27.07.2013 Views

Ingen vinnare i segregerad skola - Skolverket

Ingen vinnare i segregerad skola - Skolverket

Ingen vinnare i segregerad skola - Skolverket

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Skolverket</strong>s Nyhetsbrev nr 7/09 5<br />

Stöd för fl er språk i för<strong>skola</strong>n<br />

Det ingår i för<strong>skola</strong>ns uppdrag att arbeta med språkutveckling<br />

i svenska och i andra modersmål. <strong>Skolverket</strong><br />

stimulerar till fl erspråkighet genom stöd till<br />

produktion av läromedel.<br />

Personal i för<strong>skola</strong>n behöver kunskap<br />

om den tidiga språkutvecklingen hos tvåspråkiga<br />

barn, menar Mats Wennerholm,<br />

<strong>Skolverket</strong>s projektledare för webbplatsen<br />

Tema Modersmål. Språkforskningen visar<br />

att ett barn som har börjat sin begreppsutveckling<br />

på ett språk har god nytta av<br />

det när ett andra språk utvecklas.<br />

– Att för snabbt styra in på enbart<br />

svenska är inte optimalt för utvecklingen.<br />

Språkforskarna menar att en öppen attityd<br />

till fl erspråkighet ger bäst resultat för<br />

barnens vidare utveckling på alla områden,<br />

säger Mats Wennerholm.<br />

Statistik från <strong>Skolverket</strong> visar att andelen<br />

barn som har fl erspråkig bakgrund<br />

ökar i för<strong>skola</strong>n.<br />

Samtidigt ser tillgången till fl erspråkig<br />

”<br />

En öppen attityd till<br />

fl erspråkighet ger<br />

bäst resultat.<br />

personal väldigt olika ut. Några har tillgång<br />

till en modersmålslärare som träffar<br />

barnet någon gång i veckan.<br />

– Trots olika tillgång till fl erspråkiga<br />

pedagoger så får många barn sin rätt till-<br />

lästips<br />

Vad påverkar resultaten i svensk grund<strong>skola</strong>?<br />

Resultaten i grund<strong>skola</strong>n har försämrats betydligt<br />

sedan början av 90-talet. I denna sammanfattning<br />

har <strong>Skolverket</strong> sammanställt och analyserat<br />

forskning som belyser vad som kan ha orsakat<br />

försämringen. Huvudrapporten kommer att ges ut<br />

under oktober-november.<br />

Beställ hos Fritzes kundservice (se redaktionsrutan<br />

sista sidan)<br />

Sammanfattningen: Best nr 09:1126. Gratis. Porto tillkommer.<br />

Huvudrapporten: Best nr 09:1127<br />

Pris 85 kr exkl moms. Porto tillkommer.<br />

godosedd enligt läroplanen<br />

genom att<br />

personalen arbetar<br />

på olika alternativa<br />

sätt, förklarar Mats<br />

Wennerholm.<br />

I <strong>Skolverket</strong>s stödmaterial”Flerspråkighet<br />

i för<strong>skola</strong>n”<br />

fi nns tips på hur<br />

förskolor med olika<br />

förutsättningar kan arbeta med modersmålsutveckling<br />

i för<strong>skola</strong>n.<br />

Resurser för modersmålsstöd<br />

Staten har sedan drygt fem år satsat på<br />

stöd till produktion av läromedelsresurser<br />

som kan användas vid modersmålsstöd i<br />

för<strong>skola</strong>n.<br />

– Behovet av läromedelsresurser har<br />

inte blivit tillgodosett av läromedelsförlagen,<br />

troligen på grund av det spridda<br />

kundunderlaget med små språkgrupper<br />

och många språk, förklarar Mats Wennerholm.<br />

Bild- och ljudordlista<br />

En uppskattad resurs för modersmålstöd<br />

från för<strong>skola</strong> till vuxenutbildning är den<br />

Personalen i för<strong>skola</strong>n ska kunna spela upp valfri ljudfi l och ha<br />

sagostund med barnen.<br />

bild- och ljudordlista som fi nns på webbplatsen<br />

Tema Modersmål. Bild- och ljudordlistan<br />

består idag av 31 områden med<br />

1 800 vardagstermer på 17 olika språk.<br />

Sagostund på valfritt språk<br />

Ljudsagoböcker på tolv språk har testats<br />

ute på några förskolor med positivt gensvar.<br />

Det är tolv modersmålslärare som<br />

har haft i uppdrag att översätta sex sagoböcker<br />

och spela in översättningar. Från<br />

den 22 oktober fi nns ljudsagoböckerna<br />

att ladda ned från webbplatsen Tema Modersmål.<br />

För att främja likabehandling och förebygga diskriminering,<br />

trakasserier och kränkande behandling<br />

Dessa allmänna råd och kommentarer har tagits<br />

fram för att stödja och synliggöra arbetet med<br />

att främja barns och elevers lika rättigheter och<br />

möjligheter och för att förstärka verksamheternas<br />

arbete mot diskriminering, trakasserier<br />

och kränkande behandling.<br />

TEXT: ANNIKA MELLBERG<br />

BILD: THOMAS HENRIKSSON<br />

Beställ hos Fritzes kundservice (se redaktionsrutan<br />

sista sidan)<br />

Best nr 09:1134. Pris 45 kr exkl moms. Porto tillkommer. mer.<br />

SKOLVERKETS<br />

ALLMÄNNA RÅD<br />

2009<br />

Allmänna råd och kommentarer<br />

För att främja likabehandling och<br />

förebygga diskriminering, trakasserier<br />

och kränkande behandling

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!