SDS-master 4.0.4 - Sydsvenskan

SYDSVENSKANh TISDAG 10 APRIL 2012 

KULTUR & NÖJEN B 

PERSONLIGT B8 · ORDET B10 · POSTIS B7 · SERIER B15 · NÖJESANNONSER B11 SYDSVENSKAN.SE/KULTUR-OCH-NOJEN 

❤HUR MÅR DU, MALMÖ? 

Kulturell 

käftsmäll 

Det är dags för förändring. Manal Masri vill med sitt nya projekt på Teater Foratt öka Malmöbornas civilkurage – med teaterföreställningar 

om civilkurage när- och varsomhelst i staden. ”Malmös ungdomar är värda något mycket bättre än att växa upp med tron att det som skrivs 

är sanningen om deras stad”, säger Ehsan Noorozi, radioprofilen som kom med idén. B2 

Tipsa Sydsvenskan! 

5000 kronor varje månad för bästa tipset. 

SMS/MMS 

■Skicka tips eller 

TELEFON 

■Ring in ditt tips 

FACEBOOK 

■facebook.com/ 

TWITTER 

■twitter.com/ 

E-POST 

■Mejla tips eller bild till

KULTUR & NÖJEN 

SYDSVENSKANh 

Kulturchef: Rakel Chukri Tf nyhetschef: Eskil Fagerström E-post: nojen@sydsvenskan.se 

B2 Postadress: Nöjen, Sydsvenskan, 205 05 Malmö 

Tisdag 10 april 2012 

Mer skräck för Skarsgård 

■ Alexander Skarsgårds segertåg genom Hollywood 

fortsätter. Nästa projekt blir ”Hidden”, en 

skräckthriller om en familj som gömmer sig i ett 

skyddsrum efter att ha undkommit en mystisk farsot. 

Innan dess kan dock Skarsgård ses i regissören 

Peter Bergs film ”Battleship” – en film som beskrivits 

som en ”Transformers till sjöss”, skriver Variety. 

❤HUR MÅR DU, MALMÖ? 

Hur håller man ihop en skakad stad? 

Här är historien om hur teater föds mot 

bakgrund av våldsvågen i Malmö. 

– Vi vill utforska och testa Malmöbornas 

civilkurage. Vi ser det som en attack, 

säger teaterchefen Manal Masri. 

En attack 

mot våldet 

■ – Jag minns att jag gick förbi en 

ledsen kvinna. Hon satt och grät på 

en bänk i Rörsjöstaden. Jag stannade 

inte, den dagen hade jag fullt upp. 

Men jag tänker fortfarande på det, 

för hon var så ledsen och jag borde 

ha stannat. 

Manal Masri är en av två teaterchefer 

på Teater Foratt i Malmö. 

Berättelsen handlar om hur hon nyligen 

bestämde sig för att inte finnas 

till för en främling. Ett ögonblicks beslut 

som hon har haft god anledning 

att fundera kring. 

Några dagar före Sydsvenskans 

möte med Manal Masri i teaterhuset 

Bastionen, satt hon nämligen och stirrade 

trött på höstplaneringen. 

Pjäsen ”Scorched” – på svenska 

känd som ”Nawals hemlighet” – låg 

framför henne. På den skulle teatern 

basera höstens produktion. Men den 

senaste tidens skjutningar i Malmö 

gjorde att den libanesisk-kanadensiske 

författaren Wajdi Mouawads drama 

kändes mindre aktuellt för henne 

och den andre teaterchefen Niclas 

Sandström. 

”Vi måste bara göra något som har 

med Malmö att göra”, tänkte Manal 

Masri. 

Men vad? 

Samtidigt, i en annan del av staden, 

hade radioprofilen och egenföretagaren 

Ehsan Noroozi länge gått i samma 

tankar. Han ställde upp i SVT:s 

Debatt för att nyansera bilden av sin 

hemstad efter de svarta rubrikerna i 

nationell media. 

– Detta kan vara ett svenskt problem, 

ett problem för en eller några 

stadsdelar, eller ett skånskt problem. 

Vill irritera: 

”Du är också 

någon som 

kan göra en 

förändring. 

Öppna upp, 

så får vi mer 

civilkurage 

i Malmö.” 

Manal Masri, 

teaterchef. 

HUR MÅR 

DU, MALMÖ? 

■ En våldsam gangsterstad? 

Eller landets 

mest ungdomliga 

och nytänkande 

storstad? 

■ Vad är sant? I en 

tre veckor lång satsning 

tar vi tempen 

på Malmö. 

■ Läs mer: Sydsvenskan.se/hurmardumalmo 

Man kan vidga och minska perspektiven 

hur mycket man vill. Hur som 

helst är Malmös ungdomar värda något 

mycket bättre än att växa upp med 

tron att det som skrivs är sanningen 

om deras stad. Det finns så mycket 

mer! säger han. 

Hans recept? Malmöborna måste 

lära sig att ”äga bruset”. 

– Låt säga att alla företagare lägger 

upp en film om sitt företag på Youtube. 

Vilken bild får vi då om vi söker 

på Malmö? Jo, att det är värsta företagsparadiset. 

Det är det jag menar, vi 

måste bli bättre på att ta saken i egna 

händer, sprida fler positiva budskap. 

Och så hade han länge tänkt på 

bristen på civilkurage. 

– Det finns många filmer och böcker 

som handlar om hur man kommer 

in i brottsliga banor, men det finns 

inte så mycket om hur man tar sig ur 

svåra situationer och gör rätt, säger 

han. 

Ehsan Noorozi ringde till Manal 

Masri på Teater Foratt. Ett samtal som 

gjorde det lättare för henne och kollegan 

Niclas Sandström att snabbt rensa 

i höstens teaterprogram. 

När Sydsvenskan träffar dem på 

Bastionen surrar tankarna febrilt 

om hur de ska hantera framträdanden 

om civilkurage. Med start i början 

av hösten vill de under tre månader, 

”kidnappa” olika gator och torg i 

Malmös tio stadsdelar och spela upp 

oväntade scener. 

Det ska vara något omskakande, säger 

de, som ska få Malmöborna att 

undra om det är teater eller på riktigt. 

Och det ska väcka tankar om hur 

Youssou N’Dour blir kulturminister 

■ Den senegalesiske musikern Youssou N’Dour blir ny kultur- 

och turistminister i Senegal under nya presidenten 

Macky Sall. I början av året meddelade N’Dour att han 

lämnar musiken för att i stället satsa på att bli Senegals 

president. Två dagar efter den nye presidentens installation 

kommer alltså beskedet att han i stället blir kulturminister. 

TT SPEKTRA 

man kan bete sig i olika situationer, 

istället för att bara se på. 

– Vi vill utforska och testa Malmöbornas 

civilkurage. Vi ser det som en 

attack, säger Manal Masri. 

Begreppet civilkurage är utvecklat i 

deras program och handlar inte bara 

om att ingripa vid felaktigheter, orättvisor 

och ensamhet som visar sig ute 

i samhället – på en buss eller utanför 

en klubb – utan också att våga räcka 

ut en hand för att stärka gemenskapen 

bland Malmöbor. 

Allt från att säga hej till grannen, 

till att våga vittna i en rättegång. 

– Vi vill irritera i vardagen när 

man minst anar det, för att ge den 

där ”kulturella käftsmällen” som gör 

att man stannar upp, säger Niclas 

Sandström. Arbetsnamnet är Malmö 

Riots. För vi tror att det kommer att 

bli riots, upplopp, om inget händer 

i Malmö. 

– För mig är riots också att göra något, 

att säga ifrån, fyller Manal Masri 

i. Vi är skyldiga varandra det. Du är 

också någon som kan göra en förändring. 

Öppna upp, så får vi mer civilkurage 

i Malmö. 

Men är det med civilkurage som alla 

problem löses? Är allt snack om till 

exempel skärpta vapenlagar, bätt-

SYDSVENSKANh KULTUR & NÖJEN 


Redigering: 

Ulf Jarevik/Micaela Landelius 

Ny ordförande i Författarförbundet 

■ Gunnar Ardelius har föreslagits som ny ordförande i Författarförbundet 

efter Mats Söderlund, skriver Svensk Bokhandel. 

Om han blir vald kommer han att satsa på biblioteks- och 

demokratifrågor, och på att få in fler unga författare i förbundet. 

Gunnar Ardelius har gett ut fyra böcker. Hans senaste 

bok, ”Friheten förde oss hit”, kom ut i mars. Han är även översättare 

och har suttit i förbundets styrelse i två år. TT SPEKTRA 

re vittnesskydd och fler metoder att 

motverka segregation inget botemedel 

i jämförelse? 

Manal Masri: 

– Nej, man kan inte lägga allt annat 

åt sidan, andra brister har också bidragit 

till att det blivit såhär. Det måste 

jobbas från alla håll. Men civilkurage 

är något som vi Malmöbor kan 

visa och göra varje dag. Det är det vi 

kan påverka. 

Hon får medhåll av Cindy Mizher, 

producent, som flyttade från Libanon 

till Sverige för ett år sedan: 

– I Libanon saknar befolkningen 

skydd från polis och myndigheter. 

Ändå kan du gå på gatorna och kän- 

na säkerhet, för det finns en gemensam 

känsla att om något händer mig 

så står främlingar redo att ingripa. 

Det första som hände när jag kom till 

Sverige var att en serieskytt härjade. 

För första gången kände jag mig som 

en levande måltavla. Jag tänkte: Inte 

en chans att jag kommer från ett land 

som överlevt otaliga krig för att dö i 

tysthet på Sveriges gator. 

Niclas Sandström nickar. Hans analys 

är att det positiva med det individualistiska 

samhället delvis slagit över 

och fått egoistiska drag. 

Under de tre månaderna kommer 

det i teaterhuset Bastionen hållas de- 

En tung tid: 

”Inte en 

chans att jag 

kommer från 

ett land som 

överlevt otaliga 

krig för 

att dö i tysthet 

på Sveriges 

gator.” 

Cindy Mizher, 

producent. 

Dylanalbum kan bli film 

■ RT Features, ett brasilianskt filmbolag, har köpt rättigheterna 

till att göra film av Bob Dylans skiva ”Blood 

on the Tracks” från 1975. I köpet ingår även möjligheten 

att använda själva musiken i filmen. ”Blood on the 

Tracks” var Dylans femtonde studioalbum och innehåller 

bland annat låtarna ”Tangled Up in Blue”, ”Simple 

Twist of Fate” och ”Shelter from the Storm”. 

batter och workshops för att väcka ett 

”brus om civilkurage”. 

– Vi försöker att använda kultur för 

att skapa förändring, det är vårt redskap. 

Kultur är det som lever kvar när 

vi försvunnit, så på något sätt hoppas 

jag att detta ska få genomslag, skapa 

en debatt och påverka, säger Manal 

Masri. 

TEXT: NATHALIE 

NASR 

nathalie.nasr 

@sydsvenskan.se 

FOTO: ÅSA 

SJÖSTRÖM 

asa.sjostrom 


”Det som händer i Malmö 

händer aldrig långt 

från dig själv”, säger teaterchefen 

Manal Masri. 

Hon och radioprofilen 

Ehsan Noroozi tyckte 

att det behövdes göra 

något så med start 

i höst kommer Teater 

Foratt att överraska 

Malmöborna med teaterföreställningar 

om civilkurage – när 

och varsomhelst i 

staden. 

■ RECENSION 

Mycket 

blir mer 

med Om 

KONSERT 

Om. 

Inkonst i Malmö 8.4. 

B3 

■ Al Cisneros, en nallebjörnslufsande 

hippiefigur, mumlar ledtrådar 

till Melodikrysset snarare 

än låttexter (”hierofant” ska in 

på vågrätt sju, ”vedisk” på lodrätt 

tre). Samtidigt vandrar basgångarna 

från hans femsträngade Rickenbacker 

runt, runt likt en bekymrad 

Joakim von Anka på sitt kontor. 

Ibland trampar han på distpedalen 

och tar över ljudbilden, oftare agerar 

han melodiskt ankare. 

Trummisen Emil Amos fyller ut 

med våldsamma rullningar på pukorna, 

med tungan hundlikt hängande 

ur munnen. Om-duons liveallt-i-allo 

Robert Aiki Aubrey Lowe 

växlar mellan gitarr, keyboard och 

en krampaktigt skakad tamburin. 

Ytterligare tre personer jobbar i 

kulisserna med att skapa lådkameragrumliga 

scenprojektioner. 

Det är ganska mycket att ta in på 

en gång. Särskilt från ett band som 

bara för några år sedan var enkelheten 

själv, en asketisk meditation 

kring bas, tickande cymbaler, sporadisk 

sång och den talande albumtiteln 

”Variations on a Theme”. 

Under en konsert i Jerusalem 

2007 lyckades denna upplaga av 

Om – Cisneros och minimalistiske 

trummisen Chris Hakius som, 

kanske också talande, sadlade om 

till trädgårdsmästare – sträcka ut 

sina mantran till låtar i fem timmar 

utan att förändra dem särskilt 

mycket. 

Detta ekonomiska Om skymtar 

bara förbi på Inkonst, som 

när ”Meditation is the Practice of 

Death” illustrerar hur en dubversion 

av doom metal skulle kunna 

låta. Där, bland ödsliga basgångar 

och metalliskt ekande trumslag, visar 

Om sin ursprungliga styrka. Ju 

färre beståndsdelar, desto mäktigare 

låter det. 

Oftare hörs dock ett livligare och 

mer mångfacetterat Om. Det är roligare 

att höra på detaljnivå – trion 

återger nyanser som albumen inte 

är i närheten av – men mindre uppslukande 

som helhet och sämre på 

att förmedla en känsla av religiös 

andakt. Sjuttio minuter räcker mer 

än väl, men nya spåret ”Sinai” lovar 

gott med sin hänryckta bönesång. 

TEXT: JONN PALMÉR 

JEPPSSON 

nojen 

@sydsvenskan.se

KULTUR 

SYDSVENSKANh 

Kulturchef: Rakel Chukri Redaktionssekreterare: Camilla Sylvan 

B4 E-post: kultur@sydsvenskan.se Postadress: Kultur, Sydsvenskan, 205 05 Malmö 


Litteraturhyllan 

Avslöjande lista 

■ Mellan 1985 och 1995 utkom via Kulturrådet 

en serie om hundra titlar med klassiker 

ur världens skönlitteratur. Syftet 

var att genom statligt stöd erbjuda billiga 

uppsättningar till skolor. Ett par år senare 

bröt den postkoloniala debatten ut 

Margareta Flygt 

frilansskribent 

Skandalmumma. 

Debatten handlade mer om 

Kracht än om hans bok. 

Kultursidor lever på debatter – en litterär skandal är 

mumma. På något annat sätt kan jag inte tolka alla upprörda 

inlägg i samtliga tyska tidningar om Christian 

Krachts fjärde roman ”Imperium”. Kracht har marknadsförts 

som ett litterärt under, en ny Bret Easton Ellis, med 

en karriär som kulturskribent i bagaget – Schweiz litterära 

enfant terrible. 

Boken är ett slags blandning av äventyrsroman à la Stevenson 

och skälmroman av Daniel Kehlmann, om virrpannan 

August Engelhardt (1875-1919). Engelhardt – vegetarian 

och nudist – grundade en solsekt i Papua Nya Guinea 

vars anhängare uteslutande skulle livnära sig på kokosnötter. 

Hjärnan fick enligt Engelhardt 

näring från solstrålarna, varför varje 

form av huvudbonad skulle undvikas. 

Det är en sann historia, även 

om det låter som en skröna. Omslaget 

påminner om Hergé och diskussionen 

kring innehållet har varit 

lika uppbragd som kring ”Tintin 

i Kongo”. 

Debatten började med att Georg 

Diez i en artikel i Spiegel anklagade 

Kracht för att vara antimodern, 

antidemokratisk och en förespråkare 

för högerextremistiskt tankegods. 

Snart kom författarkollegorna 

till hjälp, bland andra Elfriede Jelinek, 

Daniel Kehlmann och Feridun 

Zaimoglu. I ett öppet brev anklagar 

de Diez för att sätta likhetstecken 

mellan vad en romanfigur säger 

och författarens åsikter. 

Men kritiken mot Krachts åsikter 

kan vara befogad. Han har mer 

än en gång uttalat märkliga åsikter, 

som att talibanerna är ”kitsch”, att 

han fascineras av Nordkoreas diktatur 

och vill återuppbygga antisemiten 

Bernhard Försters livsverk 

Nueva Germania i Paraguay tillsammans 

med den ännu tvivelaktigare 

konstnären David Woodard. 

Kracht borde diskuteras – men just 

”Imperium” är harmlös. Nu har debatten 

handlat om Kracht som person 

och inte om själva texten. 

”Imperium” är underhållande, välskriven 

och rolig. En ironiserande 

äventyrsroman, en kolonialsatir 

som kritiserar det ”nya imperiet”, 

den amerikanska kapitalismen och 

nihilismen. 

”Imperiums” omslag påminner 

om Hergé, och diskussionen 

om innehållet har varit 

lika uppbragd som kring ”Tintin 

i Kongo”. 

Att romanen också har anklagats för att vara ett plagiat 

stämmer väl in i litteraturskandalernas mediedramaturgi. 

Efter stormen har Diez dragit tillbaka sin svidande kritik 

med ett ”det var inte så jag menade”. Lugnet är återställt, 

försäljningen rullar på. Frågan är hur många som egentligen 

intresserar sig för August Engelhardts öde eller själva 

boken. I stället hamnar allt fokus på bråket – att kalla 

någon fascist är den enklaste vägen att nå stor uppmärksamhet 

i Tyskland. 

i Sverige, särskilt efter att Edward Saids 

”Orientalism” översatts till svenska 1993, 

och det blev uppenbart att klassikerserien 

inte alls representerade världens 

litteratur. Enbart två av de hundra titlarna 

var icke-västerländska. 2006 tillsattes 

därför en ny arbetsgrupp för att komplettera 

serien med ytterligare femtio titlar. 

Nu är utgivningen klar. 

FOTO: ANTHONY SHOUAN-SHAWN 

FOTO: KIEPENHEUER & WITSCH 

I senaste numret av litterära tid- 

”Allt går sönder” till mer avanceraskriften 

Karavan intervjuas ordde 

romaner som Clarice Lispectors 

föranden för arbetsgruppen, Ste- 

”Stjärnans ögonblick”, som dessutfan 

Helgesson, som berättar hur 

om sänds som radioteater den 13 

urvalet gick till. Dessutom pre- 

april. Listan, som avslöjar ens blinsenteras 

hela listan, som innehålda 

fläckar i litteraturen, är nu uppler 

kända titlar som Mary 

satt vid skrivbordet, redo 

Shelleys ”Frankenstein” 

att bockas av. 

och Chinua Achebes Boris Karloff i filmen ”Frankenstein”. 

MONA MASRI 

■ RECENSION 

Hans Ingvar Roths bok är en stor hjälp 

för den som vill förstå kopplingen mellan 

religiositet och tradition, skriver Niklas 

Qvarnström. 

En religionsfråga 

ett steg längre 

■ Enligt artikel 18 i FN:s deklaration 

om religionsfrihet har varje människa 

rätt att vara fri från sina föräldrars 

och grannars religiösa övertygelser. 

Säg det till en kurdisk familjefar 

på flykt från ett stukat land som Irak. 

En familjefar som i många fall inte 

kan läsa. 

Säg det, men säg det på ett språk 

som familjefadern i fråga förstår. Ett 

hedersmord är ett hedersmord för 

mycket. Men att stryka någon medhårs 

och säga att det är klart, de har 

ju sin kultur och sina traditioner, är 

kanske inte alltid den bästa metoden 

att utesluta sådant som kommer 

med som slaggprodukt. Nämligen 

sjuka seder och bruk, som traderats 

i så många generationer att det 

vore naivt att tro att de går att avveckla 

med hjälp av hänvisning till en deklaration. 

Det finns en stor, för att inte säga outtömlig, 

resurs i pedagogikprofessorn 

och docenten i etik Hans Ingvar Roths 

fråga: ”Är religion en mänsklig rättighet?” 

Det är också titeln på hans nyutkomna 

bok, som i bästa fall kan utgöra 

underlag för etiska diskussioner 

på högskolor och universitet. Någon 

lätt fråga att besvara är det naturligt 

nog inte, men författaren gör verkligen 

ett – eller flera – försök. Han utgår 

från FN:s artikel nr 18, men går ett 

steg längre: var går gränsen mellan 

rättighet och skyldighet. Och framförallt: 

Vems rättighet? Vems skyldighet? 

Och inför vem? 

Det är inga frågor att avhandla på en 

kafferast, även om Hans Ingvar Roths 

bok är flyhänt nog att fungera även 

som fritidsläsning – för den som verkligen 

är intresserad av att, om inte 

reda ut själva härvan, så åtminstone 

få tag i en röd tråd i det nystan som 

BOK 

Hans Ingvar 

Roth 

Är religion en 

mänsklig rättighet? 

Norstedts. 

Svår fråga 

”Någon lätt 

fråga att besvara 

är det 

naturligt nog 

inte, men författaren 

gör 

verkligen ett 

– eller flera – 

försök.” 

