(12) Patentskrift om SE 532 504 C2 .... e., - Questel

, k.. G I S tji) 

.... e., 

2 in 

(12) Patentskrift om SE 532 504 C2 

(21) Patentansökningsnummer: 0702648-7 (51) Internationell klass: 

s>>,/ s -b 

i., -1, 

i' d 5.3 

(45) Patent meddelat: 

(41) Ansökan allmänt tillgänglig: 

(22) Patentansökan inkom: 

2010-02-09 

2009-05-30 

2007-11-29 

F24J 2/34 (2006.01) 

F258 17/08 (2006.01) 

F28D 20/00 (2006.01) 

Sverige 

(24) Löpdag: 2007-11-29 

(83) Deposition av mikroorganism: — 

(30) Prioritetsuppgifter: — 

(73) Patenthavare: Climatewell AB (publ), Instrumentvägen 20, 126 53 Hägersten SE 

(72) Uppfinnare: Göran Bolin, Täby SE 

Ray Olsson, Hammarlund Åland Fl 

(74) Ombud: Bergenstråhle & Lindvall AB, Box 17704, 118 93 Stockholm SE 

(54) Benämning: Termisk solfångare för leverans av värme och/eller kyla 

(56) Anförda 

publikationer: US 4231772 A WO 9908052 Al 

(47) Sammandrag: 

En kemisk värmepump innefattar en reaktordel (1) som innehåller en aktiv substans och en 

evaporator-/kondensordel (3) som innehåller den del av en flyktiga vätska, som föreligger i kon- 

denserad form och som kan absorberas av den aktiva substansen. En passage (4) förbinder reak- 

tordelen och evaporator-/kondensordelen med varandra. För uppvärmning av reaktordelen är en 

del av dennas vägg utförd som solfångare, vilket kan ge en mycket kompakt uppbyggnad. I 

åtminstone reaktordelen kan en matris (13) finnas för den aktiva substansen, så att den aktiva 

substansen både i sitt fasta tillstånd och sitt flytande tillstånd eller sin lösningsfas är kvarhållen 

eller buren av eller bunden till matrisen. Matrisen är med fördel ett inert material såsom 

aluminiumoxid och har porer, vilka är genomsläppliga för den flyktiga vätskan och i vilka den 

aktiva substansen finns. Särskilt kan ett material användas som har en yta eller ytor, vid 

vilken/vilka den aktiva substansen i flytande tillstånd kan bindas. Matrisen kan exempelvis vara 

av ett material innefattande separata partiklar såsom ett pulver eller ett hoppressat fibermaterial. 

13 

15 

16-=►

532 504 

SAMMANDRAG 

En kemisk värmepump innefattar en reaktordel (1) som innehåller en aktiv substans och en 

evaporator-/kondensordel (3) som innehåller den del av en flyktiga vätska, som föreligger i kon- 

denserad form och som kan absorberas av den aktiva substansen. En passage (4) förbinder reak- 

5 tordelen och evaporator-/kondensordelen med varandra. För uppvärmning av reaktordelen är en 

del av dennas vägg utförd som solfångare, vilket kan ge en mycket kompakt uppbyggnad. 1 

åtminstone reaktordelen kan en matris (13) finnas för den aktiva substansen, så att den aktiva 

substansen både i sitt fasta tillstånd och sitt flytande tillstånd eller sin lösningsfas är kvarhållen 

eller buren av eller bunden till matrisen. Matrisen är med fördel ett inert material såsom 

lo aluminiumoxid och har porer, vilka är genomsläppliga för den flyktiga vätskan och i vilka den 

15 

aktiva substansen finns Särskilt kan ett material användas som har en yta eller ytor, vid 

vilken/vilka den aktiva substansen i flytande tillstånd kan bindas. Matrisen kan exempelvis vara 

av ett material innefattande separata partiklar såsom ett pulver eller ett hoppressat fibermaterial.

UPPFINNINGENS BAKGRUND 

532 501 

1 

Det är allmänt känt vilka ekonomiska och tekniska utmaningar som finns vid insamlande av 

5 den fritt tillgängliga solenergin. Tekniskt behöver en sådan insamlingsanordning klara stora och 

snabba temperatursvängningar, skiftande luftfuktighet och mekaniska påkänningar. Anordningen, 

dvs solfångaren, skall samtidigt på ekonomiskt försvarbart sätt flytta solenergin från en relativt 

stor yta till en punkt, där den kan användas. 

