

musiken till OS 

i Peking 2008. 

Tilldelades kungamedaljen 

Litteris et 

Artibus 2012. 

konservativa Musikhögskolan, 

så allvarlig att han till 

slut fick byta lärare. 

I många år efteråt fick 

han fortfarande ont i magen 

bara av att åka förbi 

skolbyggnaden på Valhallavägen. 

– Det här ratandet av olika 

musikstilar gör mig ledsen. 

Man behöver inte älska 

allting, men du kan aldrig 

tala om för en annan människa 

vad hon ska tycka om. 

Det är individuellt, och det 

måste man respektera. 

De rebelliska tankarna som 

tog form i honom på ”Ackis” 

lade sedan grunden till det 

som skulle bli Rhapsody 

in rock-projektet. Det har 

tagit honom långt utanför 

landets gränser, gjort honom 

ekonomiskt oberoende 

och därmed fri att göra 

vad han vill. 

Förutom pianoskolan 

är det just nu små intima 

framträdanden som lockar 

mest. Han turnerar i kyrkan 

med Sofia Källgren, 

och försöker leva upp till 

sina gamla idolers ideal om 

”old time entertainment”. 

– Jag har alltid haft en 

gammal själ. Jag älskade, 

och älskar fortfarande, Victor 

Borge och Charlie Norman. 

Jag vill underhålla på 

ett värdigt sätt, när man 

jobbar nära publiken och 

är sig själv på scenen, utan 

skrivna mellansnack. 

MALIN EIJDE/TT SPEKTRA 

FAKTA 

Robert Wells 

■ Bor: På Kungsholmen i Stockholm. 

■ Familj: Frun Maria, sönerna 

Oscar och Teddy. 

■ Aktuell: Framträder med ett 

filmmusikmedley på Kinas motsvarighet 

till Oscarsgalan den 

23 april. Gör en hyllningsföreställning 

för Charlie Norman på 

Carlstens Fästning i Marstrand 

den 26 maj. Håller i ett pianocamp 

i Trollhättan i juli, genom 

sin webbaserade pianoskola 

King of piano. Fyller 50 år den 

7 april. 

■ Firar: ”I Naples, Florida, där 

vi har en lägenhet. Det blir ett 

stort kalas med mycket musik 

i tre dagar — hela påsken ska 

vi fira.” 

■ Om att fylla 50: ”Jag är betydligt 

coolare i dag än för 20 

år sedan. Jag tycker att livet tog 

fart när jag var sådär 36—37, 

då barnen kom och det började 

hända grejer. Jag tycker själv 

att jag på alla sätt är en bättre 

musikant i dag. Jag har bättre 

tajming och har insett att man 

inte behöver ta allting så superallvarligt 

jämt.” 

■ Saker som engagerar: ”Med 

två barn i skolåldern har jag rätt 

starka åsikter om skolan.” 

■ Bästa hemmasysslan: ”Är 

absolut att softa med familjen 

och titta på en bra film.” 

■ Övriga intressen: ”Jag är 

stor bågefantast, älskar att åka 

och har motorcykel. Så fort vädret 

blir bättre så drar jag ut.”

SYDSVENSKANh PERSONLIGT B13 


■ GRATTIS Sven Köhler, 50 år den 6 april 

Vilket är ditt bästa 

minne med Sinners? 

– Det är nog alla utlandsturnéerna 

när man kände sig som en internationell 

rockstjärna. På 1980-talet var 

vi med i fransk tv innan vi var med 

i svensk, och i Vigo i Spanien var vi 

med i ett Hylands hörna-liknande 

program där vi spelade fem-sex låtar 

inför en väldigt vuxen publik 

med juveler. Det kändes upphaussat 

och nervöst, men är ett kul minne. 

Sedan tio år är du sångare i The 

Men istället. Vad är skillnaden mellan 

att sjunga med dem och med 

The Sinners? 

– Musikaliskt så var The Sinners 

yngre och tyngre och vi levde på 

musiken. The Men är mer dansant 

och nu behöver vi inte tacka ja till 

gratisspelningar för att någon säger 

att det är bra reklam. I The Sinners 

skrev jag låtar med gitarristen 

Michael Sellers, nu skriver jag med 

basisten Ola Främby och managern 

Joakim Kilenstam. 

– The Sinners hade hundratals 

gig och vi var ständigt på turné. Nu 

fortsätter vi med vår musikaliska 

uppgift men gör det bara för att det 

är kul. 

Förutom att ha musiken som 

hobby arbetar du heltid som specialistläkare 

på Sus. Vad jobbar du 

med där? 

– Jag är på neurofysiologiska kliniken 

som finns både i Malmö och 

Lund och håller på med epilepsiutredningar. 

Det är viktigt, intressant 

och utmanande. 

Lunds storhet som popstad blev 

en utställning på Kulturen i höstas. 

Hur känns det att den tiden hamnat 

på museum? 

– Jag tycker att det är väldigt roligt 

att Kulturen tar sig an tiden när 

Lund var som romarrikets centrum 

när det gällde independentmusik. 

Men det kändes ändå lite konstigt 

att gå dit med sin gamla tröja som 

om man var Tutankhamon. 

Du ska åka till Las Vegas i sommar 

och gifta om dig med din fru 

Sanna. Hur träffades ni? 

– Vi träffades på O’ves, pizzerian 

O’Vesuvio på Östra Mårtensgatan 

som var Lunds rockpub på 1980- 

och 90-talen. Jag har skrivit en låt 

för The Men som heter ”Tonight Is 

Mine” som handlar om när jag bjöd 

upp henne fast musiken hade slutat. 

Jag bad en kille spela piano så 

vi kunde dansa. Nu har vi tre barn, 

haha. 

FAKTA 

Sven Köhler 

■ Gör: Specialistläkare på Sus och sångare 

i bandet The Men. 

■ Bor: I centrala Lund. 

■ Familj: Frun Sanna och barnen Fanny, 

Isabella och Mattis. 

■ Bakgrund: Var sångare i ett av Lunds 

mest kända band, The Sinners, som gav 

ut fyra skivor mellan 1987 och 1993. En 

av deras största hits var ”Love You More 

Than This” som kom 1990. 

■ DÖDSFALL Walter Hirsch, Stockholm 

Sven Köhler sjöng i The Sinners, ett av 

Lunds största rockband, under 1980- 

och 90-talet. Nu är han läkare och 

sångare i The Men. FOTO: SANNA ALVÉN 

Hur ser framtidsplanerna ut? 

– Efter födelsedagen ska The Men 

spela på en festival i Castellón i Spanien. 

Vi har precis påbörjat inspelandet 

av vårt fjärde album och fortsätter 

med det under sommaren. 

– Jag har också blivit kontaktad 

av SVT om att eventuellt bli programledare 

för en produktion till 

hösten, och ska gå på intervju om 

det. 

Hur firar du födelsedagen? 

– Jag ska bli firad i tre dagar, först 

av kompisar, sedan av familjen och 

sedan av arbetskamrater. Jag har 

hyrt en lokal med min svåger och 

svägerska som fyller 40 och hoppas 

på dans, livemusik och hemliga artister. 

SARA MARTELIUS 

Tog stillbilder vid filminspelningar 

■ Fotografen Walter Hirsch, 76 år, 

har avlidit efter en längre tids sjukdom, 

skriver Svenska Fotografers 

Förbund på sin hemsida. 

– Han var speciell. Han gjorde 

många kärleksfulla bilder, även på 

tjejer. Man kommer att minnas honom 

som en fotograf som gjorde 

många charmiga bilder, säger vännen 

Jan Fridlund, professor emeritus 

i fotografi vid Konstfack i Stockholm. 

Walter Hirsch föddes i S:t Petersburg 

1935 och kom till Sverige som 

barn. Han inledde sin karriär som 

stillbildsfotograf vid filminspel- 

ningar och arbetade bland annat 

med inspelningarna av Vilgot Sjömans 

”Jag är nyfiken – gul” och Roy 

Anderssons ”En kärlekshistoria”. 

Större delen av sin karriär arbetade 

Walter Hirsch som frilansfotograf 

och mest känd är han för sina 

nakenstudier och sitt arbete med att 

fånga rörelse på bild. 

Under slutet av sitt liv använde 

Walter Hirsch rullstol och blev uppmärksammad 

för sitt arbete med 

Funkis, en modellagentur där samtliga 

modeller har funktionsnedsättningar. 

TT SPEKTRA 

i Svedala 

fyller 7 år 

idag. Grattis 

önskar 

Mormor och 

Morfar. 

i Åkarp fyller 

7 år den 

4 april. 

Farmor 

och Farfar 

gratulerar 

Grattis på 

9-årsdagen 

den 4 april 

önskar 

Farmor. 

Privatannonser: 040-93 44 00 privatannonser@sydsvenskan.se 

sydsvenskan.se/annonseraprivat 

BRÖLLOPS- 

DAGAR ● 

Vi gratulerar 

Erik och Ruth 

Andersson på deras 

70-åriga bröllopsdag. 

Barn och Barnbarn 

med respektive. 

GRATTIS ● 

Stort Grattis 

på din 2-årsdag. 

Kramar 

från Mormor 

och Morfar 

Siri och Ida 

Hipp, hipp hurra för våra härliga 

tjejer, Siri 1 år, 1 april och 

Ida 9 år idag. Grattiskramar 

från Mamma, Pappa o Theo. 

Melvin Preigård 

Isa Berger 

Julia Harmark 

Maximiliam Lönnbro 

i Anderslöv 

fyller 7 år 

den 4 april. 

Grattis från 

mormor, 

morfar & 

morbror Ola 

i Lomma 

i Ålstorp 

Grattis på 

7-årsdagen 

önskar 

Farmor 

& Farfar 

Julia Jonasson 

Rasmus Svenburg 

Grattis på 

1-årsdagen 

önskar 

Mormor och 

Morfar. 

Lovisa Wilton 

Sport-tjejen 

Ellen i 

Enskede, 

Grattis på 

8-årsdagen 

4 april av 

Farmor 

Elnastina. 

Grattis på 

10-årsdagen 

den 4 april 

önskar 

mamma, 

pappa och 

Samuel. 

Rasmus Svenburg 

Hipp Hipp 

Hurra 

på din 

1 års-dag ! 

Kram Farmor 

och Farfar 

i Skegrie 

fyller 6 år 

idag – 

Gratulationer 

och 

kramar från 

Farmor och 

Farfar. 

Ellen Nygren 

Hanna Schulze 

Annie Östergren 

UPPVAKTNING 

UNDANBEDES ● 

All uppvaktning den 13/4 

undanbedes 

Marianne Pålsson, Malmö 

DÖDSFALL ● 

Min käre Make 

Vår Far, Svärfar 

och Farfar 

Lennart 

Hansson 

* 31 maj 1921 

har lämnat oss i stor sorg 

och saknad 

Hofterup 

den 21 mars 2012 

INGA 

Ronny 

Amelie 

Conny och Eva 

Mats, Mikael 

Krister och Maria 

Övrig släkt och vänner 

Du älskade oss alla 

och ville oss väl. 

I vårt minne Du lever, 

Du finns alltid kvar. 

Tack för allt 

Begravningen 

har ägt rum 

■ Vi söker dig som snart fyller år och vill 

vara med i Sydsvenskan. 

■ Gå in på www.sydsvenskan.se/grattis, 

fyll i och sänd svaren till oss. Skicka 

gärna med en nytagen bild, antingen 

med post eller via mejl. 

■ Vi publicerar en text om dig på Personligt 

i samband med födelsedagen. 

Eller så kontaktar vi dig för en intervju. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vår 

Bror och Farbror 

Bertil 

Mauritzon 

* 9.9.1940 

† 20.3.2012 

Ingvar 

Sara, Joakim 

Begravningen har ägt rum 

inom familjen 

Min kära Mor 

Min Svärmor 

Vår Farmor 

Inga Nilsson 

* 27 augusti 1923 

11 mars 2012 

Johnny och Anita 

Martin Linda Marie 

Släkt och Vänner 

Du somnade stilla 

när resan var slut 

Från allt som Dig trötta 

Du nu vilar ut 

Begravningen har ägt 

rum inom familjen 

Vår älskade 

Maka och Mor 

Lena Nilsson 

har idag somnat in 

och lämnat oss, broder, 

övrig släkt och vänner 

i djupaste sorg och 

saknad. 

Med tacksamhet bevarar 

vi hennes ljusa minne. 

BENGT 

Håkan och Laiad 

Hanna och Andreas 

Ditt kors skall skina 

för min blick 

När sist jag somnar in, 

O Herre Jesus Krist, 

Då viker natten, 

Morgon bräcker klar 

I liv, i död bliv, 

Herre hos oss kvar 

Begravningsgudstjänsten 

äger rum i Näsums kyrka 

fredagen den 13 april kl. 

13.00. Efter akten inbjudes 

till minnesstund i 

Församlingshemmet. 

O s a till begravningsbyrån 

senast den 11 april 

på tel. 0456-255 28. 

Tänk gärna på 

Läkarmissionen 

pg. 901718-7. 

Anne-Marie 

Rasmusson 

* 24 juli 1919 

LENA 

BJÖRN och MARA 

Silvia och David 

Kristofer och Camilla 

Thorwald med familj 

Övrig släkt och vänner 

Tyst slocknar en 

mänsklig hjärna 

efter år av glädje 

och strid 

En blomma, 

en människa, 

en stjärna 

har var sin bestämda tid 

Hjalmar Gullberg 

Begravningsgudstjänsten 

äger rum i S:t Olofs 

kapell, Tylösand, måndagen 

den 7 maj kl. 

13.00. Efter akten inbjudes 

till minnesstund 

på Tylöhus. Tacksam för 

svar till J F Svenssons 

Begr.byrå tel. 035- 

109270 senast onsdagen 

den 2 maj. I stället för 

blommor stöd S:t Olofs 

kapell, märk talongen 

Eric Rasmussons fond 

bankgiro 604-2394. 

Vill du vara med? EFTER- 

LYSNING 

■ Du når oss på 040- 

28 12 40 och personligt 

@sydsvenskan.se. 

■ Endast den som fyller år kan skicka in. 

Anhöriga och vänner som vill överraska 

kan vända sig till Privatannonser 040- 

93 44 00 eller privatannonser 


■ Tack för din medverkan. Vi hörs!

B14 

BOSTAD 

Privatannonsering: 

Företagsannonsering: 

Tel: 040–93 41 00. Fax: 040–28 15 10. Tel: 040–28 19 60. Fax: 040–28 19 07. 

E-post: privatannonser@sydsvenskan.se E-post: bostad@sydsvenskan.se 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

onsdag 4 april 2012


Löddeköpinge - Fornvägen 5 

Företagsannonser. Telefon: 040-28 19 90 

Personlig service mån–fre 08–16.30 

På återvändsgata i lugnt barnvänligt område 

finns denna trevliga familjevilla med ljusa öppna sällskapsytor 

med braskamin. Villan är löpande renoverad och i mycket 

bra skick. Rymligt kök utbytt 2000, exklusivt badrum från 

2009. Trädgård på både fram- och baksidan av huset. 

Gång/cykelväg till skola, dagis och aktiviteter. 

Pris 2.650.000 kr 

Visning Ring 9/4 Lena Ring 0722-40 Lena 0722-40 97 0097 

00 

046-270 42 00 | info@lenastrom.se | www.lenastrom.se 

Ålstorp 5 - Sportvägen 34 

Bra bilpendling via E6:an såväl norrut som söderut 

I naturskön barnvänlig skogsmiljö finns detta trivsamma 

stilrena boende med allt i 1 plan. Generösa biutrymmen i 

form av annex med källare, 2 garage varav den ena är en 

60 kvm “bilsalong” i mycket hög klass. Närhet till havet, 

rekreationsområde och golf. 

Pris 2.750.000 kr 

Visning 

Ring 

9/4 

Lena 

Ring 

0722-40 

Lena 0722-40 

97 00 

97 00 


Privatannonser. Telefon: 040-93 44 00. Fax: 040-28 15 10 


Hofterup/Dösjebro - Kämpahögsvägen 3 

Unikt tillfälle med många möjligheter! 

Tomt 10370 kvm - förhandsbesked för bostadshus/stall. 

Lantligt läge med närhet till service, kommunikationer, 

ridanläggning och fina naturområden. Idealiskt för hästintresserade, 

för verksamhet som behöver stora biutrymmen 

eller för er som uppskattar att bo i en välgörande miljö. 

Pris 1.400.000 kr 

Visning 

Ring 

9/4 

Lena 

Ring 

0722-40 

Lena 0722-40 

97 00 

97 00 


Vallkärra Stationsby - Västra Madvägen 50 

Fritt lantligt boende strax utanför stan 

Cykelvägar och buss tar dig smidigt till Lund. Bra 

pendling via väg 108 till Malmö. Ca 200 kvm boyta med stora 

sällskapsutrymmen och avskild del för hemmaföretagaren 

eller tonåringen. Ca 90 kvm garage/förråd med vind. 

Härlig trädgård i skyddat söderläge med pool. 

Pris 2.290.000 kr 

Visning Ring 9/4 Lena Ring 0722-40 Lena 0722-40 97 0097 

00 


www.lenastrom.se | 046 - 270 42 00 

B15

B16 

MALMÖ PLUS ● 

VILLOR SÄLJES ● 

Malmö - Kulladal 

Unikt helrenoverat 30-talshus. 1 ½ plan med källare. 

Ljust, välplanerat. Skapat med stort sinne för detaljer 

och husets karaktär. Tillbyggt med vacker glasveranda. 

Info: www.solbackens.se. Accepterat pris 3 200 000:- 

Enskild visn 0707-77 25 05. Mäklare: Christine Kristoffersson 

Fräscha 1:or, prisvärda 2:or, 

smarta 3:or och välutrustade 4:or! 

29 % lägre månadsavgifter – läs mer på fredslyckan.se 

På Parternas gränd ligger din helt nybyggda bostadsrätt. I ett av Lunds 

fräschaste hus njuter du av öppna funktionella ytor och vardagslyx. 

Toppmoderna lägenheter letar efter sina första ägare! 

Välkommen till Parternas gränd 23 i Lund! 

Tel 046-31 20 10, 0709-50 20 11. 

Kvinna söker man 

Skånetös, 31 år, levnadsglad, med 

glimten i ögat, söker dig man, 35-40 

år, med hjärtat på rätta stället, boendes 

i Skåne. (Skåne 194532) T 

Glad, lite vårtrött kvinna, 44 år, söker dig 

kräfta, skorpion eller fi sk, 40-50 år. Vi är 

positiva, kreativa, intellektuella, lekfulla. 

Jag fi nns i Malmö. (Skåne 194531) T 

Jag är en trevlig skånetjej, 45 år, som 

söker en ärlig, seriös kille, 35-47 år, 

som vill binda sig. Du får gärna gilla 

dans och hockey. (Skåne 194520) T 

Söker en man från Skåne, ca 70 

år. Intr. natur, resor, musik m.m. Du 

måste vara utåtriktad och positiv. 

Bara seriösa svar. (Skåne 194506) T 

Jag är 57-årig kvinna, ärlig, omtänksam, 

glad, positiv, intelligent. Söker en ärlig, 

trygg man, 54-65 år. Tillsammans vi kan 

glömma vår ensamhet. (Skåne 194490) T 

Du, min försenade kärlek. Finns du bland 

alla vårens blommor? Jag är en 50-årig, 

glad och lugn kvinna. Väntar på dig. Du 

är välkommen. (Skåne 194471) T 

Jag är en kvinna från Asien som söker 

en trevlig, svensk man för seriöst 

förhållande. Jag ser ung ut, är snäll 

och omtänksam. (Skåne 194434) T 

Ungdomlig kvinna, 60 år, snäll, romantisk 

och kärleksfull, söker en svensk man, 

59-66 år, helst i Skåne. (Skåne 194406) T 

Singelkvinna söker man, 50-55 år, 

för ett förhållande. Jag är social, 

attraktiv, sensuell och öppen. Endast 

seriösa svar. (Skåne 194385) 

Kvinna, 60 år, söker omtänksam man 

i 60-års åldern, gärna lång, som vill 

satsa på ett seriöst, i första hand särboförhållande. 

(Skåne 194362) 

Läs mer på 

72-årig malmökvinna söker en bra 

man att umgås med. Jag gillar dans 

och fi kar gärna i stan och hemma. 

(Skåne 194359) T 

Endast seriösa svar. Utbildad sydmerikanska, 

kurvig, 49 år, vill träffa en 

svensk man för seriöst förhållande. 

Gillar djur, natur, picknick och allmusik. 

(Skåne 194319) T 

Jag vill möta dig trogna, kristna man. 

Jag är en kristen kvinna, 40 år, jag 

har barn, jag rider westernridning 

och målar tavlor. Himlen är nära 

Skåne. (Skåne 194318) T 

Man söker kvinna 

Är en 45-årig singelman i södra 

Skåne, ensamstående, ej familj, 

söker likasinnad kvinna i min ålder. 

Sommaren 2012. (Skåne 194534) T 

Kille, 45 år, söker tjej, 25-50 år, för 

en vår tillsammans. Jag ser ok ut, 

är ganska ok tränad, ej mullig. Gillar 

camping, boule, myskvällar, fi lm, promenader. 

(Skåne 194530) T 

Var fi nns du mogna kvinna som längtar 

efter kärleken? Kille, 60 år, väntar 

på dig, en god, glad, seriös, trevlig 

kvinna. (Skåne 194527) T 

Kärleksfull, kramgod nallebjörn, 58 år, 

snäll och omtänksam, ödmjuk, ärlig, 

seriös jeanskille, söker trevlig, ärlig 

och seriös tjej att umgås med och ha 

det bra i fi n tvåsamhet. Humor, värme, 

kärlek. 040-omr. (Skåne 194526) T 

LUND PLUS ● 

VILLOR SÄLJES ● 

Kontakten 

Våren är kärlekens tid, 

hitta din kärlek nu 

Varje dag på telefon, SMS och Internet.I tidningen varje onsdag och söndag. 

Med påsken 

är våren här, 

hitta din 

kärlek i vår. 

sydsvenskan.annonsspalt.com 

LÄGENHETER 

UTHYRES ● 

TESSINS VÄG 2 

Lägenhet 4 rok, 145 kvm. 

2 balkonger. Nytt kök och 

badrum. Tillträde 1/6-2012. 

H: 14.923:-+ 85:- kabel-TV. 

Svar till: neckings. 

fastigheter@telia.com 

All rådgivning 

på ett ställe... 