Hans Ingvar Roth. 

religiositet, tradition och tillhörighet 

utgör. Särskilt för människor på flykt 

från sitt sammanhang, men också för 

människor som agerar värdfolk för 

flyktingar och kanske ser sina egna 

traditioner lösas upp som rök över en 

eld man inte riktigt kan definiera. 

Så: säg allt detta på ett språk som alla 

förstår, om du kan. Jag vet en som 

verkligen har gjort ett försök. Han 

jobbade som volontär och försökte 

lära ut skandinaviska seder och bruk 

– och lagar (om aga och annat våld i 

hemmet) – till nyanlända och mindre 

nyanlända flyktingar i Malmö. 

Jag skulle tro att han gärna hade velat 

ha tillgång till Hans Ingvar Roths 

bok om den funnits tillgänglig då. För 

gränsen mellan seder, bruk och lagar 

är inte sällan återspeglade i en vattrad 

spegel som alla människor, både 

enligt min och Hans Ingvars Roths 

mening, har rätt till, som jag förstår 

honom: sin egen religiösa eller irreligiösa 

tro. En tro på något större än 

dem själva. Kalla det vad du vill. En 

del kallar det Gud. 

NIKLAS QVARNSTRÖM 

författare och kritiker

SYDSVENSKANh Redigering: 

KULTUR 


Susanne Calogero 

Tidskriftshyllan 

Lira är en lyxfälla 

■ Jag är lite rädd för tidningen Lira. Så 

mycket musik, så lite tid. Och så fullknökat 

i hjärnan redan. 

I Lira, nu i nytt behändigt och kompakt 

format, trängs allehanda folk- och 

världsmusik med jazz och en portion 

amerikansk rotmusik. Det nya numret 

innehåller intervjuer med bland andra 

Hedningarna, skivaktuella fiolspelarna 

Thore och Thuva Härdelin och skånske 

munspelaren Filip Jers, en bildsvit från 

olika replokaler, ett engagerat resereportage 

genom musikens Mali, historien om 

låten ”Rum and Coca-Cola”, krönikor, en 

cd med smakprov från nysläppta plattor 

■ SKÖNLITTERATUREN och vikten av att läsa den 

samt 142 skivrecensioner. Allt levererat 

av folk som brinner för sina specialiteter. 

Om inte denna tidning är själva symbolen 

för dagens härliga, frustrerande 

överflöd här i västerlandet, så är jag Nusrat 

Fateh Ali Khan. Kanske blir nu detta 

framför allt ett lyxproblem för oss recensenter 

och andra som har musiken runt 

sig i jobbet också. Men jag vill ändå råda 

Det räcker inte att läsa bruksanvisningar 

och Twitter för att 

orden ska skapa en berikande inre 

värld, skriver René Vázquez Díaz. 

Ordkonst som 

bygger individer 

■ Det behövs akuta insatser för att 

främja läsningen av skönlitteratur. 

Ord är abstrakta tecken som bildar 

ett inre seende. Förmågan att ta emot 

och använda ord beror på hur pass utvecklat 

detta inre seende är hos varje 

individ. 

Innan människan påverkas negativt 

av förrädiska politiska budskap, 

våldsamma datorspel, bildskådande 

på tv, på internet eller genom tillrättalagda 

reklambilder borde hon ges 

en chans att utveckla sitt inre bildskapande 

genom ordens frambesvärjelseförmåga. 

Vi använder inte alltid ett artikulerat 

språk för att uttrycka det vi känner. 

Smärta, vrede, attraktion, olust 

och andra inre tillstånd kan liknas 

vid skygga väsen som väntar på att 

bli uttalade av oss. Alla människor 

är långt ifrån fria att ta emot och använda 

orden. Skillnader i språkhantering 

skiljer männi skor åt på ett bedrövligt 

sätt. 

Att läsning av skönlitteratur utvecklar 

språkfärdigheten är de flesta överens 

om. Men skönlitteraturen uppmuntrar 

också till vänskap mellan folken 

eftersom ”folken” består av aldrig 

så olika och sammansatta individer, 

och litterära texter skärper vår förmåga 

att utan fördomar värdera människors 

karaktärer och handlingar. 

I en värld präglad av girighet, förakt 

för de svaga och rasism, behövs en 

människa som tvivlar och förtvivlar: 

en människa som har en produktiv 

kontakt med sina vanföreställningar 

och sina skrämmande tomrum. Skönlitteraturen 

frammanar självrannsakande 

frågeställningar. Är min människosyn 

och mina vanor verkligen 

bättre än andras? 

Om detta skrev Mark Twain sarkastiskt: 

”Ingenting behöver ändras 

så mycket som de andras vanor”. 

Kan läsningen av skönlitteratur leda 

till en genomgripande omprövning av 

en människas hela livsuppfattning? 

Nej, läsningen löser inte alla problem 

men den utvecklar fantasi och med- 

Öppnar 

sinnet 

”Skönlitteraturen 

uppmuntrar 

också till vänskap 

mellan 

folken eftersom 

’folken’ 

består av aldrig 

så olika 

och sammansattaindivider, 

och litterära 

texter 

skärper vår 

förmåga att 

utan fördomar 

värdera 

männi skors 

karaktärer 

och handlingar.” 

den sugna att konsumera 

Lira i många mindre doser. 

Speciellt i kombination med 

Spotify kan effekten annars 

bli hänförelse, hyperventilering, 

överslag och slutligen 

bitter likgiltighet. Var är den 

röda varningstriangeln? 

ALEXANDER AGRELL 

B5 

känsla, och därmed kan den leda till 

en klarare bild av var och ens verkliga 

eller inbillade förträfflighet. I språklagen 

(2009:600) fastlås att svenskan 

är huvudspråk i Sverige, att svenskan 

är samhällets gemensamma språk 

samt att det allmänna har ett särskilt 

ansvar för att svenskan används och 

utvecklas. Detta borde leda till åtgärder 

som ökar läsningen av skönlitteratur. 

Idag saknar var tredje skola ett skolbibliotek. 

Läsfärdigheten hos svenska 

nio- och tioåringar sjunker och femtonåringars 

läsförståelse har försämrats. 

Elever som inte läser skönlitteratur 

berövas möjligheten att själva 

upptäcka vem de egentligen är. Det 

räcker inte att läsa bruksanvisningar 

och Twitter för att orden ska skapa en 

berikande inre värld. 

I de goda böckerna sätts orden i 

kommunikationens, berusningens, 

den konstnärliga mångfaldens och i 

analysens tjänst. 

Därför hjälper skönlitteraturen oss 

att bedöma företeelserna omkring 

oss, och den förstärker omdömeskraften 

eftersom god litteratur tenderar 

att ställa några av dessa frågor: Vad 

är hemligheten med människors förhållande 

till sig själva och till andra? 

Vilka är våra och andras förtjänster 

och fel? Varför agerar romanfigurerna 

som de gör och hur skulle jag själv 

gjort i deras ställe? Betydande dikt 

kan vara vägledande i svåra existentiella 

situationer och de är alltid en 

källa till värdefulla upplevelser. 

I synnerhet läsningen av klassiker borde 

uppmuntras eftersom den ger en 

sammanhängande historiesyn, som 

leder till en större förståelse av människans 

livsvillkor både i Sverige och i 

resten av världen, både i nuet och det 

förflutna. Skönlitteratur utgör avancerad 

ordkonst, vilket medför respekt för 

kunskap. De stora berättelserna hjälper 

läsaren att inta en obundet kritisk 

attityd till sitt eget och andras liv. 

RENÉ VÁZQUEZ DÍAZ 

författare

Arrangörer: 

Partners: 

 

Ylva Johansson 

Född 1964. Utbildad lärare och 

socialdemokratisk politiker i riksdagens 

arbetsmarknadsutskott. 

Tove Lifvendahl 

Född 1974. Samhällsdebattör 

och författare. 

Årets MalmöMöte handlar om Malmö. 

Och intresset har varit så stort, att biljetterna till evenemanget 

redan har tagit slut. Men. Du kan ändå följa diskussionen på SVT. 

Och sedan kommer inslaget också att finnas på SVT Play. 

Så välkommen till MalmöMötet – i en TV eller dator nära dig! 

 

Foto: Mikael Röhr 

Anna Kinberg Batra 

Född 1970. Riksdagsledamot och ordförande 

för riksdagens finansutskott samt 

gruppledare för Moderaterna i riksdagen. 

Heidi Avellan, politisk redaktör. 

SAMTALSLEDARE 

Foto: Jonna Thomasson 

Ilmar Reepalu 

Född 1943. Socialdemokratisk 

politiker och kommunstyrelsens 

ordförande i Malmö. 

ÅRETS EXPERTER 

Frans Melin 

Ekon Dr i varumärkesstrategi, 

Ekonomihögskolan vid 

Lunds universitet. 

Jerker Söderlind 

Tekn Dr, VD för Stadsliv AB.

SYDSVENSKANh POSTIS B7 


Säg den glädje som varar! Idag, Postisar, börjar skolan 

igen efter påsklovet – som ni förstås vet. Och just skolan 

är vad sidan handlar om idag. ”iproduktions” och 

”Ananas” skriver om de hårda kraven som ställs och allt 

arbete som skall göras, och ”Anita” och ”Didi” fyller 

på med att berätta om skolmaten och skoluniformer. 

■ SKOLAN 

Jobbigaste året? 

■ Kan det vara åttan? Fullt 

med läxor och man måste 

ta igen allt om man missat 

något. Det är i princip sista 

chansen man får inför gymnasiet. 

Det är nästan så att man 

måste hoppa över aktiviteter 

ibland på fritiden. Tur 

att man maximalt får ha 

två prov i veckan. Men det 

slutar inte där, för får man 

inte provet den veckan, så 

kallas det läxförhör. 

Skämtar ni? 

■ Skämtar ni, eller? Att ge 

oss fyra prov och fyra inlämningar 

på en vecka är 

bara för mycket!!! 

Dessutom är det ni för- 

väntar er av oss omöjligt! 

Det vi får i läxa, skulle ni 

aldrig själv klara av att göra 

på så kort tid, och i så stor 

mängd. 

Sjuan var inte så jobbig, 

och nian kommer så klart 

vara jobbig. Men man behöver 

en grund för allting, 

vilket man då måste bygga 

upp senast i åttan. 

iproduktions 

Jag tycker att lärare ska 

respektera eleverna och 

elevernas begränsningar! 

I andra länder är skoluniform vanligt. De här sötnosarna går i skolan i Hongkong. 

■ Något vi oftast inte tänker 

på, men som är en skillnad 

mellan Sveriges och 

vissa andra länders skolor, 

är klädseln. 

I Sverige får man ta på 

sig vad man vill, medan 

man har skoluniform i 

många andra länder. Oftast 

har man skoluniform i 

fattiga länder, eftersom det 

inte är alla familjer som har 

råd att köpa dyra kläder till 

sina barn. Och då riskerar 

Ananas 

ARKIV: OVE JONSSON 1996 

I Sverige slipper 

vi skoluniformer 

barnen att bli mobbade för 

sin klädsel. Men här i Sverige 

har vi som tur är inte 

sådana problem, och får ta 

på oss fritt. 

Didi 

Hon var bäst, försök 

att överträffa det. 

Broken Embrace 

■ SKOLMATEN 

Säg vad ni tycker om 

skolmaten i tidningen 

■ Jag tycker det är bra att 

skriva vad man tycker i tidningen. 

Det kanske hjälper mer 

om man klagar där. 

Om man klagar till mat- 

tanterna eller matrådet 

om skolmaten så händer 

inget. 

Tidningen är ett bra sätt 

att kunna klaga, för då kan 

matrådet se vad det är vi 

Jag är 

jag 

Jag är 

trött 

eller 

full 

av allting 

Av klockan 

som tickar 

mot slutet 

om jag inte klamrar mig fast 

stannar kvar 

Jag är 

panikslagen 

ibland 

Jag är 

svart inuti 

oftare 

Var tog alla 

vägen? 

Ni 

försvann när 

jag blev 

för djup, 

då nådde ni 

inte mig längre 

Klev bort, 

tog avstånd 

Jag är mörk 

utanpå 

ibland 

Men det försöker jag dölja 

Ingen får se 

att jag tappar taget 

ibland 

Ingen får se 

att jag 

bara är en mask 

ibland 

När jag ler 

alla smälter då 

fast bara tills 

Jag 

talar 

Jag är 

här så länge. 

Tyll 

Om du vill bli älskad, 

älska dig själv. 

mon chéri 

elever egentligen klagar 

på. Och det kan leda till en 

bra förändring av skolmaten. 

Anita

SYDSVENSKANh 

Redaktörer: Åsa Hagenblad och Sara Martelius 

B8 PERSONLIGT Redaktionen: 040-28 12 40 E-post: personligt@sydsvenskan.se 


■ DAGENS NAMN 

Ingvar, Ingvor 

■ Ingvar är ett nordiskt namn, 

sammansatt av gudanamnet Ing 

och ett ord med betydelsen krigare. 

Ingvor är ett nordiskt namn, 

sammansatt av gudanamnet Ing 

och ett led med oviss betydelse. 

■ Imorgon: Ulf, Ylva. 

■ FÖDELSEDAGAR 

40 år 

■ Christina 

Alvarsson, Arlöv, 40 

år den 12 april. 

Hon är född och 

uppvuxen i Bromölla. 

Christina Alvarsson 

arbetar på Nordea 

men har också ett eget ljusstöperi, 

Glimma Ljusverkstad, där hon tar 

emot kunder som kommer för att 

stöpa sina egna ljus. 

På fritiden tycker hon om att 

göra saker med barnen, umgås 

med vänner, pyssla i hemmet och 

träna. Familjen består av maken 

Markus och barnen Hampus, 8, 

och Ellen, 5 år. 

50 år ■ Lena Jensen, Malmö, 

50 år den 12 april. 

Hon är född i Malmö 

och uppvuxen i Staffanstorp. 

Lena Jensen arbetar 

som receptionist 

på ett läkemedelsföretag i Lund. 

På fritiden tränar hon på gymmet 

eller går promenader, reser och 

shoppar. 

När hon var yngre spelade hon 

golf och funderar på att ta upp det 

igen. Hon tycker också om sol och 

bad och att bara slappa. 

Familjen består av maken Ronny, 

döttrarna Jessica, 20, och Josefin, 

18 år, samt katten Sindy och 

sköldpaddan Skalman. 

Födelsedagen firas med familj 

och vänner på Gran Canaria. 

■ NOTERAT 

Författarstipendium 

till Gunna Grähs 

■ Författaren och 

illustratören Gunna 

Grähs har tilldelats 

ett stipendium på 

80 000 kronor från 

Marta Sandwall-Bergströms 

författarfond. 

Juryn framhåller i sin motivering 

en produktion som aldrig är ”insmickrande 

och relativ”. 

Gunna Grähs har varit yrkesverksam 

som författare och tecknare 

i tre decennier. Hon har 

medverkat i ett 50-tal böcker, 

de senaste är ”Mehmet och lilla 

Luna”, ”Syrma och Tocke Broms” 

och ”Tutu och tant Kotla”. 

Det är Sveriges författarförbund 

som fördelar stipendierna ur Marta 

Sandwall-Bergströms fond. 

Marta Sandwall-Bergström blev 

känd för sin långa serie böcker om 

Kulla-Gulla. TT SPEKTRA 

■ MITT I LIVET Pernilla Svenre 

Designer 

satsar på 

skånskt 

och stickat 

Stockholm. I Pernilla Svenres butik 

på Stockholms Söder, bland stickade 

tröjor och koftor, står ett tungt, slitet och 

mycket vackert klaffbord. 

Hon hittade det för många 

år sedan i skräpkammaren 

på sina morföräldrars gård 

i Genarp. Nu tjänar det som 

butiksdisk, arbetsbänk och 

fikastation, allt i ett. 

En länk till hennes barndoms 

sommarlov. 

Ett stycke Skåne i Stockholm. 

Pernilla Svenre formger 

stickade kläder för kvinnor. 

Inga sportiga ollar, 

men mjuka, luftiga plagg 

att vara fin i. 

– Jag har en mission med 

mina kläder, säger hon. Jag 

vill framhäva kvinnors sensuella, 

kvinnliga sidor. 

Själv bär hon denna marsdag 

en varmvit, hålmönstrad 

tröja i alpackaull till 

sina blåjeans. Hänger en 

blå, bladmönstrad merinokofta 

ovanpå och mannekängar 

en smula. Hennes 

kläder gör sig extra bra i 

lager-på-lager, säger hon. 

Pernilla Svenre lutar sin 

karriär mot en textildesignerexamen 

från Konstfack. 

Men utbildning är en sak, 

inspiration en annan. Eller 

som hon själv uttrycker det: 

– All formgivning börjar 

med att må bra. 

Och bra tycks hon må. Man 

behöver bara vara med 

henne i fem minuter för att 

knockas av hennes positiva 

energi. 

Så här mitt i livet (hon 

har nyligen fyllt 50) konstaterar 

hon att saker och ting 

har blivit annorlunda än 

hon tänkte sig och att det 

har lärt henne en hel del. 

Med åren har hon kommit 

fram till en det-fixarsig-filosofi, 

som numera 

ger henne stadga när marken 

skakar. 

– Katastrofer kan vara 

bra, säger hon. Det gäller 

bara att öva sig på att tänka 

om. Det finns inget berg 

som jag inte kan bestiga. 

Är berget där, börjar jag gå. 

I mitt liv har stora motgångar 

alltid lett till 

toppen lösningar. 

Med åren har hon också 

lärt sig att vara mer förlåtande 

mot sig själv. Just 

Det-fixar-sig-filosofi 

”Katastrofer kan vara 

bra. Det gäller bara att 

öva sig på att tänka 

om. Det finns inget 

berg som jag inte kan 

bestiga.” 

nu försöker hon förlåta sig 

för att hon är så dålig på 

att flörta. Efter nio år som 

singel har Pernilla Svenre 

just börjat nätdejta och 

retar sig på hur bortkommen 

hon känner sig. 

Hon tycker sig fången 

i invanda mönster, som 

säger att det är mannen 

som ska uppvakta och hon 

som ska sitta som en söt 

kissekatt och vänta. 

– Jag jobbar på min 

kvinnlighet, säger hon. Jag 

söker en kvinnlighet som 

är naturlig, inte passiv. Att 

vara passiv är inte naturligt. 

Pernilla Svenres föräldrar 

växte båda upp i Genarp, 

och själv har hon många 

kära minnen från livet på 

morföräldrarnas bondgård. 

Hon talar om den lantliga 

rytmen, om att leva efter 

vädret, om tupplurar och 

kaffestunder. 

Spåren av hennes skånska 

somrar syns i hennes design. 

Ett bladmönster, som 

har blivit hennes speciella 

signum, är en syntes av alla 

bonader hon hade omkring 

sig hos sina morföräldrar. 

Och hennes mormors folkdräkt 

går igen i en blå-ochvit-mönstrad 

spedetröja – 

en sorts tätstickad, kort ulltröja 

med långa ärmar och 

rötter i 1700-talet. 

Färgerna hämtar hon 

gärna från jord och himmel. 

Åskvädersblått. Ljungrosa. 

Grönt som en åker utanför 

Skillinge. 

Textildesigner på få kvadrat. Det är stickat som gäller för Pernilla Svenre. Här 

är hon i sin 20 kvadratmeter lilla butik på Stockholms Söder. 

Dålig på 

att flörta 

”Jag jobbar 

på min 

kvinnlighet.” 

Även om hon sedan 

barnsben har sin fasta bostad 

i Stockholm, har hon 

alltid längtat till Skåne. Och 

för ett par år sedan, efter 

långt och idogt sparande, 

tog hon ett första steg mot 

att förverkliga sin dröm och 

köpte en tomt i Östra Hoby, 

sju-åtta mil från Genarp. 

– Där håller jag på att 

plantera mitt eget Nangijala, 

säger hon och berättar 

om massor av fruktträd 

och arkitektritade friggebodar. 

Tills vidare får den 15 

kvadrameter stora bostadsfriggan 

vara hennes 

sommarresidens. Sin fasta 

bostad har hon i ett kulturhus 

på Stockholms Söder. 

38 kvadrats bostadsyta plus 

trädgård, som hon delar 

med sitt nio åriga sladdbarn 

Leo. 

Som gammal seglare är 

Pernilla Svenre van vid att 

leva i små utrymmen och 

hålla antalet prylar nere till 

ett minimum. 

Och hon gillar det. 

– Om man vill hålla tanken 

fri, måste man röja hela 

tiden, säger hon. 

TEXT: EVA 

REDVALL 

eva.redvall 


FOTO: KENT 

HULT 

kent.hult 

@sydsvenskan.se

SYDSVENSKANh 

Redaktörer: Åsa Hagenblad och Sara Martelius 

PERSONLIGT Redaktionen: 040-28 12 40 E-post: personligt@sydsvenskan.se Dag 00 månad 0000 B9 

FAKTA 

Pernilla Svenre 

■ Gör: Formgivare i stickat. 

■ Familj: Sönerna Måns, 24, 

och Leo, snart 9. 

■ Bor: I ett pyttelitet kulturhus 

med stor trädgård på Stockholms 

Söder. 

■ Lyssnar på: Brasiliansk bossa 

nova och jazz. 