Solkyla har börjat användas alltmer som ett effektivt sätt att eliminera CO 2-utsläpp, som 

io orsakas av konventionella kylanläggningar. En nackdel med solkylsystem är dock att de ofta är 

väsentligt dyrare än vanliga kylanläggningar. I solkylsystem kan exempelvis kemiska 

värmepumpar användas. 

Principen för den kemiska värmepumpens funktion är välkänd, se exempelvis U.S.-patenten 

5,440,899, 5,056,591, 4,993,239, 4,754,805 och de publicerade internationella patentansökning- 

15 area WO 94/21973, WO 00/31206, WO 00/37864 och WO 2005/054757. I en kemisk värme- 

pump finns en aktiv substans, vilken utför själva processen i värmepumpen och vilken arbetar 

tillsammans med ett flyktigt medium, absorbenten, som vanligen utgörs av en dipolär vätska, i de 

flesta fall vatten. Som arbetande aktiv substans kan enligt den kända tekniken antingen en fast 

substans, en flytande substans eller en "hybridsubstans" nyttjas. Med fast aktiv substans avses att 

20 substansen hela tiden, under hela förloppet och alla cykler förblir i fast tillstånd, dvs både med 

och utan absorberat flyktigt medium. Med flytande aktiv substans avses att substansen hela tiden, 

under hela förloppet och alla cykler förblir i flytande tillstånd, dvs både med och utan absorberat 

flyktigt medium. Med hybridsubstans avses att den aktiva substansen under förloppet i värme- 

pumpen växlar mellan fast och flytande tillstånd. 

25 Med fast aktiv substans erhålls fördelarna, att kyltemperaturen i det system, i vilket värme- 

pumpen ingår, förblir konstant under hela urladdningsförloppet samt att relativt stor lagringska- 

pacitet kan erhållas. Ett typiskt värde på lagringskapacitet för fast substans med vatten som ab- 

sorbent, räknat som kylenergi, är ca 0,3 kWh/1 substans. En ytterligare fördel med fast substans 

är, att inga rörliga delar krävs i systemet. Värme tillförs eller bortförs från substansen via en la- 

30 mellvärmeväxlare eller plattvärmeväxlare i homogen kontakt med substansen. 1 den kemiska 

värmepump som beskrivs i den nämnda patentansökningen WO 00/31206 finns sålunda inga rör- 

liga delar på processidan. Nackdelen med fast substans är den begränsade effekt som kan erhål- 

las, beroende på fasta substansers allmänt sett dåliga värmeledningsförmåga. I samma patentan- 

sökan beskrivs bl a ett förfarande för att lösa problemet med fasta substansers dåliga värmeled-


ning och därav följande låga effekt. Förfarandet innefattar att den fasta substansen slammas upp i 

sorbatet till en slurry med sådan konsistens att den lätt låter sig fyllas runt eller i en värmeväxlare. 

2 

Mängden sorbat i slurryn skall överstiga den koncentration av sorbat, vilken senare kommer att 

finnas i värmepumpens urladdade läge. När sedan substansen laddas, får den en slutlig sintrad 

5 form, s k matris, vilken inte upplöses vid normalt upptagande av sorbat vid drift av värmepum- 

pen. 

Med flytande substans erhålles fördelen med hög effekt, emedan substansen kan sprayas 

över värmeväxlaren vid såväl laddning som urladdning och därigenom effektivt kylas respektive 

värmas. Nackdelen med flytande substans är, att kylförmågan avtar som funktion av utspäd- 

10 ningen med absorbenten. Detta begränsar i verkligheten starkt det arbetsintervall, inom vilket 

substansen kan nyttjas, vilket i sin tur reducerar lagringskapaciteten liksom ovan räknat som kyl- 

energi per liter substans. De flesta flytande substanser för användning i kemiska värmepumpar ut- 

görs av lösningar av starkt hygroskopiska oorganiska salter i företrädesvis vatten och med likale- 

des vatten som absorbent. Härigenom fås ytterligare en begränsning, genom att den lösta substan- 

15 sen inte kan tillåtas kristallisera. Kristallisering skapar problem i spraymunstycken och pumpar. 