- Ekonomi 

- Juridik 

- Affärsrådgivning 

- Fastighetsförmedling 

040-10 52 10 

www.lrfkonsult.se 

Snäll malmökille, 52 år, med ett 

tryggt liv, söker nu en trevlig kvinna, 

även som vän. (Skåne 194515) T 

50-årig man från Skåne söker kvinna, 35- 

50 år, för att uppleva våren med. Viktigt 

att du har humor samt gillar att hitta på 

saker för det gör jag. (Skåne 194513) T 

Är en förtidspensionerad malmökille, 

65/180, rökfri, glad, humoristisk, 

bildad, slank, akademisk utbildning. 

Ej rik, men har ordnad ekonomi. Inga 

barn. Intr. kultur, natur m.m. Söker 

rar tjej, 40-60 år. (Skåne 194510) T 

En 56:a söker själsfrände. Gillar sol, 

bad, promenader, fi ka på stan, dans, 

bilar, fi lm, restaurangbesök. Är social, 

lätt att umgås med. Svar till bruna 

ögon. (Skåne 194492) T 

Malmökille, 58 år, ungdomlig, snäll, 

glad, trevlig, positiv, ödmjuk och 

social, söker en ärlig, snäll och trevlig 

kvinna för att göra trevliga saker 

som vi tycker om och som berikar 

tillvaron i härlig tvåsamhet. Gärna i 

Malmö-omr. (Skåne 194451) 

Mogen kvinna, upp till 70 år, som vill 

ha kärlek och mys. Kille, 55 år, i Malmö, 

väntar på dig. (Skåne 194439) T 

Är en singelman, 65/180, snäll, 

glad, rökfri, akademisk utbildning, 

sjukpensionär, har en neurologiskt 

orsakad tremor. Slank, spänstig malmöbo. 

Söker reko tjej, 40-60 år. Endast 

seriösa svar. (Skåne 194415) T 

Du goda, mulliga malmökvinna, 30-50 

år, jag saknar dig. En kramgod kille, 44+, 

i Malmö, söker dig. (Skåne 194390) T 

Jag är en 21-årig kille från Malmö som 

gillar allt vad livet erbjuder. Jag tar varje 

dag som den kommer. Söker någon att 

dela lite tid med. (Skåne 194382) T 

Staffanstorp - Lagerlöfsväg 

Välbehållet tegelhus från 60-talet. 1 ½ plan med 

källare. Njut av alla originaldetaljer och en härlig 

trädgård. Förbesiktigat av säljaren. För mer info: 

www.solbackens.se. Utgångspris: 2 100 000:- 

Enskild visn 0707-77 25 05. Mäklare: Christine Kristoffersson 

SKÅNE PLUS ● 

LÄGENHETER 

UTHYRES ● 

onsdag 4 april 2012 

ÖVRIGA 

RUBRIKER ● 

FRITIDSHUS 

UTHYRES ● 

Hyr stor och fin 

sommarstuga i toppskick nära 

havet vid Simrishamn 

0708-707935, 0417-10203 

Boka visning till torsdag 5/4, 16.30–17.30 

eller tisdag 10/4, 16.30–17.30! Glad Påsk! 

Jag är en 35-årig man som bor i 

Malmö. Jag söker en kvinna, 19-25 

år. Jag gillar att äta ute och resa 

varje sommar. Jag ser gärna att du 

är väldigt framåt i din personlighet. 

Gärna långt hår. (Skåne 194381) T 

Mullig kvinna, 55 år, som längtar efter 

kärlek. Kille, 55 år, väntar på dig. 

(Skåne 194379) T 

Liten, nätt tjej/kvinna sökes av snäll, 

ungdomlig kille, 50 år, runt Skåne 

och Småland. Hör av dig, våren är 

här. (Skåne 194466) T 

Kvinna söker kvinna 

Lesbisk kvinna, 50+, söker dig lesbiska 

kvinna, gärna med akademisk 

bakgrund, som längtar efter närhet, 

ömhet och glädje i en seriös relation. 

(Skåne 194417) T 

Man söker man 

Bs-kille, 54 år, snäll, trevlig och 

seriös, önskar träffa en trevlig och 

social transa i fi n och trevlig samvaro 

i ett fi nt förhållande i lugn och tryggt, 

med kärlek, humor, värme och gemenskap. 

(Skåne 194529) T 

Ungdomlig malmökille, 55 år, söker 

kille eller transa i Malmö-trakten. 

(Skåne 194512) T 

Jag söker en man, 50-60 år. Du ska 

vara ärlig och vänlig, med mycket 

kärlek. (Skåne 194477) T 

 

Efterlysning 

Vi stötte ihop i matsalen på hotel Villa 

Maria våren 2007. Du yngre, medelålders 

kvinna. Jag smal, ensam man. 

Minns du mig, hör då gärna av dig. 

(Skåne 194427) T 

Litet friliggande 

enplanshus 

i toppskick om 75 kvm på 

Barsebäcks Resortområde 

söker friluftsintresserad 

ägare, gärna golfare. Tilltr 

enligt ÖK. Pris 2.250.000:- 

För visning under Påskhelgen 

och ytterl information 

kontakta oss. FASTIGHETS- 

MÄKLARE ARNE LINDWALL 

040-22 18 00, 0705-934 351 

arne@lindwalls.se 

Flytta ut fr Malmö 

till ett lugnare Österlen nära 

Ystad. Totalrenov 4 rok, 

ca 95 kvm. Nytt kök, badr, 

ekparkett. 

0417-10203, 0708-707935 

Annonsera gratis 

Ring 020 - 22 00 44 (gratis). 

Du kan ringa dygnet runt alla dagar. 

Tala in din annons. 

Du får ett annonsnummer, pinkod och 

tillgång till en röstbrevlåda. Ha papper 

och penna redo för dina koder. 

SMS:a annons Skriv SYD (mellanslag) 

ANNONS (mellanslag) din annonstext. 

Uppge i annonstexten ditt kön, typ av 

sällskap du söker samt från vilket län. 

(t.ex: SYD ANNONS Jag är 35-årig 

kvinna som söker man från Skåne 

län). Max 130 tecken. 

Skicka meddelandet till nummer 

72110. (Gratis sms) 

Web sydsvenskan.annonsspalt.com 

Svara på annons 

Ring 0939 - 20 17 700, invänta 

svar och tryck 9 och därefter annonsnumret 

(6-siffror, fi nns i slutet av alla 

annons) 13:50 kr/min +lokalsamtalsavgift. 

Du får höra annonsörens inspelning 

och kan koppla samtalet direkt till 

annonsören eller lämna ett meddelande 

så hon/han kan ringa upp dig. 

Du kan också söka bland annonser 

inom ett visst riktnummerområde. När du 

hittar den rätta/e är det bara att ringa 

direkt eller lämna ett meddelande. Ditt 

telefonnummer förblir hemligt. 

SMS:a SYD (mellanslag) ANNONS- 

NUMRET (mellanslag) DIN SVARTEXT 

till nummer 72110. (13 kr/SMS + ev. 

trafi kavgifter) Max 130 tecken. 

OBS! Ditt telefonnummer vidarebefordras 

inte till mottagaren. Du kan svara 

med SMS på annons märkte med T. 

Tala direkt! Ring 0939-20 17 700 tryck 9 och därefter annonsnumret 

All rådgivning 

på ett ställe... 

- Ekonomi 

- Juridik 

- Affärsrådgivning 

- Fastighetsförmedling 

040-10 52 10 

www.lrfkonsult.se 

När du har fått svar 

Ring 0939 - 20 17 700, (13:50 

kr/min + lokalsamtalsavgift) tryck 8. 

Lyssna på svar och ring direkt till den 

som svarat på din annons. 

SMS:a på svar du har fått. I början 

av meddelandet som du fått, står 

svararens nummer t.ex. SV 4. 

Svara så här: SV (mel lanslag) 4 (mellanslag) 

Hej jag heter Maria, kontakta 

mig. Skicka med delandet till nummer 

72110. (13 kr/SMS + ev. trafi kavgifter) 

Du kan också ringa till SMS svar på 

0939 20 17 700 och tryck 7. (13:50 

kr/min + lokalsamtalsavgift) 

Stänga/öppna annons 

Ring 0939 - 20 17 700 Tryck 8. 

SMS:a BORT (mellanslag) ANNONSNR 

(mellanslag) PINKOD till nr 72110. (13 

kr/SMS + ev. trafi kavgifter) 

Instruktioner 

Kundsupport 

Tel 040-28 19 99 

Mån-fre kl 15-20, Lö-Sö kl 9-20 

Tänk på att annonsören kan radera sin 

annons när som helst. Både ditt och 

annonsörens telefonnummer förblir 

hemliga, du väljer själv när du vill 

avslöja ditt telefonnummer. 

OBS! Om du har lämnat ditt namn eller 

telefonnummer på din egna privata telefonsvarare 

kan detta avlyssnas när samtalet 

kopplas till dig. Du måste vara minst 18 

år för att annonsera. Annonsen är aktiv 

senast nästkommande vardag. Annonsen 

publiceras i tjänsten Kontaktens 

medier. Du behöver tonvalstelefon eller 

mobiltelefon. Kontaktens personal skriver 

om annonsen för tidningsinförandet och 

redigerar vid behov. Man kan inte använda 

tjänsten med kontant kort och inte 

annonsera med hemligt telefonnummer. 

Du kan även mejla dina frågor till 

kontakten@sydsvenskan.se 

OBS! Vi kan inte ta bort annonser 

eller ta emot nya via mail. 

Pris per SMS: 13 kr/SMS + ev. 

trafi kavgifter. 

Fler annonser på internet 

http://sydsvenskan.annonsspalt.com 

Tjänsten är producerad av Movika Ab, Uleåborg





MEDDELANDEN Tel: 040–93 41 00. Fax: 040–28 15 10. Tel: 040–28 19 60. Fax: 040–28 19 07. ● 

E-post: privatannonser@sydsvenskan.se 

KUNGÖRELSER ● 

Carl Jönssons Understödsstiftelse II 

(organisationsnummer 846001-7497) 

Ansökan om bidrag år 2012 

Gamla, sjuka, funktionshindrade 

Stiftelsen lämnar i år behovsprövade bidrag till 

behövande ålderspensionärer och till behövande 

långvarigt sjuka eller funktionshindrade personer av alla 

åldrar, som bor i Skåne. 

Ansökningsblankett för år 2012 kan fr.o.m. 

den 4 april hämtas från stiftelsens hemsida 

www.carljonssons-stiftelser.se. 

Vid beställning av ansökningsblankett från Carl Jönssons 

Understödsstiftelse II, c/o SEB Kapitalförvaltning, 

Institutioner & Stiftelser, ska med brevporto frankerat 

svarskuvert medsändas, försett med den sökandes namn 

och postadress. 

En ansökningsblankett erfordras för varje sökande. 

Ansökningsblanketten ska vara fullständigt ifylld och 

skickas in i 1 exemplar. Alla bilagor ska också skickas in i 1 

exemplar. 

Ofullständig ansökan behandlas inte. Ansökan via fax, 

e-post eller på äldre blankett godtages inte. 

Ansökningshandlingarna ska vara stiftelsen till handa 

senast den 16 maj 2012 under adress 

Carl Jönsons Understödsstiftelse II 

c/o S|E|B Kapitalförvaltning, Institutioner & Stiftelser, 

205 20 Malmö, 

tel. 040 – 667 64 17, telefontid vardagar 10-12. 

Ansökan och bilagor behandlas konfidentiellt och 

återsändes inte. Besked om avslag eller tilldelning av 

bidrag lämnas under senare delen av december månad 

2012. 

Styrelsens beslut är slutgiltigt och kan inte omprövas. 

Styrelsen 

Mark- och miljödomstolen 

Vid VÄXJÖ TINGSRÄTT, mark- och miljödomstolen, har Lomma kommun 

genom dess Tekniska förvaltning ansökt om tillstånd till 

vattenverksamhet avseende småbåtskaj i Höje å. Lomma kommun vill 

anlägga en kaj för ca 50-60 fritidsbåtar inom detaljplanelagt område. 

Kajens placering är längs en del av den västra åkanten inom 

planområdet vid norra delen av Höje ås utlopp i Öresund. Verksamheten 

uppges beröra fastigheten Lomma 33:11. En miljökonsekvensbeskrivning 

har getts in. 

Synpunkter med anledning av ansökan och 

miljökonsekvensbeskrivningen ska ges in senast den 21 maj 2012 i 5 

exemplar till VÄXJÖ TINGSRÄTT, mark- och miljödomstolen, Box 81, 351 

03 Växjö. Domstolens målnummer M 401-12 ska anges. Yrkanden om 

ersättning framställs helst skriftligen inom samma tid och senast vid 

domstolens kommande huvudförhandling. Domstolen får avvisa senare 

framställda yrkanden. 

Handlingarna i målet finns tillgängliga på domstolens kansli och hos 

aktförvararen Susanne Hallberg, Lomma kommun, Tekniska 

förvaltningen, 234 81 Lomma, tel. 040-6411170. 

Kallelser och andra meddelanden införs i Sydsvenskan och Skånska 

Dagbladet. 

Växjö Tingsrätt 

Konkursbeslut: On Right Track AB,tidigare Seisings Stenugnsbageri AB, 

556806-5634,Gränsgatan 5,Kävlinge,har 2012-03-30 försatts i konkurs 

vid Lunds tingsrätt.Edgångssammanträde hålls 2012-05-11 kl 9.20,i 

tingshuset,Byggmästaregatan 2, Lund. Borgenärerna kallas till 

sammanträdet genom denna kungörelse.Förvaltare är adv Bo 

Ahlenius,Box 1246,221 05 Lund,046-124030.Fortsatta kungörelser i 

konkursen kommer att annonseras i Sydsvenskan. 

KONKURSBESLUT 

SI-TEAM AB, 556808-8024, 

Pinjegatan 5, Malmö har 

2012-04-02 försatts i 

konkurs vid Malmö tingsrätt. 

Edgångssammanträde hålls 

2012-05-24 kl. 09.30 i 

tingsrättens lokaler vid 

Kalendegatan 1, Malmö. 

Borgenärerna kallas till 

sammanträdet genom denna 

kungörelse. Förvaltare är 

Mikael Moritz, Stortorget 17, 

211 22 Malmö, 040-10 33 90. 

Fortsatta kungörelser om 

konkursen införs i ett 

begränsat antal tidningar. 

(K 3413-12) 


E-post: bostad@sydsvenskan.se 

Kungörelsedelgivning 

Seynab Xeyle, 720102-7765, med folkbokförningsadress c/o 

Abdullahi Gelle Aina, Sorgenfrivägen 41, lgh 1203, 214 38 Malmö, 

söks av Kammarrätten i Göteborg för delgivning av kammarrättens 

föreläggande den 17 februari 2012 i mål 1881-10. Föreläggandets 

innebörd är att kammarrätten genom beslut den 22 september 

2011 har avvisat Hassan Charkas som ombud och att Seynab Xeyle 

inom två veckor efter det att hon fått del av föreläggandet ska 

komma in till kammarrätten med skriftligt svar rörande frågan om 

hon tänker anlita ett nytt ombud, om hon vill att kammarrätten 

håller muntlig förhandling i målet och i sådant fall meddela om 

tolk behövs, eller, för det fall muntlig förhanling inte begärs, om 

hon har något mer att framföra innan kammarrätten slutligen 

avgör målet. Om något svar inte inkommer inom den angivna tiden 

kommer målet ändå att avgöras. Föreläggandet, tillsammans med 

kammarrättens beslut den 22 september 2011, hålls tillgängligt 

hos Kammarrätten i Göteborg, Stora Nygatan 21, Göteborg, under 

tiden från och med den 4 april 2012 till och med den 18 april 

2012. 

Kammarrätten i Göteborg 

Konkursbeslut 

Grossistlager i Skåne AB i 

likvidation, 556126-9530, c/o 

Advokatfirman Heinz Clauss AB, 

Box 43, 231 21 Trelleborg, har 

2012-03-30 försatts i konkurs vid 

Ystads Tingsrätt. 

Edgångssammanträde hålls 2012- 

05-23 kl 10.10 i tingshuset, 

Bollhusgatan 16, Ystad. 

Borgenärerna kallas till 

sammanträdet genom denna 

kungörelse. Förvaltare är 

advokaten Johan Schubert, 

MAQS Law Firm Advokatbyrå i 

Malmö KB, Box 226, 201 22 

Malmö, tel 040-6642600 . 

Fortsatta kungörelser i 

konkursen kommer att 

annonseras i ett begränsat antal 

tidningar. 

Ystads Tingsrätt 



Ordinarie årsstämma 

äger rum: 

Torsdagen den 26 april 2012 

kl 10.00 i 

KKB Fastigheter AB:s 

styrelserum, Nygatan 8 C, 

Kävlinge 

Vid bolagsstämman kommer 

bland annat att behandlas de 

ärenden som enligt bolagsordningen 

skall förekomma 

på dylik stämma. 

Bolagsstämman är offentlig. 

Kävlinge i april 2012 

STYRELSEN 

AUKTIONER ● 

AUKTION I SJÖBO 

AUKTIONSHALL 

Långfred 6/4 kl 13 (visn fr 11) 

Kont.bet-servering.Obj.visn. 

www.ljunggrensisjobo.se 

Utf.annons i dagens YA/SKD 

Ljunggrens i Sjöbo 

0416/10019-10545 

Annonsinlämningstider inför Påskhelgen 

Införingsdag Lö 7/4 Sö 8/4 Ti 10/4 On 11/4 

Korrektur Må 2/4 Må 2/4 Ti 3/4 On 4/4 

16.00 16.00 16.00 11.00 

Annonsbokning Ti 3/4 Ti 3/4 On 4/4 To 5/4 

Itext 16.00 16.00 16.00 11.00 

Annonsbokning Ti 3/4 On 4/4 On 4/4 To 5/4 

Etext/Alla marknader 16.00 14.00 16.00 11.00 

Digitalt mtrl On 4/4 On 4/4 To 5/4 Ti 10/4 

16.00 16.00 09.00 09.00 

YRKE & 

HANTVERK 

Tak & Fasadtvätt 

samt impreg. mot alger, 

lava o mossa. Takpannelasyr. 

Målning- o murningsarb. Utnyttja 

ROT-avdr. 040-150031 

eller 0763- 75 75 41. 

● 

BYGGNADSARBETEN ● 

Takproblem? 

Vill du ha ett väl utfört arbete till ett lågt fast pris? Tag 

då kontakt med oss på Proffsbygg, nu i påskhelgen och få 

upp till 20% rabatt på allt från små rep till totala takomläggningar 

www.proffs-bygg.se eller ring 040-61 52 291. 

Kampanj! 

Vi utför 

tak- och 

måleri arbete 

Få 

Även papptak 

25% 

RABATT 

Rotavdrag, F-skatt 

0725 - 420 213 

FÖNSTERPUTSNING 

JIMMY. Tel 070-755 98 88. 

Företag + privat. 

Renoveringsarbete 

Allt inom snickerier. Fasadrenovering, 

murning, 

målning, kakel, klinker, 

badrum, våtrumsbehörighet, 

tillbyggnad, plattsättning, el 

och VVS. Goda referenser. 

Utnyttja ROT-avdraget. 

040-15 00 31, 0763-757541. 

maintainsyd@live.se 

GOLVARBETEN ● 

Slipn av parkett- o trägolv, 

även måleriarbete. ROT-avdr. 

040-215000, 046-258500 

WIDÉNS GOLV 50 ÅR 

VVS-ARBETEN ● 

Oljetanksrivning.nu 

0704-523 775, 0707-317 526 

HEMINREDNING KÖPES ● 

Dödsbon, Antikt o Beg köpes 

Delar av hem/bättre enstaka föremål. Röjning, 

flyttstädning av lägenheter, hus och gårdar, även 

transporter, flyttning och magasinering. Tillstånd, 

försäkringar och fri värdering. RUT avdrag 50%. 

Karlssons Auktioner 

www.karlssonsauktioner.se 0410-137 39, 0708-27 72 66 

B17 

FÖRETAGENS 

MARKNAD ● 

AFFÄRS- 

KONTAKTER ● 

Nya Aktiebolag - lågpris. 

Även övriga bolagsärenden 

Tel 0413-669 90 

PRYLAR ● 

 

Känner du 

oro? 

Hur länge ska Alzheimers 

sjukdom få fortsätta att förstöra 

människors liv? I dag finns 

inget exakt svar. Därför behöver 

forskningen ditt stöd. För med 

ditt stöd tror forskarna att de 

kan finna både förebyggande 

behandling och bot. Läs mer på: 

www.alzheimerfonden.se 

Var med och bidra! Ge din gåva 

till forskningen som arbetar för 

ett värdigt liv och ett värdigt 

åldrande. 

Glöm G inte dom som glömmer! 

PG 90 11 19-8 BG 901-1198 

www.alzheimerfonden.se 

Telefon 020-30 11 30 

Minnesblad vid alla minnesgåvor 

LOPPMARKNAD ● 

Trollets loppis 

800 kvm. Nya dödsbon varje 

vecka. Bordsuthyrning 

040-794 45, Celsiusgatan 40 

ons 10-18, lör 10-15, 

sön 11-16. Dödsbon köpes 

0767-87 86 68

B18 

RESTAURANGER ● 

NÖJEN MALMÖ ● 

Välkomna på en tur genom italienska smaker 

Vår 

Loppmarknad 

i Forum 

525 stånd med över 90% antikviteter och 

riktiga loppfynd. 

Skärtorsdag – Långfredag 

5 – 6 april 2012 

Information: Tfn: +45 44 91 68 55 · Mobil: +45 28 19 27 22 · E-mail: oo@ottoolsen.dk 

Entré dkr. 35:- Öppet kl. 10-17 

Rabattkort: 10 klipp dkr. 250:- 

Barn under 12 år gratis i sällskap med vuxna. 

Metroen kör direkt till dörren. 

Buss till Forum 

2A-3A-12-29-67-68-69-250S 

VÅRERBJUDANDE 

Välj mellan våra tre mest 

populära pizzor för endast 

Vegetale • Parma Rucola • Quattro Stagioni 

Julius Thomsens Plads 1 · 1925 Frederiksberg C 

www.forumcopenhagen.dk 

www.vespa.nu 

anno 1720 

Köpenhamns äldsta 

Mellan 11.30-17.00 

Holberg 

Platte 

Skål med marinerad sill 

Varm fiskfilet med remoulad 

Varm fläskstek med rödkål 

Bröd och smör 

TOTALT dkk128:- 

Tag med annonsen och lämna 

vid ankomsten så bjuder vi 

på Bitter till hela sällskapet. 

Öppnar dagligen 

kl 11.30 

St. Kannikestræde 15 

(vid Rundetårn) 

Tel 0045-33125606 

69:-/st 

Erbjudandet gäller t.o.m. 30 april 2012 och ENDAST på V.E.S.P.A LIMHAMN 


Nöjesannonsering: 

Tel: 040–28 18 80. Fax: 040–28 19 30. 