■ Läser: Just nu Birgitta 

Stenberg, ”Hon är en förebild 

för mig”, och Mian Lodalen. 

■ Stickspår: Vid sidan av 

vackra brukskläder händer det 

att Pernilla Svenre busar till det 

och stickar en trettio meter lång 

tröja eller klär in en herrcykel 

med stickning i regnbågsfärger. 

NYFÖDDA ● 

GRATTIS ● 

Jonathan V Quiroz-Cadima 

Grattis på 

2-årsdagen 

den 10 april 

önskar 

Mamma 

och Pappa. 

Välkommen lilla LINNEA 

Farmor Gunnie och Farfar Cliff 

Olivia Cyrén Tjörnhagen 

Staffanstorp 

fyller 

8 år den 

10 april. 

Grattis 

hjärtat önskar 

Mamma, 

pappa och lillasyster Frida. 

Hugo Mölstad Walterström 

gratuleras 

på 7-årsdagen 

av hela 

familjen, 

släkt och 

vänner 

Grattis på 

10-årsdagen! 

Många 

kramar från 

Mamma 

och Pappa. 

Albin de Koster 

Grattis på 

5-årsdagen 

10 april 

önskar 

Mormor 

och Nils 

Hanna och 

Petter Lindahl 

Kalmar, fick 

den 20 februari 

en dotter som 

heter Alice. 

Vikt 3910 g, 

längd 53 cm. 

Petter är bördig 

från Skillinge. 

Foto: Josefinasfoto.se 

Vår fina 

lillasyster 

Märta Lilly 

föddes den 

7 januari 2012! 

Välkommen 

säger storasystrarna 

Sigrid och 

Lovisa! 

Sara von 

Ahlefeld 

och Anders 

Hallonqvist 

Anton Martinez 

Ella Flinkenberg 

Grattis på 

1-årsdagen 

Ella! Puss & 

kram 

Farmor, 

Faster, 

Farbror och 

kusinerna 

Ett stort 

grattis på 

10-årsdagen 

från Farmor. 

Grattis på 

4-årsdagen 

önskar 

Mamma, 

Pappa och 

storasyster 

Linnéa. 

Oscar Klittbo 

Frida 

Tilda Dingizian Åberg 

Vi gratulerar 

lilla Tilda på 

2 årsdagen. 

Farmor, 

Farfar 

och Janne 

Grattis på 

3-årsdagen 

önskar 

Mormor 

och Morfar 

Matilda Valterson 

Grattis på 

din 7-årsdag 

den 10 april 

önskar 

Mamma 

och Pappa 

och 

storebror Anton. 

fyller 7 år 

den 10 april. 

En stor 

grattiskram 

får du av 

Mormor 

och Morfar. 

i Fagerhult. 

Grattis på 

2-årsdagen 

från Mormor 

och Morfar. 

Ida Stansgård 

Ida Stansgård 

Elsa Darte 

Andy Segerlind 

Grattis Andy 

som fyller 

6 år idag 

10 april 

önskar 

Mamma, 

Pappa, 

Kayleigh och Janina. 

UPPVAKTNING ● 

Den 21/4 firar jag min 

födelsedag med öppet hus 

på Östanbäcksvägen 111 

mellan kl 14.00-18.00 

Gun-Britt Rosvall, 

Södra Sandby 

DÖDSFALL ● 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Min älskade trofaste 

Make 

Vår käre Far, Svärfar, 

Farfar och 

Gammelfarfar 

Erik 

Rosengren 

* 14 januari 1918 

har idag stilla somnat in 

Malmö 31 mars 2012 

Björg 

Dan och Lisa 

Anna, Björn 

Clara och Jony, Noa 

Det är något bortom 

bergen 

bortom blommorna och 

sången, 

det är något bakom 

stjärnor, 

bakom heta hjärtat mitt. 

Hören - något går och 

viskar, 

går och lockar mig och 

beder: 

Kom till oss, ty denna 

jorden 

den är icke riket ditt! 

Dan Andersson 

Begravning i Heliga 

Trefaldighetskyrkan, 

Malmö onsdagen den 

18 april kl 12.00. 

Ett varmt tack till 

Hemtjänsten och 

Hemsjukvården. 

Bengt Palm 

* 20 december 1927 

A 10 april 2011 

Ett år av oändlig 

saknad 

Du var mitt allt 

Ewy 

 

Min älskade Mor 

Vår kära Farmor 

Anna-Svea 

Andersson 

* 10 juni 1910 

har stilla insomnat 

Lund 17 mars 2012 

Verner 

Camilla, Cecilia, Hans 

Övrig släkt och vänner 

Vila i frid 

Vi minns dig med glädje 

Begravningsgudstjänsten 

äger rum i 

Klosterkyrkan, Lund, 

tisdagen den 17 april 

kl. 13.00. 

Efter gudstjänsten 

inbjuds till en 

minnesstund på 

Petersgården. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IN MEMORIAM ● 

Min Bror 

Torsten 

Tegstam 

† 10.4.2008 

4 år av saknad 

Birgit

SYDSVENSKANh 

Redaktör: Christer Holmgren E-post: ordet@sydsvenskan.se 

B10 ORDET Fax: 040-28 15 45 Postadress: Ordet, Sydsvenskan, 205 05 Malmö 


”Superpedagoger”, har ni hört talas 

om dem? Ett gäng lärare på Augustenborgsskolan 

i Malmö har i alla fall gjort 

det. Och det här gänget tycker att de själv 

skulle vara superpedagoger – om de bara 

fick chansen. 

■ SKOLAN 

Redaktör 

Christer 

Holmgren 

■ E-post: 

ordet@sydsvenskan.se 

■ Postadress: 

Ordet, Sydsvenskan, 

205 05 Malmö 

■ Håll dig kort (max 

300 ord ). För ”tummar” 

gäller cirka 40 ord. 

Redaktionen förbehåller 

sig rätten att stryka ner 

och koncentrera insändare. 

Underteckna med 

hela ditt namn och helst 

också med bostadsort. 

■ Signatur får bara förekomma 

om särskilda skäl 

föreligger, men namn, 

adress och telefonnum- 

Vi är de sanna superpedagogerna 

■ Åter igen skylls dålig måluppfyllelse 

på lärarna. Åter 

igen är det lärarna som inte 

klarar av sitt jobb och därför 

ska det sättas in ”superpedagoger”. 

Vem är en superpedagog? 

Vilken utbildning har en 

superpedagog? 

Är tanken att superpedagogerna 

ska undervisa och 

samtidigt jobba med all 

övrig administration eller 

slipper dessa superpedagoger 

allt det övriga? 

Problemet är inte att pedagoger 

idag inte kan undervisa 

utan problemet är 

att arbetsgivaren inte låter 

oss pedagoger undervisa. 

Arbetstiden går till så 

mycket annat så som att 

täcka och planera för kollegor 

som är sjuka, städa 

klassrum, akuta elev- och 

föräldrasamtal, administrativa 

uppgifter, riskbedöm- 

Viktlöst resonemang 

Apropå ”Är vikten en 

människas ensak”, Sydsvenskan 

4.4. 

■ Peter Singer är professor i 

etik. Åtminstone står det så 

i den lilla informationsrutan 

längst ner under hans 

inlägg på Aktuella Frågor. 

Singers förslag att en 

tilläggsavgift inte ska 

tas ut på bagage utan på 

kroppar förvånar mig. De 

får liksom skylla sig själva, 

tjockisarna. Skylla sig själva 

att vi lever i ett överflöd 

av onyttig mat och i ett 

ningar, incidentrapporter, 

rastvakter med mera. Undervisningen 

idag är sekundär. 

Alla kan vi vara superpedagoger 

om vi får möjligheter 

att ägna oss åt det vi är 

utbildade för, det vill säga 

att undervisa elever. 

samhälle som enbart hyllar 

konsumtion. 

Men så kommer jag att 

tänka på Malmöpoeten 

Ida Börjel. Som så ofta förr 

när ingenting annat räcker 

till, kan man alltid vända 

sig till poesin. Jag slår 

upp den tummade boken 

”Konsumentköplagen: juris 

lyrik” från 2008 och läser 

på sidan 39: 

”Alla som är fula ska betala. 

De är: rökare, feta, 

skadade, ensamma, olyckliga 

och fega. 

De lärare som jobbar i 

de skolor som nu ska få 

”hjälp” är de riktiga superpedagogerna. 

Inte nog med att arbetssituationen 

är tuff, de får även 

ta skulden för den svenska 

skolans misslyckande. 

Se i stället över lärarnas 

Ingen kan äta åt någon 

annan som är född och 

ingen kan röka cigaretter 

åt någon annan. 

Om man inte tar hand 

om sig får man betala för 

det.” 

Skönt att det finns något 

så befriande som ironi, 

tänker jag. Tyvärr är 

nog inte Singers inlägg ett 

exempel på det. 

ÅSA LJUNGGREN 

ganska normalviktig – 

men mycket viktig 

arbetsuppgifter och låt 

oss fokusera på det viktiga, 

det vill säga undervisningen. 

CECILIA AHLKVIST, ANNA-LENA 

ANDERSSON, THERESE ANDERS- 

SON, KATARINA BERGSTRÖM, 

Talar vi om 

samme Wagner? 

Svar till Samuel S Svensson, 

Ordet 3.4. 

■ Med anledning av att 

Samuel S Svensson (Ordet 

3.4.) vill göra gällande, att 

”Richard Wagner började 

komponera vid 60 års ålder” 

måste man beundra 

denne mästare om möjligt 

ännu mer med tanke på vad 

han lyckades åstadkomma 

till sin död knappt 10 år senare, 

1883! Man behöver 

MARIA BRORSON, INGELA CLA- 

RIN, JOHANNA FLORIN, CARINA 

FREDRIKSSON, MELINDA GALAC- 

ZY, KRISTIAN GREN, EVA KLING, 

PETRA LARSSON, STEFAN NILS- 

SON, MÅRTEN PETREN, MILE- 

NA PROSPERI, MARIA SJÖBERG, 

MAGDALINI TOTTA 

lärare på Augustenborgsskolan 

Jan Björklund - lärarnas värsta motståndare 

Apropå ”Var ska alla nya 

lärare komma från?”, 

Ordet 3.4. 

■ Torbjörn Engström, lärare 

och ombud för Lärarförbundet 

i Lund, pekar på ett 

mycket allvarligt problem. 

Nämligen svårigheterna att 

rekrytera unga till lärarutbildningarna. 

Behovet av fler lärare är 

skriande. Engström hänvisar 

till Sveriges Kommuner 

och Landsting (SKL) som 

beräknat att rekryteringsbehovet 

är 80 000 nya lä- 

■ ETIK 

Superpedagog? Eller bara en ”vanlig” lärare? ARKIV: EMMA KRANTZ 2001 

rare inom åtta år. Görs inget 

har Sverige en brist på 

43 000 lärare år 2020. 

Orsaken till tappet är enligt 

Torbjörn Engström de 

låga lönerna. ”Varför ska 

man bli en dåligt betald 

lärare när man kan bli en 

bättre betald ingenjör eller 

läkare?”, frågar sig Engström. 

Skicka frågan till utbildningsminister 

Jan Björklund. 

Det är han och den regering 

han företräder som 

bär huvudansvaret. Jan 

Björklund sitter i en borgerlig 

alliansregering som 

gått till val på att sänka 

skatterna till förfång för offentliga 

investeringar. Lärarlöner 

är offentliga investeringar. 

Jan Björklund har även 

föreslagit att Sveriges 100 

största kommuner tar första 

steget och sänker ingångslönerna 

för unga till 

75 procent av avtalsenlig 

lön. Lärare är kommunalt 

anställda. 

Nu tror jag inte att Jan 

Björklund räknar in just 

lärarna i sin bisarra tanke 

om lägre löner för att 

minska ungdomsarbetslösheten. 

Men han skickar tydliga 

signaler att högre löner 

inom det offentliga är det 

absolut inte tal om. 

I tidigare intervjuer har 

Jan Björklund också avvisat 

tanken på ökade resurser 

till just högre lärarlöner. 

Istället gjorde han tvärt- 

■ DÖDSHJÄLP 

om: minskade skolanslagen 

när gymnasieprogrammen 

reducerades. 

Det måste kännas bittert 

för tusentals lärare att deras 

högste chef inte gör ett 

smack för att höja sjukligt 

låga lärarlöner. 

En utbildningsminister 

som stillasittande ser på 

hur detta viktiga yrke desarmeras. 

Jan Björklund – lärarnas 

värsta motståndare. 

PER STRANDELL, Lund 

inte slå upp i Sohlmans musiklexikon, 

det räcker med 

Nationalencyklopedin för 

att kunna konstatera att 

när Wagner 1873 ingick i 

sitt sjunde decennium hade 

han största delen av sina 

mästerverk bakom sig. 

En stillsam undran: varifrån 

har Samuel S Svensson 

hämtat denna märkliga 

uppgift? 

PAUL-CHRISTIAN SJÖBERG 

mer ska ändå bifogas, 

annars publiceras inte 

insändaren. Insända bidrag 

returneras inte. 

■ Vill du tala med redaktören? 

Ring 28 12 79 

måndag 13–17, och on, 

to, fr 10–14. 

■ TOBAK 

Beivra 

eländet 

■ En balkong till en 

stadslägenhet kan användas 

på skilda sätt, 

ofta till nytta och nöje, 

men tyvärr också till 

skada och obehag. 

Det ena, goda, är 

frisk luft och möjlighet 

att odla efter egen önskan 

och ork. 

Det andra, onda, är 

oönskad giftig rök från 

bolmande grannar, som 

tar en fikapaus på sina 

balkonger. 

Den ekvationen går 

aldrig ihop! 

Kan ett allmänt förbud 

mot rökning på lägenhetsbalkonger 

vara 

lösningen? 

EBBA LUNDIUS, 

Malmö 

■ TELEFONI 

På med 

luren 

Svar till Magnus Bäckström, 

Ordet 30.3. 

■ Lägg på luren om du 

inte vill prata med dem! 

Det finns ingen anledning 

att ge sig in i 

en dialog med en person 

man inte vill prata 

med. 

Enkelt. Eller hur? 

PER-GUNNAR 

ANDERSSON 

■ TRAFIK 

Ta 

bussen! 

Svar till Sverker Axelsson, 

Ordet 28.3. 

■ Bäste Sverker, ta buss 

från Lund direkt till 

Simrishamn! Skåne Express-femman 

går från 

Centralstation och tar 

ungefär en och en halv 

timma. 

SIMRISHAMNARE


Företagsannonser. Telefon: 040-28 19 90 

Personlig service mån–fre 08–16.30 

Dagens kött och dagens fisk inklusive stort 

salladsbord och dagens soppa. À la carte. 

Restaurangen på 26:e våningen, Regementsg 52, Malmö – 040-98 06 50 – www.oversten.se 

Lunch på 

Mån-fre kl 11.30-14.00 

MÅNDAG Stängt 

Dagens lunch 

90 kr 

Veckans vegetariska 

90 kr 

KALASMAT 

vecka 15 

i Malmö Arena 

www.malmoarena.com 

TISDAG Kalvfärslimpa med svampsås, kokt potatis 

och gelé 

ONSDAG Panerad spätta med remouladsås och 

kokt potatis 

TORSDAG Köttbullar med gräddsås, potatispuré, 

lingon och pressgurka 

FREDAG Porterstek med råstekt potatis och 

svartvinbärsgelé 

VECKANS 

VEGETARISKA Potatis och paprikaomelett med paprikasås 

Salladsbuffén 

70 kr 

FRI PARKERING under lunchtid. Välkommen! 

FÖR AVHÄMTNING 

ELLER LEVERANS 

www.malmoarena.com 040-642 04 44 

Klassiska svenska rätter och 

övernaturligt gott egenbryggt öl. 

VECKANS LUNCHMENY Pris 95 kr 

MÅNDAG: 

Stängt 

TISDAG: 

Nattbakad unggrissida m tryffelglacerade 

äpplen & stompad potatis 

ONSDAG: 

Wallenbergare, lingon, potatispuré & skirat smör 

TORSDAG: 

Ungersk Gulaschgryta m persiljesvängd potatis 

FREDAG: 

Tuppbröst ’Wellington’ m rostad potatis 

VECKANS VEGETARISKA 95 kr 

Pappardelle, gorgonzolasås, spenat & torkad tomat 

VECKANS FISK 165 kr 

Stekt hel spätta m kapris, rödbetor & skirat smör 

VARJE VECKA 

Operagrillens räkmacka 105 kr 

Gravlax, hovmästarsås, fransk potatissallad 175 kr 

Grillad kalvkotlett, schalottenlök, kålrabbi 225 kr 

ÖPPETTIDER: MÅN – FRE 11.30 –14.00 

TEL: 040 –20 84 37 

www.operagrillen.se 

Lunchmeny vecka 15 

Tuppbröst från Tockafarmen med bacon 

och purjolök samt äppelcidersås 95:- 

Stekt alfalax med ramslökssås, rödlök 

samt skånsk gurka 95:- 

Caesarsallad med kyckling 

och bacon 85:- 

Sallad med räkor, ägg, avocado 

och dillmajonnäs 85:- 

Pris för avhämtning: 

Kött eller Fisk 85:-, sallad 75:- 

Vecka 15 (Dagens mellan 11.30- 14.00) 

Tisdag: Möllans korvar i mustig gryta med pressad potatis 

Onsdag: Kycklingbröst med fänkål, päron och russin 

Torsdag: Biffgryta med svamp, kumminmorötter, potatismos och lingon 

Fredag: Fläskkarré med honungsrostade palsternackor och timjansky 

Inklusive sallad, lättdryck och bröd. Kokt potatis om inget annat tillbehör anges. 

Pris: 85:- (även som avhämt) 

Hela veckan: Grahamsstekt flundra med rödbetor och kapris 95: - 

Kryddig morotssoppa med krutonger och färskost 75: - 

Kallrökt lax med dillstuvad potatis 115: - 

Skånsk cesarsallad med gårdskyckling, prästost och grovsenap 125: - 

Friisgatan 8, Malmö. Tel 040-97 97 35 | Lunchöppet: kl 11.30–14.00 

 

 

Bakverk 

Margaretavägen 

- mitt i Pildammsparken 

Öppet från kl 11.30 

Specialisten på 

bröllop och företagsfest 

Tel 040-96 76 36 

 

Privatannonser. Telefon: 040-93 44 00. Fax: 040-28 15 10 


Nöjesannonsering: 

Tel: 040–28 18 80. Fax: 040–28 19 30. 

NÖJEN E-post: noje.res@sydsvenskan.se 

LUNCHGUIDEN MALMÖ 

RESTAURANGER ● 

Kvällens Special 

Fläskfilé 149:- 

PÅ PERS KROG 

Limhamnsvägen 2 

040-26 08 38/26 70 11 

BILJETTSLÄPP IMORGON KL. 12.00 

DEN 

ENFALDIGE 

MÖRDAREN 

Hasse Alfredsons hyllade och prisbelönta berättelse 

görs för första gången någonsin på en teaterscen. 

Premiär 15 september på Storan 

I rollerna: 

Michael Segerström, Erik Borgeke, Cecilia Borssén m.fl 

Manus: Dennis Magnusson Regi: Dennis Sandin 

Boka redan nu till höstens unika storsatsning! 

50% boka-tidigt rabatt vid direktköp 

(gäller på ord.pris, tom 14/4, på Stadsteatern och Dunkers kulturhus) 

Stadsteatern 042-10 68 10 

Bilj Dunkers 042-10 74 00 

www.helsingborgsstadsteater.se 

 

 

 

 

 

 

 

 

B11 

NÖJEN MALMÖ ● 

TJEJJOUREN 

I 

MALMÖ 

Du är inte ensam. 

Vi lyssnar på dig. 

Vi tror på dig. 