Genom användning av s k hybridsubstans kan flera av fördelarna hos fasta och flytande 

system kombineras, se den ovan nämnda internationella patentansökningen WO 00/37864. Den i 

denna patentansökan visade kemiska värmepump arbetar enligt ett speciellt förfarande, som kan 

kallas hybridprincipen, hybridmetoden eller hybridprocessen. Substansen föreligger här i både 

20 fast och flytande tillstånd under processens gång, varvid den fasta fasen utnyttjas för lagring av 

energi, med lika stor energitäthet som i fasta system, medan värmeväxling till och från substansen 

endast sker i substansens flytande fas med lika stor effekt som i vanliga flytande system. Endast 

den flytande fasen utnyttjas för värmeväxling till omgivningen. En förutsättning för detta är, att 

den fasta och den flytande fasen kan hållas separerade under processen. Separering kan ske ge- 

25 nom filtrering med hjälp av ett separerande organ av lämpligt slag såsom ett nät eller ett filter el- 

ler på annat sätt. Den flytande fasen, ofta benämnd "lösningen", pumpas och sprids över en vär- 

meväxlare. Liksom i fallet med system arbetande med enbart lösning, dvs med en hela tiden fly- 

tande substans, är det viktigt, att hybridsystemets pumpar, ventiler och spraymunstycken inte 

sätts igen på grund av kristaller i kretsloppet. 

30 Allmänt har således det fasta systemet i detta avseende en klar fördel då det inte kräver 

några pumpar, ventiler eller spraymunstycken. 

I fig. la visas i schematisk form allmänt en kemisk värmepump för produktion av kyla eller 

värme och arbetande enligt den hybridprocess, som beskrivs i den nämnda internationella patentan- 

sökningen WO 00/37864. Värmepumpen innefattar en första behållare 1 eller ackumulator innehål-

3 


lande en mer eller mindre upplöst substans 2, vilken kan exotermiskt absorbera och endotermiskt de- 

sorbera ett sorbat. Den första behållaren 1 är kopplad till en andra behållare 3, även benämnd kon- 

densor/evaporator, via ett rör 4. Den andra behållaren 3 fungerar som kondensor för kondensering av 

gasformigt sorbat 6 till vätskeformigt sorbat 5 under endotermisk desorbering av substansen 2 i den 

5 första behållaren 1 samt som evaporator av vätskeformigt sorbat 5 till gasformigt sorbat 6 under exo- 

termisk absorption av sorbat i substansen 2 i den första behållaren 1. Substansen 2 i ackumulatorn 1 

är i värmeledande kontakt med en första värmeväxlare 7 i denna, vilken i sin tur via ett vätskeflöde 8 

kan tillföras värme från eller avge värme till omgivningen. Vätskan 5 i evaporator-/kondensordelen 

3 är likaså i värmeledande kontakt med en andra värmeväxlare 9 i denna, till eller från vilken värme 

0 kan tillföras eller bortföras från resp. till omgivningen via ett vätskeflöde 10. För att värmepumpen 

skall kunna fungera enligt hybridprincipen, är den första värmeväxlaren 7 tillsammans med sub- 

stansen 2 i dess fasta form innesluten i ett finmaskigt nät eller filter 11. Lösning, som utgör den 

flytande formen av substansen, finns nedtill i ackumulatorn 1 och uppsamlas där i ett fritt utrymme 

12 under den första värmeväxlaren 7. Från detta utrymme kan via en ledning 13 och en pump 14 

15 lösning sprutas ut över den första värmeväxlaren 7. 

Sammanfattningsvis gäller följande: 

- I ett system med fast substans erhålls en konstant kyltemperatur, genom att reaktionen sker mel- 

lan två fastillstånd hos substansen. Båda dessa fastillstånd är fasta och upprätthåller vid omvand- 

ling från ett tillstånd till ett annat ett konstant reaktionstryck för absorbenten. Reaktionstrycket 

20 förblir konstant, tills all substans övergått från det första tillståndet till det andra. Systemets nack- 

del är dess mycket låga värmeledning och därmed låga effekt. Dess fördelar är att det fungerar 

utan rörliga delar, har hög lagringskapacitet och konstant reaktionstryck. 

- I ett system med hybridsubstans är, när absorbenten upptas av substansen, dvs vid urladdning, 

den första fasen fast medan den andra fasen är flytande, och då upprätthålls likaledes konstant re- 

25 aktionstryck för absorbenten. Substansen kommer då successivt att övergå från fast till flytande 

tillstånd samtidigt som konstant kyltemperatur erhålls. Processen fortgår med konstant reaktions- 

tryck, tills all substans övergått från fast till flytande form. På motsvarande sätt är reaktions- 

trycket vid laddning konstant, medan substansen övergår från flytande till fast form. Lagringska- 

pacitet och reaktionstryck är likvärdiga med fast substans. Den metod som utnyttjas i system med 

30 hybridsubstans för att erhålla hög effekt är att arbeta med lösningen på samma sätt som i ett sys- 

tem med flytande substans. Lösning pumpas från substansbehållaren via ett system för avskilj- 

ning av kristaller till ett spridarsystem, varigenom lösningen fördelas över värmeväxlaren, som 

utgör en separat enhet i reaktorn. 