NÖJEN E-post: noje.res@sydsvenskan.se 

Torsdag 12 april 19.30 

Brahms 

Symfoni nr 1 

Malmö SymfoniOrkester 

Marc Soustrot, dirigent 

Yukie Nagai Stormby, piano 

DEBUSSY Jeux 

SAINT-SAËNS Pianokonsert nr 5 

BRAHMS Symfoni nr 1 

www.mso.se 040-34 35 00 

MALMÖ KONSERTHUS 

Påskbrunch 11-15 

Långfredag, påskdagen & annandagpåsk 

Restaurangen på 26:e vån, Regementsg 52, Malmö–040-98 06 50 – Besök: www.oversten.se 

Påskfest på 

Törringelund! 

Långfredag kl 21.30 - 01.30 

Dans & Partykväll med 

Disco i Partypuben: 22.30-02.00 

DJ: Ricco 

Dansmeny från kl. 20.00 

Räkcrepes med sallad. Grillad kycklingfi lé med apelsinsås, 

herrgårdsgrönsaker samt råstekt potatis. Boka bord 040 – 44 40 10 

Annandagpåsk 18.00-22.00 

Söndagsmiddag serveras kl. 13 - 18 

Boka bord 040 – 44 40 10 

Vi önskar alla våra gäster en 

riktigt skön och dansglad Påsk! 

Välkomna! 

Dansrotundan vid gamla vägen mellan Oxie och Svedala. 

040 44 40 10 • www.torringelund.se 

Välkommen till vackra Sydsjälland! 

Endast 1 timme från Köpenhamn. Här 

fi nns 39 slott och herrgårdar, fi na stadsmiljöer, 

goda shoppingmöjligheter och ett 

rikt kulturliv. Runt omkring hittar du vacker 

natur, med golfbanor, fjordar och rena 

badstränder, märkta med Blå Flagg. 

DEN SVENSKA KRONAN 

STÅR I KURSEN 1:1 I NÆSTVED 

När du hyr ett sommarhus hos VisitNæstved 

under maj till augusti 2012, betalar du 

katalogpriset … men i svenska kronor. Vi har 

fortfarande några fi na stugor kvar, men det 

är först till kvarn som gäller så skynda dig! 

Kontakta oss om du har frågor. 

Det är härligt att vara svensk 

på vackra Sydsjälland 

TÄVLING: VINN EN HELGRESA! 

Besök hemsidan för att delta i tävlingen: www.visitnaestved.com 

LUNCHGUIDEN 

DAGENS LUNCH I MALMÖ 

RESTAURANG ATMOSFÄR 

Fersens väg 4, Malmö. 040-12 50 77 

Hjortwallenbergare med gröna ärtor, 

rårörda lingon och potatispuré 

Musselfärserad spättafilé med 

citronglacerad palsternacka och hummersås 

Caesarsallad med kyckling och bacon 

Sallad med räkor, ägg, avocado och dillmajonnäs 

IKEA 

Kulthultsgatan 1 Malmö. 077-5700500. www.ikea.com 

Wallenbergare med lingon, ärtor och potatismos 

MARGARETAPAVILJONGEN 

Mitt i Pildammsparken. 040-96 76 36. www.margaretapaviljongen.se 

 

MALMÖ OPERA GRILL 

Östra Rönneholmsvägen 20, Malmö. 040-20 84 37 

 

Veg: Kikärtsbiff med sötpotatispuré och saffransraita 

Fisk: Öresundstorsk med dillhollandaise och sockerärtor 

 

Malmö Arena. 040-642 04 44. www.malmoarena.com 

Halstrad råbiff med kryddsmör och rödbetor 

 

Friisgatan 88. 040-97 97 35 

Rostad kyckling med potatisgratäng, senap och äpplesallad 

ÖVERSTEN 

Regementsgatan 52. 040-98 06 50. www.oversten.se 

Dagens kött och dagens fisk inkl stort salladsbord 

och dagens soppa 

NÖJESANNONSERING 

Tel. 040-28 18 80 Fax. 040-28 19 30 

Mail: noje.res@sydsvenskan.se 

Kontakta VisitNæstved 

På turistbyråerna i Næstved och Karrebæksminde 

fi nns välutbildad personal 

som hjälper våra svenska besökare med 

information om alla de aktiviteter som 

pågår i Næstved under sommaren. 

Besök www.visitnaestved.com och 

få all information du behöver. 

v. 14 

Det Gule Pakhus, Havnen 1 

DK-4700 Næstved 

Tel:. +45 55 72 11 22 

info@visitnaestved.com 

www.visitnaestved.com 

København


KULTURFOAJÉN ● 

Påsktider i 

biljettkassan 

2-4/4 Öppet 12-18 

5/4 Öppet 12-15 

6-9/4 Stängt 


SPELGLÄDJE 

Debussy Jeux 

Saint-Saëns Pianokonsert 

nr 5 

Brahms Symfoni nr 1 


Marc Soustrot, dirigent 

Yukie Nagai Stormby, piano 

Onsdag 25 april 18.00 

EFTER JOBBET 

Dvorák Symfoni nr 9 

”Från nya världen” 


Shi-Yeon Sung, dirigent 

Niklas Törnlund, presentatör 


NYA VÄRLDAR 

Johannes Jansson 

Pianokonsert, uruppförande 

Dvorák Symfoni nr 9 

”Från nya världen” 


Shi-Yeon Sung, dirigent 

Martin Sturfält, piano 

MAT & DRYCK 

Restaurangen i foajébaren är 

alltid öppen 

Boka 040-664 60 20 

ALLHELGONAKYRKAN 

6 APRIL kl 21.00 

Långfredagen - Konsert 

PILATUS Lyrisk monolog 

för baryton piano och 

stråkkvintett 

Niklas Törnlund, text 

Johan-Magnus Sjöberg,musik 

ORDALIUM 

Niklas Törnlund, text 

JESU ORD PÅ KORSET 

för baryton, kör, piano och 

stråktrio 

Bibeltexter 

Johan-Magnus Sjöberg, 

musik 

Daniel Åberg - baryton 

Peter Sjunnesson - baryton 

Niklas Törnlund- recitation 

SÅNGARE UR 

ALLHELGONA MOTETTKÖR 

Maria Knauss och Kanerva 

Juutilainen - violin 

Hanna Forsblad – viola 

Lisa Ekmark - cello 

Jacob Bartilsson – kontrabas 

Alexander Lundberg - piano 

Johan Magnus Sjöberg - 

dirigent 

FRI ENTRÉ 

_______________________ 

LUNDS ALLHELGONAFÖRSAMLING 

I SAMARBETE MED SENSUS 

Denna veckan: 

INGVAR! – 

EN MUSIKALISK 

MÖBELSAGA 

Ikväll kl 19 Hipp 

Info: 040-20 86 10 eller 

malmostadsteater.se 

Närmast på Palladium 

Måndag 9 april kl 18.00 

Välgörenhetsgala 

till förmån för 

Oum el Banine 

Marianne Mörck, Rickard 

Söderberg m.fl. 

Onsdag 11 april kl 19.30 

Diplomkonsert 

Martin Hultkvist 

Torsdag 12 april kl 19.30 

The Ukulele Orchestra 

of Great Britain 

Fredag 13 april kl 19.30 

Torsson 

Lördag 14 april kl 14.00 

Familjekonsert på Palladium 

Tusen och En Natt 

Francisca Skoogh och 

Susanna Andersson 

Söndag 15 april kl 16.00 

Malmö Akademiska 

Orkester 

Musik som syns – 

bilder som låter 

Programmet uppdateras 

kontinuerligt på 

www.palladium.nu 

Förköp 040-10 30 20 

www.kulturcentralen.nu 

Biljettkassan på Palladium 

öppnar 1 tim innan föreställning 

Palladium, Söderg 15, Malmö 

Musik som syns - bilder 

som låter 

Malmö Akademiska orkester 

Nils Carlsson - trombonsolist 

Symfoni nr 6 ”Pastoral” – 

Beethoven 

Fantasma/Cantos II – 

Takemitsu 

Ghost – Thaarup 

SÖNDAG 15 APRIL KL 15:00 

PALLADIUM MALMÖ 

Biljetter: 


040-10 30 20 

Info: www.mah.se/musik 

046 12 21 41 

www.sagohuset.nu 

Sjöflickan och 

Drakens Dotter 

i regi av Margareta Larson 

3-8 år 

Påsklovsföreställningar 

4/4 och 5/4 kl 11 och 14 

Teater Sagohuset, Lund 

Biljetter: Teater Sagohuset 

046 - 12 21 41 

www.sagohuset.nu 

Kulturcentralen 


040-10 30 20 



KÖP/RESERVERA BILJETTER: på närmaste 

SF Bio, sf.se, mobil.sf.se. Från 11 år 



BIOPREMIÄR IDAG! 

Se trailern och boka biljetter på mobil.sf.se 


 

 

 

KÖP/RESERVERA BILJETTER PÅ: närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se. Från 11 år 

Titanic 3D 

American Pie Reunion 

70 KR FÖR ALLA BARN UNDER 12 ÅR 

FRÅN SKAPARNA AV DUMMA MEJ 

WWW.LORAXFILMEN.SE VISAS I 3D OCH 2D 

VISAS PÅ BIO NU! 

B19 

”BARNVÄNLIG OCH SKOJFRISK 

VERSION AV DEN KLASSISKA SAGAN” 

- JEANETTE GENTELE, SVENSKA DAGBLADET 

FILMSTADEN ENTRÉ 

12.40, 15.15 

FILMSTADEN STORGATAN 

12.40, 15.20, 

18.25 

www.sf.se eller mobil.sf.se. Från 7 år 

”FÄRGGLATT OCH FANTASIFULLT” 

Expressen 

Kamratposten ”FANTASTISK” 

UNT 


3D: 

 

 

KÖP/RESERVERA: på närmaste SF Bio, www.sf.se. Från 7 år 

”VINTERNS BÄSTA KOMEDI” 

Roger Moore, ORLANDO SENTINEL 

”KNÄPPT 

OCH ROLIGT” 

SVD KAMRATPOSTEN DN 

Masterkattenfilmen.se VISAS I 3D OCH 2D 


VISAS PÅ BIO NU! 

3D SV TAL: FILMSTADEN STORGATAN 

FILMSTADEN HELSINGBORG 

2D SV TAL: FILMSTADEN ENTRÉ · FILMSTADEN STORGATAN 

 

ALLA TALAR 

SVENSKA 

 

15.15 

FILMSTADEN HELSINGBORG 

13.15, 15.45 

sf.se Barntillåten i vuxens sällskap annars från 7 år. 

Spegel, spegel 

”GÖR GOTT FÖR DEN SOM BEHÖVER BEHÖVER SKRATT PÅ BIO” 

Jens Peterson, Aftonbladet 

UNT 

STORGATAN 

18.30, 21.20 

Plaza kvinna 

18.15 14.45, 18.15, 20.30 

www.sf.se. VISAS ÄVEN I TRELLEBORG. BARNTILLÅTEN 

BIOPREMIÄR 18 APRIL 

www.facebook.com/ironskysverige 

Mästerkatten

B20 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Se bara 

utmärkt fi lm 

Läs mer 

på sf.se 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FYLL PÅSKÄGGET 

MED BIOFILM! 

 

 

 

ADAM 

SCOTT 

HAMM KRISTEN MAYA 

WIIG RUDOLPH CHRIS 

O’DOWD MEGAN 

JENNIFER 

WESTFELDT 

FOX 

JON 

friendswithkids 

BIOPREMIÄR 13 APRIL 

EDWARD 

BURNS 

EWAN McGREGOR EMILY BLUNT 

KRISTIN SCOTT THOMAS 

”Det ”D ”Det et e et e t är är ba bara ba bara 

bara ra att a att tt kap kapitulera ap apit ap apit it ul u ul uler l er era er e a 

inför in infö in infö fö för fö för r de denn de denn denna nn nna nn n a ch char ch char charmiga ar a mi miga mi miga i ga g his historia is isto to tori to tori ri ria ri ria a 

om om att att tt t kun kunna, un unna un u na na, na na, , vi vilj vi vilj vilja lj lja lj lja oc och oc och och h vå våga vå våga våga…” ga g ga g …” … …” … 

TARA ARA RA R 

EN FILM AV LASSE HALLSTRÖM 


BBC FILMS LIONSGATE UK AND THE UK FILM COUNCIL PRESENT A KUDOS PICTURES PRODUCTION IN ASSOCIATION WITH DAVIS FILMS PRODUCTIONS EWAN MCGREGOR EMILY BLUNT KRISTIN SCOTT THOMAS A LASSE HALLSTRÖM FILM 

SALMON FISHING IN THE YEMEN AMR WAKED CASTING BY FIONA WEIR MAKE UP & HAIR DESIGNER NAOMI DONNE COSTUME DESIGNER JULIAN DAY ORIGINAL MUSIC BY DARIO MARIANELLI EDITOR LISA GUNNING PRODUCTION DESIGNER MICHAEL CARLIN 

DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY TERRY STACEY A.S.C. CO-EXECUTIVE PRODUCERS SAMUEL HADIDA AND VICTOR HADIDA EXECUTIVE PRODUCERS JAMIE LAURENSON PAULA JALFON ZYGI KAMASA GUY AVSHALOM STEPHEN GARRETT 

CO-PRODUCED BY NICKY KENTISH BARNES WRITTEN BY SIMON BEAUFOY BASED ON THE NOVEL BY PAUL TORDAY PRODUCED BY PAUL WEBSTER DIRECTED BY LASSE HALLSTRÖM 

© 2011 YEMEN DISTRIBUTIONS LTD., BBC AND THE BRITISH FILM INSTITUTE. ALL RIGHTS RESERVED. 


STORGATAN 

18.15, 21.05 18.30, 21.00 

www.sf.se. Från 7 år 


STORGATAN 

18.00 Från 15 år 18.30 

 

PREMIÄR 

I LUND 

6 APRIL! 

The Lady 

BIOPROGRAM 

ONSDAG 4 APRIL 2012 

Snön på Kilimanjaro ................... 18.20 

Albert Nobbs Glenn Close ............ 20.20 

IFEMA 2-4/4 För program: 

www.femalefilmfestival.se 

Tomboy 70:- ................................ 16.30 

Snön på Kilimanjaro 16.30 (70:-), 21.00 

The Lady Premiär! ........................ 18.30 

Albert Nobbs Glenn Close ............ 18.30 

Elle Juliette Binoche ..................... 20.45 

Extremt högt & otroligt nära 

Sista dgr! 70:- ............................. 18.30 

Kairo 678 70:- ............................. 21.00 

Piraterna! 3D (Sv tal) ................... 16.30 

Hotell Marigold ........................... 16.45 

Titanic 3D .................................... 18.30 

American Pie: Reunion .....19.00, 22.00 

Hunger Games ............................ 21.15 

Lorax 3D (Sv tal) .......................... 14.15 

Piraterna! 3D (Sv tal) ................... 16.10 

Titanic 3D .................................... 18.00 

American Pie: Reunion ............... 21.30 

GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 

Lorax 70:- .................................... 14.30 

Piraterna! 70:- ............................. 14.00 

Isdraken 70:- ............................... 16.45 

Kvarteret Skatan 80:- ................. 16.15 

American Pie: Reunion 80:- ........ 18.30 

The Artist 80:- ............................. 19.00







Tel: 040–28 18 00. Fax: 040–28 19 05. 

JOBB E-post: jobbannons@sydsvenskan.se ● 

 

I en spännande tid av förändringar söker vi nu dig som har viljan och förmågan att framgångsrikt utveckla vår koncern. 

Tidningarnas symbol är den skåneländska pantern – ett heraldiskt vapen från vikingatiden. 

En symbol för vår hemvist och vår beredskap att visa klorna när det behövs. 

Vi vill att du som VD har… 

• erfarenhet av att driva företag och projekt som lett 

till lönsamma aff ärer 

• utvecklat kreativa och framgångsrika koncept 

• innovativa och utmanande idéer 

• god förståelse och respekt för det publicistiska innehållet 

• ett brinnande intresse för nya medier 

• stor erfarenhet av att arbeta målinriktat 

• god ekonomisk kompetens 

• gärna erfarenhet av mediafrågor 

AB Skånska Dagbladet är den enda helt lokalt ägda dagstidningskoncernen i Skåne och södra Halland. Företaget har ca 200 anställda, omsätter ca 

350 mkr, och utger på papper och webb de lokala morgontidningarna Skånska Dagbladet, Norra Skåne och Laholms Tidning. Tidningarna har en 

samlad TS-upplaga om ca 52.000 ex, en printräckvidd om ca. 139.000 dagliga läsare och en webbräckvidd om ca 100.000 unika veckobesökare. 

Huvudkontoret ligger på Östergatan 11 mitt i Malmö. Vi är omåttligt stolta över vår lokala profi l och framhäver den gärna. Du är vår värld! 

Wise Professionals erbjuder kompletta tjänster inom rekrytering, kvalifi cerad bemanning och Interim Management. Vi rekryterar inom de fl esta branscher och kan erbjuda ett kompetent stöd i 

rekryteringsprocessen oavsett om man söker en chef, säljare eller specialist. Wise Professionals fi nns representerade med kontor i Stockholm, Göteborg och Malmö och ingår i koncernen 

Wise Group AB listade på OMX First North. 

VERKSAMHETSCHEF 

TILL CAPIO NÄRSJUKVÅRD MALMÖ CITY 

… genom att 

• stolt utveckla produkter och tjänster med god lokal förankring 

• vara lyhörd för medarbetarnas tankar 

• utöver det vanliga entusiasmera mot gemensamma mål och visioner 

Mer om tjänsten och ansökan 

Har du frågor om tjänsten är du välkommen att ringa Alexandra Gedda, 

ansvarig rekryteringskonsult på Wise Professionals 040-617 01 50. 

Ansök senast den 16 april, välkommen att söka på www.wise.se 

Capio är ett svenskt vårdföretag som driver 

Som verksamhetschef för Capio Närsjukvård Malmö City kommer du att leda och utveckla 

verksamheten som består av 80 medarbetare. Vårdutbudet är brett och ett av dina viktigaste 

närsjukvård, sjukhus och specialistkliniker. 

uppdrag blir att utveckla organisationen och att leverera hög kvalitet inom givna ekonomiska 

Under affärsområdet Capio Närsjukvård bedrivs ramar och mot satta mål. 

primärvård under två namn, Capio Vårdcentral 

och Capio Citykliniken och vi erbjuder kvalificerad 

vård inom allmänmedicin och specialistsjukvård. 

Du har lång erfarenhet av ledarskap och förändringsarbete, gärna från Primärvården. Du har 

i dina tidigare roller haft resultatansvar och är van att arbeta med budget och verksamhetsuppföljning. 

Som person är du utvecklingsinriktad, kommunikativ, prestigelös och har en god 

Vi har idag 34 vårdcentraler och tillsammans tar vi samarbetsförmåga. 

emot ca 800 000 patienter varje år. Hos oss är varje 

patientmöte unikt och våra samlade erfarenheter 

används till att fortsätta utveckla bästa tänkbara 

Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr: 821879). För mer information kontakta 

chefsrekryteringskonsult Magnus Hallberg på 040 - 660 63 14. 

vård – nära dig. Experis är en sammanslagning av Manpower Professional och Elan. 

RUUKKI SÖKER 

KONSTRUKTÖR 

/ TEKNIKER 

till produktionsenheten 

i Anderslöv 

Läs mer på www.ruukki.se 

Presona AB är en ledande global leverantör av 

komprimeringsutrustning för effektiv balning av 

de mest skiftande material, från papper och plast 

till hushålls- och verksamhetsavfall. Vårt produktsortiment 

omfattar också spillhanteringssystem för 

grafi sk industri och pappers- och förpackningstillverkare samt sorteringsanläggningar för hushållssopor. 

Vi fi nns i Tomelilla och huserar i moderna och luftiga lokaler. Vi har ett effektivt produktionsfl öde och samarbetar 

med etablerade underleverantörer för att säkerställa kvalitén i alla led. Vi har genom årens lopp 

levererat över 1000 installationer till mer än 60 länder och vår exportandelen ligger på ca 80%. 

Projektingenjör 

Har du teknisk utbildning, goda kunskaper i CAD-system och några års erfarenhet 

av ingenjörsarbete? Har du dessutom ett stort tekniskt intresse och vill ha ett utmanande 

arbete där du ges möjlighet till ständig utveckling? 

Välkommen till Presona i Tomelilla som Projektingenjör. 

Läs mer och ansök via www.lernia.se 

Lernia Bemanning är ett auktoriserat bemanningsföretag som rekryterar 

och hyr ut personal i hela Sverige. Besök gärna www.lernia.se 

B21

B22 

Inspecta är Nordens ledande inspektions-, provnings- och certifieringsföretag 

med mer än 1400 medarbetare i Sverige, Finland, Norge, Danmark och Baltikum. 

Boverket söker personalchef 

Som personalchef på Boverket har du det övergripande ansvaret 

för att driva, samordna och utveckla HR-arbetet. 

Ansök senast den 16 april 2012. Läs mer om tjänsten på 

www.boverket.se/sokajobb 

Boverket är den nationella myndigheten för frågor om byggd 

miljö och hushållning med mark- och vattenområden, för fysisk 

planering, byggande och förvaltning av bebyggelsen och för 

boendefrågor. Vi är 200 anställda och finns i Karlskrona. 

Boverket, Box 534, 371 23 Karlskrona 

Besök: Drottninggatan 18 

Telefon: 0455-35 30 00. Webbplats: www.boverket.se 

Med vår innovativa teknologi, ergonomi och produktivitet har vi stora 

framgångar på truckmarknaden och är i dag en av världens största 

tillverkare av truckar. Linde Material Handling AB ingår i KION Group och 

vårt huvudkontor för Sverige ligger i Örebro. Vi har även regionkontor i 

Stockholm, Göteborg, Malmö och Örnsköldsvik. Linde Material Handling 

har idag drygt 300 medarbetare. 

Vi behöver förstärkning och söker 

Inspecta söker Besiktningsingenjörer 

Vi expanderar i Malmö-området och 

behöver förstärkning av erfarna 

besiktningsingenjörer inom: 

Tryck 

Lyft 

El 

OVK 

Brandlarm/sprinkler 

Var med och verka för ett säkrare och tryggare samhälle. 

Du läser mer om tjänsterna och söker via 

www.inspecta.com/jobb 

Erfarna servicetekniker till verkstaden i Malmö 

och verkstaden i Helsingborg 

Arbetsuppgifterna består i att arbeta med service och reparationer på motvikts- och lagertruckar 

samt närbesläktade maskiner. Se till att den utrustning vi levererar fungerar så bra att den helst 

överträffar kundens förväntningar och se lösningar och arbeta mot uppsatta mål. 