 

till för dig! 

www.tjejjourenimalmo.se

B12 

MUSIK GEORGES BIZET LIBRETTO HENRI MEILHAC, LUDOVIC HALÉVY 

Ikväll kl 19.00 – ca 22.10 

Spelas t o m 16 maj 

BILJETTER 040–20 85 00, 0775–700 400 

www.malmoopera.se 

tisdag 10 april 2012


KULTURFOAJÉN ● 

Torsdag 12 april 19.30 

SPELGLÄDJE 

Debussy Jeux 

Saint-Saëns Pianokonsert 

nr 5 

Brahms Symfoni nr 1 

Malmö SymfoniOrkester 

Marc Soustrot, dirigent 

Yukie Nagai Stormby, piano 

Onsdag 25 april 18.00 

EFTER JOBBET 

Dvorák Symfoni nr 9 

”Från nya världen” 


Shi-Yeon Sung, dirigent 

Niklas Törnlund, presentatör 

Torsdag 26 april 19.30 

NYA VÄRLDAR 

Johannes Jansson 

Pianokonsert, uruppförande 

Dvorák Symfoni nr 9 

”Från nya världen” 


Shi-Yeon Sung, dirigent 

Martin Sturfält, piano 

MAT & DRYCK 

Restaurangen i foajébaren är 

alltid öppen 

Boka 040-664 60 20 

Upplev dans i Lund 

våren 2012! 

www.lund.se/dans2012 

11 april 19.00 

EN HYLLNING TILL FOT- 

BOLLEN Jo Strømgren 

Kompani 

Lunds stadsteater 

16 april 19.00 

I RECKON & CRAZY IN LOVE 

WITH MR PERFECT 

Stian, Steinunn & Brian 

Bredgatan 3 (Månteatern) 

28 april 11-16 

DANSENS DAGFIRANDE 

Stortorget & Stadshallen 

Biljetter: ticnet.se eller 

Biljettbyrån 046-13 14 15 

Denna veckan: 

INGVAR! – 

EN MUSIKALISK 

MÖBELSAGA 

Tis-ons kl 19 Hipp 

ETT DRÖMSPEL 

Tis & tor kl 19 Intiman 

DEN HYPNOTISKA 

TAPETEN 

Tor-fre kl 19, lör kl 18, 

sön kl 16 Hipp 

HERE COMES 

THE SUN 

Fre kl 19, lör kl 18 Intiman 

Info: 040-20 86 10 eller 

malmostadsteater.se 

EUROPOL, 

EUROTRASH, 

EURODISNEY, 

EUROSPORT, 

EURODISCO 

Spelar 4-5/4 samt 11-14/4 

kl 20.00 på Inkonst,Bergsg 29 

Bilj: 

kulturcentralen 040-103020 

Info: www.teatrweimar.se 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Företagsannonser. Telefon: 040-28 19 90 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Privatannonser. Telefon: 040-93 44 00. Fax: 040-28 15 10 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Se bara 

utmärkt fi lm 

Läs mer 

på sf.se 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FYLL PÅSKÄGGET 

MED BIOFILM! 

 

 

 

BIOPROGRAM 

TISDAG 10 APRIL 2012 

Den goda fen ..................................18.40 

Snön på Kilimanjaro + konstfilm ....18.00 

Albert Nobbs ..................................20.40 

Snön på Kilimanjaro ......................20.00 

CINEMATEKET: www.cinemateket.se 

Mordängeln Luis Buñuel 19 

Ett ansikte i mängden 

Kazan, nyrestaurerad .......................21.00 

GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 

American Pie – reunion .................18.15 

Hotell Marigold ..............................18.45 

Snön på Kilimanjaro .. 16.30 (70:-),18.30 

Elle Juliette Binoche 70:- ................16.30 

The Lady Besson............................18.30 

Albert Nobbs Glenn Close ...............20.30 

Wuthering Heights Sista dgr! .........21.00 

Titanic 3D .......................................18.30 

American Pie: Reunion ..................19.45 

Premiär imorgon: Battleship 

Titanic 3D .......................................19.00 

BIOPREMIÄR 4 MAJ 

ADAM 

SCOTT 

HAMM KRISTEN MAYA 

WIIG RUDOLPH CHRIS 

O’DOWD MEGAN 

JENNIFER 

WESTFELDT 

FOX 

JON 

friendswithkids 

BIOPREMIÄR 13 APRIL 

EN FILM AV NIKOLAJ ARCEL 

EDWARD 

BURNS 

Mads Mikkelsen Alicia Vikander Mikkel Boe Følsgaard 

BIOPREMIÄR 18 APRIL 

www.facebook.com/ironskysverige BIOPREMIÄR 13 APRIL 

Följ med på resan 

Drömmer du om att åka på långresa till ett exotiskt land? Eller 

vill du ha tips på roliga utflykter att göra i närheten? Både det 

ena och andra – och allt däremellan – får du reda på om du läser 

våra resereportage och -tips. 

B13

B14 

Privatannonsering: 

Företagsannonsering: 

Tel: 040–93 41 00. Fax: 040–28 15 10. Tel: 040–28 19 60. Fax: 040–28 19 07. 

MOTOR E-post: privatannonser@sydsvenskan.se 

E-post: bostad@sydsvenskan.se ● 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PERSONBILAR 

KÖPES ● 

Bilbrist!! Bilbrist!! 

Allt i bilväg köpes! 

Kontant bet. 040-44 81 11 

www.michaelsbilar.se 

SLÄPVAGNAR ● 

Nya o beg släpvagnar för bil, 

båt o häst. Reparationer o 

reservdelar. 040-22 83 75 

SKROTBILAR ● 

Skrot- och krockskadade bilar 

köpes . 1.500:- – 15.000:-. 

Hämtas gratis i Malmö o Lund 

040-446805, 0418-660924 

Skrotbilar köpes - hämtas. 

Från 1.700:-. 

040-490764, 070-9392871 

 

 

 

 

BILGRUPPEN I LUND 

RÄTT BILAR, RÄTT UTRUSTNING, RÄTT PRISER, VÄLKOMMEN IN! 

DET ÄR VI SOM SÄLJER OCH SERVAR KIA I LUND. 

Pris 149.900:- 

1,4 crdi ex komfort, utrustad med 

ACC, regnsensor, farthållare, alufälgar, 

parkeringssensorer bak m.m. 

Finns i flera olika färger. 

Företagsvägen 1, LUND. Mån–Fre 9–18, Lör 11–15, Sön 12–15 Tel 046-32 00 20. www.bilgruppenlund.se 

Den 7-åriga nybilsgarantin gäller för bilar i privat bruk samt tjänste- och förmånsbilar. Garantin följer bilen och upphör 7 år efter första registreringsdatum eller efter 15.000 körda mil, det som först uppnås. För att nybilsgarantin ska gälla måste all service utföras av auktoriserade Kia-verkstäder under hela garantitiden. 

I annat fall gäller 3 års nybilsgaranti med obegränsad körsträcka, förutsatt att service utförts fackmannamässigt enligt Kias serviceprogram. 

tad. Med reservation för eventuella tryckfel. 

SUZUKI KÖPER 

DU BÄST HOS 

MALMÖ BILCENTRUM 

MALMÖ BILCENTRUM 

 

www.malmobilcentrum.se 

Köper och hämtar skrotbilar, 

bet upp till 4000 kr. 

Hamnen Bilskrot 040186407 

Du får från 1.500:- för din 

skrotbil. Hela eller def bilar. 

Malmö Bilskrot. 040-494290 

SAMRÅD 

Förslag till 

Fördjupning av översiktsplanen för 

BRUNNSHÖG 

Syftet med fördjupningen av översiktsplanen är att visa 

och förtydliga den långsiktiga utvecklingen av Brunnshögsområdet 

samt tydliggöra kommunens avsikt att skapa 

förutsättningar för en långsiktigt hållbar utveckling i 

nordöstra Lund. 

Samrådstid 10 april till 11 juni 2012. 

Förslaget finns under samrådstiden tillgängligt på Stadsbyggnadskontoret, 

Bangatan 10 A, Lund, på Stadsbiblioteket, 

Sankt Petri Kyrkogata 6, Lund, Bibliotek Norra 

Fäladen, Svenshögsvägen 25, Lund samt på 

www.lund.se/planerpagang. 

Samrådsmöte kommer att hållas onsdagen den 25 april 

2012, kl 17.30-19.30, på Västra Station, Västra stationstorget, 

Lund (uppgång via hiss till våning 2). 

Synpunkter skickas till: Stadsbyggnadskontoret, Box 41, 

221 00 Lund eller stadsbyggnadskontoret@lund.se. 

Lund den 10 april 2012 

STADSBYGGNADSKONTORET 

PRYLAR ● 

HEMINREDNING KÖPES ● 

DÖDSBO? VI HJÄLPER DIG! 

Köper - Röjer - Tömmer 

- Städar med garanti - 

ANDREAS 0767-135 002 THOMAS 0767-135 003 

Malmö - Göteborg - Stockholm 

SYDSVENSKA STERBHUSTJÄNST 

Org.nummer 969735-6344 www.vsst.se 

Dödsbon, Antikt o Beg köpes 

Delar av hem/bättre enstaka föremål. Röjning, 

flyttstädning av lägenheter, hus och gårdar, även 

transporter, flyttning och magasinering. Tillstånd, 

försäkringar och fri värdering. RUT avdrag 50%. 

Karlssons Auktioner 

www.karlssonsauktioner.se 0410-137 39, 0708-27 72 66 

tisdag 10 april 2012 

MEDDELANDEN ● 

KUNGÖRELSER ● 

Kallelse till årsstämma 

Samtliga aktieägare i Malmö 

Frimurare Byggnads AB, org 

nr 556002-0017, kallas till 

ordinarie årsstämma den 26 

april 2012, kl 18.00 i logen 

W6 klubblokal, Kalendegatan 

10, 211 35 Malmö. 

Föredragningslista kan 

erhållas genom hänvändelse 

till bolagets sekreterare, 

tel 046-30 35 80, måndag – 

fredag under kontorstid. 

Styrelsen 

YRKE & 

HANTVERK ● 

FÖNSTERPUTSNING 

JIMMY. Tel 070-755 98 88. 

Företag + privat. 

BYGGNADS- 

ARBETEN ● 

Kampanj! 

Vi utför 

tak- och 

måleri arbete 

Få 

Även papptak 

25% 

RABATT 

Rotavdrag, F-skatt 

0725 - 420 213 

GOLVARBETEN ● 

Slipn av parkett- o trägolv, 

även måleriarbete. ROT-avdr. 

040-215000, 046-258500 

WIDÉNS GOLV 50 ÅR 

MÅLNING ● 

Målning och 

tapetsering 

utföres av fackman. 

Goda referenser. 

Utnyttja ROT-avdraget. 

040-15 00 31, 0763-757541 

maintainsyd@live.se

OSS EMELLANo 

ROCKY av Martin Kellerman 

NEMI av Lise Myhre 

ERNIE — FAVORIT I REPRIS FRÅN 1988 ”The Piranha Club” av Bud Grace 

LABAN ”Fred Basset” av Michael Martin 

KALLE & HOBBE ”Calvin & Hobbes” av Bill Watterson 

I Sydsvenskan sedan 1919 

Guidenredaktör: Suzanne Frieberg 

Serieredaktör: Martin Andersson E-post: serier@sydsvenskan.se 

SYDSVENSKANh 


B15 

■ PUSSELKRYSS 

■ Pusselkrysset publiceras måndaglördag. 

Lösningen publiceras med en 

dags förskjutning. 

■ DRAGKAMPEN 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

Svart: Andrija Fuderer 

a b c d e f g h 

Vit: David Bronstein 

I går: 38.Kg4-f5 

I dag: 38. - Db8xd8 

39.Td5xd8 Te3-e5 

schack matt 

■ Bronsteins fribonde hade 

inte mycket att komma 

med när Fuderers tunga 

pjäser inledde ett samordnat 

kungsangrepp. Det 

startar en ny dragkamp i 

morgon. 

■ LÖSNING

TISDAG 

SYDSVENSKANh 

E-post: tvradio@sydsvenskan.se 

B16 TV & RADIO Tv-tablåerna produceras av TT-spektra 


SR P1 

5.29–9.20 P1-morgon. Med 

Cecilia Strömberg. 5.30 Ekonyheter. 

5.35 Ring P1. Repris från i 

går. 5.45 Morgonandakt. Med 

Annabelle Gyllenspetz. 5.55– 

5.59 Sjöväder. 6.00–6.15 Morgoneko. 

6.30 Ekonyheter. 

6.32–6.37 Nyheter från Vetenskapsradion. 

6.50 Tankar för dagen. 

Med Ing-Marie Wieselgren, 

psykiater. Även i kväll. 6.55 

Landväder. 7.00–7.18 Morgoneko. 

7.30 Ekonyheter. 7.32 

Ekonomieko. 7.36–7.39 Nyheter 

från Vetenskapsradion. 7.46 

Kulturnytt. 7.55 Land- och 

sjöväder. 8.00–8.15 Morgoneko. 

8.30 Ekonyheter. 8.32 

Ekonomieko. 8.36–8.41 Nyheter 

från Vetenskapsradion. 

9.00–9.12 Morgoneko. 9.20– 

10.00 Ring P1. Ring P1 och tala 

klarspråk i aktuella frågor, tel: 

099-510 10. I dag svarar Kjell 

Albin Abrahamson i Malmö. Även 

i kväll och 11/4. 


10.03 Kropp & själ. Med Ulrika 

Hjalmarson Neideman. Även natten 

mot torsdag 00.02 och på 

söndag 08.05. 


11.03 Tendens: Samtalet. Även 

i kväll och 11/4. 

11.35 Radioföljetongen: Underbarn. 

Del 12 av 24. Av Roy Jacobsen. 

Uppläsare: Jonas Kruse. 

Även i kväll. 

12.00 Tolvslaget. Dagen dikt. 


12.07 Meddelandetid. 

12.10 Vetandets värld. Även i 

kväll. 

12.30 Luncheko. Med Ekonomi- 

 

ÖVRIGA KANALER 

20.00 Smartare än en femteklassare. 

21.00 Vem vet mest? 21.30 Från Sverige 

till himlen. 22.00 Kobra. 22.30 Attending 

Örebro. 23.00 Född 2010. 

0.00 Sportnytt. 0.15 24 vision. 0.40 

Västerbottensnytt. 0.48 24 vision. 

0.50 ABC. 0.58 24 vision. 1.00–6.00 

Rapport och lokala nyheter. 

6.00 Så funkar det! 6.25 Skitiga jobb. 

7.20 Stan Lee’s Superhumans. 8.15 

Mythbusters. 9.05 Världens bästa prylar. 

9.35 Så funkar det! 10.00 Bilfixarna. 

11.00 Auction kings. 12.00 Dödlig 

fångst. 13.00 Dual survival. 14.00 

Ultimate car build-off. 15.00 Stan Lee’s 

Superhumans. 16.00 Mythbusters. 

17.00 American loggers. 18.00 Wheeler 

dealers. 19.00 Så funkar det! 19.30 

How stuff’s made. 20.00 Auction kings. 

21.00 Gold Rush. 22.00 Ett magiskt liv. 

23.00 American loggers. 0.00 Dual 

survival. 1.00 Auction kings. 1.30– 

2.00 Auction kings. 

7.00 Det romerska imperiets historia. 

8.00 Tjajkovskij i Verbier 2009. 8.50 

Besatt av forskning. 9.45 Den första 

kretsen. 10.30 Händels Messias. 14.00 

Global Axess: Om ideologier. 14.30 Korngold 

och Eschenbach. 15.00 Prokofjev 

med Evgeny Kissin. 15.50 Solsystemets 

gåtor. 16.50 Haydns Skapelsen 

med John Nelson. 18.40 Lang Lang och 

tredje dimensionen. 19.30 Professor 

Sandels dilemman. 20.00 Mysteriet 

med de försvunna bina. 21.00 Nelson 

Goerner i Verbier. 22.00 Fotbollslagets 

intelligens. 23.00 En börsbubblas 

mörka skugga. 0.00–1.30 Vet(en)skapen 

om själen. 

9.00 En bok, en författare: Anne-Marie 

Pålsson. I ”Knapptryckarkompaniet” synar 

Anne-Marie Pålsson de folkvaldas 

inflytande. Vem har den egentliga politiska 

makten i Sverige? 9.30 På de sju 

haven: Navigation. Man är fortfarande 

osäker på hur vikingarna lyckades navigera 

sig fram under sina långa seglatser 

för tusen år sedan. 10.00 Drömmar, 

skulder och pokerspel. Här möter vi 

människor som befinner sig på fel sida 

om pokerspelets tjusiga fasad. Vem betalar 

räkningarna när vinsterna uteblir? 

eko och tidningskrönika. 

12.55 Land- och sjöväder. 


13.03 Radiosporten. 

13.05 Kulturnytt. 

13.20 Vetenskapsradion: Språket. 

Även 11/4 och 15/4. 

13.45 OBS. Med Fredrik Pålsson. 



14.03 Kulturradion: Nya vågen. 

Debatt och kritik från Kulturredaktionen. 

Med Eric Schüldt. 

Även 11/4. 

14.50 Mitt i musiken. Musiknyheter 

från Sverige och världen. 



15.03 Epstein i P1. Med Louise 

Epstein. 

15.45 Dagens eko. 

15.55 Sjöväder. 

16.00–17.45 Studio ett. Direktsänt 

aktuellt magasin. 

16.45–17.00 Dagens eko. 

17.45 Dagens eko. 

18.00 Ekonomieko. 


18.15 Kulturradion: Biblioteket. 

Göran Palm återvänder till sin 

debut. Repris från i går. 

18.35 Kulturradion: Bokcirkeln. 

Del 2. August Strindberg. Repris 

från i går. 


19.03 Vetenskapsradion: Forum 

special. Med Therese Bergstedt. 

Repris från i går. Även 14/4. 

19.30 Dagens Strindbergsbrev. 

19.35 Radioföljetongen: Underbarn. 

Del 12. Av Roy Jacobsen. 

Uppläsare: Jonas Kruse. Repris 

från förmiddagen. 


20.03 Tendens: Samtalet. Repris 

från förmiddagen. Även 

11/4. 

10.55 Tidsresor i filmens värld. 11.00 

Megastäderna: Lagos. 11.45 Metropolen: 

En metropol växer fram. 12.00– 

16.00 SVT Forum. 13.00 Riksdagen: Interpellationsdebatter. 

15.00 SVT Forum. 

16.00 UR Samtiden. 19.00 En 

bok, en författare: Annika Östberg. 

19.30 Barnen bakom rubrikerna: 

Rwanda. 20.00 Hjärnans autopilot: 

Kraften i det omedvetna. 20.55 Duellen: 

Årskurs 9. 21.00 Det vilda Frankrike. 

21.55 Vilda underverk – Afrika. 

22.00 Får jag lov? 22.55 Russin: Isadora 

Duncan. 23.00 Dokument utifrån. 

0.00 En bok, en författare: Annika Östberg. 

0.30–1.00 Naturvetarens strövtåg: 

På jakt efter sällsynta småkryp. 

5.30–15.00 Bolibompa. 5.31 Sagor 

från zoo. 5.40 Stor och Liten. 5.50 

Wibbly Gris. 6.00 Max och Ruby. 6.25 

Molly Monster. 6.30 Kul med Claude. 

6.40 Pip och panik. 6.45 Lilla Charley 

Björn. 6.50 Pim och Pom. 7.00 Dinosaurietåget. 

7.15 För alla åldrar. 7.30 

Fåret Shaun. 7.40 Lycka är.... 7.45 Yakari. 

8.00 Charlie och Lola. 8.15 Katja 

Katt. 8.25 Storasyster och lillebror. 

8.30 Showtajm. 8.35 Arthur. 9.00 

Ebba och Didrik. 9.30 Pingvinerna från 

Madagaskar. 9.50–10.00 Katten och 

datormusen. 15.00 Att stå ut med Derek. 

15.20 Oscars oas. 15.30 Lilla Aktuellt. 

15.35 Rudi kapplöpningsgrisen. 

16.05 Den fula ankungen och jag. 

16.30 Flyg 29 saknas. 17.00 Zoé Kézako. 

17.10 Yakari. 17.25 Småkryp. 

17.35 Tinga Tinga sagor. 17.45 Lulu Zipadoo. 

18.00 Hotell Kantarell. 18.15 

Vem? 18.20 Biss och kajs. 18.30 Seaside 

hotell. 18.45 Miljöhjältarna. 19.15 

Lilla Aktuellt. 19.20 Struten. 19.45 Safari 

Europa. 19.50–20.00 Kamikaze la 

France. 

6.00 Saknad. 6.55 Små mirakel. 8.00 

Crime: Rika, kända och mäktiga. 9.00 

Överleva. 10.00 SOS. 11.00–12.00 

Uppdrag: Missbruk. 14.00 SOS. 15.00 

Saknad. 16.00 Överleva. 17.00 Polis på 

plats i Santa Barbara. 18.00 Brottsplats 

USA. 19.00 Strandpatrullen. 20.00 Erin 

Brockovich i rättvisans namn. 21.00 

Dagbok från fängelset. 22.00 Världens 

brott. 23.00 48 avgörande timmar. 

0.05 Ice pilots. 1.10 Australiens räddande 

änglar. 1.50 Ambulans - först på 

olycksplatsen.. 3.00 Brottsplats USA. 

DAGENS RADIOTIPS 

20.35 Ring P1. Valda delar ur 

morgonens sändning. Även 

11/4. 

20.45 OBS. Med Fredrik Pålsson. 

Repris från eftermiddagen. 


21.03 UR: Skolministeriet. Landets 

enda radioprogram om skolan. 

Vi belyser, granskar och diskuterar 

de viktigaste skolfrågorna. 

Med Matz Lundin. 

21.35 Mitt i musiken. Musiknyheter 

från Sverige och världen. 

Repris från eftermiddagen. 

21.45 Tankar för dagen. Med 

Ing-Marie Wieselgren, psykiater. 

Repris från i morse. 

21.50 Land- och sjöväder. 



22.12 Studio ett. Repris från i 

eftermiddags. 

22.55 Dagens dikt. Repris från 

lunch. 

4.05 Urban legends. 5.10–6.00 Ice pilots. 

6.40 Ally McBeal. 8.10–8.55 Mord och 

inga visor. 12.00 M.A.S.H. 12.30 Dallas. 

13.25 Par i hjärter. 14.25 Hem till 

gården. 15.20 Ally McBeal. 17.05 Livet 

runt trettio. 18.00 Bröderna Cartwright. 