REDOGÖRELSE FÖR UPPFINNINGEN


4 

Det är ett ändamål med uppfinningen att anvisa en kemisk värmepump för effektiv 

samverkan med en solfångare. 

I en kemisk värmepump är sålunda ackumulatordelen eller reaktordelen integrerad med en 

solfångare, så att uppvärmning av den aktiva substansen på effektivt sätts erhålls från solstrålning 

5 som träffare solfångaren. Reaktorn innefattar sålunda ett kärl eller en behållare, vilket avgränsas 

av olika väggar eller sidor, och åtminstone en del av en sådan vägg eller sida är utförd som 

solfångare. 

Dessutom kan den kemiska värmepumpen arbeta enligt hybridprincipen och ha en speciellt 

effektiv utformning. 

10 Såsom nämnts ovan har kemiska värmepumpar arbetande med fast substans nackdelen med 

mycket låg värmeledning och därmed låg effekt och fördelarna att kunna fungera utan rörliga de- 

lar, hög lagringskapacitet och konstant reaktionstryck. Kemiska värmepumpar arbetande med 

hybridsubstans har fördelen med hög effekt på grund av högre värmeledning förutom att också de 

kan fungera utan rörliga delar och att de har hög lagringskapacitet och konstant reaktionsång- 

15 tryck. 

Om i en kemisk värmepump arbetande med hybridsubstans lösningen av den aktiva sub- 

stansen utnyttjas för att öka värmeledningen mellan den aktiva substansen och värmeväxlaren i 

ackumulatorn, vilket kan exempelvis uppnås genom att den aktiva substansen inte undergår nå- 

gon förflyttning under hela förloppet i den kemiska värmepumpen, dvs så att den aktiva substan- 

20 sen hela tiden är stationär eller stationärt anbragt, kan en kemisk värmepump med så att säga 

"fast" hybridsubstans erhållas. För att uppnå detta kan lösningen av den aktiva substansen uppsu- 

gas och/eller bindas i en passiv substans, här kallad matris eller bärare, vilken allmänt skall vara i 

god värmeledande kontakt med värmeväxlaren i ackumulatorn och kan vara anordnad i form av 

en eller flera kroppar, som i sin tur kan vara tätt integrerade med. Att substansen är passiv innebär 

25 att den inte medverkar vid den aktiva substansens upptagande och frigörande av det flyktiga me- 

diet. Matrisens syfte är alltså att hålla lösningen av den aktiva substansen på plats och därmed 

öka värmeledningen mellan värmeväxlaren och den aktiva substansen, när substansen övergår 

från flytande till fast tillstånd vid laddning och från fast till flytande tillstånd under urladdning. 

Därigenom kan det faktum att lösningen oftast har högre värmeledningsförmåga än den fasta sub- 

30 stansen utnyttjas. Matrisen är bildad av en för processen i värmepumpen inert substans med, all- 

mänt sett, en förmåga att till sig binda lösningsfasen av den aktiva substansen och samtidigt tillåta 

att den aktiva substansen kan växelverka med det flyktiga mediet. Speciellt kan det vara önskvärt 

att den eller de kroppar, som matrisen bildar, skall effektivt kunna uppsuga och/eller skall kunna 

kapillärt binda lösningsfasen av den aktiva substansen. Matrisen kan innefatta mer eller mindre


separata partiklar, såsom pulver av exempelvis varierande kornstorlek och med pulverkorn av va- 

rierande form, fibrer med exempelvis varierande tråddiameter och varierande fiberlängder, eller 

en sintrad massa med lämplig porositet, som exempelvis inte behöver vara enhetlig utan kan vari- 

5 

era inom de bildade matriskropparna. Partiklarnas storlek och form, dvs i de speciella fallen korn- 

storlek, tråddiameter och porositet, och porositet i fallet med en fast matris samt val av material i 

matriskropparna påverkar i respektive fall den slutliga ackumulatorns lagringskapacitet och ef- 

fekt. I det fall att matrisen är anbragt som ett skikt på värmeväxlarens yta kan också skiktets 

tjocklek påverka ackumulatorns effekt. 