Kompetenskrav: teknisk gymnasial utbildning och/eller erfarenhet från service och reparationer 

av fordon, PC- vana, körkort, klass B. Du är en flexibel, ansvarstagande, självgående och serviceinriktad 

person som besitter en social kompetens samt är beredd att ställa upp när det gäller. 

Vi erbjuder en arbetsplats med goda arbetsförhållanden och du får arbeta med välrenommerade 

produkter. Du lär dig tekniken i truckarna på Lindes internutbildning. 

Vi kommer löpande att gå igenom och bearbeta inkomna ansökningar. Mer information 

om tjänsten finner du på www.palmpartners.se. 

Välkommen att ta kontakt med ansvarig 

rekryterare Johan Sjöstrand 0768-54 59 32 

ERFARNA 

PROJEKT- OCH 

BYGGLEDARE 

UNITED 

BY OUR 

DIFFERENCE 

SKAPA ENGAGERADE TEAM 

WSP Management är en av landets främsta aktörer 

inom projekt- och byggledning. Till vår avdelning i 

Malmö och Helsingborg söker vi fler engagerade 

projekt- och byggledare inom hus och anläggning. 

Vi söker dig som har erfarenhet och intresse av att 

leda olika typer av projekt samt av att samverka 

och sprida kunskap. 

Har du frågor kring tjänsterna är du välkommen att kontakta 

affärsområdeschef Mickey Johansson. Du når honom 

på 0705-98 54 74 eller via mickey.johansson@wspgroup.se. 

Läs mer om de lediga jobben på www.wspgroup.se/karriar 

WSP är ett globalt analys- och teknikföretag som erbjuder konsulttjänster 

för hållbar samhällsutveckling inom Hus & Industri, 

Transport & Infrastruktur och Miljö & Energi. Vi finns i 35 länder. 

I Sverige har vi omkring 2 400 medarbetare. 


TJEJJOUREN 

I 

MALMÖ 

Du är inte ensam. 

Vi lyssnar på dig. 

Vi tror på dig. 

 

för dig! 

www.tjejjourenimalmo.se


FASTIGHETSEKONOM 

MED ERFARENHET 



Cymko Förvaltning AB har arbetat i snart 30 år 

som "Bostadsrättsspecialist" och är det största 

privata företaget på detta område i södra Sverige. 

Cymko har ca 300 förvaltningar idag inom både ekonomi och fastighetsskötsel. 

Cymko’s målsättning är att hela tiden kunna tillhandahålla information och service 

gällande allt som berör kunden beträffande förvaltning av fastigheten. 

Cymko Förvaltning AB söker erfaren Fastighetsekonom med specialitet 

Bostadsrättsförvaltning 

Du kommer att arbeta som kontaktperson för dina kunder med ansvar för löpande 

bokföring, budgetarbete och bokslut. Med andra ord ett väldigt stimulerande arbete 

för en person som vill hantera mer än bara bokföring och bokslut. 

Vi söker dig som har en ekonomisk utbildning och gärna några års erfarenhet av 

självständigt arbete. 

Placering: Västra Varvsgatan 19, Malmö. 

Ansökan skickas senast 2012-04-23 till Yvonne@cymko.se 

För mer information kontakta Yvonne Peters Mårtenson på 040-19 20 41. 

KKB Fastigheter AB är ett allmännyttigt bostadsbolag ägt av Kävlinge kommun. Vi äger och förvaltar fastigheter 

om totalt ca 187 000 kvm fördelat på ca 2 400 bostäder och ca 280 lokaler. Vår förvaltning är organiserad 

i fyra kvartersvärdsområden och nu söker vi till kvartersområde Furulund en 

Fastighetsskötare 

Arbetsuppgifterna omfattar både yttre och inre skötsel, men även mindre 

reparationsarbeten kan förekomma. Tyngdpunkten ligger på yttre skötsel 

varför du, förutom tidigare vana vid liknande arbetsuppgifter, måste ha 

minst B-körkort och viss körvana av traktorer och trädgårdsmaskiner. 

Vi värdesätter noggrannhet och kundservice. 

Tjänsten är en tillsvidareanställning, heltid, efter inledande provanställning. 

Tillträde senast den 18 juni 2012. 

Vill du veta mer är du välkommen att kontakta vår personalchef 

Bengt Karlsson på telefon 046-28 73 162. 

Sedvanliga ansökningshandlingar, med angivande av löneanspråk, skickar 

du senast den 20 april under adress KKB, Box 109, 244 22 Kävlinge. 

Allard Manufacturing AB är ett helägt dotterbolag till Camp Scandinavia som är ett av Nordens ledande 

företag inom produkter för ortopedisk rehabilitering. Huvudkontoret finns i Helsingborg. Vi är cirka 30 

anställda i Allard Manufacturing i Malmö och tillverkningen är fokuserad på kompositprodukter. 

Vi har under de senaste åren expanderat kraftigt och vår nuvarande produktionschef 

övergår till rollen som VD och vi söker därför en 

PRODUKTIONSCHEF 

Du har det operativa ansvaret för tillverkningen. Förutom att du jobbar med den dagliga verksamheten 

kommer du även att vara aktiv i de förbättrings och omställningsarbeten som genomförs. Till 

din hjälp att leda den dagliga verksamheten har du 2 förmän och omkring 25 medarbetare. Du är 

en god kommunikatör och en stark ledare. Tydliga mål och strategier är naturliga inslag för dig. 

Vi ser gärna att du har utbildning på akademisk nivå och har erfarenhet från produktionsledande 

befattningar och då särskilt personalledande befattningar. 

Du kommer att rapportera till VD Heinrich Jordan som kan nås 

på 070-7774606. Skicka din ansökan senaste den 13 april 

till heinrich.jordan@allardmfg.se eller Allard Manufacturing AB, 

Stenyxegatan 32, 213 76 Malmö. 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INTERNATIONAL 

PRODUCT 

MANAGER 

www.thulegroup.com/jobb 

Rektor till Kunskapsgymnasiet Malmö 

Kunskapsgymnasiet Malmö ligger i Västra hamnen, i en skolbyggnad som brukar beskrivas som ”Malmös snyggaste”. 

I moderna och funktionella lokaler, byggda för att passa vårt arbetssätt, går 300 elever som är nöjda med 

sin utbildning och skola. På Kunskapsgymnasiet får varje elev en personligt utformad utbildning, som utgår från 

elevens personliga mål och förutsättningar. 

Vi erbjuder dig ett spännande arbete där du kommer få leda och utveckla Sveriges bästa lärare. Du kommer 

bidra till att ungdomar lyckas med, och till och med överträffar, sina kunskapsmål. Du kommer att få arbeta i en 

miljö där goda studieresultat, nöjda elever, föräldrar och medarbetare är det som genomsyrar allt vi gör. 

Vi söker en erfaren och driven rektor. Om du är en rektor som utövar ett tydligt ledarskap och som tycker att den 

enskilda eleven ska vara utgångspunkten i skolan är du välkommen med en ansökan. 

För att läsa hela annonsen och ansöka, gå in på www.kunskapsgymnasiet.se/foretaget 

B23 

"Att arbeta som rektor på 

Kunskapsgymnasiet innebär 

att jag tillsammans med 

medarbetare ges möjlighet att 

omsätta läroplanens mål till 

verklighet, tack vare ett väl 

genomtänkt arbetssätt. Jag 

kan koncentrera mig på viktiga 

pedagogiska frågor eftersom 

organisatoriska och 

administrativa frågor redan är 

lösta. " 

Lotta Valentin, Rektor, 

Kunskapsgymnasiet 

Observatoriet

B24 

Skånes effektiva och enkla 

platsannonspaket! 

Med ett samtal till mig når du 1.046.000 potentiella kollegor.* 

En kontakt som ökar chanserna att få rätt kompetens till ditt företag. 

Maila eftertext@helaskane.se eller ring 040-28 18 92. 

Fråga efter våra fl exibla paketlösningar och hur du kan 

synas på webben, så hjälper jag dig! 

www.helaskane.se 

www.facebook.com/helaskane 

Hela Skåne är ett säljbolag och annonspaket som ägs av de skånska 

morgontidningarna dvs Sydsvenskan, Skånska Dagbladet, 

Kristianstadsbladet, Ystads Allehanda, Trelleborgs Allehanda, 

Norra Skåne, Helsingborgs Dagblad, med editionerna Landskrona 

Posten och Nordvästra Skånes Tidningar, samt City Malmö/Lund, 

City Helsingborg/Landskrona och City Kristianstad. 

*Källa: Orvesto Konsument 2011 helår samt 2011:3 för City Kristianstad 

INKÖP, FÖRSÄLJNING, REKLAM ● 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Läs med på bonorochblad.se och fyll i en intresse anmälan, eller 

kontakta Cornelia på 0733-10 30 77, rekrytering@franchisegroup.se 

TJÄNSTEMÄN, KONTORSPERSONAL ● 

Hovrätten över 

Skåne och Blekinge söker en 

växeloperatör 

Mer information om tjänsten finns 

på hovrättens hemsida. 

www.hovrattenskaneblekinge.domstol.se 

Sista ansökningsdag är 

den 27 april 2012. 

SVERIGES DOMSTOLAR 

Medicinsk sekreterare 

till Södermottagningen, Helsingborg 

Vi önskar medicinsk sekreterare för graviditetsvikariat med 100% 

under sommaren fr o m 1 juni 2012 med möjlighet till förlängning. 

Vi söker Dig som har utbildning i Hälso- och sjukvårdsadministration 

eller läkarsekreterarutbildning. 

För mer information www.psykiatripartners.se/arbetahososs 

Kontaktperson verksamhetschef Jan Pihl 042-38 32 75 

eller 042-36 40 50. Sista ansökningsdag 2012-04-15. 

Ansökan ställes till info@psykiatripartners.se Psykiatripartners 

Resurs 

HOTELL- OCH RESTAURANGPERSONAL ● 

Finn Inn restaurang & catering AB 

söker 

KALLSKÄNKA 

med minst 5 års erfarenhet av restaurang & catering. 

God planeringsförmåga och ansvarstagande 

Heltid, dagtid. Lön enl ök. Tillträde snarast. 

Svar: christian@finninn.com 

OFFENTLIGA TJÄNSTER ● INDUSTRI OCH 

HANTVERK ● 

Miljö & Teknik - VA-verket 

söker 

Drifttekniker rörnät 

För mer information välkommen till vår hemsida 

www.kavlinge.se 

Upplysningar lämnas av: 

VA-chef Tom Nielsen 046-73 91 36 

eller Driftledare Thomas Jacobsson 046-73 92 08 

FRISK- OCH SJUKVÅRD ● 

Slottsstadens Läkarhus 

LÄKARSEKRETERARE 

heltid - sökes till 

Dr. Ilona Barnards och Dr. Maria Laursens 

gynekologmottagningar 

Svar med referenser senast 16/4 till slottsstaden@ptj.se 

Ev frågor tel: 040-98 50 12 (kl 8-12 må-to), 040-98 50 72 

TANDLÄKARE/TANDVÅRD ● 

Tandhygienist 

Vi söker dig som har stort intresse i ditt arbete och är noggrann 

ansvarstagande, är serviceinriktad har ett flexibelt 

tänkesätt och är lätt att samarbeta med. Din arbetstid 

kommer inledningsvis att vara 1-2 dagar i veckan vi räknar 

med att successivt öka på arbetstiden. 

Vi har en trivsam ny klinik där vi erbjuder såväl allmän 

tandvård som specialist tandvård. 

Välkommen att sända ditt svar till email: 

vellinge@klemendz.com 

För vidare frågor kontakta tandläkare Gunilla Klemendz 

tfn 040-42 03 40 

ÖVRIGA TJÄNSTER 

SÖKER 

FÖRSAMLINGSVÄRDINNA/ 

HUSMOR 70% 

för vidare information: 

www.svenskakyrkan.se/husie 

Bagare/konditor 

sökes till mindre bageri 

utanför Malmö. Yrkeserfarenhet 

samt körkort 

krävs. Ring Ida 0708-654304 

HÅR- OCH 

SKÖNHETSVÅRD ● 

BENAN 

I LUND. Attraktiv salong med 

stort kundunderlag söker 

kreativ och driftig FRISÖR. 

Avgränst utrymme i frisörsalongen 

ca 8 kvm uthyres 

till annan verksamhet. 

Annika 070-233 86 62. 


Ingen människa 

ska behöva 

utsättas för 

diskriminering, 

förtryck, tortyr, 

isolering, 

krig, svält eller 

mobbning. 

Om du håller med är 

du välkommen som 

medlem i Röda Korset. 

För bara 200 kr stöder 

du oss i ett helt år. 

Pg 900 807-9 

www.redcross.se 

Vi behöver dig!


PERSONBILAR 

KÖPES ● 

BILAR KÖPES! 

MALMÖ FOLKBILAR 

LIMHAMN 

TEL 040-16 30 02 

Över 45 år 

på Limhamn! 

Bilar köpes 

Alla årsmodeller. 

Vi hämtar. Äv def. 

Drop in. Öppet alla dagar. 

Russgatan Bil & Däck, Malmö 

040-49 24 25 

Bilbrist!! Bilbrist!! 

Allt i bilväg köpes! 

Kontant bet. 040-44 81 11 

www.michaelsbilar.se 

SKROTBILAR ● 

Skrot- och krockskadade bilar 

köpes . 1.500:- – 15.000:-. 

Hämtas gratis i Malmö o Lund 

040-446805, 0418-660924 

Skrotbilar köpes - hämtas. 

Från 1.700:-. 

040-490764, 070-9392871 

Köper och hämtar skrotbilar, 

bet upp till 4000 kr. 

Hamnen Bilskrot 040186407 

Du får från 1.500:- för din 

skrotbil. Hela eller def bilar. 

Malmö Bilskrot. 040-494290 







Tel: 040–93 41 00. Fax: 040–28 15 10. Tel: 040–28 18 80. Fax: 040–18 18 16. 

MOTOR E-post: privatannonser@sydsvenskan.se E-post: motorannons@sydsvenskan.se ● 

MALMÖ BILCENTRUM 

 

www.malmobilcentrum.se 


 


 

 

 

 

 

SUZUKI KÖPER DU BÄST HOS MALMÖ BILCENTRUM 


 


SUZUKI KÖPER DU BÄST HOS 



 


PEUGEOT KÖPER DU BÄST HOS 


B25

FÖR 

ATT 

DU 

BRYR 

DIG. 

Nyheter kan man få varsomhelst ifrån. 

Ofta gratis. 

Men nyheter utan granskning och utan analys, 

är bara information. 

Kvalitet kostar. 

För dig som bryr dig om vem och varför, om orsak 

och verkan, om världen, om Sverige, om Skåne, 

om din stad och ditt kvarter – för dig finns Sydsvenskan. 

Den är inte gratis. 

Men ingenting är gratis. 

För vad är priset när man inte längre bryr sig?

OSS EMELLANo 

ROCKY av Martin Kellerman 

NEMI av Lise Myhre 

ERNIE — FAVORIT I REPRIS FRÅN 1988 ”The Piranha Club” av Bud Grace 

LABAN ”Fred Basset” av Michael Martin 

KALLE & HOBBE ”Calvin & Hobbes” av Bill Watterson 

I Sydsvenskan sedan 1919 

Guidenredaktör: Suzanne Frieberg 

Serieredaktör: Martin Andersson E-post: serier@sydsvenskan.se 

SYDSVENSKANh 


B27 

■ PUSSELKRYSS 

■ Pusselkrysset publiceras måndaglördag. 

Lösningen publiceras med en 

dags förskjutning. 

■ DRAGKAMPEN 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

Svart: Andrija Fuderer 

a b c d e f g h 

Vit: David Bronstein 

I går: 36.d7-d8D 

I dag: 36. - Te5-e3+ 

37.Kg3-g4 

■ En dubbelschack som 

inte ger vits kung något val. 

■ LÖSNING

ONSDAG 

SYDSVENSKANh 

E-post: tvradio@sydsvenskan.se 

B28 TV & RADIO Tv-tablåerna produceras av TT-spektra 


SR P1 

5.29–9.20 P1-morgon. Med 

Cecilia Strömberg. 5.30 Ekonyheter. 

5.35 Ring P1. Från i går. 

5.45 Morgonandakt. Med Tuulikki 

Koivunen Bylund, biskop i 

Härnösands stift. 5.55 Sjöväder. 

6.00 Morgoneko. 6.30 Ekonyheter. 

6.32 Nyheter från Vetenskapsradion. 

6.50 Tankar för dagen. 

Med Lisbeth Gustafsson, 

bitr rektor på studieförbudnet 

Bilda. Även i kväll. 6.55 Landväder. 

7.00 Morgoneko. 7.30 Ekonyheter. 

7.32 Ekonomieko. 


8.00 Morgoneko. 8.30 

Ekonyheter. 8.32 Ekonomieko. 


9.00 Morgoneko. 

9.20 Ring P1. Ring P1 och tala 

klarspråk i aktuella frågor, tel: 

099-510 10. I dag svarar Täppas 

Fogelberg i Sundsvall. 

10.00 Ekonyheter. 

10.03 Plånboken. Sveriges Radios 

program om privatekonomi 

och konsumentfrågor. 


11.03 Tendens. 

11.35 Radioföljetongen: Underbarn. 

Del 8. Av Roy Jacobsen. 

Uppläsare: Jonas Kruse. 

12.00 Tolvslaget. Dagens dikt. 


12.07 Meddelandetid. 

12.10 Vetandets värld. 

12.30 Luncheko. Med Ekonomieko 

och tidningskrönika. 

12.55 Land- och sjöväder. 


13.03 Radiosporten. 

13.05 Kulturnytt. 

13.20 Vetenskapsradion: Klotet. 

Med Marie-louise Kristola. 

 

ÖVRIGA KANALER 

20.00 Minuten. Svensk frågesport från 

2012. 21.00 Vem vet mest? Svensk 

frågesport från 2012. 21.30 

Coacherna. Svensk dramakomediserie 

från 2012. 22.00 Skavlan. Svensknorsk 

pratshow från 2012. 23.00 Landet 

runt. Veckokrönika. 23.45 Sportnytt. 

0.00 24 vision. 0.40 Västerbottensnytt. 

0.48 24 vision. 0.50 ABC. 

0.58 24 vision. 1.00–6.00 Rapport och 

lokala nyheter. 

6.00 Så funkar det! 6.25 Rising: Rebuilding 

Ground Zero. 7.20 Skitiga jobb. 

8.15 Mythbusters. 9.05 Världens bästa 

prylar. 9.35 Så funkar det! 10.00 Bilfixarna. 

11.00 Auction kings. 12.00 Dödlig 

fångst. 13.00 Dual survival. 14.00 

Ultimate car build-off. 15.00 Rising: Rebuilding 

Ground Zero. 16.00 Mythbusters. 

17.00 Swamp Loggers. 18.00 

Wheeler dealers. 19.00 Så funkar det! 

20.00 Auction kings. 21.00 Moonshiners. 

22.00 Jorden runt på 80 sätt. 

23.00 American loggers. 0.00 Dual 

survival. 1.00–2.00 Auction kings. 

6.30 Ekonomiklubben. 7.00 Bröderna 

Karamazov. 8.00 Det antika Greklands 

hjältar. 9.00 Framtidens arbete – föredrag. 

9.15 Haydns Skapelsen med John 

Nelson. 12.00 Kurt Elling & Norrbotten 

Big Band. 13.00 En börsbubblas mörka 

skugga. 14.00 Amerikas musikaliska 

mästare. 15.00 Prinsessan Marie och 

Freud. 16.30 Den gode soldaten. 17.30 

Ett liv för flyget. 18.30 Mozart och 

Eschenbach. 19.30 Global Axess: Om 

ideologier. 20.00 Den första kretsen. 

20.50 Prokofjev med Evgeny Kissin. 

21.45 Framtidens arbete – föredrag. 

22.00 Solsystemets gåtor 23.00 Sim - 

ma med valar. 0.00 Professor Sandels 

dilemman. 0.30 Viktoria Mullova och 

friheten. 1.25–1.55 Kulturexpressen. 

9.00 En bok, en författare: Sofia Åkerman. 

9.30 Klädkod. 10.00 Naturens 

uppfinningar: Det perfekta materialet. 

10.55 Duellen: Husdjur. 11.00 José 

González. 12.00–16.00 SVT Forum. 

12.00 Riksdagens skattekonferens. 

14.00 Den nationella romska jubi - 

leumskonferensen. 16.00–19.00 UR 

Samtiden. 16.00 TED Talks: Lysande da- 

13.45 OBS. Med Fredrik Pålsson. 


14.03 Kulturradion: K1. Diktens 

andedräkt kan likna bönens. Att 

möta det gudomliga utifrån – 

två diktare kring två evangelier. 

14.50 Mitt i musiken. Musiknyheter 

från Sverige och världen. 


15.03 Dilsa i P1. Med Dilsa Demirbag 

Steen. 

15.45 Dagens eko. 

15.55 Sjöväder. 

16.00–17.45 Studio ett. Direktsänt 

aktuellt magasin. 

16.45–17.00 Dagens eko. 

17.45 Dagens eko. 

18.00 Ekonomieko. 


18.15 Kulturradion: Nya vågen. 

Debatt och kritik från Kulturredaktionen. 

Med Kerstin Wixe. 


19.03 Vetenskapsradion: Språket. 

Även i natt och 8/4. 

19.30 Dagens Strindbergsbrev. 

19.35 Radioföljetongen: Underbarn. 

Del 8. Av Roy Jacobsen. 

Uppläsare: Jonas Kruse. 


20.03 Tendens. 

20.35 Ring P1. Valda delar ur 

morgonens sändning. 

20.45 OBS. Med Fredrik Pålsson. 


21.03 UR: Bildningsbyrån – 

Kina. Rapport från kinesisk by – 

50 år senare. 

21.35 Mitt i musiken. Musiknyheter 

från Sverige och världen. 

21.45 Tankar för dagen. Med 

Lisbeth Gustafsson, bitr rektor 

på studieförbudnet Bilda. 

21.50 Land- och sjöväder. 


taöverföring. 16.10 Hemmet och ljuset. 

17.05 Ljus, vakenhet och upplevelse. 

17.30 Möjligheternas skog: Skogen 

och kolet. 17.45 Möjligheternas skog: 

Skog för vila och återhämtning. 18.00 

Möjligheternas skog: Skogen och växthusgaserna. 

18.35 Möjligheternas 

skog: Skogen som resurs för framtiden. 