19.00 Dallas. 20.00 Par i hjärter. 

21.00 Snobbar som jobbar. 22.00 

Mord och inga visor. 22.55 Arkiv X. 

23.50 Six feet under. 0.50 Livet runt 

trettio. 1.45–2.35 Snobbar som jobbar. 

6.10 M.A.S.H. 6.35 Monty Python’s 

personal best. 7.30–7.55 Taxi. 11.00 

Raising hope. 11.25 Huset fullt. 12.25 

IT-supporten. 13.30 Taxi. 14.30 Cosby. 

15.30 Huset fullt. 16.35 Raising hope. 

17.00 David Letterman. 18.00 ‘Allå, 

‘allå, ‘emliga armén. 19.15 Skål. 19.45 

Kung av Queens. 20.20 Monty Pythons 

flygande cirkus. 21.00 Långt från Las 

Vegas. 21.30 Hope & Faith. 22.00 Will 

& Grace. 22.30 30 Rock. 23.00 Baddiel 

and Skinner unplanned. 23.30 Skål. 

0.00 David Letterman. 0.55 Comedy 

battle. 1.40–2.05 Will & Grace. 

6.55 Big brother. 7.50 Dollhouse. 8.55 

Plastikdoktor 90210. 9.50–10.45 All 

världens reklam. 14.00 Bachelor. 

15.00 Smash cuts. 16.00 Buffy the 

vampire slayer. 16.55 Dollhouse. 

18.00 Big brother. 19.00 Big brother 

24-7. 20.00 90210. 21.00 Sons of 

anarchy. 22.00 Big brother. 23.00 

90210. 0.00 Harper’s Island. 1.00– 

2.00 Jerry Springer. 

5.24 Yles morgon-tv. 6.24 Timmy 

lamm. 6.34 Hanna Anka. 6.44 Insjönaturen. 

6.54 Grodan och hans vänner. 

7.04 Stallflickorna. 7.14 Magisk planet. 

7.19 Neppajymy-klubben. 10.00 Yle 

Nyheter. 10.05 Yle News. 10.10 Gudstjänst: 

Påskgudstjänst. 11.10–11.15 

Droppen. 12.00 Träskalle och Stumpen 

som miljonärer. 14.00 Nyheter. 14.05 

Morgon-tvr. 15.25 Finländsk antikrunda. 

17.00 Nyheter. 17.30 Halv 

sju. 18.00 Grustagsprinsessorna. 

18.30 TV-nytt. 19.00 En ny dag. 19.30 

Yle Nyheter. 19.55 Sportrutan. 20.00 

Aktuella tvåan: Ajankohtainen kakkonen. 

20.45 Teveprogram med Alivaltio 

”Barnradion” 

hyllar våren 

Vi går mot ljusare tider. 

Och ”Barnradion” firar 

vårkänslorna med nya 

serien ”Måns och Mari 

om våren”, en bok av 

Kaj Beckman. 

Lyssnarna får resa med 

in i Matti, Måns och 

Maris värld och får 

veta vad de upplever. 

Tina Ahlin (bilden) är 

uppläsare. 

P4 17.45 


23.07 Vetandets värld. Repris 

från lunch. 

23.30 Tendens. Repris från i går. 


0.02 Stil. Med Susanne Ljung. 

Repris från 6/4. 


1.02–1.30 Vetenskapsradion: 

Historia. Med Tobias Svanelid. 


SR P2 

6.00 SR Sisuradion. 

6.35 SR Sameradion. 

6.50–8.33 Aurora. 

7.30–7.32 Ekonyheter. 

8.30–8.33 Ekonyheter. 

9.00 Önska i P2. 


10.03 Klassisk förmiddag. 1. 

Michael Waldenby: a) Tre legender 

för piano spelas av Magnus 

Svensson. b) Fyra sånger. Elin 

Rombo, sopran och Magnus 

Svensson, piano. Konsert 2010, 

Historiska museet, Stockholm. 

2. Gordon Jacob: Serenad. Ankaras 

blåsarkvintett. Från turkiska 

radion. 3. Grazina Bacewicz: Partita 

(1955). Joanna Kurkowicz, 

violin och Gloria Chien, piano. 

Chandos CHAN 10250. 4. Anton 

Bruckner: Symfoni nr 3 d-moll. 

Chicagos symfoniorkester. Dirigent: 

Georg Solti. Decca 440 

316-2. Med Erika Libeck Lindahl. 

12.00 P2 Dokumentär: Sångaren 

och lyssnaren. Del 2. Mikrofonsångare 

och akustiker. Ett 

program av Jan Hammarlund. 


13.00 SR på persiska. 

13.30 SR på romani. 

14.00 SR på kurdiska. 

14.30 SR på arabiska. 

15.00–17.00 SR på engelska. 

15.30 SR Sameradion. 

16.00–17.00 SR Sisuradion. 

16.10 Studio Sisu. 

16.50 Roketti. Lastenohjelma. 

17.00 P2 Klassiskt. 


18.03 Ad lib. Med Lex. 

19.19 Mitt i musiken. Med 

Andreas Lindahl. 

19.30 P2 Live jazz: The Country. 

Joakim Simonsson, piano, 

Fredrik Nordström, tenorsax, 

Palle Sollinger, bas, Alexander 

Simm, gitarr och Johan Käck, 

trummor. Konsert 29/3, Studion, 

Umeå Folkets hus. 

21.30 Jazzlandet. Märet Öman 

och Pierre Martin på upptäcktsresa 

i och utanför landet Jazz. 

Även 11/4. 

22.30 Kalejdoskop. Lång musik 

av Nik Bärtsch. 

0.00–6.50 Notturno. 

21.00 Kunskapskanalen. Stenbock. 

”Det vilda Frankrike”. 

sihteeri. 21.00 Nyheter. 21.20 Hörd i 

sak. 22.00–22.45 Helsingin herra. 

6.00 Orangutangernas ö. 6.25 Vilda familjen. 

6.50 Tala med djuren. 7.15 Världens 

vilda djur. 7.40 Hundvalpsprojektet. 

8.10 Kattälskare. 9.05 Djurliv bortom 

blotta ögat. 10.00 Djurakuten. 

10.55 Djurpolisen i Phoenix. 11.50 Föräldrarlösa 

vilddjur. 12.45 Djurräddarna 

i Skottland. 13.10 Nödrop från naturen. 

13.40 Djurliv bortom blotta ögat. 

14.30 Djurens slagfält. 15.00 Världens 

vilda djur. 15.30 Vilda familjen. 16.00 

Tala med djuren. 16.25 Allt om hundar. 

17.20 Allt om hundar, katter & husdjur. 

18.15 Nödrop från naturen. 18.40 Allt 

för människoapor. 19.10 Orangutangernas 

ö. 19.35 Djurens slagfält. 20.05 

Schimpanser. 21.00 Föräldrarlösa 

vilddjur. 21.55 Giftjägaren. 22.50 Djurpolisen 

i Houston. 23.45 Otämjt & oklippt. 

0.40 Biten av dödlig snok. 1.35– 

2.00 Föräldrarlösa vilddjur. 

9.05 Rote Rosen. 9.55 Wetterschau. 

10.00 Tagesschau. 10.03 Brisant. 

10.25 Das schöne Abenteuer. 12.00 

Tagesschau. 12.15 ARD-Buffet. 13.00 

Mittagsmagazin. 14.00 Tagesschau. 

14.10 Rote Rosen. 15.00 Tagesschau. 

15.10 Sturm der Liebe. 16.00 Tagesschau. 

16.10 Leopard, Seebär & Co. 

17.00 Tagesschau. 17.15 Brisant. 

17.50 Verbotene Liebe. 18.30 Heiter 

bis tödlich. 19.20 Gottschalk Live. 

19.50 Das Wetter im Ersten. 19.55 

Börse im Ersten. 20.00 Tagesschau. 

20.15 Um Himmels Willen. 21.00 In aller 

Freundschaft. 21.45 Fakt. 22.15 Tagesthemen. 

22.28 Das Wetter im Ersten. 

22.30 Sportschau. 23.30 Die 

Köche und die Sterne. 1.00 Nachtmagazin. 

1.20–2.50 Die Katzenfrau. 

P3 

Ekonyheter varje timme 0.00- 

5.00 och 19.00-0.00 samt 

5.30. P3 nyheter varje timme 

6.00-18.00 samt 6.30, 7.30 

och 8.30. Väder i anslutning till 

ekosändningen/P3 nyheter 

5.30, 12.00, 17.00, 18.00, 

22.00 och 23.00 

6.05 Musikguiden i P3. 6.30 

Morgonpasset. Med Martina 

Thun, Kodjo Akolor, Hanna Hellquist. 

10.02 PP3. Med Pär 

Lernström. 12.05 Musikguiden 

i P3. Med Micke Cederberg. 

13.02 P3 Nyhetsguiden. Med 

Emmy Rasper. 14.02 Christer: 

din vän i etern. 16.10 Tankesmedjan. 

Rättvis och balanserad 

desinformation! 17.05 Humorhimlen 

i P3. 18.06 Verkligheten 

i P3. 18.30 Musikguiden i P3. 

Med gästredaktör Dead By April. 

19.30 Musikguiden i P3. Med 

Jenny Seth. 23.07 Ligga med 

P3. Med Matilda Berggren. 0.02 

Vaken. 

SR P4 MALMÖ 

Lokala nyheter varje halv timme 

6.30–17.30. Dagens eko varje 

heltimme. Trafik efter nyheterna 

varje halvtimme 6.00–18.00. 

Sport: 7.07, 8.05, 13.03, 16.03, 

19.03, 20.03 och 21.03 

6.10 Morgon i P4. Med Ebba 

Granath. 9.33 Fm. Med Björn Alverfeldt, 

Sofie Ericsson. 13.05 

P4 extra. Med Lotta Bromé. 

15.03 Skåne direkt. Med Svjetlana 

Pastuhovic, Kalle Oldby. 

16.45 Dagens eko. 17.00 Lur i 

P4. Med Stephanie Wihlborg. 

17.45 Barnradion: Måns och 

6.00 The power of Play! 7.00 Vita falkar 

och vita vargar. 8.00 I det vilda. 9.00 

Europas sista vildhästar. 10.00 The power 

of Play! 11.00 Vita falkar och vita 

vargar. 12.00 I det vilda. 13.00 Europas 

sista vildhästar. 14.00 Tarantellan, 

spindlarnas konung. 15.00 Djur som vi. 

16.00 Bohemia. 17.00 I det vilda. 

18.00 Med ballong runt Afrika. 19.00 

Jägarna vid Godahoppsudden. 20.00 

Republic of Doyle. 21.00 Suspicion. 

22.00 Messiah 23.00–0.00 Underbelly. 

6.50 Krokodiljägaren. 7.55 Speeders. 

8.25 Speeders. 8.50 Blodiga Omaha. 

9.55 Terrorism sedan 1945. 10.30 Terrorism 

sedan 1945. 11.05 Det totala 

sportäventyret. 11.35 Det totala sportäventyret. 

12.05 Time team. 13.05 

Världens finaste bilar. 14.00 Krokodiljägaren. 

15.05 Speeders. 15.30 Speeders. 

15.55 Animal Monster Moves. 

16.55 Kapning. 17.55 Ishockey: 

Vitryssland–Sverige. Landskamp. 

20.30 En skruv lös. 21.00 Specialstyrkans 

hjältar. 22.00 Bombröjarna: Afghanistan. 

23.00 The Real Football Factories. 

0.00 Världskrigets osannolika 

överlevare. 1.05–2.05 Ian Wright bortom 

alla gränser. 

6.00 The weakest link. 7.30 Come dine 

with me. 8.20 Keeping up appearances. 

9.50 Dalziel and Pascoe. 11.35 Deal or 

no deal. 12.10 Eastenders. 12.40 

Come dine with me. 13.30 My family. 

14.55 Keeping up appearances. 16.25 

Qi. 17.25 Top gear. 18.35 Michael 

McIntyre’s comedy roadshow. 19.20 

Come dine with me. 20.10 Qi. 21.10 

Lee Evans. 22.00 The Graham Norton 

show. 22.45 My family. 23.45 Live at 

the Apollo. 0.35–2.05 Keeping up appearances. 

10.00 Lenßen & Partner. 11.00 Richterin 

Barbara Salesch. 12.00 Richter 

Alexander Hold. 13.00 Britt. 14.00 

Zwei bei Kallwass. 15.00 Richterin Barbara 

Salesch. 16.00 Richter Alexander 

Hold. 17.00 Niedrig und Kuhnt. 18.00 

Pures Leben. 18.30 Lenßen. 19.00 K 

11. 20.00 Nachrichten. 20.15 Die 

Mongolettes. 22.15 Genies mit Handi- 

Mari från vår till vinter. Del 1. 

18.00 Klartext. 18.10 Sisuradio. 

18.30 Sisu-uutiset. 19.00 

Sportextra. Med Roger Burman, 

Kenneth Range. 22.12 Karlavagnen. 

0.02 Vaken. 

SR P4 KRISTIANSTAD 

Lokala nyheter varje halvtimme 

mellan 6.00–17.30. Trafik & 

service: 6.15, 7.15, 8.15, 9.15, 

12.10, 15.03, 16.08, 16.41 och 

17.35. Dagens Meteorolog: 

7.22, 11.40 och 16.38. Sport: 

7.07, 8.05, 9.03, 13.03, 16.03 

6.10 Morgonen. Med Anders 

Liljeqvist. 10.03 Förmiddag. 

Med Helene Persson. 13.05 P4 

extra. Med Lotta Bromé. 14.59 

Hallå Skåne. Aktualitetsprogrammet 

som bjuder på nyhetsfördjupning 

och eftermiddagsunderhållning. 

16.45 Dagens 

eko. 17.45 Barnradion: 

Måns och Mari från vår till vinter. 

Del 1. 18.00 Klartext. 

18.10 Sisuradio. 18.30 Sisuuutiset. 

19.00 Sportextra. Med 

Roger Burman, Kenneth Range. 

22.12 Karlavagnen. 0.02 Vaken. 

Frekvenser P1: Malmö 87,9, 

Hörby 88,8, Trelleborg 94,6, 

Ystad 95,1, Helsingborg 89,8. 

P2: Malmö 93,3, Hörby 92,4, 

Trelleborg 98,7, Ystad 99,0, 

Helsingborg 95,7. P3 Malmö: 

Din Gata 100,6. P3: Malmö 98,0, 

Hörby 97,0, Trelleborg 101,0, 

Ystad 101,7, Helsingborg 98,4. 

P4 Malmö: Malmö 102,0, Hörby 

89,5, Trelleborg 103,7, Ystad 

103,0, Helsingborg 103,2. 

P4 Kristianstad: Hörby 101,4, 

Ängelholm 103,6, Simrishamn 

102,7. 

cap. 23.15 24 Stunden. 1.00 Julia 

Leischik sucht: Bitte melde dich. 1.45– 

2.35 Richter Alexander Hold. 

6.20 Reisezeit. 6.45 Reisezeit. 7.10 

Reisezeit. 7.30 Alpenpanorama. 9.00 

ZIB. 9.05 Reisezeit. 10.15 Die Freiwilligen 

– Ein Jahr für die Welt. 11.45 Die 

Farben des Südens. 12.30 über:morgen 

– Kopierte Welt. 13.00 ZIB. 13.15 

Rossnarrisch! 14.15 Leben in vollen 

Zügen – Bahngeschichten. 14.45 Steffens 

entdeckt: Namibia. 15.30 Steffens 

entdeckt.16.15 Wir Europäer. 17.45 

Bedingungslos glücklich? – Freiheit und 

Grundeinkommen. 18.30 Nano. 19.00 

Heute. 19.20 Kulturzeit. 20.00 Tagesschau. 

20.15 Eine Liebe in Afrika. 

21.40 Schätze der Welt. 22.00 ZIB 2. 

22.25 ”Neger, Neger, Schornsteinfeger”. 

23.55 37 Grad: Abgetaucht. 0.25 

10 vor 10. 0.55–2.20 Eine Liebe in Afrika. 

9.00 Heute. 9.05 Volle Kanne. 10.30 

Die Rosenheim-Cops. 11.15 SOKO Wismar. 

12.00 Heute. 12.10 Drehscheibe 

Deutschland. 13.00 ARD-Mittagsmagazin. 

14.00 Heute 14.15 Die Küchenschlacht. 

15.00 Heute. 15.05 Topfgeldjäger. 

16.00 Heute. 16.10 Die Rettungsflieger. 

17.00 Heute. 17.10 Hallo 

Deutschland. 17.45 Leute heute. 

18.00 SOKO Köln. 19.00 Heute. 19.20 

Wetter. 19.25 Die Rosenheim-Cops. 

20.15 Die Berge der Deutschen. 21.00 

Frontal 21. 21.45 Heute. 22.12 Wetter. 

22.15 Kreuzfahrt ins Eheglück? 22.45 

Markus Lanz. 0.00 Heute nacht. 0.15 

Neu im Kino. 0.20–2.15 Duplicity. 

6.00 Bumbibjörnarna. 6.45 Phineas 

och Ferb. 7.10 Shake it up. 8.00 

Schools Out! – The Fairly OddParents 

Musical. 8.50 Hannah Montana Mitt 

hjärtas Jake. 9.35 Det ljuva havslivet. 

10.20 Austin& Ally. 11.10 Phineas och 

Ferb. 11.45 Lycka till, Charlie! 12.30 

A.N.T. 13.15 Par i kungar. 14.00 Prank 

stars. 14.50 Phineas och Ferb. 15.25 

Magi på Waverly Place. 16.10 Shake it 

up. 16.55 Austin& Ally. 17.45 Phineas 

och Ferb. 18.10 Det ljuva havslivet. 

19.00 Lycka till, Charlie! 19.25 Shake it 

up. 19.50 Det ljuva havslivet. 20.10 

Par i kungar. 20.30 A.N.T. 21.20-22.00 

Min barnvakt är en vampyr.

SYDSVENSKANh TV & RADIO B17 


DR P1/P2 

6.09 P1 morgen. Med aktualitet, baggrund 

og debat. 

7.09 P1 morgen. 

9.10 P1 formiddag med Poul Friis. Direkte 

debat med Poul Friis. Dagens 

gæster med åbne telefoner til studiet. 

10.03 Verden ifølge Gram. Med Steffen 

Gram. 

11.03 Den sociale udfordring. En interviewserie 

om sociale problemer og 

løsninger. 

11.30 Religionsrapport. Et journalistisk 

magasin, der går i dybden med 

tendenser og nyheder fra den religiøse 

verden, både herhjemme og i resten af 

verden. 

12.20 P1 debat. P1 Debat sætter hver 

dag fokus på et aktuelt emne og lader 

to skarpe debattører krydse klinger om 

det. 

12.45 Kulturnyt. Nyheder, anmeldelser, 

kommentarer og reportager – fra 

kunst- og kulturlivet. 

13.03 Radioklassikeren. 

14.03 Videnskabens Verden. Et naturvidenskabeligt 

program med nyheder, 

reportager og gæster i studiet. 

15.03 Detektor. Med Thomas Buch 

Andersen. 

15.30 Apropos. Med Mikkel Krause. 

15.55 Danmark kort. 

16.10 Orientering. 

18.10 GæsteDJ på P2. 

19.20 P2 koncerten. Trio Wanderer. 

En af verdens førende klavertrioer 

gæstede 13. marts Mogens Dahl Koncertsal. 

Beethoven: Trio, opus 70 nr. 1. 

Med Esben Tange. 

22.00 Natsværmeren. Med klassisk 

musik og det, der ligner. Med Benedikte 

Bové. 

0.05–2.00 Klassisk update. Og klassiske 

koncertoptagelser. Med Peter Filtenborg. 

FILMKANALER 

VIASAT FILM 

6.00 The tourist. [56457565] 

8.00 How do you know. 

[96530855] 

10.10 Stuart Little 2 [36377590] 

12.00 Multiple sarcasms. 

[78891294] 

14.00 Casino Jack. [96303519] 

16.00 Spider-man 2. 

Actionäventyr 2004. [25779126] 

18.10 Micmacs. 

Fransk dramakomedi från 2009. 

[60631497] 

20.00 Small town murder 

songs. 

Kriminalthriller från 2010. 

[43853233] 

21.30 Biutiful. 

Drama från 2010. [75723316] 

0.00 Chloe. 

Drama från 2009. [73468053] 

2.00 A dangerous man. 

Action från 2009. [48729633] 

4.00–6.00 Small town murder 

songs. [48716169] 

Black swan 

C+ First 22.35 

DR 1 TV2 DANMARK 

ACTION NORDIC FAMILY CLASSIC DRAMA TV4 FILM 

6.00 Game of death. [56548861] 

8.00 Legend of the fist. 

Action från 2010. [56462497] 

10.00 Mad Max. 

Australiskt actionäventyr från 

1979. [26655774] 

12.00 Mad Max bortom 

Thunderdome. 

Action från 1985. [19711039] 

13.50 Hindenburg. 

Tyskt drama från 2011. 

[71186294] 

16.50 Enemy of the earth. 

Science fiction-thriller från 

2002. [28580045] 

18.30 Born to raise hell. 

Action från 2010. [12456768] 

20.10 The book of Eli. 

Äventyr från 2010. [45530346] 

22.10 Green zone. 

Action från 2010. [99884671] 

0.00 XTV1. [58902614] 

4.00–6.00 Super 8. 