Matrisens förmåga att uppsuga vätska, varigenom vätskan blir det värmebärande mediet, 

10 samt dess förmåga att ändå tillåta gastransport genom matrisen är lika tillämpliga på konden- 

sor-/evaporatorenheten i en kemisk värmepump. Vid laddning av den kemiska värmepumpen 

transporteras gas genom matrisen för att kondenseras mot värmeväxlarens yta och sedan uppsu- 

gas i matrisen, varefter den uppsugna vätskan ökar matrisens värmeledning, varigenom ytterliga- 

re gas kan kylas ner, kondensera och uppsugas. Vid urladdning av den kemiska värmepumpen av- 

15 ger matrisen vattenånga, som kyler den uppsugna flyktiga vätskan, vilken genom sin goda värme- 

ledningsförmåga transporterar värme för evaporeringen från värmeväxlarens yta genom vätskan 

till evaporeringszonen. 

Processerna i värmepumpen kan således sägas försiggå med den aktiva substansen uppsu- 

gen i en veke av fiber eller pulver vilket har visat sig ge hög effektivitet. Effektiviteten har föga 

20 samband med värmeledning i veken, utan beror på reaktionen i vätskefas, dvs bl a att den aktiva 

substansen i finfördelat tillstånd övergår till lösning, som leder värme bättre än finfördelat fast 

material. 

Matrisen som kan sägas vara ett uppsugande material kan väljas bland en mängd olika 

material. Exempelvis har framgångsrika prov utförts med väv av kiseldioxid som matris, samt 

25 med matris i form av sand och glaspulver i olika fraktioner. Värmepumpen fungerar genom att 

värme leds i vätskefasen samtidigt som matrisens struktur är tillräckligt genomsläpplig för att till- 

låta transport av det flyktiga mediets ångfas. Det är även möjligt att framställa matrisen genom att 

sintra samman pulver eller fibrer till en mer fast struktur. 

En kemisk värmepump, även benämnd absorptionsmaskin, med matris enligt ovan 

30 åtminstone i reaktorn, som är sammanbyggd med en termisk solfångare, kan åtminstone i vissa 

fall ge särskilda fördelar. En sådan värmepump kan t ex byggas med en effektiv och enkel 

värmeväxling med ett medium från en värmesänka såsom omgivningsluften. 

En kemisk värmepump med matris kan utföras på mycket robust och motståndskraftig sätt, 

så att den kan tåla den svåra miljö, i vilken en termisk solfångare vanligen arbetar.


6 

Genom att den termiska solfångaren är integrerad i absorptionsmaskinen, är det inte 

nödvändigt att flytta den instrålande solenergin från en förhållandevis stor yta till ett mindre 

område, eftersom absorptionsmaskinen kan utföras så att dess reaktordel eller reaktordelar hos ett 

batteri av absorptionsmaskiner finns över hela den stora ytan. Därmed kan kostnadsvinster 

5 uppnås. 

Genom att integrera den termiska solfångaren med absorptionsmaskinen kan 

materialåtgången för framställning av solfångaren och absorptionsmaskinen minskas och därmed 

kan i vissa fall till och med kostnaden för ett system solfångare och absorptionsmaskin halveras. 

lo särdrag: 

Absorptionsmaskinens ytterhölje kan sålunda konstrueras med ett eller flera av följande 

1. Ytterhöljets yta görs energimottagande såsom i en termisk solfångare. 

2. Ytterhöljets yta kan användas som luftkylare i en värmesänka. 

3. Ytterhöljet utgör samtidigt absorptionsmaskinens yttre vakuumskydd såväl som värmeväxlare 

mot den inneslutna matrisstrukturen. 

15 Vidare kan allmänt en kemisk värmepump med matris framställas till relativt lågt pris, 

exempelvis i form av slutna smärre enheter, som kombineras i ett batteri för värmeväxling mot 

yttre medier. 

En kemisk värmepump kan allmänt ingå i ett solkyla-/solvärmesystem innefattande i 

huvudsak fyra delar: absorptionsmaskin, solfångare, värmesänka och distributionssystem, dvs 

20 olika rör för värmeöverförande media, typiskt vatten, och pumpar. 

Genom att sammanbygga solfångare och absorptionsmaskinen kan i stort allt 

komponentinnehåll som finns i absorptionsmaskinen också användas i solfångaren utan att störa 

eller försämra funktionen i någon ingående del. Vid sammanbyggiaden behövs inte heller alla 

delar av distributionssystemet. Systemkostnaden kan då avsevärt minskas. 

25 Ytterligare ändamål och fördelar hos uppfinningen kommer att anges i den följande 

beskrivningen och delvis vara uppenbara från beskrivningen eller kan erfaras genom utövande av 

uppfinningen. Ändamålen och fördelarna med uppfinningen kan inses och erhållas medelst de 

förfaranden, processer, organ och kombinationer, som speciellt anges i de vidhängande patent- 

kraven. 