19.00 En bok, en författare: Arash Hejazi. 

19.30 Naturvetarens strövtåg: På 

jakt efter sällsynta småkryp. 20.00 

Drömmar, skulder och pokerspel. 20.55 

Tidsresor i filmens värld. 21.00 Den 

arabiska våren och de sociala medierna. 

21.55 Duellen: Sörmland. 22.00 Öarnas 

folk. 22.55 Tio minuter i djurriket. 

23.00 Det vilda Frankrike. 23.55 Konstverk 

berättar: Intryck. 0.00 En bok, en 

författare: Arash Hejazi. 0.30–1.05 

Skådeplats Europa. 

5.30–15.00 Bolibompa. 5.31 Sagor 

från zoo. 5.40 Stor och Liten. 5.50 

Wibbly Gris. 6.00 Max och Ruby. 6.25 

Molly Monster. 6.30 Kul med Claude. 

6.40 Storvask. 6.45 Lilla Charley Björn. 

6.50 Pim och Pom. 7.01 Dinosaurietåget. 

7.15 För alla åldrar. 7.30 Fåret 

Shaun. 7.40 Lycka är.... 7.45 Yakari. 

8.00 Charlie och Lola. 8.15 Katja Katt. 

8.25 Matteburkarna. 8.30 Lata Lucy. 

8.35 Babar och Badous äventyr. 9.00 

Ebba och Didrik. 9.30 Pingvinerna från 

Madagaskar. 9.50–10.00 Katten och 

datormusen. 15.00 Att stå ut med Derek. 

15.20 Oscars oas. 15.30 Lilla Aktuellt. 

15.35 Rudi kapplöpningsgrisen. 

16.05 Den fula ankungen och jag. 

16.30 Flyg 29 saknas. 17.00 Zoé Kézako. 

17.10 Yakari. 17.25 Småkryp. 

17.35 Tinga Tinga sagor. 17.45 Lulu Zipadoo. 

18.00 Roboten Rob. 18.15 En 

stund med.... 18.20 Ylvania, sagan om 

den Gyllene Nyckeln. 18.30 Mekatronik. 

18.45 Boom Shakalack. 19.15 Pinsamheter. 

19.40 Oscars oas. 19.55– 

20.00 Tre pantade pirater. 

6.00 Saknad. 6.55 Små mirakel. 8.00 

Crime: Rika, kända och mäktiga. 9.00 

Överleva. 10.00 SOS. 11.00–12.00 

Uppdrag: Missbruk. 14.00 SOS. 15.00 

Saknad. 16.00 Överleva. 17.00 Polis på 

plats i Santa Barbara. 18.00 Brottsplats 

USA. 19.00 Förlossningskliniken. 

20.15 Hospitalet. 21.20 Det kungliga 

lasarettet. 22.30 Akutmottagningen. 

23.00 48 avgörande timmar. 0.05 Ice 

DAGENS RADIOTIPS 


22.12 Studio ett. 

22.55 Dagens dikt. 


23.07 Vetandets värld. 

23.30 Tendens: Samtalet. 


0.02 Kropp & själ. Med Ulrika 

Hjalmarson Neideman. 


1.02–1.30 Vetenskapsradion: 

Språket. 

SR P2 

6.00–6.35 SR Sisuradion. 

6.00 Huomenta Ruotsi. Ajan tasalla 

aamusta pitäen. 

6.30 Sisu-uutiset. 

6.35 SR Sameradion. 

6.50–9.00 Aurora. Musikmorgon. 

Med Patrik Paulsson. 

7.30–7.32 Ekonyheter. 

8.30–8.33 Ekonyheter. 

pilots. 1.10 Australiens räddande änglar. 

1.50 Ambulans – först på olycks - 

platsen. 3.00 Brottsplats USA. 4.00 

Häxornas tid. 5.10–6.00 Ice pilots. 

6.40 Ally McBeal. 8.10–8.55 Mord och 

inga visor. 12.00 M.A.S.H. 12.30 Dallas. 

13.25 Par i hjärter. 14.20 Hem till 

gården. 15.20 Ally McBeal. 17.05 Livet 

runt trettio. 18.05 Alias Smith & Jones. 

19.05 Dallas. 20.00 Par i hjärter. 21.00 

Snobbar som jobbar. 22.00 Mord och 

inga visor. 22.55 Arkiv X. 23.50 Livet 

runt trettio. 0.45–2.20 På kryss med 

Albertina. 

6.10 M.A.S.H. 6.35 Svarte orm. 7.05– 

7.55 Taxi. 11.00 Raising hope. 11.25 

Huset fullt. 12.25 ‘Allå, ‘allå, ‘emliga armén. 

13.35 Taxi. 14.35 Cosby. 15.35 

Huset fullt. 16.35 Raising hope. 17.00 

David Letterman. 18.00 Monty Python’s 

personal best. 19.10 Dara O’Briain 

– live from Theatre Royal. 20.20 

Monty Pythons flygande cirkus. 21.00 

Inbetweeners. 22.45 Alan Carr – Tooth 

fairy. 23.50 David Letterman. 0.50 ITsupporten. 

1.20–2.25 Monty Python’s 

personal best. 

6.00 Bachelor. 6.55 Big brother. 7.50 

Dollhouse. 8.55 Plastikdoktor 90210. 

9.50–10.45 Skins. 14.00 Bachelor. 

14.55 Smash cuts. 16.00 Buffy the 

vampire slayer. 16.55 Dollhouse. 

18.00 Big brother. 19.00 Big brother 

24-7. 20.00 Glee. 21.00 Sons of anarchy. 

22.00 Big brother. 23.00 Glee. 

0.00 Skins. 1.00–2.00 Jerry Springer. 

5.24 Yles morgon-tv. 8.35 Yle Nyheter 

Nyland. 8.45 Yle Nyheter sydöstra Finland. 

8.55 Yle Nyheter sydvästra Finland. 

9.05 Yle Nyheter Tavastland. 9.15 

Yle Nyheter mellersta Finland. 9.25 Yle 

Nyheter östra Finland. 9.35 Yle Nyheter 

Österbotten. 9.45 Yle Nyheter norra 

Finland. 10.00 Yle Nyheter. 10.05– 

10.10 Yle News. 11.30 Studio55.fi. 

12.00 Skyldiga? 13.25 Flyttfågelvägen. 

14.00 Yle Nyheter. 14.05 Yles morgontv: 

Dagens rubriker. 15.00 Fräscha upp 

hemmet. 15.45 Nationallandskap: Aavasaksa. 

16.00 Lilla tvåan. 17.00 Yle 

Nyheter. 17.30 Halv sju. 18.00 Prismastudion. 

18.30 TV-nytt. 18.55 Drop- 

Var Myrdals 

bild sann? 

Jan Myrdals bok ”Rapport 

från kinesisk by” 

publicerades 1963 och 

påverkade omvärldens 

bild av Kina. Han skrev 

också fyra böcker om 

byn Liu Lin. ”Bildningsbyrån 

– Kina” frågar sig 

hur sann Myrdals skildringar 

var. Programmet 

besöker Liu Lin och 

träffar personer som 

minns Myrdal. P1 21.03 

9.00 Önska i P2. 0470-374 82 

eller spela@sverigesradio.se. 

Med Pernilla Eskilsdotter. 


10.03 Klassisk förmiddag. 1. 

Wolfgang Amadeus Mozart: 

Rondo C-dur för violin och orkester 

K 373. Solist och dirigent: 

Monica Huggett. Portlands barockorkester. 

Virgin 7243 5 

45290 2 3. 2. Pauline Hall: Svit 

för blåskvintett (1945). Bergens 

blåsarkvintett. Somax PSC 

3105. 3. Herbert Howells: Requiem. 

BBC singers. Dirigent: 

David Hill. 4. Oskar Lindberg: 

Leksandssvit (1935). Radioorkestern. 

Dirigent: Tor Mann. Inspelat 

1957. 5. Franz Liszt: Pilgrimsår, 

andra året – Italien. Nicholas 

Angelich, piano. Från 

franska radion. Med Erika Libeck 

Lindahl. Repris från franska radion. 

12.00 Jazzlandet. Märet Öman 

och Pierre Martin på upptäcktsresa 

i och utanför landet Jazz. 

Repris från gårdagen. 

13.00 SR på persiska. 

13.30 SR på romani. 

14.00 SR på kurdiska. 

14.30 SR på arabiska. 

15.00 SR på engelska. 

15.30–16.00 SR Sameradion. 

Samiska nyheter på svenska. 

15.35 Rádiosiida. Samsändning. 

Med Nrk Sámi Radio. 

16.00–17.00 SR Sisuradion. 

16.00 Sisu-uutiset. 

16.10 Studio Sisu. Uutis- ja 

ajankohtaisohjelma ruotsinsuomalaista 

näkökulmasta. 

16.50 Roketti. Lastenohjelma. 

17.00 P2 Klassiskt. 


18.03 Ad lib. Med Lex. 

19.19 Mitt i musiken. 

19.30 P2 Live klassiskt: Chamber 

unplugged. Medverkande: 

Johanna Sjunnesson, cello och 

Terés Löf, piano samt Annika Hudak, 

alt och Michael Engström, 

piano. 

20.45 P2 Live klassiskt: Ludwig 

van Beethoven. Stråkkvintett Cdur. 

Yvonne Lam och Robin 

Scott, violin, Kyle Armbrust och 

Emily Dreams, viola och Peter 

Stumpf, cello. 

21.20 P2 Live klassiskt: Ann- 

Sofi Söderqvist. Quest. Göteborg 

wind orchestra. Dirigent: Fredrik 

Burstedt. 

21.31 Monitor: Lois V Vierk. 

Möt den amerikanska postminimalistiska 

tonsättaren. Ett program 

av Birgitta Tollan. 

22.30 Kalejdoskop. Bred musik. 

Med David Linnros. 

0.00–6.00 Notturno. Musik i 

natten. Med Vassilis Bolonassos. 

19.30 Kunskapskanalen. Jakt på 

småkryp i ’Naturvetarens strövtåg’. 

pen. 19.00 En ny dag. 19.30 Yle Nyheter. 

19.55 Sportrutan. 20.05 A-studion. 

21.00 Nyheter. 21.20–22.10 Fabriken. 

6.00 Orangutangernas ö. 6.25 Vilda familjen. 

6.50 Tala med djuren. 7.15 Världens 

vilda djur. 7.40 Katter med klös. 

8.10 Allt om hundar. 9.05 Späckhuggare. 

10.00 Djurakuten. 10.55 Djurpolisen 

i Houston. 11.50 K9-polishundar. 

12.45 Djurräddarna i Skottland. 13.10 

Nödrop från naturen. 13.40 Späckhuggare. 

14.30 Djurens slagfält. 15.00 

Världens vilda djur. 15.30 Hundvärldens 

stjärnor. 16.25 Allt om hundar, 

katter & husdjur. 17.20 Fy på dig! 

18.15 Nödrop från naturen. 18.40 Allt 

för människoapor. 19.10 Orangutangernas 

ö. 19.35 Djurens slagfält. 20.05 

Lejon och jättar. 21.00 Planet Earth. 

21.55 Vildaste Afrika. 22.50 Djurpolisen 

i Houston. 23.45 Otämjt & oklippt. 

0.40 Ruud i småkrypens värld. 1.35– 

2.30 Planet Earth. 

9.00 Tagesschau. 9.05 Rote Rosen. 

9.55 Wetterschau. 10.00 Tagesschau. 

10.03 Brisant. 10.25 Um Himmels Willen. 

11.15 In aller Freundschaft. 12.00 

Tagesschau. 12.15 ARD-Buffet. 13.00 

ZDF-Mittagsmagazin. 14.00 Tagesschau. 

14.10 Rote Rosen. 15.00 Tagesschau. 

15.10 Sturm der Liebe. 16.00 

Tagesschau. 16.10 Leopard, Seebär & 

Co. 17.00 Tagesschau. 17.15 Brisant. 

17.50 Verbotene Liebe. 18.30 Heiter 

bis tödlich – München 7. 19.20 Gottschalk 

Live. 19.50 Das Wetter im Ersten. 

19.55 Börse im Ersten. 20.00 Tagesschau. 

20.15 Uns trennt das Leben. 

21.45 Plusminus. 22.15 Tagesthemen. 

22.43 Das Wetter im Ersten. 22.45 

Anne Will. 0.00 Nachtmagazin. 0.20– 

2.15 Der Swimmingpool. 

P3 

Ekonyheter varje timme 0.00- 

5.00 och 19.00-0.00 samt 

5.30. P3 nyheter varje timme 

6.00-18.00 samt 6.30, 7.30 

och 8.30. Väder i anslutning till 

ekot/P3 nyheter 5.30, 12.00, 

17.00, 18.00, 22.00 och 23.00 

6.05 Musikguiden i P3. 6.30 

Morgonpasset. Med Martina 

Thun. 10.02 PP3. Med Pär 

Lernström. 12.05 Musikguiden 

i P3. Med Micke Cederberg. 

13.02 P3 Nyhetsguiden. Med 

Emmy Rasper. 14.02 Christer: 

Din vän i etern. 16.10 Tankesmedjan. 

17.05 Humorhimlen i 

P3. 18.06 Verkligheten i P3. 

18.30 Musikguiden i P3 med 

gästredaktör Syster Sol. 19.30 

Musikguiden i P3. Med Jenny 

Seth. 20.30 Musikguiden i P3: 

Session med Caligola. Med 

Jonna Lee. 22.03 Musikguiden i 

P3 med vår playlist. 23.07 

Ligga med P3. Med Nisse Edwall. 

0.02 Vaken. 

SR P4 MALMÖ 

Lokala nyheter varje halv timme 

6.30–17.30. Dagens eko varje 

heltimme. Trafik efter nyheterna 

varje halvtimme 6.00–18.00. 

Sport: 7.07, 8.05, 13.03, 16.03, 

19.03, 20.03 och 21.03 

6.10 Morgon i P4. Med Ebba 

Granath. 9.33 Fm. Med Björn Alverfeldt, 

Sofie Ericsson. 13.05 

P4 extra. Med Lotta Bromé. 

15.03 Skåne direkt. Med Svjetlana 

Pastuhovic, Kalle Oldby. 

16.45 Dagens eko. 17.00 Lur i 

P4. Med Stephanie Wihlborg. 

17.45 Barnradion: Varulfspoj- 

6.00 Djur som vi. 7.00 Sköldpaddsresan. 

8.00 Historien om en elefant och 

hans får. 9.00 Galapagos. 10.00 Djur 

som vi. 11.00 Sköldpaddsresan. 12.00 

Historien om en elefant och hans får. 

13.00 Galapagos. 14.00 Naturens 

otroliga odjur. 15.00 Serious Andes. 

16.00 Ekvator. 17.00 Ett hundliv. 

17.30 Föräldralösa elefanter. 18.00 

Ovanliga värld. 19.00 Tigrarnas ö. 

20.00 Leverage. 22.00 I lagens namn: 

Brottslig synvinkel. 23.00–0.00 Messiah 

– the rapture. 

7.00 Specialstyrkans hjältar. 8.00 

Speeders. 8.55 Kinas bortglömda stad. 

9.50 Terrorism sedan 1945. 11.00 Det 

totala sportäventyret. 12.00 Specialstyrkans 

största uppdrag. 13.00 Spe - 

cialstyrkans hjältar. 13.55 Underdog. 

14.55 Speeders. 15.55 Digerdöden. 

16.55 Världskrigets osannolika överlevare. 

18.00 Krokodiljägaren. 19.00 

Animal Monster Moves. 20.00 Fotboll: 

Chelsea–Benfica. 23.15 Outlaw Bikers. 

0.15 Kapprustning. 1.20–2.20 Det totala 

sportäventyret. 

6.35 The weakest link. 7.20 Come dine 

with me. 8.10 My family. 9.40 The inspector 

Lynley mysteries. 11.10 Deal 

or no deal. 11.45 Eastenders. 12.15 

Come dine with me. 13.05 My family. 

16.35 Qi. 17.40 Top gear. 18.35 The 

Graham Norton show. 19.20 Come dine 

with me. 20.10 Qi. 21.10 Stephen Fry’s 

100 greatest gadgets. 22.00 Qi. 23.00 

Peep show. 23.30 Live at the Apollo. 

0.15 My family. 1.45–2.35 Stephen 

Fry’s 100 greatest gadgets. 

10.00 Lenßen & Partner. 11.00 Richterin 

Barbara Salesch. 12.00 Richter 

Alexander Hold. 13.00 Britt. 14.00 

Zwei bei Kallwass. 15.00 Richterin Barbara 

Salesch. 16.00 Richter Alexander 

Hold. 17.00 Niedrig und Kuhnt – Kommissare 

ermitteln. 18.00 Pures Leben – 

Mitten in Deutschland. 18.30 Lenßen. 

19.00 K 11 – Kommissare im Einsatz. 

20.00 Nachrichten. 20.15 Ran – UEFA 

Champions League. 23.15 Die Harald 

Schmidt Show. 0.15 Fatal Contact: Vogelgrippe 

in Amerika. 1.50–2.20 Das 

SAT.1 Music Special: Celtic Woman. 

ken. Del 1. 18.00 Klartext. 

18.10 Sisuradio. 18.30 Sisuuutiset. 

19.00 Sportextra. Med 

Kennth Range, Roger Burman. 

21.40 Karlavagnen. 0.02 

Vaken. 

SR P4 KRISTIANSTAD 

Lokala nyheter varje halvtimme 

mellan 6.00–17.30. Trafik & 

service: 6.15, 7.15, 8.15, 9.15, 

12.10, 15.03, 16.08, 16.41 och 

17.35. Dagens Meteorolog: 

7.22, 11.40 och 16.38. Sport: 

7.07, 8.05, 9.03, 13.03, 16.03 

6.10 Morgonen. Med Anders 

Liljeqvist. 10.03 Förmiddag. 

Med Helene Persson. 13.05 P4 

extra. Med Lotta Bromé. 14.59 

Hallå Skåne. Aktualitetsprogrammet 

som bjuder på nyhetsfördjupning 

och eftermiddagsunderhållning. 

E-post: Hallaskane@sverigesradio.se 

16.45 Dagens eko. 17.45 Barnradion: 

Varulfspojken. Del 1. 

18.00 Klartext. 18.10 Sisuradio. 

18.30 Sisu-uutiset. 19.00 

Sportextra. Med Kennth Range, 

Roger Burman. 21.40 Karlavagnen. 

0.02 Vaken. 

Frekvenser P1: Malmö 87,9, 

Hörby 88,8, Trelleborg 94,6, 

Ystad 95,1, Helsingborg 89,8. 

P2: Malmö 93,3, Hörby 92,4, 

Trelleborg 98,7, Ystad 99,0, 

Helsingborg 95,7. P3 Malmö: 

Din Gata 100,6. P3: Malmö 98,0, 

Hörby 97,0, Trelleborg 101,0, 

Ystad 101,7, Helsingborg 98,4. 

P4 Malmö: Malmö 102,0, Hörby 

89,5, Trelleborg 103,7, Ystad 

103,0, Helsingborg 103,2. 

P4 Kristianstad: Hörby 101,4, 

Ängelholm 103,6, Simrishamn 

102,7. 

6.20 Kulturzeit. 7.00 Nano. 7.30 Alpenpanorama. 

9.00 ZIB. 9.05 Kulturzeit. 

9.45 Nano. 10.15 Lanz kocht. 11.30 

Eco. 12.00 Newton. 12.25 Das stille Tal 

– Naturpfade zum Hubertussee. 13.00 

ZIB. 13.15 Landfrauenküche. 14.45 Japanische 

Küchengeheimnisse. 15.05 

Der Herr Kanzleirat. 16.45 Landschaften 

der Erde. 17.45 Ich bin ein weißer 

Afrikaner. 18.30 Nano. 19.00 Heute. 

19.20 Kulturzeit. 20.00 Tagesschau. 

20.15 Die Geheimnisse des John F. Kennedy. 

21.00 Der Kennedy-Mord. 21.45 

Roter Oktober – Moskaus Herz aus 

Schokolade. 22.00 ZIB 2. 22.25 Öffne 

die Augen. 0.20 Eco. 0.50 10 vor 10. 

1.20–3.15 Öffne die Augen. 

9.00 Heute. 9.05 Volle Kanne – Service 

täglich. 10.30 Die Rosenheim-Cops. 

11.15 SOKO Wismar. 12.00 Heute. 

12.10 Drehscheibe Deutschland. 

13.00 Mittagsmagazin. 14.00 Heute – 

in Deutschland. 14.15 Die Küchenschlacht. 

15.00 Heute. 15.05 Topfgeldjäger. 

16.00 Heute – in Europa. 16.10 

Die Rettungsflieger. 17.00 Heute. 

17.10 Hallo Deutschland. 17.45 Leute 

heute. 18.00 SOKO Wismar. 18.50 

Lotto Ziehung am Mittwoch. 19.00 

Heute. 19.20 Wetter. 19.25 Küsten - 

wache. 20.15 Rette die Million! 21.45 

Heute-journal. 22.12 Wetter. 22.15 

Auslandsjournal. 22.45 Das Gelbe vom 

Ei. 23.15 Markus Lanz. 0.30 Heute 

nacht. 0.45 Himmel über Deutschland. 

1.30–3.00 Rette die Million! 

6.00 Bumbibjörnarna. 6.45 Phineas & 

Ferb. 7.10 Shake it up. 8.00 Kampen 

om Troll-Tech. 8.45 Kanaljagare. 10.00 

Det ljuva havslivet. 10.25 Austin& Ally. 

11.15 Phineas & Ferb. 12.00 Lycka till, 

Charlie! 12.45 A.N.T. – Avancerad Ny 

Talang 13.30 Par i kungar. 14.15 Prank 

stars. 15.00 Phineas & Ferb. 15.25 

Magi på Waverly Place. 16.15 Shake it 

up. 17.00 Austin & Ally. 17.50 Phineas 

& Ferb. 18.10 Det ljuva havslivet. 

19.00 Prince and the pauper. 20.30 

Min barnvakt är en vampyr. 20.55 H2O. 

21.20 Det ljuva havslivet. 21.45 Ett 

gott skratt! 22.00 Bumbi björnarna. 

22.45 Phineas & Ferb. 23.10 Shake it 

up. 23.55 Det ljuva havslivet. 0.20 

Austin & Ally. 1.10 Phineas och Ferb. 

1.55–2.15 Lycka till, Charlie!

SYDSVENSKANh TV & RADIO B29 


DR P1/P2 

6.09 P1 morgen. 

9.10 P1 formiddag med Poul Friis. 

10.03 Besøgstid. 

11.03 De efterladte 2, 3:4. Radio - 

drama-serie med blandt andre Nicolaj 

Kopernikus, Solbjørg Højfeldt og Cyron 

Melville. Året er 2047. Vi befinder os 

35 år efter en global atomkatastrofe. 