Thriller från 1999. [48701237] 

FIRST HITS 

EMOTION ACTION SERIES SF-KANALEN TCM 

8.15 The winning season. 

[95577010] 

10.00 The Runaways. 

[39542890] 

11.45 Tooth fairy. [42875768] 

13.25 Blue valentine. 

[71312720] 

15.20 Prinsessan Lillifee. 

[94993942] 

16.30 Hollywood … [24541300] 

17.00 Potiche – en fransk 

troféfru. 

Komedi från 2010. [30071126] 

18.40 Hollywood … [73707855] 

19.10 True grit. 

Drama från 2010. [35105590] 

21.00 From time to time. 

Drama från 2009. [48822749] 

22.35 Black swan. 

Drama från 2010. [14775749] 

1.00 The killer inside me. 

[85238188] 

2.45–4.05 Lost boys: The 

thirst. [75916169] 

3.03–5.00 P2 formiddag. Med dagens 

værk: Mozarts Violinkoncert nr. 2 

med Leonidas Kavakos, violin og Camerata 

Salzburg. Med Benedikte Bové. 

5.03–6.00 Ønsk og spørg. Med musikønsker 

og spørgsmål fra lytterne. 

DR P3 

6.05 Go’ morgen P3. Musik, nyheder, 

journalistik, satire og sport starter den 

nye dag. Med Pia Røn, Henrik Povlsen, 

David Neerup Mandel. 9.05 P3 med 

Mikkel Bagger. 12.00 P3 nyheder. P3 

nyheder holder dig opdateret på de seneste 

nyheder fra indland og udland 

mellem 6 og 18. 12.04 P3 sporten. 

12.06 Smag på P3. Med Nicholas 

Kawamura, Signe Vadgaard. 14.03 

Monte Carlo. Med Peter Falktoft, Esben 

Bjerre Hansen. 15.03 P3 sporten. 

15.05 Monte Carlo, forts. 16.03 P3 

sporten. 16.05 Pressen på P3. Med 

Tony Scott, Ida Ebbensgaard. 17.03 

P3 sporten. 17.05 Pressen på P3, 

forts. 18.03 LIGA. Med Kenneth K. 

21.03 Aftenvagten. Med Emil Nørlund. 

0.05 Natradio. 5.00 Radioavis. 

5.03–6.05 Natradio. 

DR P4 

6.07 P4 morgen. 10.03 Formiddag på 

4’eren. 11.59 Adgangsspørgsmål til 

Danmarksmester. 12.00 Radioavis. 

12.20 Smutvejen. 12.30 Regionale 

nyheder. 12.35 Smutvejen, forts. 

13.03 Danmarksmester. 14.03 

Madsen. 15.03 P4 eftermiddag. 

16.50 Radiosporten. 16.53 P4 eftermiddag, 

forts. 18.03 Eldorado. 19.03 

P4 aften. 21.03 Madsen. 22.03 

Dansktimen. 23.05 P4 aften. 1.03 P4 

natradio. 3.03 Eldorado. 4.03 P4 

natradio. 5.00 Radioavis. 5.03–6.07 

Morgenstund. 

The book of Eli 

Viasat Action 20.10 

7.05 Saved! 

Komedi från 2004. [18621590] 

8.35 Napoleon Dynamite. 

Komedi från 2004. [95475107] 

10.05 New York, I love you. 

Drama från 2009. [79460213] 

11.45 Magnolia. 

Drama från 1999. [77136942] 

14.50 The last airbender. 

Action från 2010. [97908478] 

16.30 Max pinlig 2. 

Komedi från 2011. [78438923] 

18.00 Ocean’s eleven. 

Komedi från 2001. [85464978] 

20.00 Tamara Drewe. 

Komedi från 2010. [40261107] 

22.00 Let me in. 

Skräckdrama från 2010. 

[40274671] 

0.00 Full house. 

Erotik från 2009. [65598898] 

1.55 2040. [73958343] 

4.20–6.15 Mao’s last dancer. 

[78018169] 

6.00–8.30 Morgenhår [59590] 

6.00 Molly Monster [30590] 6.05 

Chiro [58410328] 6.10 Benjamin 

Bjørn [3858478] 6.30 Noddy 

[6627039] 6.40 Olivia [9660045] 

6.50 Timmy-tid [9666229] 7.00 

Skæg med bogstaver [90958] 

7.20 Sprutte-Patruljen [9574294] 

7.30 Babar [6554107] 7.45 Gnotterne 

[7481855] 8.10 Professor 

Balthazar [7981584] 8.20 Chiro 

[6955107] 8.30 Kriminalkommissær 

Foyle [3700923] 10.00 

Mission: Ekstremsport [8039] 

10.30 Grøn glæde [9958] 11.00 

Dyrehospitalet [9377] 11.30 Blod, 

sved og ris (R) [3774] 12.00 DR 

Update – nyheder og vejr [97855] 

12.10 DR1 Dokumentaren – 

Kørt over af motorvejen (R) 

[6679213] 13.30 Restaurant bag 

tremmer (R) [9126] 14.00 Blod, 

sved og ris (R) [52590] 15.00 DR 

Update – nyheder og vejr [58316] 

15.10 Lægerne [7950671] 16.00 

Kasper & Lise [21294] 16.10 

Timmy-tid [9964749] 16.20 

Masha og bjørnen [9051229] 

16.30–17.00 Lille Nørd [7126] 

17.00 Pacific paradise police 

Australsk krimiserie fra 

2002. [36774] 

17.50 DR Update [4846671] 

18.00 Annemad (R) 

Derhjemme elsker Anne Hjernøe 

at lave mange små retter. 

I dag hopper hun ombord i 

det nordiske køkken og giver 

klassikerne et moderne twist. 

Repris från 2/11 2008. [2671] 

18.30 TV Avisen med sporten 

[92958] 

7.00 Pax. [32188942] 

9.00 Kalla mig bara Aksel. 

[32175478] 

11.00 Babylonsjukan. 

Drama från 2004. [85712565] 

13.00 Mors Elling. 

Norsk dramakomedi från 2003. 

[48865316] 

15.00 Kalla mig bara Aksel. 

Danskt drama från 2002. 

[25343403] 

17.00 Tusen gånger starkare. 

Svenskt drama från 2010. 

[49297132] 

19.00 Mors Elling. 

Norsk dramakomedi från 2003. 

[30769861] 

21.00 Hannah med H. 

Svenskt drama från 2003. 

[25268768] 

23.00 Förbrytelser. 

Danskt drama från 2004. 

[25344132] 

1.00–3.00 XTV2. [53257527] 

Pelikanfallet 

C+ Emotion 20.00 

7.40 Prinsessan och grodan. 

[52027294] 

9.20 Till vildingarnas land. 

[49069497] 

11.00 Invictus – de 

oövervinneliga. [67128749] 

13.10 Scooby Doo – sjöodjurets 

förbannelse. [16661855] 

14.30 Valentine’s day. 

Komedi från 2010. [24440076] 

16.30 Life as we know it. 

Komedi från 2010. [35081942] 

18.25 Before the rains. 

Drama från 2007. [99978590] 

20.00 Pelikanfallet. 

Thriller från 1993. [77161855] 

22.25 Crazy heart. 

Drama från 2009. [45481652] 

0.15 A New York love affair. 

Komedi från 2009. [79011411] 

1.50 When you’re strange. 

Dokumentär. [18624169] 

3.15–4.50 Streetdance. 

[94167409] 

7.00 All ages night. [25613854] 

9.00 Hop. [84067710] 

11.00 Osmosis Jones. 

Action från 2001. [97200861] 

13.00 Toy story 3. 

Animation från 2010. [80627671] 

15.00 The princess and the 

pea. 

Animerad familjefantasy från 

2002. [68658519] 

17.00 Toast. 

Brittisk dramakomedi från 2010. 

[11568584] 

19.00 High school conspiracy. 

Komedi från 2008. [98241590] 

21.00 Finding Amanda. 

Dramakomedi från 2008. 

[68566584] 

23.00 Emmas önskan. 


[68546720] 

1.00–2.30 The family tree. 

Australisk dramakomedi från 

2010. [97181782] 

High school conspiracy 

Viasat Family 19.00 

7.10 All-star superman. 

[50417687] 

8.30 Fair game. [87029403] 

10.15 Troja. [75358213] 

12.45 2:22. [88713403] 

14.25 Beck: Brandbilen som 

försvann. [89566584] 

15.55 Jonah Hex. 

Action från 2010. [50710229] 

17.15 Universal soldier: 

Regeneration. 

Action från 2009. [40545855] 

18.50 Chinatown. 

Thriller från 1974. [52522565] 

21.00 Thor. 

Action från 2011. [47847381] 

23.00 Outrage. 

Action från 2010. [77053039] 

0.50 Sea creatures. 

Erotik från 2008. [69561275] 

2.50 Mirrors 2. 

Skräck från 2010. [85330237] 

4.20–6.05 Splice. 

Science fiction. [52099237] 

19.05 Aftenshowet 

DR1s aktualitetsprogram direkte 

fra Christianshavn. 

[741720] 

20.00 Bonderøven 

Del 3 av 12. Frank besøger en 

landsby i Tanzania i Afrika for 

at lære nyt og prøve beboernes 

selvforsyningsliv. Han 

skal dog stå tidligt op for at 

følge med i både markarbejde 

og madlavning, hvorimod 

Frank – selv i Afrika – er 

på hjemmebane, når det gælder 

håndværk. Även 18/4 

och 19/4. [107] 

20.30 Blod, sved og ris 

Del 3 av 8. Den sparsomme 

mad, den stegende hede og 

det hårde arbejde presser de 

mad-bevidste danskere, som 

indtil nu ikke har kunnet imponere 

deres indonesiske 

chefer. Även 15/4 och 17/4. 

[478] 

21.00 TV Avisen [15497] 

21.25 Kontant 

Även 11/4. [406590] 

21.50 Sporten [2577229] 

22.00 Irene Huss: Ilddansen 

Svensk krimi fra 2008. Kriminalinspektør 

Irene Huss efterforsker 

en mordbrand, 

som viser sig at have forbindelse 

til en 15 år gammel 

uopklaret sag. [81107] 

23.30 En chance til [8478] 

0.00 OBS [60237] 

0.05–1.00 Lægerne 

Irsk dramaserie. [5050701] 

DR 2 

8.00 Det våras för sheriffen. 

Västernkomedi från 1974. 

[98562120] 

10.00 Going berserk. 

Komedi från 1983. [97120671] 

12.00 Spy game. 

Thriller från 2001. [97348497] 

14.10 Kalle och 

chokladfabriken. 

Familjekomedi från 1971. 

[57193756] 

16.00 Generalen. 

Drama från 1977. [58323107] 

18.10 Polarna på Camp Biloxi. 

Komedi från 1988 med Matthew 

Broderick, Christopher Walken. 

[91998126] 

20.00 Uppgörelsen. 

Krigsdrama från 1989 med 

Michael J. Fox, Sean Penn. 

22.00 Farliga sinnen. 

Drama från 1995. [68640590] 

0.00–4.00 XTV3. 

[78252430] 

Farliga sinnen 

Viasat Classic 22.00 

7.55 Going the distance. 

[52490565] 

9.35 Hollywood buzz. 

[35728126] 

10.00 Boss. [32596720] 

11.00 Boss. [43803671] 

12.00 Boardwalk empire. 

[43987687] 

13.00 Outcasts. [37036213] 

15.00 Boardwalk empire. 

[21921768] 

16.00 Boss. [21925584] 

17.00 Boss. [21007132] 

18.00 Dexter. [21905720] 

19.00 House. [78813519] 

20.00 House. [78802403] 

21.00 Parks and recreation. 

[77276749] 

21.30 Parks and recreation. 

[77268720] 

22.00 Luck. [73480229] 

23.00 Dexter. [73391381] 

0.00–1.00 Boardwalk empire. 

[73364237] 

5.00 Nissernes nye verden 

[9525300] 5.30 Action Man 

A.T.O.M. [9608687] 6.00 Nyhederne, 

sporten og vejret [9861] 

6.30 Go’ morgen Danmark 

[11548768] 11.10 Amys ret 

[9039861] 12.00 Nyhederne, sporten 

og vejret [43590] 12.15 

Grænsepatruljen [174229] 12.45 

Desperate housewives [7174836] 

13.30 Det er mig eller hunden! 

[609010] 14.05 Lie to me [4212395] 

14.55 Liebhaverne [350958] 

15.25 Dagens mand [205584] 

16.00 Nyhederne og sporten 

[93923] 16.05 Regionale nyheder 

[3583652] 16.15–18.00 Tennis: 

WTA med Wozniacki [9360565] 


[71652] 

18.10 Regionale nyheder 

[3736403] 

18.20 Go’ aften Danmark 

[62590] 

19.00 Nyhederne [1861] 

20.00 Stjernerne på slottet 

Hvem havde troet, der gemte 

sig en hest indeni Iben Hjejle? 

Og hvordan kom Iben igennem 

sit livs krise i forbindelse 

med sin mors alt for tidlige 

død? [28774] 

20.50 Ingen kære mor – 

14.10–16.10 Danskernes Akademi. 

14.11 Strukturfonde. 14.30 Europa under 

pres. 15.00 Skrald til alle tider. 

15.20 Europa under pres. 15.50 

Energi. 16.10 De uheldige helte. 17.00 

Deadline. 17.30 P1 Debat. 17.55 Hitlers 

livvagter. 18.40 The daily show. 

19.10 House of D. 

Dramakomedi från 2005 med 

Anton Yelchin, Téa Leoni. Den 

amerikanske Tom Warshaw lever 

ett bohemiskt liv i Paris där han 

gör sitt bästa för att förstå sitt 

komplicerade liv. Genom att 

blicka tillbaka på sin barndom 

börjar han att förstå sig själv 

bättre. [22275107] 

21.00 Trust. 

Thriller från 2010 med Clive 

Owen, Catherine Keener. 

[63956942] 

23.00 Blommor av stål. 

Dramakomedi från 1989 med 

Sally Field, Dolly Parton. 

[63943478] 

1.00 The road to Guantanamo. 

Dramadokumentär från 2006 

med Riz Ahmed. [61484169] 

3.00–5.00 Letters to Juliet. 

Romantisk komedi från 2010. 

[41502492] 

Miffo 

SF-kanalen 20.00 

7.15 Nils Karlsson Pyssling. 

[1413958] 

8.30 Picassos äventyr. 

[5184652] 

10.30 Sånt är livet. [2803519] 

12.40 Ådalen 31. 

Drama från 1969. [5793861] 

14.30 Heartbreak Hotel. 

Drama från 2006. [8173836] 

16.10 Vita lögner. 

Drama från 1995. [7166519] 

18.00 Pistvakt. 

Komedi från 2005. [422316] 

20.00 Miffo. 


[1776923] 

21.45 Hem ljuva hem. 

Drama från 2001. [3606958] 

0.00 Scener ur ett äktenskap. 

Del 6 av 6. [683121] 

1.00 Fallet G. 

Drama från 2006. [1265614] 

2.30–4.15 Nattbuss 807. 

Drama från 1997. [1359527] 

alene i Himalaya [2057836] 

21.25 Eskadrille 722 

[7769671] 


[17854] 

22.30 Station 2 Politirapporten 

Special [41774] 

23.05 Natholdet 

Late-night show. Så kan du 

godt tø op! [1186381] 

23.40 Krop umulig! 

De velmenende tv-læger er 

atter klar til at kaste sig over 

nogle af de lidelser, mange 

vægrer sig ved at vise frem. 

[638942] 

0.30 Lie to me 

Amerikansk krimiserie. 

[5910430] 

1.20 Kongen af Queens 

[3050411] 

1.45 Kongen af Queens 

[7651546] 

2.15 Natholdet 

Late-night show. [6407430] 

2.45 Criminal Intent: London 

Brittisk krimiserie. [9649940] 

3.35 X-files [6620614] 

4.20–5.00 Grænsepatruljen 

Australsk reportageserie. 

[5808782] 

19.10 Forunderlige verden. 20.00 Detektor. 

20.25 Verdensøkonomien bløder. 

20.55 Dokumania. 22.30 Deadline. 

23.00 Europa eller kaos? 23.30 

The daily show. 23.50 Citroën DS 19. 

0.20 Det amerikanske højre. 0.55– 

2.55 Danskernes Akademi. 

6.25–7.45 Too smooth. 

[13777652] 

10.50 Loverboy. [77213213] 

12.40 Emma. [79668720] 

15.00 Jönssonligan dyker upp 

igen. [81423107] 

16.40 Heidi. 

Brittiskt familjedrama från 2005. 

[93278861] 

18.40 Modigliani. 

Brittiskt drama från 2004. 

[22250294] 

21.00 Legosoldaten. 

Actiondrama från 2006. 

[66333294] 

22.50 Goldeneye. 

Brittisk action från 1995. 

[41925855] 

1.25 Firewalker. 

Äventyr från 1986. 

[10387817] 

3.10 Timecrimes. [47866343] 

4.40–6.00 Soul keeper. 

[69587362] 

Legosoldaten 

TV4 Film 21.00 

6.00 Glödhett. [68602749] 

7.50 Penelope – min tjuvaktiga 

fru. [76149519] 

9.25 Midnattskyssen. 

Musikal från 1949. [24095923] 

11.00 Duell i solen. 

Västern från 1946. [29484774] 

13.05 Inte för pengar. 

Drama från 1960. [77383652] 

14.50 Hjortkalven. 

Drama från 1946. [87637720] 

16.55 Nordvästpassagen. 

Äventyr från 1940. [23498107] 

19.05 En kvinnas hemlighet. 

Drama från 1947. [38121279] 

21.00 Blodshunger. 

Skräck från 1983. [91328687] 

22.35 Gremlins. 

Skräck från 1984. [20569331] 

0.20 Hämndens dal. 

Västern från 1951. [65899053] 

1.40–3.00 En man steg av 

tåget. 

Drama från 1955. [28395904]

? 

?? 

 

SYDSVENSKANh 

E-post: tvradio@sydsvenskan.se 

B18 TV TISDAG Tv-tablåerna produceras av TT-spektra 


TIPS OM TV 

Amerikanskinspirerad regisserad reality 

Ett ”The Hills” i värmländsk tappning 

Verkligheten, fast regisserad. 

Det är premisserna för realityserien 

”Wermland forever” 

som skildrar vardagen bland 

unga vuxna i Karlstad. 

De amerikanska realityserierna 

”Laguna Beach” och 

”The Hills” fick mycket uppmärksamhet 

för den upplösta 

gränsen mellan fiktion och 

verklighet. Serien är det 

första svenska försöket i 

genren regisserad reality. 

DAGENS SOVJET 

Sovjetunionens 

barn i närbild 

Historien om nio ryska barn 

som föddes i ett land som 

inte längre finns. I slutet av 

2011 hade det gått tjugo 

år sedan Sovjetunionen 

officiellt upplöstes och 

flera av de medverkande 

som följts i dokumentären 

”Born in the USSR 28 Up” 

har flyttat på sig. 

SVT 1 22.30 

DAGENS FILMVAL 

Black swan 

THRILLER ¡¡¡¡ 

Nina (Natalie Portman) får 

huvudrollen i en New Yorkuppsättning 

av ”Svansjön” 

– men saknar livserfarenhet 

för att gestalta ”den svarta 

svanen”. Komplext, symbolfyllt, 

referensrikt – och 

mardrömslikt. (USA, 2010) 

Canal+ First 22.35 

Natalie Portman 

Modigliani 

DRAMA 

¡¡¡ 

Andy Garcia som italienske 

konstnären Amedeo Modigliani, 

som dog i tuberkulos 

bara 35 år gammal. Vi 

följer hans bohemiska tillvaro 

i Paris 1919, där 

Picasso (Omid Djalili) var 

fixstjärnan. (USA, 2004) 

TV4 Film 18.40 

FRÅGA OM TV 

De stora svenska tv-kanalerna 

textar förinspelade 

svenska program på text-tv. 

Tittare som kan se dansk 

eller norsk tv i södra eller 

västra Sverige har också 

möjlighet att få respektive 

kanalers inhemska program 

I ”Wermland forever” 

är Los Angeles 

glamorösa kullar 

utbytt mot 

värmländska 

Karlstad. Där bor 

Niklas, Viktoria, 

Desirée, Ola och 

deras vänner och 

serien följer deras 

jakt på kärlek 

och framgång. 

TV3 22.00 Louise & Desirée Olofsson 

DAGENS MILJONÄR 

Svenskarna 

som trotsar jante 

Även i Sverige finns en 

handfull människor som 

utan bekymmer för morgondagen 

kan ägna sig åt 

att förverkliga spektakulära 

drömmar och sjösätta udda 

projekt. I veckans ”Svenska 

miljonärer” visar Leif-Ivan 

den privata bryggan där 

några av hans båtar ligger 

förtöjda. Kanal 5 20.00 

Elvira Madigan 

DRAMA 

¡¡¡ 

Den mytomspunna historien 

om lindanserskan (debuterande 

Pia Degermark, 

vann skådespelarpriset i 

Cannes) och löjtnanten 

(Thommy Berggren) som 

lämnar allt – för kärlekens 

skull. (Sverige, 1967) 

SVT1 14.30 

Pia Degermark 

Goldeneye 

ACTION 

¡¡¡ 

Pierce Brosnans lyckade 

debut som 007. Han lyckas 

både vitalisera Bond och 

förvalta arvet efter föregångarna. 