30 KORT FIGURBESKRIVNING 

Medan de nya särdragen hos uppfinningen anges särskilt i de vidhängande patentkraven, 

kan en fullständig förståelse av uppfinningen, både vad gäller organisation och innehåll, och av 

ovan angivna och andra särdrag hos denna vinnas ur och uppfinningen bättre inses genom be- 

traktande av följande detaljerade beskrivning av ej begränsande utföringsformer som nedan fram-


läggs med hänvisning till de bifogade ritningarna, i vilka: 

7 

- fig. 1 a är en schematisk bild av en förut känd kemisk värmepump arbetande enligt hybridprinci- 

pen, 

- fig. lb är en schematisk bild, som allmänt visar principen för en kemisk värmepump, 

5 - fig. I c är en schematisk bild liknande fig. lb av en kemisk värmepump vid laddning med en 

sida eller yta av en reaktorbehållare tjänstgörande som solfångare, 

- fig. ld är en bild liknande fig. 1 c med den kemiska värmepumpen i ett annat tillstånd, 

- fig. 2a är en schematisk bild liknande fig. 1 men med en kemisk värmepump i vilken aktiv sub- 

stans är uppsugen i en bärare, 

10 - fig. 2b är en bild liknande fig. 2a av en alternativ utföringsform av en kemisk värmepump, 

- fig. 3 är ett diagram för laddningsprocessen i en kemisk värmepump enligt fig. 2 med LiCI som 

aktiv substans, 

- fig. 4 är ett diagram liknande fig. 3 men för urladdningsprocessen, 

- fig. 5 är en schematisk bild av en ackumulatortank för den i fig. 2 visade kemiska värmepurn- 

15 pen, 

- fig. 6a, 6b och 6c är detaljvyer i genomskärning av ett matrismaterial anbragt invid en vär- 

meväxlaryta, 

- fig. 6d är en detaljvy i genomskärning av ett matrismaterial anbragt invid en värmeväxlaryta, 

från vilken en fläns utskjuter, 

20 - fig. 7a är en schematisk bild av ett enhetsrör eller en enhetscell som har en funktion liknande 

den kemiska värmepumpen enligt fig. 2a men med annorlunda utformning och med utvändiga 

värmeväxlarytor, 

- fig. 7b är en bild liknande fig. 6b men visar ett enhetsrör med funktion liknande den kemiska 

värmepumpen i fig. 2b, 

25 - fig. 8a och 8b är en sidovy resp. en perspektivvy av en kemisk värmepump, 

- fig. 8c och 8d är vyer liknande fig. 8a och 8b men den kemiska värmepumpen inbyggd i en 

speciellt utformad låda, 

- fig. 9a och 9b är ändvyer av en rörformad kemisk värmepump med inre och yttre värmeväxlare, 

- fig. 9c är en sidovy av den kemiska värmepumpen enligt fig. 9a och 9b, och 

30 - fig. 10a och 10b är vyer liknande fig. 8c och 8d men med en annan utformning av lådan för 

bildande av en inbyggd värmesänka. 

DETALJERAD BESKRIVNING 

En kemisk värmepump, här också benämnd absorptionsmaskin, kan vara är sammanbyggd 

med en solfångare på olika sätt. I den i fig. lb schematiskt visade kemiska värmepumpen finns två

i32 504 

8 

behållare. En reaktor 1 innehåller en aktiv substans, vilken kan exotermiskt absorbera och 

endotermiskt desorbera ett gasformigt sorbat. Reaktorn 1 är kopplad till en kondensor/evaporator 3 

via ett rör eller en kanal 4. Den andra behållaren 3 fungerar som kondensor för kondensering av gas- 

formigt sorbat till vätskeformigt sorbat samt som evaporator av vätskeformigt sorbat till gasformigt 

5 sorbat. Substansen i ackumulatorn 1 är på något i värmeutbytande kontakt med ett yttre medium, 

vilket symboliskt anges med pilarna 41, för tillförsel eller borttransport av värme. Vätskan i evapora- 

torn/kondensorn 3 är likaledes i värmeutbytande kontakt med ett andra yttre medium, vilket 

symboliskt anges med pilarna 42, för tillförsel eller borttransport av värme. 

För tillförsel av värme kan här en solfångare användas 43, se fig. 1 c. Lämpligen kan en sida 

lo eller yta hos reaktorbehållaren 1 tjänstgöra som solfångare för tillförsel av värme, se pilarna 44. 