København som vi kender den er nu 

dækket af en tæt, radioaktiv jungle. 

11.33 Mennesker og tro. Skyggeland. 

Else-Marie Balch Sørensen fortæller 

om sorg, trøst og tro efter tabet af sin 

søster ved massakren på Utøya. 

12.20 P1 debat. P1 Debat sætter hver 

dag fokus på et aktuelt emne og lader 

to skarpe debattører krydse klinger om 

det. 

12.45 Kulturnyt. Nyheder, anmeldelser, 

kommentarer og reportager – fra 

kunst- og kulturlivet. 

13.03 Harddisken. Et magasin fra virkelighedens 

virtuelle verden. Fremtidsvisioner, 

informationssamfund og digitale 

drømme. 

14.03 Skønlitteratur på P1. Et aktuelt 

ugemagasin med nyheder, reportager 

og samtaler om interessante tendenser 

og nødvendig litteratur. Med Klaus 

Rothstein, Nanna Mogensen. 

15.03 Klubværelset. Det nyeste nye 

fra ungdommens verden, produceret 

af Ungdomsredaktionens hårdeste 

negle. 

15.30 Apropos. Med Mikkel Krause. 

15.55 Danmark kort. 

16.10 Orientering. 

18.10 GæsteDJ på P2. 

19.20 P2 koncerten. Johannespassionen. 

Bachs version af Jesu lidelseshistorie, 

som den fortælles i Johannesevangeliet. 

Ars Nova Copenhagen 

med instrumentalister og syngende 

menighed. Dirigent: Paul Hillier. 

FILMKANALER 

VIASAT FILM 

6.00 Möte i Toscana. 

[56688433] 

8.00 Remember me. [56608297] 

10.00 Far til fire – på japansk. 

Dansk familjefilm från 2010. 

[26795346] 

12.00 Hindenburg. [96028278] 

15.00 Toast. 

Brittisk dramakomedi från 2010. 

[47430075] 

16.40 Elias och jakten på 

havets guld. [27508984] 

18.00 Jack & Connie. 

Dramakomedi från 2010. 

[73628433] 

20.00 Trust. 

Thriller från 2010. [50613471] 

22.00 Green zone. 

Fransk action från 2010. 

[50600907] 

0.00 The bounty hunter. 

[73699921] 

2.00 Armored. [48950501] 

4.00–6.00 Trust. [48947037] 

Trust 

Viasat Film 20.00 

DR 1 TV2 DANMARK 

ACTION NORDIC FAMILY CLASSIC DRAMA TV4 FILM 

6.00 Wrath of Cain. 

Action från 2010. [56786029] 

8.00 Liftarens guide till 

galaxen. [56693365] 

10.00 Deception. 

Thriller från 2008. [26713742] 

12.00 Last operation under 

Orion. 

Japansk action från 2009. 

[78120758] 

14.00 Cop land. 

Thriller från 1997. [96456655] 

16.00 Last operation under 

Orion. [96436891] 

18.00 Ninja. 

Action från 2009. [73726029] 

20.00 Harry Brown. 

Brittiskt kriminaldrama från 

2009. [50615839] 

22.00 From dusk till dawn. 

Rysare från 1996. [50695075] 

0.00 XTV1. [58133582] 

4.00–6.00 Kill the irishman. 

Thriller från 2011. [48932105] 

FIRST HITS 

EMOTION ACTION SERIES SF-KANALEN TCM 

6.35 Håll om mig. [94137471] 

7.55 Målvakten i Liverpool. 

[55356704] 

9.20 Gränsen. [65448617] 

11.20 Mr Nice. [73906278] 

13.20 The back-up plan. 

[22984723] 

15.00 Curlingkungen. 

[78666704] 

16.30 Under the sea [75509966] 

17.15 Familjen Jones. 

Komedi från 2009. [93155636] 

18.50 The next three days. 

Thriller från 2010. [39949297] 

21.00 Snabba cash. 

Svenskt drama från 2010. 

[40490617] 

23.00 Jonah Hex. 

Action från 2010. [58559704] 

0.20 Hollywood [66897389] 

1.00 Room in Rome. [85469056] 

2.45 Once fallen. [56244766] 

4.15 Humpday. [83976476] 

5.50–7.15 Howl. [74893495] 

22.00 Natsværmeren. Med klassisk 

musik og det, der ligner. 

0.05 Klassisk update. Og klassiske 

koncertoptagelser. 

3.03 P2 formiddag. Med dagens værk: 

Coplands Appalachian Spring Suite 

med Orpheus Kammerorkester. Med 

Svend Rastrup Andersen. 

5.03–6.00 Ønsk og spørg. Med Svend 

Rastrup Andersen. 

DR P3 

6.05 Påskemorgen. Med Rebecca 

Svensson. 9.05 Afventer titel... Med 

Rune Hedeman, Joachim Brandt-Møller. 

12.00 P3 nyheder. P3 nyheder holder 

dig opdateret på de seneste nyheder 

fra indland og udland mellem 6 og 

18. 12.04 P3 sporten. 12.06 Smag 

på P3. 14.03 Monte Carlo. Med Peter 

Falktoft, Esben Bjerre Hansen. 15.03 

P3 sporten. 15.05 Monte Carlo, forts. 

16.03 P3 sporten. 16.05 P3 med 

Christina Bjørn. 17.03 P3 sporten. 

17.05 P3 med Christina Bjørn, forts. 

18.03 LIGA. Med David Neerup Mandel. 

23.05 Aftenvagten. Med Emil Nørlund. 

0.05 Natradio. 5.00 Radioavis. 

5.03–6.03 Natradio. 

DR P4 

6.07 P4 morgen. 10.03 Formiddag på 

4’eren. 12.00 Radioavis. 12.20 

Smutvejen. 12.30 Regionale nyheder. 

12.35 Smutvejen, forts. 13.03 Stafetten. 

14.03 Madsen. 15.03 P4 eftermiddag. 


16.53 P4 eftermiddag, forts. 18.03 

Eldorado. 19.03 P4 aften. 21.03 

Madsen. 22.03 Dansktimen. 23.05 

P4 aften, forts. 1.03 P4 natradio. 

3.03 Eldorado. 4.03 P4 natradio. 

5.00 Radioavis. 5.03–6.03 P4 nat - 

radio. 

From dusk till dawn 

Viasat Action 22.00 

7.30 Yogi Björn. [37755278] 

8.50 Kärlekens raseri. 

[29630839] 

10.30 Huset vid Tara road. 

[61683265] 

12.10 The good guy. [58369461] 

13.45 Hollywood [67677891] 

14.15 Ramona and Beezus. 

[22268723] 

16.00 Man on the moon. 

Komedi från 1999. [31045907] 

18.00 Blow. [76674146] 

20.00 Love and other drugs. 

[40492075] 

22.00 Any given Sunday. 

Drama från 1999. [16799723] 

0.35 Friends don’t let friends 

fuck alone 2. [91305834] 

2.30 Opposites attract. 

[50261501] 

3.50 Fair game. [78257056] 

5.35–7.05 Irene Huss: Den 

som vakar i mörkret. 

[63287679] 

6.00–11.00 Morgenhår 

[78663013] 6.00 Molly Monster 

[60432] 6.05 Chiro [80117556] 6.10 

Benjamin Bjørn [3089346] 6.30 

Noddy, [6858907] 6.40 Olivia 

[9728013] 6.50 Timmy-tid 

[9724297] 7.00 Ellevilde Ella 

[97617] 7.05 Der var engang... 

[8639988] 7.30 Babar [6785075] 

7.45 Cirkusliv i savsmuld 

[7562162] 8.00 Disney’s Mickey 

Mouse club [1617097] 8.50 Fanboy 

og Chum Chum [7204487] 

9.00 Grøffeldyret [3181] 9.30 

Merlin [8207013] 10.15 Merlin 

[3281278] 11.00 Manden, der lever 

med bjørne [12704] 12.00 DR 

Update – nyheder og vejr [32704] 

12.25 Søren Ryge præsenterer 

[909655] 12.55 Bonderøven 

[351094] 13.25 Kriminalkommissær 

Barnaby [3156549] 15.00 

DR Update – nyheder og vejr 

[14758] 15.10 Lægerne [7198839] 

16.00 Kasper og Lise [75891] 

16.25 Skæg med bogstaver 

[5771346] 16.45 Sprutte-Patruljen 

[127704] 

17.00 Pacific Paradise 

Police 

Australsk krimiserie fra 

2002. [55596] 

17.50 DR Update – nyheder 

og vejr [4084839] 

18.00 Dyrehospitalet [2461] 

18.30 TV Avisen med 

sporten [8810] 

19.00 Cirkusrevyen – En stor 

familie 

Del 3 av 3. For 75 år siden fik 

Osvald Helmuth en idé. Han 

ville lave en revy i et cirkus - 

telt på Bakken. [549] 

7.00 Alle for én. [32319810] 

9.00 Tills döden skiljer oss åt. 

[32306346] 

11.00 Skraphandlerne. 

[85943433] 

13.00 Viva Villaveien! 

Norsk komedi från 1989. 

[48923384] 

15.00 Tills döden skiljer oss 

åt. 

Dansk komedi från 2007. 

[25401471] 

17.00 Olsenbanden: Operasjon 

Egon. [49355100] 

19.00 Viva Villaveien! 

Norsk komedi från 1989. 

[30907029] 

21.00 Sykt lykkelig. 

Norsk dramakomedi från 2010. 

[25499636] 

23.00 Epidemic. 

Dansk thriller från 1987. 

[25402100] 

1.00–3.00 XTV2. [53488495] 

Livets hårda skola 

C+ Emotion 20.00 

7.00 Tom & Jerry: Trollkarlen 

från Oz. [32745094] 

8.00 West side story. 

[56610655] 

10.30 Powder blue. [39659181] 

12.15 Something’s gotta give 

– galen i kärlek. [85627988] 

14.20 Mother and child. 

Drama från 2010. [42615487] 

16.25 New York, I love you. 

Drama från 2009. [92870984] 

18.05 The King’s speech. 

[57325278] 

20.00 Livets hårda skola. 

Drama från 1995. [77382346] 

22.10 Ett hus av sand och 

dimma. [12600365] 

0.20 The butcher boy. 

Drama från 1997. [50857211] 

2.10 Mysteriet von Bülow. 

Drama från 1990. [61395619] 

4.00 I varsamma händer. 

Drama från 1994. [31489360] 

5.35–7.05 Hierro. [71719056] 

7.00 Merlin returns. [92364182] 

9.00 Merlin returns. [45615098] 

11.00 Hansel & Gretel. 

Familjeäventyr från 2002. 

[97448029] 

13.00 Camp Cucamonga. 

Actionäventyr från 1990. 

[80865839] 

15.00 Crocodiles: All for one. 

Tysk äventyrskomedi från 2011. 

[68889487] 

17.00 Suburban girl. 

Romantisk komedi från 2007. 

[11799452] 

19.00 Loch Ness. 

Brittiskt drama från 1996. 

[98489758] 

21.00 10 orsaker att hata dig. 

Romantisk komedi från 1999. 

[68797452] 

23.00 The waterboy. 

Komedi från 1998. [68784988] 

1.00–2.40 Jiminy Glick in 

Lalawood. [92786037] 

Sanctum 

C+ Action 17.45 

7.40 All-star superman. 

[50565278] 

9.00 Monsters. [12909278] 

10.30 Destination freedom. 

[20508013] 

12.30 Shelter. [23961433] 

14.20 Irene Huss: Tystnadens 

cirkel. [89707839] 

15.50 Demolition man. 

Action från 1993. [38972177] 

17.45 Sanctum. 

Action från 2011. [51325278] 

19.35 The last exorcism. 

Skräck från 2010. [50211162] 

21.00 Tucker & Dale vs. Evil. 

Komedi från 2010. [97347013] 

22.30 22 bullets. [13840278] 

0.25 My first sex teacher vol 

12. [45972921] 

2.20 Tomorrow, when the war 

began. [58272230] 

4.05 Supernova. [17268105] 

5.35–7.10 Psalm 21. 

[65523308] 

19.30 Huset på Christians - 

havn 

Dansk familieserie. Clausen 

har haft ett besøg i sin butik 

og er blevet hypnotiseret, så 

han tror, han er en abe. [520] 

20.00 Kender du typen 

Del 4 av 10. Kender du typen? 

besøger i aften en person, 

der har 120 kogebøger, 

men som ikke kan lave mad. 

Även 6/4 och 11/4. [433] 

20.30 Restaurant bag 

tremmer 

Del 4 av 8. Den passionerede 

Claus Meyer er frustreret 

over, at fangen Steen ikke har 

nogen anelse om hvad han vil 

arbejde med, når han snart 

bliver løsladt. Även 10/4. 

[704] 

21.00 TV Avisen [64549] 

21.30 Påskevejret [11471] 

21.40 Adams æbler 

Sort komedie fra 2005. 

[3985891] 

23.15 OnsdagsLotto [3493520] 

23.20 Two Weeks 

Amerikansk komediedrama 

fra 2006. Anita Bergman ligger 

for døden, og hendes fire 

voksne børn vender hjem for 

at være sammen med hende i 

hendes sidste tid. [5778723] 

0.55 Taggart: Vindere og tabere 

[2458414] 

2.05–2.55 Lægerne [6864037] 

DR 2 

8.00 An angel at my table. 

[60640810] 

10.40 Dark angel. [21111097] 

12.10 Philadelphia. 

Drama från 1993. [40596487] 

14.10 Brannigan. 

Brittisk action från 1975 med 

John Wayne. [89890984] 

16.00 Ciderhusreglerna. 

Drama från 1999. [11782162] 

18.00 Ärans väg. 

Kriminaldrama från 1957 med 

Kirk Douglas. [59316655] 

20.00 Boyz’n the hood. 

Drama från 1991 med Laurence 

Fishburne, Ice Cube. När den 

smarte ghettokillen Tre börjar 

visa tecken på problem skickar 

hans mamma honom till sin militante 

pappa. [68795094] 

22.00 Somliga är tjuvar. 

Kriminaldrama från 1974 med 

Keith Carradine. [68888758] 

0.00–4.00 XTV3. [78490698] 

Boyz n the hood 

Viasat Classic 20.00 

8.10 The winning season. 

[52271013] 

10.00 Hung. [32734988] 

11.00 Strike back. [43041839] 

12.00 Boardwalk empire. 

[43045655] 

13.00 Outcasts. [37267181] 


[21152636] 

16.00 Hung. [21156452] 

17.00 Strike back. [21165100] 

18.00 Dexter. [21143988] 

19.00 House of lies. [77410181] 

19.30 Enlightened. [77419452] 

20.00 House of lies. [77416365] 

20.30 Enlightened. [77415636] 

21.00 House. [73542013] 

22.00 Person of interest. 

[73548297] 

23.00 Dexter. [73539549] 


[73595105] 

1.00–3.00 Outcasts. 

[35735056] 

6.00 Nyhederne, sporten og vejret 

[8549] 6.30 Go’ morgen Danmark 

[11779636] 11.10 Amys ret 

[9277029] 12.00 Nyhederne, sporten 

og vejret [10094] 12.15 

Grænsepatruljen [276839] 12.45 

Desperate housewives [9457471] 

13.35 Det er mig eller hunden! 

[445278] 14.05 Liebhaverne 

[459471] 14.35 Tvillinger [8618556] 

15.25 Dagens mand [470094] 

16.00 Nyhederne og sporten 

[59365] 16.05 Regionale nyheder 

[3714520] 16.15 Beverly Hills 

90210 [3616346] 

17.05 Venner [817520] 


[20704] 

18.10 Regionale nyheder 

[3894471] 

18.20 Go’ aften Danmark 

[50365] 

18.50 Vejret [3873988] 

19.00 Nyhederne [1655] 

19.30 Regionalprogram 

[3146] 

20.00 Han, hun og haven 

[85891] 

20.35 Desperate house - 

wives 

Amerikansk dramaserie. Susan 

synes, det er enormt pin- 

8.00 Morgenandagten på DR2. 14.10 

Danskernes Akademi – Folkekirkens ritualer 

& Gudstjenesten iflg. Peter A.G. 

16.10 De uheldige helte. 17.00 Deadline. 

17.30 P1 Debat. 17.55 Hitlers livvagter. 

18.40 The daily show. 19.10 Livet 

i trætoppen 20.00 A-Klassen 20.30 

19.10 My sassy girl. 

Dramakomedi från 2008 med 

Elisha Cuthbert, Jesse Bradford. 

Charlie Bellow har aldrig varit 

kär. Inte förrän han möter Jordan. 

Regi: Yann Samuell. [22406075] 

21.00 Against the current. 

Drama från 2009 med Joseph 

Fiennes, Samantha Sherman. 

Regi: Peter Callahan. [63187810] 

23.00 Death defying acts. 

Brittiskt drama från 2007 med 

Catherine Zeta-Jones. Regi: 

Gillian Armstrong. [63174346] 

1.00 Possession. 

Drama från 2009 med Sarah 

Michelle Gellar, Lee Pace. Regi: 

Joel Bergvall, Simon Sandquist. 

[61615037] 

3.00–4.40 Me and you and 

everyone we know. 

Dramakomedi från 2005 med 

John Hawkes, Miranda July. Regi: 

Miranda July. [48924747] 

Death defying acts 

Viasat Drama 23.00 

6.10 Tjorven och Skrållan. 

[6005926] 

7.45 Emma och Daniel – 

mötet. [4531568] 

9.15 Gossip. [9044365] 

11.30 Veranda för en tenor. 

[985013] 

13.00 Tre solar. [2762742] 

14.45 Bert – den siste 

oskulden. [6439346] 

16.25 Små mirakel och stora. 

[796471] 

18.00 Slutspel. [508988] 

20.00 Ogifta par – en film som 

skiljer sig. [808617] 

21.30 Pensionat Oskar. 

Svenskt drama från 1995. 

[7587891] 

23.10 Svart Lucia. [5318655] 

1.00 Jack. [2844582] 

3.00 Mamma, pappa, barn. 

[5588414] 

4.45–6.15 Såsom i en spegel. 

[5718037] 

ligt, at hendes kunstlærer har 

bedt sine elever om at møde 

op nøgne til næste time, men 

hun beslutter sig for, at hun 

hellere må gøre, som læreren 

siger. [7543891] 

21.25 Dagens mand 

[7907839] 


[70636] 

22.20 Regionale nyheder 

[9417907] 

22.30 The sum of all fears 

Amerikansk action-thriller fra 

2002. Da den russiske præsident 

dør og efterfølges af en 

mand med en kryptisk fortid. 

I rollerna: Ben Affleck, Morgan 

Freeman. [1357704] 

0.40 Ekstreme kvinder 

[3278056] 

1.30 Kongen af Queens 

[3922785] 

2.00 Kongen af Queens 

[3923414] 

2.30 Criminal Intent: London 

[5040673] 

3.20 X-files 

[7836259] 

4.10–5.00 X-files 

[7345495] 

Den bitre ende. 21.00 Sex, kaos og bekendelser. 

21.30 Quiz i en hornlygte. 

22.00 Kampen om indvandringen 

(2:6). 22.30 Deadline. 23.00 DR2 Global. 

23.50 The daily show. 0.15 Smag 

på Norden(R). 0.45 Blinded angels. 

2.10–4.10 Danskernes Akademi. 

6.10–7.25 Puckoon. [35568384] 

10.45 Too smooth. [52258549] 

12.20 Duellanterna. [49034907] 

14.10 Space chimps. 

[99480181] 

15.30 Funny about love. 

[53687013] 

17.25 Short cuts. 

Drama från 1993. [29637839] 

21.00 Goldeneye. 

Brittisk action från 1995. 

[31303758] 

23.25 Insomnia. 

Norsk dramathriller från 1997. 

[44003181] 

1.15 Dimman. 

Skräck från 1980. [55129563] 

2.50 Johnny English. 

Brittisk komedi från 2003. 

[96835940] 

4.15 Sista utvägen. [59704563] 

5.55–7.15 Space chimps. 

Animerad film från 2008. 

[91734209] 

Goldeneye 

TV4 Film 21.00 

6.00 Tre små ord. [94974075] 

7.40 En kvinna bland män. 

Drama från 1941. [15840742] 

9.20 Det kom en cowboy till 

Hollywood. [38117365] 

11.00 Den gula Rolls-Roycen. 

Komedi från 1964. [97360297] 

13.00 Förbjuden värld. 

Fantasy från 1956. [55303810] 

14.35 En mans brott. 

Thriller från 1947. [25410471] 

16.10 Snedskjutargänget. 

[19087346] 

17.45 Jailhouse rock. 

Musikal från 1957. [73285758] 

19.20 Hooper. [31519177] 

21.00 Rebellen. [57546094] 

22.30 Hämnaren från Alcatraz. 

[98391549] 

0.00 Smarta killar. [98372414] 

1.30 För helvete, Mac! 

[97317105] 

3.00–4.30 California holiday. 

Musikal från 1966. [69851327]

? 

?? 

SYDSVENSKANh 

E-post: tvradio@sydsvenskan.se 

B30 TV ONSDAG Tv-tablåerna produceras av TT-spektra 


 

TIPS OM TV 

Pernilla Månsson Colt tillbaka i trädgården 

– Det känns nästan övermäktigt 

Våren nalkas och det är dags 

att sätta igång med trädgårdsarbetet. 

Det vet Pernilla 

Månsson Colt som är tillbaka 

i den övergivna trädgård 

hon och hennes kompanjoner 

började rusta upp 

förra säsongen. Programmet 

har fått ny sändningsdag och 

heter därför numera ”Trädgårds-onsdag”. 

Först på dagordningen står 

en inspektion. Hur klarade sig 

DAGENS BYGGE 

Räddar trötta 

hemmafixare 

För åttonde säsongen ger 

sig ”Bygglov”-gänget ut 

i landet och hjälper människor 

med projekt som 

strandat. 

– Vi fortsätter där de känner 

att ”nu kommer vi inte 

längre”. Det kan bero på 

brist på tid eller pengar 

eller ork, säger fixaren 

Willy Björkman. TV4 20.00 

DAGENS FILMVAL 

Me, myself & Kubrick 

DRAMA ¡¡¡¡ 

Knäpp, tragikomisk, historia 

– efter verkliga händelser 

(tro det eller ej). Olik bedragare 

(John Malkovich, 

helt fantastisk) i London utger 

sig för att vara regissören 

Stanley Kubrick. (Color 

me Kubrik, Storbritannien, 

2005) SVT1 14.35 

John Malkovich 

Trust 

DRAMA 

¡¡¡ 

14-årig flicka får killkompis 

på en chatt och till slut ska 

hon träffa honom. ”16-åringen” 

visar sig vara 35 – 

och våldtäktsman. Regi av 

David Schwimmer som 

ställer viktiga frågor om 

faror på internet. (USA, 

2010) Viasat Film 20.00 

FRÅGA OM TV 

Gangstern Frank Tagliano i 

New York vittnar mot en 

maffiaboss och får ny identitet 

som Giovanni Henriksen 

i Lillehammer, Norge. 