Historien är 

spektakulär, fylld med action. 

Svensk Bondbrud: 

Izabella Scorupco. (USA, 

1995) TV4 Film 22.50 

Textas danskt på dansk tv ? 

textade i rutan. Detta är sidorna 

på följande kanalers 

text-tv där textningen på 

danska eller norska finns: 

DR1=398, DR2=397, TV2 

Danmark=399, 

NRK1=777, NRK2=444 

och TV2 Norge=222. 

Har du en fråga om tv? Mejla till james.mollan@ttspektra.se 

DAGENS ÄKTENSKAP 

Fann kärleken 

uppe i det blå 

I ”Så levde de lyckliga” 

berättar Cecilia och 

Fredrik om sin relation. De 

träffades när de studerade 

till präster. 

Dessutom berättar 

Andrea och Håkan om sin 

relation. Andrea var flygvärdinna 

och träffade 

Håkan när han reste till Rio 

de Janeiro. SVT1 20.00 

Small town murder 

songs 

THRILLER 

¡¡¡ 

Kommer Peter Stormare 

efter karriären att lyfta 

fram den här rollprestationen 

som sin bästa? Kanske. 

Han spelar hetlevrad sheriff 

i en idyllisk småstad där en 

mördare slår till. (Kanada, 

2010) Viasat Film 20.00 

Peter Stormare 

Mannen som 

visste för lite 

KOMEDI 

¡¡¡ 

Bill Murray spelar en amerikan 

som tror att han deltar 

i en interaktiv teaterföreställning 

när han i själva 

verket dragits in i en spionhistoria 

på liv och död. (The 

man who knew too little, 

USA, 1997) SVT1 0.25 

Anne 

Hjernøe 

leder Annemad 

på DR1. 

6.00 Rapport [41652] 

6.05 Regionala nyheter 

[3868855] 

6.25 Gomorron Sverige 

[77350497] 

10.00 Fråga doktorn (R) 

Även 14/4. [7401519] 

10.45 Megafon [1146294] 

11.15 Coacherna [1232045] 

11.45 Livet på Lærkevej 

(R) [1051590] 

12.30 Smartare än en 

femteklassare [57045] 

13.30 Robins (R) [9316] 

14.00 Högklackat (R) 

Svensk humorserie från 

2012. [7395] 

14.30 Elvira Madigan 

¿ ¡¡¡ Svenskt 

drama från 1967. I rollerna: 

Pia Degermark, 

Thommy Berggren. 

[124855] 

16.00 Rapport [20565] 

16.05 Gomorron Sverige 

[582039] 

16.30 Whitney Houston – 

one moment in time 

(R) [7316] 

17.00 Attending Örebro 

Dokumentärserie på 

teckenspråk. Även 11/4, 

12/4. [8045] 

17.30 Sverige idag 

[55126] 

17.55 Sportnytt [9090854] 

18.00 Rapport [97132] 


[5038854] 

18.15 Go’kväll 

Magasin. Även 11/4. 

[5852861] 

19.00 Kulturnyheterna 

[35213] 


[4871671] 

19.30 Rapport [584] 

20.00 Så levde de lyckliga 

Svensk relationsserie från 

2012. Del 5 av 8. Cecilia 

och Fredrik träffades när 

de studerade till präster. 

Även 11/4, 12/4 och 

SVT24 12/4. [1768] 

21.00 Född 2010 

Svensk dokumentärserie 

från 2012. Även 11/4 

och SVT24 senare i dag. 

[70958] 

22.00 Hübinette 

Svensk pratshow från 

2012. Även 11/4, 14/4, 

15/4 och SVT24 15/4. 

[861] 

22.30 Dox: Born in the 

USSR 

Brittisk dokumentär. Även 

11/4. [4789923] 

0.15 Rapport [4790633] 

0.20 Kulturnyheterna 

[4799904] 

Bill Murray i förväxlingskomedi 

från nittiotalet. 

0.25 Mannen som visste 

för lite 

¿ ¡¡¡ Amerikansk 

komedi från 1997. 

[7361362] 

2.00 30 grader i februari 

(R) [2197633] 

2.55 Djursjukhuset (R) 

[8838237] 

3.30 Plus (R) [8892237] 

4.50 Sverige idag [5790508] 

5.15–6.00 Go’kväll (R) 

[5986966] 

8.05 Bibelns mysterier 

(R) [5908565] 

9.00 SVT Forum [17377590] 

9.00 Går det att lösa krisen 

genom att beskatta 

dom rika? [463120] 10.30 

Statlig styrning och ansvarsutkrävande 

[918215] 

12.00 In treatment (R) 

[65768] 

12.25 Russin (R) [9601774] 

12.30 Vem vet mest? (R) 

[1478] 

13.00–15.25 UR [2129045] 

13.00 Prata arabiska (R) 

[2107] 13.30 En bok, en 

författare: Kristoffer Gunnartz 

(R) [5294] 14.00 

Sexualkunskap (R) [6923] 

14.30–15.25 Guds 

lamm bryter tystnaden 

(R) [5176300] 

15.35 Unga ledare 

[5985565] 

Carol Klein tittar närmare på 

vårens olika lökväxter. 

15.50 Året i trädgården 

[4734652] 

16.20 Eastbound and 

down (R) [6551045] 

16.50 Fotbollskväll (R) 

[6478768] 

17.20 Nyhetstecken 

[9312923] 

17.30 Oddasat [93756] 

17.45 Uutiset [770132] 

18.00 Ett liv i vapnens 

skugga [86855] 

18.55 Osynliga mästare 

[3944565] 

19.00 Vem vet mest? 

Frågesport. Även 11/4, 

15/4. [9949] 


Amerikansk dramaserie 

från 2009. Del 12 av 35. 

April: Tredje veckan. Repris 

från 2010. Även 

11/4. [20382] 

19.55 Russin 

Kortfilm. Detta avsnitt: 

Eyvind Johnson: ”Några 

steg mot tystnaden”. 

Även 11/4. [2383126] 

20.00 Min sanning: Leif 

Silbersky 

Svensk intervjuserie 

från 2012. Del 2 av 8. 

Nu berättar försvarsadvokaten 

Leif Silbersky 

om brott och straff, liv 

och död. Även 12/4, 

13/4, 14/4 och SVT24 

20/4. [6774] 

21.00 Aktuellt [38331] 


[9391213] 21.43 Aktuellt 

[302127045] 21.55 Nyhetssammanfattning 

[7322519] 

22.00 Sportnytt [41403] 

22.15 Moderna bönder 

Dansk dokumentärserie 

från 2011. Även 11/4, 

14/4, 15/4 och SVT24 

12/4. [622107] 

22.45 Nörden och 

kärleken 

Kortfilm. [6840942] 

23.00 Dragspelets själ 

(R) [45720] 

0.00 Eastbound and 

down (R) [8782] 


Även 11/4. [8084091] 

0.55–1.10 Unga ledare 

(R) [5215492] 

6.00 Nanny [341855] 

6.30 Rix morronzoo 

[2770749] 

9.00 Jims värld [651519] 

9.25 Extreme home 

makeover (R) [5174519] 

10.20 Våra bästa år 

[7875381] 

11.10 Top model 5 (R) 

[7436045] 

12.05 Project runway (R) 

[1317911] 

13.00 Lyxfällan (R) [950652] 

14.00 Extreme home 

makeover [7483923] 

14.55 Real housewives of 

Beverly Hills [5505132] 

15.55 Top model 5 [1409126] 

16.55 Project runway 

Amerikansk realityserie 

från 2004. Det är dags 

för nästa uppdrag och de 

tävlande ombeds skapa 

en klänning som materialiserar 

avundsjuka. 

[5961768] 

17.55 Lyxfällan 

Svensk livsstilsserie från 

2011. Vera och Björn har 

stora ekonomiska problem: 

de har nästan en 

miljon i skulder, men äger 

få saker av värde. Deras 

lösning på problemet? 

Nya lån. [1401652] 

18.55 Keno [1078213] 

19.00 Sjukhuset (R) 


från 2012. Repris från 

9/4. [188213] 

19.30 Sjukhuset 


från 2012. En liten pojke 

kommer in med svåra 

brännskador på händerna 

efter en olycklig närkontakt 

med en braskamin. 

Även 11/4. [187584] 

20.00 Top model Sverige 

Svensk realityserie från 

2012. Del 11 av 11. Klara 

och Alice tävlar i finalen. 

Programledare: Izabella 

Scorupco, Jonas Hallberg. 

Även 15/4. [339010] 

Katya Tham får hjälp av en 

relationscoach. 

21.00 Lyckan i LA 


2012. Del 5 av 8. Även 

15/4. [984584] 

22.00 Wermland forever 

NYTT Svensk realityserie 

från 2012. Del 1 av 8. Nyinflyttade 

André har bara 

en sak i huvudet – han ska 

ha Viktoria. Även 15/4. 

[980768] 

23.00 2 1/2 män 

Amerikansk komediserie 

från 2008.[525855] 

23.30 Navy CIS [137720] 

0.25 Scrubs [273492] 

0.55 Brottskod: 

Försvunnen [8351508] 

1.55 Sex education 

[5321614] 

2.50 2 1/2 män [2196169] 

3.15 Navy CIS (R) [7549614] 

4.00 Scrubs (R) [4294614] 

4.25 It only hurts when 

I laugh [2671530] 


Försvunnen (R) [3213701] 

5.30–6.00 Nanny (R) 

[2207546]

SYDSVENSKANh På följande text-tv-sidor visas text för hörselskadade: 

TV 


SVT1: 199 SVT2: 299 TV4: 890 Kanal 5: 199 Kunskapskanalen: 793 DR1: 398 DR2: 397 DanskTV 2: 399 

5.50 Nyhetsmorgon 

[70619381] 

10.00 Efter tio (R) [7676720] 

11.35 Hem till gården 

[1503836] 

12.45 Holby city [5074923] 

14.00 Bygglov (R) [952010] 

15.00 Ice road truckers 

(R) Även 13/4. [314836] 

16.00 Familjen 

Annorlunda (R) 


2009. Del 4 av 10. Trillingarna 

Carlsson ska för 

första gången få prova på 

att äta själva, något som 

inte uppskattas av alla i 

familjen. [318652] 

17.00 Fuskbyggarna (R) 

Svenskt samhällsprogram 

från 2010. Robert och 

Christian köpte en tomt i 

Stockholms skärgård och 

hittade en byggmästare 

somdetyckteverkade 

pålitlig. Repris från 2011. 

[327300] 

18.00 112 – poliser 


från 2011. [401316] 

19.00 Studio: Slutspelet 

Svenskt sportmagasin 

från 2012. [516652] 

19.10 Ishockey [3492590] 

SPORT 

19.10 Ishockey 

[849403] 19.55 Studio: 

Slutspelet [1566381] 20.00 

Ishockey [995671] 20.45 

Studio: Slutspelet 

[7634381] 20.50 Ishockey 

[1916720] 

21.40 Studio: Slutspelet 

Svenskt sportmagasin 

från 2012. [938855] 

22.00 Nyheterna [971010] 

22.00 Nyheterna [987126] 

22.10 Nyheterna med 

ekonomi [6121300] 22.30 

Lokala nyheter [235854] 

22.35 Sport [3004565] 

22.45 Väder [2752316] 

23.00 Hawaii five–0 (R) 

Amerikansk actiondramaserie 

från 2010. Del 15 

av 24. Samma dag som 

det kommer in en rapport 

om att en tsunami närmar 

sig Hawaii en tsunamiexpert 

kidnappad. [156855] 

Professon Norman Garry 

berättar med om svärmar. 

23.55 Supersvärmar 

Brittisk dokumentärserie 

från 2009. [3441949] 

1.00 Jordan, rättsläkare 

(R) [1968966] 

1.55 Numbers (R) [5329256] 

2.50 The cleaner [8069695] 

3.50 That ‘70s show (R) 

[1247166] 

4.20–5.15 Hem till 

gården (R) [7823891] 

SVT1 I MORGON 

6.00 Nyheter 6.25 Gomorron Sverige 10.00 

Go’kväll 10.45 Så levde de lyckliga 11.45 Hübinette 

12.15 Attending Örebro 12.50 Så ska det 

låta 13.50 Greven av Monte Cristo 16.00 Rapport 

16.05 Gomorron Sverige 16.30 Från Lark Rise till 

Candleford 17.30 Sverige idag 17.55 Sportnytt 

18.00 Nyheter 18.15 Go’kväll 19.00 Kulturnyheterna 

19.15 Nyheter 20.00 Uppdrag granskning 

21.00 Svenska dialektmysterier 21.30 Kobra 

22.00 Game of thrones 22.55 Tv-cirkeln 23.10 

Rapport 23.15 Kulturnyheterna 23.20 Plötsligt i 

Vinslöv 0.10 Born in the USSR 1.55–2.00 Rapport 

6.05 Kim Possible [5341010] 

6.30–9.00 Vakna med 

The Voice [3513478] 

9.30 Förhäxad (R) [4060652] 

11.15 Sjunde himlen 

[8822565] 

12.15 Allt till salu [276107] 

12.45 America’s funniest 

home videos [624720] 

13.15 Ellen DeGeneres 

show [5227942] 

14.05 Gordon Ramsay’s 

the F-word (R) [5454229] 

15.05 OC (R) [4178768] 

16.05 Unga mödrar [2309652] 

16.35 America’s funniest 

home videos [8752687] 

17.05 Grey’s anatomy (R) 

Även 11/4. [924132] 

18.00 Allt till salu [974687] 

18.30 Vänner (R) [886478] 

19.00 The Big bang 

theory (R) 


från 2008. Del 7 av 23. 

Penny råkar röra Sheldons 

mat och då får han spel 

och stänger av henne från 

gruppen. Hon hämnas genom 

att ta hans heliga tid 

i tvättstugan. [793774] 

20.00 Svenska miljonärer 


2012. Del 2. Leif-Ivan 

Karlsson visar privata 

bryggan på Tullinge 

Strand. [799958] 

Någon går in för att förstöra 

Renées liv. 

21.00 Desperate 

housewives 

Amerikansk dramakomediserie. 

Del 15. Lynette 

vägrar hjälpa till att ta 

hand om sitt barnbarn. 

Även 15/4. [891381] 

21.55 GCB 

Amerikansk dramakomediserie. 

Del 3. Amanda 

tvingas konfrontera sitt 

förflutna. [1567720] 

22.55 Criminal minds (R) 

[1628126] 

23.55 The Big bang 

theory (R) [906861] 

0.45 The Cleveland show 

[7611492] 

1.15 Svenska miljonärer 

(R) [2531459] 

2.15 Supernatural (R) 

[3735072] 

3.05 Girls of the Playboy 

mansion (R) [3215966] 

3.30 Cops with cameras 

[6833256] 

4.15 Gordon Ramsay’s 

the F-word (R) [5506362] 

5.05 Ellen DeGeneres 

show (R) [4393546] 

5.45–6.05 America’s funniest 

home videos (R) 

[7529966] 

SVT2 I MORGON 

8.05 Ett liv i vapnens skugga 9.00 SVT Forum 

12.00 In treatment 12.25 Russin 12.30 Vem vet 

mest? 13.00–15.30 UR 16.05 Unga ledare 

16.20 Moderna bönder 16.50 Den njutbara trädgården 

17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 

17.45 Uutiset 18.00 T-shirtens historia 19.00 

Vem vet mest? 19.30 In treatment 19.55 Russin. 

20.00 Trädgårdsonsdag 20.30 Från Sverige till 

himlen 21.00 Aktuellt 22.00 Sportnytt 22.15 Babel 

23.00 Min biologiska klocka 23.50 En äkta 

falsk Modigliani 0.45 Bibelns mysterier 1.40 In treatment 

2.05–2.20 Unga ledare 

7.25 Lois & Clark [70242942] 

8.20 Jims värld [18115045] 

8.50 Spin city [86347671] 

9.20–10.15 Smallville (R) 

[32350478] 

10.45 Våra värsta år 

[73091565] 

11.45 Stargate Atlantis 

[91384316] 

12.40 Stargate SG-1 

[22952861] 

13.35 Jims värld [48071671] 

14.05 Smallville [96573519] 

15.00 Simpsons [70770045] 

16.00 Family guy[13159855] 

16.30 Scrubs (R) [70775590] 

17.30 How I met your 

mother [99462720] 

18.00 Cops [99470749] 

18.30 Simpsons 

Amerikansk animerad komediserie 

från 2009. Del 

12 av 22. Moe och Smithers 

gör om Moes krog 

till en gaybar. [99488768] 

19.00 Family guy 

Amerikansk animerad serie 

från 2007. Del 4 av 

16. När familjen åker på 

semester glömmer de 

Stewie hemma. [61970213] 

19.30 2 1/2 män 


från 2003. Del 11 av 24. 

De två bröderna stöter på 

en omstylad Judith och 

hennes nye pojkvän på biografen. 

[61979584] 

20.00 Simpsons 

Amerikansk animerad komediserie 

från 2011. Del 

7 av 22. Familjen Simpson 

håller en smakprovsfest 

hemma hos sig. Även 

11/4. [61976497] 

20.30 Family guy 

Amerikansk animerad serie 

från 2011. Del 7 av 

23. Familjen Griffins bil 

går sönder och de blir 

strandade i ett amishsamhälle. 

Även 11/4. 

[61975768] 

21.00 Erik & Mackan – 

knäcker den manliga 

koden 

Svensk underhållningsserie 

från 2012. Del 6 av 8. 

Programledare: Mackan 

Edlund, Erik Ekstrand. 

Även 15/4. [31622942] 

22.00 Den sista 

dokusåpan 

Abbe ger sig hjältemodigt 

in i huset där Vanita hålls 

fången. [61052861] 

22.30 Mad love [61051132] 

23.00 Scrubs [31619478] 

0.00 How I met your mother 

(R) [99456169] 

0.30 My name is Earl 

[92178324] 

1.00 Spin city (R) [92179053] 

1.30 Skål [98763850] 

2.05 Våra värsta år (R) 

[28286492] 

3.00 Knight rider [74760139] 

3.50 Stargate Atlantis (R) 

[36415362] 

4.35 Stargate SG-1 (R) 

[90035430] 

5.20 My name is Earl (R) 

[46937188] 

5.45–6.10 Cops [68399817] 

TV3 I MORGON 

6.00 Världens strängaste 

föräldrar (R) [7566855] 

7.00 Specialister på fuskbygge 

(R) [2283300] 

8.00–8.55 The talk 

[2917958] 

11.00 Doctors [4627710] 

11.55 Mannen som talar 

med hundar [95020300] 

13.00 Världens 

strängaste föräldrar 

(R) [9985010] 

14.05 Specialister på 

fuskbygge (R) [5462519] 

15.05 How clean is your 

house (R) [1245497] 

15.45 Fyra bröllop och en 

smekmånad (R) 

Även 14/4. [9378010] 


med hundar (R) 

[3199942] 

17.45 Nyheterna [1743497] 

17.50 Lokala nyheter 

[1735478] 

17.55 Glamour [8866671] 

18.30 Judys domstol 

Amerikansk realityserie 

från 2010. [3923497] 

19.00 Nyheterna [8372855] 

19.15 Lokala nyheter 

[4460855] 

19.20 Lokalt väder 

[4469126] 

19.25 Vad blir det för 

mat (R) 

Svensk matlagningsserie 

från 2010. Del 9 av 12. 

Per Morberg lagar en 

festmåltid hemma i köket 

på Tullgarn. Repris från 

5/2. [9402010] 

20.00 112 – på liv och 

död (R) 


från 2011. Del 2 av 36. 

Brandmannen Micke åker 

ut på larm om en tunnelbaneolycka, 

något som 

är många brandmäns 

värsta mardröm. Narkosläkare 

Magnus tar hand 

om en flicka som blivit 

klämd under ett fallande 

träd. Polisen Antonio jagar 

en man som knivskurit 

en person. Repris från 

2011. Även 15/4. 