Bortförsel av värme kan ske med hjälp av inre eller yttre värmeväxling, såsom genom annan sida 

eller yta av reaktorkärlet mot exempelvis omgivningsluft, se pilarna 45 i fig. ld, eller via en inre 

värmeväxlarslinga, jämför fig. 1 a, eller en yttre vänneväxlarslinga. 

Enligt hybridprincipen växlar den aktiva substansen mellan fast och upplöst tillstånd. För att 

15 den kemiska värmepumpen skall kunna fungera enligt hybridprincipen måste den aktiva substansen 

alltid kvarstanna i reaktorn 1. Ett sätt att uppnå detta är att begränsa rörligheten hos substansen i dess 

fasta form med hjälp av ett nät 11 såsom visas i fig. la. Ett annat sätt skall beskrivas nedan. För en 

kemisk värmepump som arbetar med aktiv substans, vilken hela tiden är i fast tillstånd, är detta inte 

något problem. 

20 Nu skall med hänvisning till fig. 2a allmänt en modifierad kemisk värmepump beskrivas, 

vilken kan vara lämpad att integreras med solfångare enligt ovan. Den modifierade kemiska 

värmepumpen utnyttjar hybridprocessen med användning av en matris för fasthållande och/eller 

uppbärande av aktiv substans och den också använda en matris för fasthållande och/eller 

bindning av kondensat, vanligt vatten. 

25 Den modifierade kemiska värmepumpen innefattar på konventionell sätt en första behållare 

1, även kallad ackumulator eller reaktor, innehållande en aktiv substans 2, här även benämnd en- 

bart "substans". Substansen kan exotermiskt absorbera och endotermiskt desorbera ett sorbat, 

även kallat absorbent, vanligen vatten. Substansen 2 visas här vara fasthållen eller buren av eller 

uppsugen i en matris eller bärare 13, som allmänt bildar eller utgörs av minst en porös kropp med 

30 öppna porer av en lämplig inert substans. Matrisen kan i ett typiskt fall bestå av ett finkornigt 

pulver av exempelvis aluminiumoxid, anbragt i ett skikt med lämplig tjocklek, exempelvis ett re- 

lativt tunt skikt såsom med en tjocklek av 5 - 10 mm. I denna utföringsform är matrisen i den 

första behållaren 2 anbragt endast vid de inre ytorna av denna behållare, som är belägna vid en 

första värmeväxlare 7, såsom visat särskilt endast vid den första behållarens vertikala inre ytor.


Den första behållaren 1 är hopkopplad med en andra behållare 3, även benämnd kondensor/eva- 

porator, via en fast gasförbindelse 4 i form av ett rör anslutet med sina ändar vid översidan av be- 

hållarna 1, 3. Den andra behållaren fungerar som kondensor för kondensering av gasformigt sor- 

bat 6 till vätskeformigt sorbat 5 under endotermisk desorbering av substans 2 i den första behålla- 

5 ren 1 samt som evaporator av vätskeformigt sorbat 5 till gasformigt sorbat 6 under exotermisk 

9 

absorption av sorbat i substansen i den första behållaren. Den andra behållaren 3 visas här ha 

hälften av den del av sin inre yta, vilken är i kontakt med en andra värmeväxlare 9, täckt med ka- 

pillärt uppsugande material 14 och hälften av samma inre yta fri. I utförandet enligt figuren inne- 

bär detta att hälften av den inre vertikala ytan hos den andra behållaren 3 är täckt med kapillär- 

0 sugande material medan resten av den inre ytan är fri. Kondensering av gasformigt sorbat 6 sker 

mot den fria ytan vid värmeväxlaren 9 i den andra behållaren 3 medan evaporering sker från det 

kapillärt uppsugande materialet 14 på den andra behållarens innersida. 

De olika komponenterna i den kemiska värmepumpen, även benämnd systemet, dvs de med 

varandra i fluidförbindelse stående inre utrymmena i de första och andra behållarna 1, 3 och gas- 

15 ledningen 4, är helt gastäta och evakuerade från alla andra gaser än den i den kemiska processen 

verksamma gasen 6, benämnd också det flyktiga mediet eller absorbenten, som vanligen är vat- 

tenånga. Den aktiva substansen 2 i ackumulatorn 1 står i direkt värmeledande kontakt med ytor 

hos den första värmeväxlaren 7, vilken i detta utförande är anbragt vid de vertikala inre ytorna 

hos omger ackumulatorn 1 och därmed även kan sägas omge ackumulatorn och via ett första 

20 vätskeflöde 9 kan tillföras värme från eller avge värme till omgivningen. Vätskan 5 i evapora- 