Dramaserien ”Lilyhammer” 

i åtta delar med Steven 

Van Zandt i huvudrollen 

trädgården över vintern? 

– På en del ställen var det 

jättefint medan andra delar 

av tomten bjöd på besvikelser. 

Ofta tycker jag att det 

känns nästan övermäktigt 

när man 

kommer ut i trädgården 

på våren och 

ser allt som behöver 

göras, säger Pernilla 

Månsson Colt. 

SVT2 20.00 

DAGENS KULTUR 

Evolution och 

genteknik i konst 

Var går gränsen mellan djur 

och människa, och mellan 

människa och växt? Genteknikens 

landvinningar har 

gjort frågan rykande aktuell. 

”Kobra” söker svar. Engelska 

konstnären Lucy 

Glendinning berättar om 

hur hennes konst tar upp 

frågor om evolutionen. 

SVT1 21.30 

Goldeneye 

ACTION 

¡¡¡ 

Pierce Brosnans senkomna 

men lyckade debut som 

007. Han lyckas både vitalisera 

Bond och förvalta arvet. 

Historien är spektakulär, 

fylld med action. Svensk 

Bondbrud: Izabella Scorupco. 

(USA, 1995) 

TV4 Film 21.00 

Scorupco & Brosnan 

Body of lies 

THRILLER 

¡¡¡ 

Häftigt och spännande 

(efter en bok av David 

Ignatius) om CIA-agent 

(Leonardo DiCaprio) 

i ständig livsfara i Jordanien. 

Hans chef (Russell 

Crowe) håller honom informerad 

– men inte om allt... 

(USA, 2008) TV8 21.00 

Får vi se norsk succéserie? 

har tagit Norge med storm. 

Tittarsiffrorna har legat 

kring 1 miljon (60 procent 

av tv-publiken) och nu planeras 

en andra säsong. SVT 

kommer att sända serien, 

preliminärt under sensommaren 

och hösten. 

Har du en fråga om tv? Mejla till james.mollan@ttspektra.se 

DAGENS FÖRFATTARE 

Deckarspecial 

inför påskhelgen 

Påsken är nästan här och 

många använder lediga 

dagarna till nöjesläsning. 

Många läser deckare och 

det tar Jessika Gedin fasta 

på i ”Babel”. Bland annat 

möter hon Elizabeth 

George, som skrivit böckerna 

som ligger till grund 

för tv-serien ”Kommissarie 

Lynley”. SVT2 22.15 

Mumien – 

drakkejsarens grav 

ÄVENTYR 

¡¡ 

Äventyrarna Rick (Brendan 

Fraser) och Evelyn (Maria 

Bello) har lagt av men dras 

in i nytt äventyr via juveltransport 

till Shanghai. 

(The mummy: tomb of the 

dragon emperor, USA, 

2008) TV6 21.00 

Bello & Fraser 

Blow 

DRAMA 

¡¡ 

Välgjord uppgång och fallstory, 

baserad på verkliga 

händelser. Johnny Depp 

spelar hänsynslös kokainkung 

så han nästan blir som 

sympatisk. Det ringar in filmens 

största problem – ska 

vi gilla den här killen? (USA, 

2001) Canal+ Hits 18.00 

Steven 

Van Zant 

spelar 

gangster i 

norsk serie. 

6.00 Rapport [16742] 

6.05 Regionala nyheter 

[3099723] 

6.25 Gomorron Sverige 

[77581365] 

10.00 Go’kväll [7632487] 

10.45 Så levde de 

lyckliga (R) [1526013] 

11.45 Hübinette [7798346] 

12.15 Det söta livet 

[3349461] 

12.25 På tur med Torben 

(R) [983617] 

13.00 Dox: Bobby Fischer 

mot världen [2172810] 

14.35 Me, myself 

& Kubrick 

¿ ¡¡¡¡ Brittiskt 

drama från 2005. [3610297] 

16.00 Rapport [79617] 

16.05 Gomorron Sverige 

[846487] 

16.30 Från Lark Rise till 

Candleford (R) [77617] 

17.30 Sverige idag [71538] 

17.55 Sportnytt [6741182] 

18.00 Rapport [73384] 


[2789182] 

18.15 Go’kväll 

Även 5/4. [5090029] 

19.00 Kulturnyheterna 

[91655] 


[4019839] 

19.30 Rapport [810] 

20.00 Uppdrag 

granskning 

Svenskt samhällsmagasin 

från 2012. Efter terrordåden 

i Norge har det spekulerats 

om Anders Behring 

Breiviks eventuella 

kopplingar till Sverige. 

Även 5/4 och 7/4. [9384] 

21.00 Svenska dialektmysterier 

Svensk språkserie från 

2012. Det sägs att djävulen 

behöver tolk när han 

ska besöka Överkalix. Behöver 

Fredrik Lindström 

det också? Även 5/4. [425] 

21.30 Kobra 

Svenskt kulturmagasin 

från 2012. Var gränsen 

går mellan djur och människa, 

mellan människa 

och växt? Även 5/4. [346] 

22.00 Game of thrones 

Amerikansk fantasyserie 

från 2011. Ned konfronterar 

Cersei med hennes 

hemligheter och Jon svär 

sin ed som Nattens väktare. 

Även 6/4. [92617] 

Roger, Kodjo och Johanna 

snackar Game of thrones. 

22.55 Tv-cirkeln: Game 

of thrones [1878907] 

23.10 Rapport [3410297] 

23.15 Kulturnyheterna 

[3400810] 

23.20 Skavlan (R) [7518704] 

0.20 Folkhemmet på hjul 

(R) [9409230] 

1.15 Onsdagskväll i 

Halden (R) [68980389] 

1.25 Född 2010 [7597940] 

2.30 Robins (R) [8168650] 

3.00 Damages (R) [8947389] 

4.00 På tur med Torben 

(R) [8170495] 

4.50 Sverige idag [5921476] 

5.15–6.00 Go’kväll (R) 

[5117834] 

8.10 Historien om Jesus 

(R) [1903723] 

9.00–12.00 SVT Forum 

[17515758] 

12.00 In treatment (R) 

[21100] 

12.25 Russin (R) [9769742] 

12.30 Vem vet mest? (R) 

[8988] 

13.00–15.30 UR [3225655] 

15.35 Unga ledare [5116433] 

15.50 Stoppa 

könsstympningen! (R) 

[9288568] 

16.05 Moderna bönder 

(R) [6698520] 

16.35 Agenda (R) [1268810] 

17.20 Nyhetstecken 

[9543891] 

17.30 Oddasat [82568] 

17.45 Uutiset [863094] 


[34278] 

18.50 Vykort från Europa 

(R) [3875346] 

19.00 Vem vet mest? [3013] 

19.30 In treatment (R) 

Amerikanskt dramaserie 

från 2009. Oliver: Andra 

veckan. Fylld med skuldkänslor 

inför föräldrarnas 

separation berättar Oliver 

hur det är att befinna sig 

mellan två hem. Även 

5/4. [49704] 

19.55 Russin 

Kulturkortis. Ett russin ur 

1900-talets kulturkaka. 

Även 5/4. [2514094] 

20.00 Trädgårdsonsdag 

NYTT Svenskt trädgårdsmagasin 

från 2012. Del 1 

av 12. Pernilla Månsson- 

Colt får hjälp av trädgårdsmästaren 

John Taylor 

med vårsådden och 

Tareq Taylor tillverkar de 

oumbärliga tillbehören till 

korvgrillningen – senap 

och ketchup. Även 7/4 

och SVT24 7/4. [9297] 

Thaibuddisten Mullika Bäckström 

berättar om sin tro. 

20.30 Från Sverige till 

himlen 

Svenskt livsåskådningsmagasin 

från 2012. Anna 

Lindman Barsk reser till 

Dalarna för att ta reda på 

hur det är att vara thaibuddhist 

i Sverige. Mullika 

Bäckström från Thailand 

har funnit sitt andra 

hem i ett thaibuddhistiskt 

tempel i skogen utanför 

Borlänge. Även 5/4 och 

7/4. [8568] 

21.00 Aktuellt [65075] 


[9522181] 21.43 Aktuellt 

[302285013] 21.55 Nyhetssammanfattning 

[7553487] 

22.00 Sportnytt [49425] 

22.15 Babel 

Svenskt litteraturmagasin 

från 2012. Även 5/4, 7/4 

och 9/4. [6111758] 

23.00 Guds lamm bryter 

tystnaden [59549] 

23.55 Agnès b. – modeskapare 

(R) [284278] 


(R) [6725853] 

1.40 In treatment [1158056] 

2.05–2.20 Unga ledare 

[7268501] 

6.00 Nanny [514907] 

6.30 Funniest pets and 

people [522926] 

7.00 Scooby-Doo: Nu börjar 

mysteriet 

¿ Amerikansk komedi 

från 2009. [8860013] 

8.30 Funniest pets and 

people [979810] 

9.00 Jims värld [744471] 

9.25 Lyxfällan (R) [5305487] 

10.20 Våra bästa år 

[7013549] 

11.10 Top model 5 (R) 

[7594013] 

12.05 Project runway (R) 

[8612669] 

13.00 Real housewives of 

Beverly Hills [149742] 

14.00 Extreme home makeover 

[7614891] 

14.55 Lyxfällan [5663100] 

15.55 Top model 5 

[1630094] 

16.55 Project runway 

[5192636] 

17.55 Adam live 

Även i natt. [1632520] 

18.55 Keno [1209181] 

HYRA TÄLT? 

Uthyrning av 

tält, bord, stolar. 

Vi ordnar även 

mat, personal och 

underhållning. 

Läkaren Angelica Hagelberg 

 

hjälper 7-årig flicka. 

19.00 Sjukhuset (R) 

Svensk dokumentärserie 

från 2012. Läkaren Angelica 

ska hjälpa 7-åriga 

Alice som behöver korrigera 

sina utstående öron. 

Repris från 3/4. [353723] 

19.30 Sjukhuset 


från 2012. Nattskiftet på 

ambulansen gör en nödutryckning 

till en man 

som drabbats av en hjärtinfarkt 

och det är ont om 

tid om mannens liv ska gå 

att rädda. Även 5/4. 

[352094] 

20.00 Efterlyst 

Svenskt kriminalmagasin 

från 2012. Del 12 av 12. 

Även i natt. [502162] 

21.00 Kjelles smakresa 

i Asien 

Svenskt mat- och reseprogram 

från 2012. Del 5 

av 6. Även 8/4. [140346] 

22.00 Extrema samlare 

Amerikansk realityserie 

från 2010. Vula har samlat 

in över 30 sjuka katter 

som har ödelagt hennes 

hem fullständigt. De lokala 

myndigheterna har 

meddelat att Vula måste 

lösa sitt problem eller 

kastas ut ur sitt hem. 

Även 5/4. [242758] 

23.00 2 1/2 män 

Amerikansk komediserie 

från 2008. [790365] 

23.30 Navy CIS 

Amerikansk kriminaldramaserie 

från 2005. 

[171520] 

0.25 Scrubs [464940] 

0.55 Brottskod: Försvunnen 

[3764650] 

1.50 Efterlyst [5341259] 

2.45 2 1/2 män [2320124] 

3.10 Navy CIS (R) [7177330] 

3.55 Scrubs (R) [3450679] 

4.20 It only hurts when I 

laugh [6770786] 

4.45 Adam live [3451969] 

5.30–6.00 Nanny [2438414]

SYDSVENSKANh På följande text-tv-sidor visas text för hörselskadade: 

TV 


SVT1: 199 SVT2: 299 TV4: 890 Kanal 5: 199 Kunskapskanalen: 793 DR1: 398 DR2: 397 DanskTV 2: 399 

5.50 Nyhetsmorgon 

[70857549] 

10.00 Efter tio [7814988] 

11.35 Hem till gården 

[1734704] 

12.45 Holby city [5205891] 

14.00 Bygglov (R) [141100] 

15.00 Ice road truckers 

(R) [503926] 

16.00 Familjen Annorlunda 

(R) [7004181] 

16.55 Fuskbyggarna (R) 

[5190278] 

17.55 112 – poliser 

[124568] 

18.25 Lotto, Joker och 

Drömvinsten [4033723] 

18.30 112 – poliser 

[786162] 

19.00 Nyheterna [799181] 

19.15 Lokala nyheter 

[2076549] 

19.20 Väder [182433] 

19.30 Halv åtta hos mig 

Svensk matlagningsserie 

från 2011. Emilia står för 

dagens middag. Till förrätt 

blir det fyra smårätter, 

fisksoppa med aioli 

till varmrätt och en cheesecake 

till dessert.[350636] 

20.00 Bygglov 

NYTT 

Svensk inrednings- 

serie från 2012. Del 1 av 

10. Bygglovs-trion hjälper 

systrarna Hasselberg 

med att göra om ett garage 

i deras barndomshem 

till en gäststuga. 

[500704] 

I kväll får vi lära känna 

nykomlingen Gunnar. 

21.00 Borås superstars 


från 2011. Del 3 av 8. 

Gunnar är nyinflyttad på 

Distansgatan och för honom 

ordnas det en välkomstlunch. 

Även 7/4. 

[444029] 

21.30 Kalla fakta 

Svenskt samhällsprogram 

från 2012. Del 3 av 8. . 

[363100] 

22.00 Nyheterna [160100] 

22.00 Nyheterna [360013] 


[169926] 22.35 Sport 

[3235433] 22.45 Nyheterna 

med ekonomi 

[8034346] 22.50 Väder 

[1597636] 

23.00 Hawaii five–0 (R) 

[190655] 

23.55 Bygglov [1702162] 

0.55 Jordan, rättsläkare 

(R) [3762292] 

1.50 Numbers (R) [1897940] 

2.50 The cleaner [8290563] 

3.50 Dead zone [2186327] 

4.55-5.50 Hem till 

gården (R) [5120263] 

SVT1 I MORGON 

6.00 Rapport 6.05 Reg nyheter 6.25 Gomorron 

Sverige 10.00 Go’kväll 10.45 Uppdrag granskning 

11.45 Attending Örebro 12.15 Coacherna 12.45 

Det söta livet 12.55 Robins 13.25 Kobra 13.55 

Svenska dialektmysterier 14.25 Minnenas television. 

15.20 Strömsö 16.00 Rapport 16.05 Gomorron 

Sverige 16.30 Via Sverige 16.45 Det ljuva 

livet i Alaska 17.30 Sverige idag 17.55 Sportnytt 

18.00 Rapport 18.10 Reg nyheter 18.15 Go’kväll 

19.00 Kulturnyheterna 19.15 Reg nyheter 19.30 

Rapport 20.00 Djursjukhuset 20.30 Hundra procent 

bonde 21.00 Plus 22.00-22.45 Debatt 

6.05 Kim Possible [5589278] 

6.30 America’s funniest 

home videos [7550029] 

6.55–8.45 Camp Rock 2 – 

the final jam 

¿ Amerikansk musikal 

från 2010. [57099988] 

9.30 Grey’s anatomy (R) 

[3859297] 

10.20 Förhäxad [5814094] 

11.15 Sjunde himlen (R) 

[8053433] 

12.15 Allt till salu [441617] 

12.45 Vänner (R) [902758] 

13.15 Ellen DeGeneres 

show [5458810] 

14.05 Gordon Ramsay’s 

the F-word (R) [5512297] 

15.05 OC (R) [4309636] 

16.05 Unga mödrar 

[2530520] 

16.35 America’s funniest 

home videos [8810655] 

17.05 Grey’s anatomy (R) 

[515182] 

18.00 Allt till salu [865079] 

18.30 Vänner (R) [910128] 

19.00 The Big bang theory 

(R) [886636] 

20.00 Arga snickaren 

NYTT 

Svensk inrednings- 

serie från 2012. Del 1. 

Tika-Mika och Leif bor i 

Leifs gamla barndomshem. 

[875520] 

Meredith hjälper en man som 

fastnat i en köttkvarn. 

21.00 Grey’s anatomy 

Amerikansk dramaserie 

från 2011. I ett sista försök 

att rädda Ericas liv 

kommer Amelia för att be 

Derek om hjälp. [745094] 

21.55 Body of proof 

Amerikansk kriminalserie 

från 2011. En farmaceut 

hittas död i floden och undersökningen 

visar att 

hennes kropp var helt 

tömd på blod. [1705988] 

22.55 Criminal minds (R) 

[1859094] 

23.55 The Big bang theory 

(R) [676636] 

0.50 The Cleveland show 

[7881259] 

1.20 Arga snickaren (R) 

[2761698] 

2.20 Supernatural [3965211] 

3.10 Girls of the Playboy 

mansion (R) 

[3445105] 

3.35 Cops with cameras 

[8185786] 

4.20 Gordon Ramsay’s 

the F-word [5058143] 

5.05 Ellen DeGeneres 

show 

[4524414] 

5.45–6.05 America’s funniest 

home videos (R) 

[7750834] 

SVT2 I MORGON 

8.10 Historien om Jesus 9.00 SVT Forum 12.00 In 

treatment 12.25 Russin 12.30 Vem vet mest? 

13.00–15.30 UR 15.35 Unga ledare 15.50 Babel 

16.35 Min sanning: Mona Sahlin 17.35 Nyhetstecken.17.45 

Uutiset. 18.00 Bibelns mysterier. 

18.50 Vykort från Europa. Norskt reportage från 

2009. 19.00 Vem vet mest? 19.30 In treatment. 

Dramaserie från 2009. 19.55 Russin. Kulturkortis. 

20.00 Mozart och mums-mums. Svensk dokumentär 

från 2012. 21.00 Aktuellt 22.00 Sportnytt 

22.15 Hockeykväll 22.45 Kristi sista frestelse 

1.25-1.55 Från Sverige till himlen 

7.25 Lois & Clark [70473810] 

8.20 Jims värld [18273013] 

8.50 Spin city [86585839] 

9.20 Smallville [32581346] 

10.45 Våra värsta år 

[73222433] 

11.45 Stargate Atlantis 

[91442384] 

12.40 Stargate SG-1 

[22190029] 

13.35 Jims värld [48219839] 

14.05 Smallville [96704487] 

15.00 Simpsons [70838013] 

16.00 Family guy [13380723] 

16.30 Scrubs (R) [70913758] 

17.30 How I met your 

mother [99600988] 

18.00 Cops [99601617] 

18.30 Simpsons 

Amerikansk animerad komediserie 

från 2009. Del 

1 av 22. Lisa åker till ett 

performance-läger och 

uppmuntras där att ”bejaka 

sin kreativa sida”. 

Hon misslyckas vid sin 

hemkomst med att återanpassa 

sig till sitt vardagsliv 

och försöker istället 

att bejaka sin ”inre 

hipster”. Även 5/4. 

[99619636] 

19.00 Family guy 

Amerikansk animerad serie 

från 2007. Del 13 av 

16. Peter skaffar sig en 

papegoja och börjar 

plötsligt uppföra sig som 

en pirat. Även 5/4. 

[61101181] 

19.30 2 1/2 män 


från 2003. Del 8 av 24. 

Alan lurar Charlie att 

hjälpa Jake och hans 

klasskamrater med deras 

årliga musikshow, men 

hans motiv är inte att 

hjälpa Jake… [61100452] 

20.00 Chuck 


från 2011. Del10av13. 

[15112029] 

21.00 Mumien – 

drakkejsarens grav 

¿ ¡¡ Amerikanskt 

actionäventyr från 2008. 

När en 2000 år gammal 

förbannelse bryts återupplivas 

en hänsynslös 

kejsare med en diabolisk 

plan att förslava världen. 

Det enda hoppet att 

stoppa honom och hans 

odöda krigare ligger i familjen 

O’Donnells händer. 

I rollerna: Brendan Fraser, 

Maria Bello. [51468988] 

23.10 Scrubs [19766723] 

0.10 How I met your mother 

(R) [11243698] 

0.40 My name is Earl 

[11296853] 

1.10 Spin city (R) [11284018] 

1.40 Skål [25616056] 

2.10 Våra värsta år (R) 

[43673582] 

3.10 Knight rider 14657563] 

4.00 Stargate Atlantis (R) 

[77052489] 

4.45 Stargate SG-1 (R) 

[57606766] 

5.30–5.55 My name is 

Earl (R) [47708037] 

TV3 I MORGON 

6.00 Världens strängaste 

föräldrar (R) [7797723] 

7.00 Specialister på fuskbygge 

(R) [2421568] 

8.00–8.55 The talk 

[2075926] 

11.00 Doctors [2829538] 

11.55 Mannen som talar 

med hundar [95268568] 

13.00 Världens 

strängaste föräldrar 

[9123278] 

14.05 Specialister på 

fuskbygge (R) 

[5693487] 

15.05 How clean is your 

house (R) [1476365] 

15.45 Fyra bröllop och en 

smekmånad [9516278] 

16.45 Mannen som talar 

med hundar (R) 

Amerikansk dokumentärserie 

från 2009. Repris 

från i dag. [3320810] 

17.45 Nyheterna [1974365] 


[1966346] 

17.55 Glamour [8004839] 

18.30 Judys domstol 

Amerikansk realityserie 

från 2010. [3154365] 

19.00 Extreme makeover 

weightloss 

Australisk dokumentärserie 

från 2011. Del 1 av 6. 

[8642100] 

20.00 112 – på liv och 

död 


från 2012. Del 36 av 36. 

I Västerås har en man blivit 

knivskuren. Brandmannen 

Thomas åker på 

larm till en bilolycka på 

Södra länken i Stockholm. 

Polisen Johanna får problem 

med en stökig person.Även 

8/4. [8648384] 

21.00 Jamies matrevolution 

USA 

Brittisk matlagningsserie 

från 2011. Jamie ser ljus 

i tunneln i sin kamp för 

bättre skolmat när man 

byter ut ledningen i Los 

Angeles skoldistrikt. Även 

7/4. [9875907] 

22.00 Law & order 


från 2005. Poliserna undersöker 

ett fall där alla i 

en familj mördats utom 

fadern.Äveninatt. 

[8086687] 

22.55 Benidorm (R) 

Brittisk komediserie från 

2008. Även 7/4. 

