Sune Dahlström En tvillingsjökaptens uppväxt - Diktonius Text

Med anledning av det pågående världskriget, och de tillföljd av detta
avspärrade gränserna, var ett stort antal varor ransonerade. I dessa ingick
alla de slag av textilier, läderskor och kängor. Eftersom deras villa saknade
centralvärme, värmdes den tillräckligt upp av en vedkamin vilken var belägen
inne i vardagsrummet, som på den tiden kallades herrummet. Varmvatten
saknades således. Toan, eller ”dasset” som det på den tiden kallades,
var beläget ute i ett uthus vars temperatur åtföljde den aktuella utomhustemperaturen.
Pojkarnas skolgång fortsatte som vanligt, utan att någon som helst hänsyn
togs till den för landsändan sällan skådade stränga kylan. För att inte
riskera att råka ut för elak-artade köldskador, fick deras pappa en idé som
han ansåg vara väl värd att testa. I omsorgen av sina tvillingpojkars hälsa,
försåg han således deras ryggar med täta lager av Sydsvenska Dagbladets
tidningssidor. För att uppnå största möjliga isoleringseffekt, stoppade han
in dem mellan huden och deras undertröjor. På ett likartat sätt lindade han
in deras fötter i tidningsbladen, och tryckte ner dem i deras grova spikbeslagna
”svecia-kängor”. Sulorna på dessa var nämligen utrustade med täta
rader av järndubbar, vilka var avsedda att minska slitaget på de dyrbara och
svåråtkomliga lädersulorna.
Den ovannämnda vinterekiperingen tog en god stund i anspråk, varför
pojkarna under den långa envisa köldperioden, vilken varade långt in i
mars, tvingades att disponera om sin ”morgontidtabell”. I denna ingick bl.
a. ett morgontidigt toabesök. Den första överrumplande stränga köldknäppen
höll på att förorsaka ett inte förutsägbart chockartat intermezzo. Som
en följd av den bistra kylan, frös den ene broderns bakdel fast i den frostiga
toasitsen. Den lyckliga omständigheten, att tvillingarna ständigt befann sig
i varandras omedelbara närhet, kom att bli hans räddning. Tvillingbrodern
rusade med blixtens hastighet in i köket efter en kanna med ljummet vatten.
Med hjälp av detta, tinade han därpå upp sin olycksdrabbade broders
fastfrusna bakdel. Det skräckslagna scenariot tordes de aldrig berätta för
någon. Tilläggas skall att deras pappa, månaden innan, hade låtit installera
en vedeldad minikamin, vilken enligt försäljarens försäkran skulle hålla
toalettutrymmet garanterat frostfritt. Och detta även under sträng kyla. Till
följd av den allt strängare vedransoneringen fanns det emellertid inget
bränsle till kaminen denna olyckssaliga morgon.
19