[8580316] 


med hundar (R) 

Amerikansk dokumentärserie 

från 2007. Repris 

från 2011. [9644039] 

22.00 Ghost whisperer 

[1335359] 

22.55 Benidorm (R) 

[49236497] 

23.30 M.A.S.H. (R) 

[3927213] 

0.00 Law & order: Special 

victims unit (R) 

[9620459] 

1.00 Ghost whisperer (R) 

[28772091] 

1.55 Vem dömer Amy? 

(R) [55705430] 

2.55 I nöd och skuld (R) 

[86966017] 

3.55 Kvinnor som mördar 

(R) [54871904] 

5.05–6.00 Specialfall: 

Riskförlossningar (R) 

[42003459] 

6.00 Nanny 6.30 Rix morronzoo 9.00 Jims värld 

9.25 Extreme home makeover 10.20 Våra bästa år 

11.10 Top model 5 12.05 Project runway 13.00 

Lyxfällan 14.00 Extreme home makeover 14.55 

Real housewives of Beverly Hills 15.55 Top model 5 

16.55 Project runway 17.55 Lyxfällan 18.55 Keno 

19.00 Sjukhuset. 20.00 Min pappa är bättre än din 

pappa. 21.00 Kjelles smakresa i Asien 22.00 Extrema 

samlare 23.00 2 1/2 män 23.30 Navy CIS 

0.25 Scrubs 0.55 Brottskod: Försvunnen 1.55 

Trauma 2.50 2 1/2 män 3.15 Navy CIS 4.00 

Scrubs 4.25–4.45 It only hurts when I laugh 

TV4 I MORGON 

6.30 Våra bästa år [35778869] 

7.15 Rachael Ray 

[38924958] 

8.10 Sjukhuset [59549331] 

9.05 Masterchef Australia 

(R) [1401565] 

9.35 En plats i solen (R) 

[4788687] 

10.05–11.05 Property 

ladder (R) [21662497] 

11.35 Masterchef – the 

professionals [16729479] 

12.15 En plats i solen (R) 

[1981010] 

12.45 En plats i solen – 

borta eller hemma 

bäst? (R) [74783519] 

13.45 Skärgårdsdröm (R) 

[1608126] 

14.45 Sjukhuset [9597652] 

15.45 Masterchef 

Australia [1491010] 

16.45 Property ladder 

Brittisk realityserie från 

2004. [1526836] 

17.45 Masterchef – 

the professionals 

Brittisk matlagningsserie 

från 2011. Del 2 av 26. 

[79786010] 

19.00 En plats i solen – 

borta eller hemma 

bäst? 


2009. Del 45 av 55. Programledare: 

Jasmine Harman, 

Jonnie Irwin. Även 

11/4. [7679045] 

20.00 Navy CIS 

Amerikansk kriminalserie 

från 2007. Del 2 av 19. 

Under en obduktion gör 

Ducky en skrämmande 

upptäckt. Tony kämpar 

med sina känslor för 

Jeanne. Även i natt. 

[7675229] 

21.00 Mördare okänd 

Brittisk kriminalserie från 

2005. Del 12 av 12. 

Brottsutredarna hålls i karantän 

medan man försöker 

identifiera den substans 

som skadade Felix. 

Men Spencer är redan på 

jakt efter den misstänka 

gärningsman, vars DNA 

hittades på platsen. 

[92095497] 

22.05 Property ladder 

revisited 


2001. Del 4 av 7. Programledare: 

Sarah Beeny. 

Även 12/4. [3772855] 

23.05 Alla älskar 

Raymond [2424213] 


Försvunnen [7188855] 

0.30 Navy CIS (R) [58848459] 

1.25 I lagens namn: 

Brottslig synvinkel 

[18128188] 

2.20 Mercy [28497508] 

3.10 Alla älskar Raymond 

(R) [46365188] 

3.35 Brottskod: Försvunnen 

(R) [95490053] 

4.20 I lagens namn: 

Brottslig synvinkel (R) 

[39598546] 

5.05 Customs [86461169] 

5.40–6.30 En plats på 

landet [96128072] 

5.50 Nyhetsmorgon 10.00 Efter tio 11.35 Hem 

till gården 12.45 Holby city 14.00 Bygglov 15.00 

Ice road truckers 16.00 Familjen Annorlunda 6.55 

Fuskbyggarna 17.55 112 – poliser 18.25 Lotto, 

Joker och Drömvinsten 18.35 112 – poliser, forts 

19.00 Nyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Väder 

19.30 Berg flyttar in 20.00 Bygglov 21.00 

Borås superstars 21.30 Kalla fakta 22.00 Nyheterna 

23.00 Hawaii five–0 23.55 Bygglov 0.55 

Jordan, rättsläkare 1.55 Numbers 2.50 The cleaner 

3.50 That ‘70s show 4.15 Hem till gården 4.50– 

5.15 Hem till gården 

B19 

6.00 Martha Stewart 

show 

6.45 Pantertanter 

7.10–8.00 Jeremy Kyle 

show (R) 

8.50 Grand designs (R) 

9.50 Biggest loser 

10.45 Jeremy Kyle show 

11.40 MacGyver 

12.40 Gränsbevakarna 

Australien (R) 

13.40 McLeods döttrar 

14.40 Top gear 

15.50 Grand designs 

16.55 The secret 

millionaire 

Lilly försöker lösa ett mord 

från 2002. 

18.00 Cold case 


från 2005. Del 18. Ägaren 

till en teater hittar en 

gömd pistol och då återupptar 

teamet ett fall 

från 2002 då en amatörskådespelare 

blev mördad. 


Australien 

Australisk dokumentärserie 

från 2008. 


USA 

Amerikansk dokumentärserie 

från 2009. Del 11. 

Ett plan från Ecuador landar 

på JFK-flygplatsen 

och vakterna misstänker 

att en kvinna och hennes 

son försöker smuggla in 

två små flickor. Vattnen 

utanför Florida är kända 

för drog- och människosmuggling 

och vakterna 

går ombord på en båt. 

Även 14/4. 

21.00 Cops with cameras 


2008. Del 5. Även 14/4. 

22.00 Top gear 

Brittiskt motormagasin 

från 2012. Del 1. Programledare: 

Jeremy 

Clarkson, James May, Richard 

Hammond. 

23.10 Law & order: 

Special victims unit 


från 2010. Del 4. En 15årig 

flicka blir påkörd och 

dödad av en bil och Benson 

och Stabler blir förvånade 

när läkaren klassar 

dödsfallet som mord. 

0.05 Top gear (R) 

1.10 Frasier 

1.40 CSI Miami 

2.35 The shield 

3.35 MacGyver (R) 

4.25 Jeremy Kyle show 

5.10–6.00 McLeods 

döttrar (R) 

KANAL 5 I MORGON 

6.05 Kim Possible 6.30–9.00 Vakna med The Voice/Mix 

Megapols morrongäng 9.30 Grey’s anatomy 

10.20 Förhäxad 11.15 Sjunde himlen 12.15 

Allt till salu 12.45 Vänner 13.15 Ellen DeGeneres 

show 14.05 Gordon Ramsay’s the F-word 15.05 

OC 16.05 Unga mödrar 16.35 AFV 17.05 Grey’s 

anatomy 18.00 The middle 18.30 Vänner 19.00 

Allt till salu 19.30 The Big bang theory 20.00 Arga 

snickaren 21.00 Grey’s anatomy 21.55 Djungelns 

drottning 22.55 Criminal minds 23.55 The Big 

bang theory 0.20 The Cleveland show 0.50 Arga 

snickaren 1.50–2.40 Supernatural

SYDSVENSKANh TISDAG 10 APRIL 2012 · B-DELEN 

■ DAGENS RECEPT 

Gott, mättande och vegetariskt. 

Ostpanerad 

aubergine 

med salsa 

4 portioner 

2 auberginer 

4 portioner bulgur 

1 rödlök 

1 msk smör 

1 burk krossade tomater 

1 tsk timjan 

1 tsk balsamvinäger 

0,5 krm cayennepeppar 

5 ägg 

150 g riven ost 

1 dl vetemjöl 

0,5 dl neutral olja 

salt och svartpeppar 

1. Sätt ugnen på 250 grader. 

2. Skär aubergine i 1 cm 

breda skivor på längden. 

Finhacka ytterkanterna. 

3. Lägg aubergineskivorna 

på en skärbräda. Krydda 

med 1 tsk salt. 

4. Koka bulgur. 

5. Hacka rödlök och stek 

Dagens recept är ett samarbete med Middagsfrid (www.middagsfrid.se) 

Tidigare recept: blogg.sydsvenskan.se/dagensrecept 

■ DAGENS SUDOKU 

med auberginehacket 

i smör i en kastrull på 

medelhög värme, cirka 

3 minuter. Tillsätt krossade 

tomater, timjan, 

vin äger, 1 tsk salt, 1 krm 

peppar och cayennepeppar. 

Låt puttra på låg värme 

under lock i 15-20 minuter. 

6. Ta fram två djupa 

tallrikar. Blanda ägg, 2 

krm salt, 1 krm peppar 

och riven ost i den ena 

och häll mjöl i den andra. 

7. Ringla olja över en 

ugnsplåt. Torka av aubergineskivorna 

med papper, 

vänd i mjölet och sedan i 

äggblandningen. Lägg på 

plåten. Stek högt upp i ugnen 

i 15 minuter. 

8. Servera aubergineskivorna 

med bulgurn, 

tomatsåsen och en sallad. 

■ Varje rad, vågrätt och lodrätt, samt varje 3x3-ruta måste innehålla 

alla siffrorna 1-9. Varje siffra får endast finnas en gång per 

rad eller 3x3-ruta. Lösningen finns bredvid serierna. 

Lätt: måndag-tisdag. Medel: onsdag-fredag. Svår: lördag-söndag. 

FOTO: JOSEF BENKOVIC 

■ GUIDEN Tisdag 10 april 2012 

Klubb 

■ Emmalynn, filmmusik från 20-talets 

tassels till 50-talets krom, kl 20, 

Mascot, Möllevångstorget 6, Malmö. 

■ Tango-practica, kl 19.30, Västgöta 

nation, Tornav 17, Lund. 

Konsert 

■ Blues sixties, 20.30, fri entré, 18 

år, Pub 25, Ystadg 25, Malmö. 

■ Öppen scen/öppen mikrofon, kl 

20, fri entré, Mässingshornet, Kirsebergsg 

32, Malmö. 

■ Ice Age + Lower, punkrock och postpunk, 

kl 20, Inkonst, Bergsg 29, Malmö. 

■ MoPa Jazz Bar, Sir Jay & Lester 

Jackman, kl 21, fri entré, 20 år, 

Moriska Paviljongen, Folkets Park, 

Malmö. 

■ Anthony Hamilton, kl 22, 18 år, 

KB, Kulturbolaget, Bergsg 18, Malmö. 

Scen 

■ Ett drömspel, August Strindberg, 

kl 19, Intiman, Ö Rönneholmsv 20, 

Malmö. 

■ Carmen, Georges Bizet, kl 19, 

Malmö Opera, Ö Rönneholmsv 20. 

Film 

■ Doc Lounge Lund, visar ”Under 

African Skies – Paul Simon’s Graceland 

Journey”, samtalsgäst: Martin 

Theander, musikjournalist och dj, kl 

19, Biografen Södran, Mejeriet, St 

Söderg 64, Lund. 

Föredrag 

■ Projekt Mazí, socialt arbete för 

unga killar med utgångspunkt från 

samhället, lyssna på Dallas, Antivåldsbyrån, 

Kris och Malmö Högskolas 

studenter. Sal 125, kl 16.15, fri 

entré, Malmö Högskola, Citadellsv 

7, Malmö. 

■ Flygets Kirseberg, vandring, om 

Bulltoftaflygets historia med kunnig 

guide, kl 17.30, fritt, anmälan på 

040-660 85 25, Kirsebergs bibliotekmedborgarkontor, 

Kronetorpsg 1, 

Malmö. 

■ Middag med …, författaren Felicia 

Feldt, kl 18, Moriska Paviljongen, 

Folkets Park, Malmö. 

■ Affektiva symtom vid schizofreni, 

Benny Liberg, psykiatriker vid 

Karolinska Institutet. Ingen föranmälan 

behövs, kl 18, SUS i Malmö, 

ingång 54, 1 trappa ner (psykiatriska 

klinikens föreläsningssal), Malmö. 

■ Tredje rummet, Åsa Moberg: Vad 

är skillnaden på väninneskap och vänskap? 

Fyra års längre liv? Om det länge 

förbisedda väninneskapets betydelse 

för hälsan, kl 19, fri entré, La Couron- 

■ BRIDGE 

Internationellt i Memphis 

■ De nordamerikanska mästerskapen 

var en gång i tiden förbehållna nordamerikaner. 

Numera är de internationella 

tillställningar, och speciellt 

i lagtävlingarna kan man räkna med 

att återfinna stora delar av världseliten. 

14–25 mars var Memphis värd för 

årets vårmästerskap, och många av de 

svenskar som brukar vara på plats var 

det den här gången också. Bäst gick 

det för Peter Bertheau, Per-Ola Cullin, 

Fredrik Nyström och Johan Upmark, 

som gick till semifinal i lagtävlingen 

Vanderbilt. 

■ Väst giv, Öst-Väst i riskzonen 

♠ D 6 

♥ K kn 10 8 6 4 

♦ D 9 5 4 

♣ 6 

♠ K 5 

♥ D 9 7 3 

♦ K kn 10 8 7 

♣ kn 9 

♠ E kn 10 8 7 4 3 2 

♥ – 

♦ E 6 

♣ E 4 2 

♠ 9 

♥ E 5 2 

♦ 3 2 

♣ K D 10 8 7 5 3 

Under African Skies. Joe Berlingers film om Paul Simon 

och hans album ”Graceland” visas av Doc Lounge på Biografen 

Södran i Lund i kväll. BILD: DOC LOUNGE 

ne, Södra Förstadsg 36b, Malmö. 

■ Tisdagsträffen, Vad jag pratar om 

när jag pratar om löpning, reflektioner 

kring Haruki Murakamis bok, Dan 

Fredriksson, kyrkoherde, kl 14, Nöbbelövsgården, 

Lund. 

■ Karin Bryntse, om möten med 

författaren Qiu Xiaolong, kl 19, 

Aulan, Katedralskolan, Stora Söderg 

22, Lund. 

■ Lunds filosoficirkel, Livsögonblicket 

– en kvinnohistoria, om boken 

och minnesfunktion, Kristina Källén, 

kl 19.30, Palaestra et Odeum, Paradisg 

4, Lund. 

För barn 

Lund 

■ Kalas, Alfons!, film för de yngsta, 

kl 10, Biografen Södran, Mejeriet, St 

Söderg 64. 

■ Musiksagostund med Fernando, 

3–5 år, kl 10, Dalby bibliotek, Allég 1a. 

Burlöv 

■ Sagostund, kl 9.30, 3 år, Arlövs 

bibliotek, Lommav 2. 

■ Sagostund, kl 10, fr 3 år, Åkarps 

bibliotek. 

Trelleborg 

■ Babycafé, kl 9.30, S:t Nicolai kyrka, 

församlingshemmet, Norreg 10. 

För äldre 

Malmö 

■ Seniornet, handledarledd internetverksamhet 

på Tuppen, Tessins v 10, 

kl 9–12 och 13–16, Kirseberg, Kirsebergs 

torg 5b 9–12, Öresundsgården 

9–12 och 13–16. . 

■ Bunkeflostrands BK, bridge kl 

17.45, Birger Jarlsg 33, Limhamn. 

■ Tuppen, gitarr- och sångunderhållning, 

Sven Svensson kl 15, Tessins 

v 10. 

■ Mötesplats Kirseberg, canasta 

kl 13–16, Kirsebergs torg 5 B, seniornet, 

datakafé kl 9–12, promenad i 

Beijers park kl 10. 

■ Träffpunkten i Husie, mobiltelefonkunskap 

9–11, stavgång 10–12, V 

Skrävlingev 48. 

■ Limhamns mötesplats Öresundsgården, 

sittande gymnastik kl 10–11, 

Idrottsg 47 . 

■ Lindgårdens mötesplats, sittgympa 

kl 10.30, kafébingo kl 12.30, 

Qigong kl 13. 

■ Mellanhedens biljardklubb, morgonbiljard, 

spel och träning kl 8–12 

månd och tisd, Gyllebosalen, Gyllebogården, 

Mellanhedsg 26A. 

Lomma 

■ Träffpunkt Jonasgården, sång och 

musik med Ulrika och Erland kl 11. 

■ Träffpunkt Havsblick, hjälp vid 

datorn, spela Wii kl 9, bowling kl 

10.30, Kyrkans träffpunkt kafé kl 13. 

Staffanstorp 

■ Medelpunkten, förmiddagsfika 

9.30, stavgång i Hjärup med start i 

Hjärup Centrum 9.30, Canasta 14. 

Trelleborg 

■ Akka Servicecentrum, Palmen i 

biljard kl 8, vävstuga kl 9, motionsgympa 

kl 9, ABF-kören kl 10, sam- 

På vägen till semifinal hade Bertheau 

bland annat slagit ut fjolårets segrare, 

Team Monaco (Helgemo–Helness, 

Fantoni–Nunes, Zimmerman– 

Multon), men 2010 års lagvärldsmästare, 

Diamond, blev en för svår nöt 

att knäcka. Veckans giv är från den 

matchen. 

I lag Bertheau ingick också Daniel 

Zagorin och Kevin Bathurst, USA. På 

det bord där de satt Nord-Syd blev 

Öst spelförare i 6 spader efter svaga 2 

hjärter av Nord. Syd spelade ut hjärter 

ess, då Öst stal och spelade klöver 

två för att öppna för en stöld. Så 

skedde också, men inte som Öst tänkt 

sig, för Syd tog för damen och spelade 

mera klöver, som Nord stal; en straff. 

På det andra bordet öppnade Nord 

med 3 hjärter. Johan Upmark bjöd 4 

spader, och efter 5 hjärter från Syd, 

borde kanske också Fredrik Nyström 

ha bjudit slam, men han dubblade 

och fick nöja sig med +500. Tillsammans 

med lagkamraternas +100 var 

det dock värt 12 IMP. 

kväm på Minnesro kl 10.30 (samling 

10.20), Akka i biljard kl 12, canasta/ 

Bäcka kl 13, bridge Famntaget kl 13, 

Jobiskor kl 13.15, canasta Tröskeln 

kl 13.30, frågesport kl 14.30, bastu: 

herrar kl 9, damer kl 12. 

■ Seniornet: Word 1 o 2 kl 09, bild 

kl 13, Gröningens servicecentrum: 

SPFs styrelsemöte kl 9, seniorqigong, 

boulestart på ny bana kl 9.30, seniorqigong 

kl 9.30, SkipBo kl 13.30. 

Vellinge 

■ Almgården, berättargrupp med 

tema kl 10, Gymnastik/avslappning kl 

14, damklubb miniatyrspa kl 17. 

■ Månstorps ängar, gymnastik 

10.10, bakning 10, gymnastik 11, 

yoga 11, måla med Lena 11 och 13. 

■ Bäckagården, frågesport kl 13, 

filmkväll, Flammande skyar, kl 16.30. 

Övrigt 

■ Skapande workshops, Kulturskolan 

Sofielund och Candice, bakom Garaget 

på högersidan av parkeringen, 

kl 14, Garaget, Lönng 30, Malmö. 

■ Vita bandet, Sylvia Björk från 

Föräldraföreningen Mot Narkotika 

gästar, servering, kl 15, fri entré, S:ta 

Maria kyrka, Södervärnsg 8, Malmö. 

■ Söker du jobb?, AIC svarar på frågor 

och guidar i jobbsökardjungeln, kl 

16, Garaget, Lönng 30, Malmö. 

■ Stickcafé, gammal eller ung, proffs 

eller nybörjare: virka, sticka, brodera 

i grupp och inspirera varandra, ingen 

anmälan, kl 16.30, S:t Petri församlingshus, 

Själbodg 4, Malmö. 

■ Malmö City Skrattklubb, gratis 

att prova på, kl 19, Norra Vallg 20, 

Malmö. 

■ Kom & Lek!, utställning för alla 

åldrar, kl 10, Statarmuseet i Skåne, 

Torupsv 606-59, Svedala. 

■ Underklädernas historia, kl 11, 

Möllegården kultur, Möllev 4, Åkarp. 

■ Bokfika för vuxna, kl 11, Arlövs 

bibliotek, Lommav 2. 

■ Syförening, församlingshemmet, 

kl 19, V Kärrstorps kyrka, Svedala. 

■ Ungdomsgruppen, vi gör nåt kul, i 

åk 8 eller 9, kl 19, Värbygården, Bara. 

Om Guiden 

■ Mejla till guiden@sydvenskan.se. 

■ Eller lägg in uppgifterna på www. 

dygnetrunt.se. 

■ Senast kl 11 två vardagar före 

publicering måste vi ha uppgifterna. 

■ Frågor: 040 – 28 13 77. 

■ Redaktionen gör ett urval av det 

inskickade materialet. 

Mer på nätet 

■ Fler evenemang finns på www. 

dygnetrunt.se. 

I den andra semifinalen spelades 6 

spader på det ena bordet. Där stal Öst 

hjärter ess, tog ut spader ess och ruter 

ess samt maskade i ruter. Nord fick 

för damen, men Syd hade ingen trumf 

att stjäla nästa ruter med; +1430 till 

Öst-Väst. 

På det sista bordet spelade Öst 

7 spader. Syd hade höjt sin partner 

i hjärter och hoppat i klöver, så Öst 

räknade med att Nord hade flest ruter. 

Öst vann därför de tre första sticken 

med sina ess, men spelade sedan 

ruter till kungen följt av ruter knekt. 

När nian kom från Nord, sakade Öst 

klöver. När Syd varken hade spader 

dam eller ruter dam, kunde Öst stjäla 

en ruter, trumfa ut och saka sin sista 

klöver på ruter. 13 IMP var den spelföringen 

värd. 

TEXT: ANDERS WIRGREN 

ossemellan 

@sydsvenskan.se

SDS-master 4.0.4 - Sydsvenskan

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?