[49467365] 

23.30 M.A.S.H. (R) 

[3158181] 

0.00 Law & order: 

Special victims unit 

[9851327] 

1.00 Law & order (R) 

[28910259] 

1.55 Vem dömer Amy? 

(R) [55943698] 

2.55 I nöd och skuld (R) 

[18663245] 

3.55 Kvinnor som mördar 

(R) [54002872] 

5.05–6.00 Specialfall: 

Riskförlossningar (R) 

[42234327] 

6.00 Nanny 6.30 Funniest pets and people 7.00 

Kit och kassaskrinsmysteriet 8.55 Jims värld 9.25 

Lyxfällan 10.20 Våra bästa år 11.10 Top model 5 

12.05 Project runway 13.00 Real housewives of 

Beverly Hills 14.00 Extreme home makeover 

14.55 Lyxfällan 15.55 Top model 5 16.55 Project 

runway 17.55 Adam live 18.55 Keno 19.00 Sjukhuset. 

20.00 Lyxfällan. 21.00 Revenge 22.00 Unforgettable 

23.00 2 1/2 män 23.30 Navy CIS 

0.25 Scrubs 0.55 Brottskod: Försvunnen 1.50 Extrema 

samlare 2.45 2 1/2 män 3.10 Navy CIS 

3.55 Scrubs 4.20-4.45 It only hurts when I laugh 

TV4 I MORGON 

6.30 Våra bästa år 

[67475097] 

7.15 Rachael Ray [38082926] 

8.10 Sjukhuset [77741159] 

9.05 Masterchef Australia 

(R) [1632433] 

9.35 En plats i solen (R) 

[4846655] 

10.05 Property ladder (R) 

[21893365] 

11.35 Masterchef (R) 

[77419433] 

12.45 En plats i solen – 

borta eller hemma 

bäst? (R) [74914487] 

13.45 Country house rescue 

(R) [1839094] 

14.45 Sjukhuset [9728520] 

15.45 Masterchef Australia 

[1639278] 

16.45 Property ladder 

[62147704] 

17.50 Masterchef [9545839] 

18.30 En plats i solen 

Brittisk livsstilsserie från 

2007. Harry och Selina 

Bansal från London älskar 

sina moderna storstadsliv. 

De har dock bestämt 

sig för att de även vill ha 

en lugn tillflyktsort och 

planerar att köpa en 

bostad i Campagne i 

Frankrike. [4347162] 

19.00 En plats i solen – 

borta eller hemma 

bäst? 

Brittisk realityserie från 

2009. Del 42 av 55. Även 

5/4. [7737013] 

20.00 The mentalist 

Amerikansk kriminaldramaserie 

från 2010. Del 

22 av 24. Norra Kaliforniens 

symfoniorkester förhörsefterattenavderas 

violinister skjuts till döds. 

Cho har händerna fulla 

när han kämpar för att 

överlista en skicklig ficktjuv. 

[7733297] 

21.00 Body of lies 

¿ ¡¡¡ Amerikansk 

action från 2008. CIAagent 

Roger Ferris får upp 

ettspårtillenterroristledare 

som misstänks sköta 

alla sina operationer från 

Jordanien. När Ferris tänkerutenplanförattinfiltrera 

hans nätverk måste 

hanförstfåstödfrånden 

sluge CIA-veteranen Ed 

Hoffman och hans team. I 

rollerna: Leonardo DiCaprio, 

Russell Crowe, Mark 

Strong. [10138100] 

23.35 Seinfeld [5684365] 


[23531940] 

1.00 I lagens namn: 

Brottslig synvinkel 

[58050292] 

1.55 Miami medical 

[28637124] 

2.45 Mercy [84100105] 

3.35 Seinfeld (R) [23246747] 


(R) [15652389] 

4.45 I lagens namn: 

Brottslig synvinkel (R) 

[64968056] 

5.40–6.30 En plats på 

landet [96359940] 

5.50 Nyhetsmorgon 10.00 Efter tio 11.35 Hem 

till gården 12.45 Holby city. Brittisk dramaserie 

från 2006. 14.00 Bygglov 15.00 Ice road truckers 

16.00 Familjen Annorlunda. Svensk realityserie 

från 2009. 17.00 Fuskbyggarna. Svenskt samhällsprogram 

från 2010 18.00 112 – poliser. Svensk 

dokumentärserie från 2011. 19.00 Studio: Slutspelet 

22.00 Nyheterna 22.05 Vädret 22.15 The 

guardian. Amerikansk action från 2006. I rollerna: 

Kevin Costner, Ashton Kutcher, Sela Ward. 1.05 

Bowling for Columbine 3.35 Ätstörningar i familjen 

4.35–5.10 Mitt märkliga missbruk 

B31 

6.00 Martha Stewart 

show 

6.45 Pantertanter 

7.10 Jeremy Kyle show 

8.45 Grand designs (R) 

9.45 Biggest loser 

10.40 Jeremy Kyle show 

11.35 MacGyver 

12.35 Gränsbevakarna 

Australien (R) 

13.35 McLeods döttrar 

14.35 Top gear 

15.55 Grand designs 

17.00 Dokumentär: Mord 

Amerikansk dokumentärserie 

från 2009. 

18.00 Cold case 


från 2005. Del 15. Ett fall 

från 1998 med en kvinnlig 

knarksmugglare återupptas. 

Scotty jobbade 

då under täckmantel och 

har hemlighållit under 

alla år att han hade ett 

förhållande med kvinnan. 

HYRA TÄLT? 

Uthyrning av 

tält, bord, stolar. 

Vi ordnar även 

mat, personal och 

underhållning. 

Hårt jobb för den australiska 

 

gränspersonalen. 

19.00 Gränsbevakarna 

Australien 

Australisk dokumentärserie 

från 2008. 

20.00 Husjägarna: Ett 

hus till 

Brittisk dokumentärserie 

från 2009. Del 10. 2002 

letade Carol och Tom efter 

ett hus vid havet i Dorset 

och en lägenhet i 

Bath. Nu återvänder Phil 

paret för att se hur det 

gick med deras långa och 

svåra letande. Programledare: 

Kirstie Allsopp, Phil 

Spencer. Även 8/4. 

21.00 Grand designs 

Brittisk livsstilsserie från 

2010. Del 5. The Radian 

House. Jonathan Belsey i 

Ipswich vill bygga ett hus 

som är estetiskt tilltalande, 

billigt och samtidigt 

ekologiskt. Även 8/4. 

22.05 Jamie upptäcker... 

Brittisk matlagningsserie 

från 2010. Grekland. Jamie 

lagar kebab i skuggan 

av Akropolis. Tillsammans 

med en präst provar 

han att mjölka getter. 

Även 8/4. 

23.10 Law & order: 

Special victims unit 

0.05 Top gear (R) 

1.25 Frasier 

1.55 CSI Miami 

2.50 The shield 

3.40 MacGyver (R) 

4.30 Jeremy Kyle 

show (R) 

5.10–6.00 McLeods 

döttrar (R) 

KANAL 5 I MORGON 

6.05 Kim Possible 6.50 AFV 7.15–8.45 Sinbad – 

legenden om de sju haven 9.30 Grey’s anatomy 

10.20 Förhäxad 11.15 Sjunde himlen 12.15 Allt 

till salu 12.45 Vänner 13.15 Ellen DeGeneres 

show 14.05 Gordon Ramsay’s the F-word 15.05 

OC 16.05 Unga mödrar 16.35 AFV 17.05 Grey’s 

anatomy 18.00 The middle 18.30 Vänner 19.00 

Allt till salu 19.30 The Big bang theory 20.00 Unga 

läkare 21.00 Criminal minds 21.55 Fråga Olle-dokumentären 

22.55 Criminal minds 23.55 The Big 

bang theory 0.20 The Cleveland show 0.50 Unga 

läkare 1.50-2.45 Supernatural

SYDSVENSKANh ONSDAG 4 APRIL 2012 · B-DELEN 

■ DAGENS RECEPT 

Soltorkade tomater ger en fyllig tomatsmak till kycklingen. 

Kyckling med 

soltorkade 

tomater och 

mozzarella 

4 portioner 

4 portioner quinoa 

1 gul lök 

en halv zucchini 

1 msk smör 

450–500 g kycklinglårfilé 

1 burk soltorkade tomater, 

290 g 

125 g mozzarella 

0,5 msk basilika 

1 rödlök 

en halv romansallad 

1 gul paprika 

75 g sugarsnaps 

1 msk balsamvinäger 

salt och svartpeppar 

1. Sätt ugnen på 225 grader. 

2. Koka quinoa. 

3. Hacka gul lök och tärna 

zucchini. Fräs i smör 

på hög värme i 3 minuter. 

Krydda med 1 krm salt 

och 1 krm peppar. Lägg 

Dagens recept är ett samarbete med Middagsfrid (www.middagsfrid.se) 

Tidigare recept: blogg.sydsvenskan.se/dagensrecept 

■ DAGENS SUDOKU 

grönsakerna i en ugnsform. 

4. Vik ut kycklinglårfilé 

och krydda med 0,5 

tsk salt och 1 krm peppar. 

Lägg kycklingen på 

grönsakerna i formen. 

Hacka soltorkade tomater 

(spar oljan) och mozzarella. 

Fördela tomaterna, 

osten och basilika 

över kycklingen. Stek 

i mitten av ugnen, cirka 

20 minuter. 

5. Hacka rödlök. Strimla 

romansallad och tärna 

paprika. Skölj sugarsnaps 

och lägg alla grönsaker i 

en skål. Ringla över oljan 

från tomaterna, vinäger, 

1 krm salt och 1 krm peppar. 

Blanda om. 

6. Servera kycklingen 

med quinoan och salladen. 

■ Varje rad, vågrätt och lodrätt, samt varje 3x3-ruta måste innehålla 

alla siffrorna 1-9. Varje siffra får endast finnas en gång per 

rad eller 3x3-ruta. Lösningen finns bredvid serierna. 

Lätt: måndag-tisdag. Medel: onsdag-fredag. Svår: lördag-söndag. 

FOTO: KATARINA BELLMAN 

■ GUIDEN Onsdag 4 april 2012 

Klubb 

■ Tango-practica, kl 21, Tangokompaniets 

studio, Fredriksbergsg 

7, Malmö. 

■ På Jam – The Tiny, kl 21, 18 år, 

Inkonst, Bergsg 29, Malmö. 

Konsert 

■ Blues sixties, kl 20.30, fri entré, 

18 år, Pub 25, Ystadg 25, Malmö. 

■ Tolv o tie i Petri, In Croce, Gubaidulinas 

verk, Alexander Einarsson och 

Hege Waldeland, kl 12.10, S:t Petri 

kyrka, Göran Olsg 4, Malmö. 

■ Vocal Vibe, soul, jazz, blues, kl 19, 

fri entré, Moonlit Lounge, Davidhallstorg 

7, Malmö. 

■ Jazz med Fanny Gunnarsson, kl 

20, fri entré, Restaurang Bollywood, 

Baltzarsg 18, Malmö. 

■ Matteuspassionen, av Bach, Malmö 

Kammarkör, solister och orkester, 

kl 18.30, Lunds domkyrka, Kyrkog. 

■ Malin Kofoed, tvärflöjt och Boel 

Videke, piano, kl 19, Helgeandskyrkan, 

Nordanv 11, Lund. 

■ Spisa Jazz, Ed Epstein, Elias Källvik, 

Andreas Paulsson och Zoltan 

Csörsz Jr, kl 19, Rock & Roll Kocken, 

Bondev 8, Lund. 

Scen 

■ Flykt, från 12 år, kl 14, Teater Teamus, 

Danska v 53A, Malmö. 

■ Jan Sigurd och Anna Lena Brundin, 

kl 18, Poeten på hörnet, Södra 

Förstadsg 65 B, Malmö. 

■ Europol, Eurotrash, Eurosport, 

Eurodisney, Eurodisco, Teatr 

Weimar, kl 20, Inkonst, Bergsg 29, 

Malmö. 

■ No Way To Treat A Lady, Malmö 

Opera gästar Svedala, kl 19, Kulturhuset 

Flamman, Hantverkareg, 

Svedala. 

■ ”… och så blev allt så annorlun- 

da …”, Passionsspel om påsken med 

musik, teater och bildspel, kl 19, Stävie 

kyrka, Kungsg 68, Furulund. 

Film 

■ Ifema, International Female Film 

Festival Malmö, Biograf Spegeln, 

Stortorget 29, Malmö. 

■ Filmkaféet, dokumentären Pina, 

regissören Wim Wenders hyllning till 

den tyska koreografen Pina Bausch. 

Röda rummet, kl 17.30, Malmö 

stadsbibliotek, Kung Oscars väg. 

■ Snön på Kilimanjaro, kl 16.30 och 

21, Kino, Kyrkog 3, Lund. 

■ The Lady, av Luc Besson, Premiär, 

kl 18.30, Kino, Kyrkog 3, Lund. 

Föredrag 

■ En akademisk kvart, Hur hänger 

dåliga tänder och psykisk ohälsa sam- 

■ SCHACK 

Förberedelser inför VM-matchen 

■ Det är drygt en månad 

kvar till VM-matchen i 

Moskva. Världsmästaren 

Vishy Anand och utmanaren 

Boris Gelfand är inne i 

ett intensivt skede av förberedelser. 

Det är framför allt spelöppningarna 

som ska finslipas, 

och de tar hjälp av 

sekundanter och kraftfulla 

analysprogram på datorerna. 

Det görs försök att förutse 

vad den andre ska spela 

och sedan gäller det att 

själv stå för överraskningarna. 

Överraskningsmomentet 

är viktigt. När Vladimir 

Kramnik detroniserade 

Garri Kasparov i London 

2000, var det med hjälp av 

ett oväntat försvar mot 1.e4. 

Kramnik överraskade Kas- 

Dansdokumentär. Wim Wenders film ”Pina” är en hyllning 

till den tyska koreografen Pina Bausch. Den visas i dag 

på Röda rummet på Malmö stadsbibliotek. FOTO: TRIART 

man? Karin Persson, kl 12.30, Malmö 

stadsbibliotek, Kung Oscars väg. 

■ Lakha Lama om buddhism och 

mindfulness, kl 19, Karma Yönten 

Ling, c/o Sensus, Studentg 2, Malmö. 

■ Det gyllene ägget, teosofiskt föredrag, 

kl 19.30, fri entré, ULT Malmö, 

Köpenhamnsv 13C, Malmö. 

■ Musamariabarnen, om Musamariabarnens 

verksamhet, kl 17, Karmicmonkis, 

Råbyg 1, Lund. 

■ Meditation – den naturliga vägen, 

Jytte Gravesén, kl 19, Hälsans 

Hus, Mårtenstorget 6, Lund. 

För barn 

Malmö 

■ Knattebio, En katt i Paris, fr 5 år, kl 

10, Barnens scen, Folkets park. 

■ Påsklovsverkstad, blåsmåleri, kl 

11.15, 13.30 & 15, biljetter hämtas 

från kl 11, fri entré för barn, 4 år, 

Moderna Museet, Gasverksg 22. 

Lund 

■ Kalas, Alfons!, film för de yngsta, 

kl 10, Biografen Södran, Mejeriet, St 

Söderg 64. 

■ Sjöflickan och Drakens dotter, 

kl 11 och 14, 3 år, Teater Sagohuset, 

Revingeg 8. 

■ Påskpyssel, kl 11, 13 & 14.30, 

boka plats, Kulturen, Tegnérsplatsen. 

Kävlinge 

■ Babysagostund, 0–18 mån, 

anmälan i förväg, kl 10 och 10.30, 

Kävlinge bibliotek, Kvarng 17. 

■ Bokfika, fika och prata böcker med 

barnbibliotekarie, 9-12 år, kl 15, Löddeköpinge 

bibliotek, Barsebäcksv 60. 

Staffanstorp 

■ Filmvisning på påsklovet, kl 13, 

fri entré, 7 år, Hjärups bibliotek, 

Ämnesv 2A. 

Trelleborg 

■ Tingeling och den förlorade 

skatten, kl 17, Väståkraskolans aula, 

Landsv 4, Anderslöv. 

parov och schackvärlden 

med att spela Berlinförsvaret 

i Spanskt. Den varianten 

är fortfarande på modet. 

Nu är det Anand och 

Gelfand som kan bli trendsättare. 

När Anand spelade i tyska 

Bundesliga för ett par 

veckor sedan valde han varianter 

i de två partierna 

som sannolikt inte kommer 

att upprepas i VM-matchen. 

Det är viktigt att spara 

de bästa korten tills VM-titeln 

står på spel. 

Bundesligapartiet mot 

Anish Giri, vinnare av 

Sigemanturneringen de två 

senaste gångerna, blir sannolikt 

det sista tävlingspartiet 

för Anand inför det 

stundande allvaret i Moskva. 

För äldre 

Malmö 

■ BJ-bridge, kl 13, Albinsrog 3K, 

Borgmästargården. 

■ Limhamns mötesplats Öresundsgården, 

promenad 10.30–11.30, 

datorhjälp kl 13–15, Idrottsg 47. 

■ Träffpunkten i Husie, påskfest 

(obs föranm 040–347340), V Skrävlingev 

48. 

■ Mötesplats Kirseberg, stickcafé kl 

10–12, qigong 13.15–14, Kirsebergs 

torg 5 B. 

■ Lindgårdens mötesplats, sittdans 

10.30, musikunderhållning och spex 

med Klas Bälg och Bosse Luta 13. 

■ Dammfrigården, canasta kl 

12.30, onsdagsträff kl 13, underhållning 

med Stefan & Tord kl 14, 

Korsörv 1. 

■ Seniornet, handledarledd internetverksamhet 

på Bellevue Park, Eddag 

3, kl 10–12 och 13–16. Tuppen, Tessins 

v 10 kl 13–16. 

Lund 

■ Träffpunkt Klostergården, musiktävling 

med Lennart Strandberg 

kl 13.30. 

Lomma 

■ Träffpunkt Havsblick, hjälp vid 

datorn, spela Wii kl 9, påskfest med 

Röda Korset, 30 kronor, kl 13. 

Staffanstorp 

■ Medelpunkten, förmiddagsfika 

9.30, balansträning med Wii 9.30. 

■ Trelleborg 

■ Gröningens servicecentrum, nybörjarpriffe 

kl 9, bridge kl 13. 

■ Akka servicecenter, match i biljard 

kl 8, lättgympa kl 9.30, kryssträff 

10.30, påskbingo kl 13.30, månadsmöte 

Famntaget 17–20.30. 

Vellinge 

■ Almgården, rit– och målarklubb kl 

10, högläsning – nyheter kl 14, Träffpunkt 

Almgården – bingo kl 17. 

■ Bäckagården, stödsamtal för an- 

Giri-Anand 

Damindiskt 

1.d4 Sf6 2.c4 e6 3.Sf3 b6 

Vid några tillfällen har 

Anand spelat 3...d5 mot 

Gelfand med remier som 

följd. Det är ett troligare 

val i VM-matchen. 

4.g3 La6 5.b3 Lb4+ 6.Ld2 

Le7 7.Lg2 c6 8.0-0 d5 9.Dc2 

Sbd7 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

a b c d e f g h 

10.a4 

Partiet kan ses som en hälsning 

till Gelfand. Både han 

hörigvårdare drop in 9–11, promenad 

11, påskpyssel 13. 

■ Postgården, sygrupp kl 13, tävlingsbridge 

15.15. 

■ Månstorps ängar, gymnastik 

10.10, blomstercirkel 10, yoga 11, 

bingo 13.30, klädsömnad kl 14. 

Övrigt 

■ Adjö Västra hamnen – en industri 

flyttar ut, kl 10, Teknikens och sjöfartens 

hus, Malmö museer, Malmöhusv 

6, Malmö. 

■ Årets bild, Fotografins rum, kl 10, 

Kommendanthuset, Malmö museer, 

Malmöhusv 6. 

■ Skapande workshops, bakom Garaget 

på högersidan av parkeringen, 

kl 14, Garaget, Lönng 30, Malmö. 

■ Språkhörnan, träna att prata 

svenska, drop in, kl 17, Malmö stadsbibliotek, 

Kung Oscars v. 

■ Bryggan, mötesplats för barn och 

vuxna som har eller har haft förälder 

eller anhörig i häkte eller i fängelse, 

kl 18, S:t Matteus församlingshem, 

Lantmannag 8, Malmö. 

■ Berättarkafé, kl 18, Kafé Agnez, 

Agnesg 11, Malmö. 

■ Quiz, kl 19, fri entré, Mässingshornet, 

Kirsebergsg 32, Malmö. 

■ Quiz, med Ossian, kl 18.30, fri 

entré, Harem restaurang, Augustenborgstorget 

1, Malmö. 

■ Konstkväll, konstnär Anna Lindgren 

gör handkolorerade monotypier 

och berättar om sina bilder, kl 19, 

Galleri Estetica, Helmfeltsg 7, Malmö. 

■ Påskkul, Påsktiden – Naturen 

vaknar!, utställning om vårväxter, 

påsktraditioner och ägg, kl 11, fri 

entré, Botaniska trädgården, Östra 

Vallg 20, Lund. 

■ Kom & Lek! kl 10, Statarmuseet i 

Skåne, Torupsv 606-59, Svedala. 

■ Underklädernas historia, kl 11, 

Möllegården kultur, Möllev 4, Åkarp. 

■ Påsk i andra länder, kl 11, fri 

entré, Möllegården kultur, Möllev 4, 

Åkarp. 

■ Grafikverkstad, se hur vi trycker, 

rista/tryck din egen bild, kl 12, Trelleborgs 

museum, Stortorget 1. 

■ Stavgång i Staffanstorp, stavar 

och ledare finns, arr Korpen, kl 12.30, 

Skåningen, Staffanstorp. 

Om Guiden 

■ Mejla till guiden@sydvenskan.se. 

■ Eller lägg in uppgifterna på www. 

dygnetrunt.se. 

■ Senast kl 11 två vardagar före 

publicering måste vi ha uppgifterna. 

■ Frågor: 040 – 28 13 77. 

■ Redaktionen gör ett urval av det 

inskickade materialet. 

Mer på nätet 

■ Fler evenemang finns på www. 

dygnetrunt.se. 

och Anand har flera gånger 

spelat 10.Td1 i samma läge. 

Men partidraget är inte en 

nyhet. 

10...0-0 11.Td1 Ld6 12.Le1 

En nyhet. Bondeoffret 

12.Sc3 dxc4 13.bxc4 Lxc4 

har inte varit uppmuntrande 

för vit. 

12...De7 13.Sbd2 Tfc8 14.e4 

Lb4 15.e5 Se8 16.Sf1 Lxe1 

17.Txe1 Lb7 18.cxd5 

18.Se3 hade behållit spänningen 

i centrum. Giri är 

nöjd med förflackning och 

remi. 

18...cxd5 19.Dd2 a5 20.Se3 

Sb8 21.Lf1 La6 22.Tec1 

remi 

TEXT: LARS GRAHN 

schack 

@sydsvenskan.se

SDS-master 4.0.4 - Sydsvenskan

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?