25 11. 

tor-/kondensordelen 3 står likaså i direkt värmeledande kontakt med ytor hos den andra värme- 

växlaren 9, vilken i detta utförande är anbragt vid de vertikala inre ytorna hos evapora- 

tor-/kondensordelen och därmed även kan sägas omge evaporator-/kondensordelen och till eller 

från vilken värme kan tillföras eller bortföras från resp. till omgivningen via ett andra vätskeflöde 

Den aktiva substansen 2 i den kemiska värmepumpen är vald, så att den vid de temperatu- 

rer, för vilka värmepumpen är avsedd, kan arbeta så att den övergår mellan fast och flytande till- 

stånd vid urladdning och uppladdning av värmepumpen. Reaktionen i ackumulatorn 1 sker så- 

lunda mellan två faser, ett fast fastillstånd och ett flytande fastillstånd, hos den aktiva substansen. 

30 Vid urladdning, då absorbenten upptas av substansen, är den första fasen fast medan den andra 

fasen är flytande och då upprätthålls konstant reaktionstryck för absorbenten. Substansen kommer 

därvid successivt att övergå från fast till flytande form samtidigt som konstant kyltemperatur er- 

hålls. Processen fortgår med konstant reaktionstryck, tills väsentligen all aktiv substans har över- 

gått från fast till flytande form. På motsvarande sätt är reaktionstrycket vid uppladdning konstant,

medan substansen övergår från flytande till fast form. 


10 

En normal hybridsubstans, se ovan nämnda patentansökan WO 00/37864, kan med fördel 

nyttjas, vilken späds till önskad koncentration i en lösning av sorbatet och därefter uppsugs i en 

matris bestående av ett inert pulver, dvs ett pulver av ett material som inte i väsentlig grad föränd- 

5 ras under drift av den kemiska värmepumpen. Materialet skall sålunda ha fast form under de 

växlande förhållandena i värmepumpen och det skall inte heller kemiskt växelverka med, dvs inte 

kemiskt påverka eller påverkas av, någon av de substanser eller medier, som ändrar aggregations- 

form under värmepumpens drift. I prov som har utförts har detta pulver exempelvis varit av alu- 

miniumoxid och den aktiva substansen LiCl. Andra möjliga aktiva substanser kan vara SrBr2, 

10 etc., se för övrigt den ovan nämnda internationella patentansökningen WO 00/37864. Pulvrets 

kornstorlek kan här ha betydelse liksom dess kapillärsugande förmåga. För att bilda lämpliga 

kroppar av matrisen kan ett sådant pulver appliceras först på en eller flera ytor av en värmeväx- 

lare i form av ett skikt med lämplig tjocklek, exempelvis med en tjocklek mellan 5 och 10 mm. I 

de flesta fall måste då någon form av nätkonstruktion, ej visad, appliceras på värmeväxlaren för 

15 hålla fast respektive skikt för bildande av en hophållen kropp av pulvret. Prov har exempelvis ut- 

förts med skikt med tjocklek 10 mm anbragta utanpå rör, inuti rör samt vid bottnen av behållaren. 

Lösningen, dvs den aktiva substansen utspädd med det flyktiga mediet, även kallat sorbatet, i 

vätskeform, sugs sedan upp i pulvret i skikten och får rinna av, tills all lösning binds kapillärt i 

pulvret i skikten. Därefter kan reaktorn användas på samma sätt som en reaktor med fast substans 

20 används, se t ex den ovan nämnda internationella patentansökningen WO 00/31206. 

Matrisen med däri fasthållen substans är i detta fall inte en solid fast kropp utan en lös 

massa liknande blöt sand vid värmepumpens urladdade tillstånd. I värmepumpens uppladdade 

tillstånd är matrisen däremot hård. Lösningen av den aktiva substansen har betydligt bättre vär- 

meledning än denna substans i fast form. Värme från den första värmeväxlaren 7 kan då effektivt 

25 transporteras till eller från den aktiva substansen. Om exempelvis en matris bestående av alumi- 

niumoxid fylls med 3 molar LiC1 lösning, sker en mycket snabb och effektiv uppladdning av 

systemet ned till ca 1 molar lösning. Därefter avtar effekten, emedan den aktiva substansen nu 

inte längre innehåller någon lösning, dvs inte någon del därav föreligger i vätskefas eller lös- 

ningsfas. Det är dock inte några problem att driva processen ända ned till koncentrationen 0 mo- 

30 lar. Vid urladdning går sedan processen mycket bra upp tills lösningen är 2,7 å 2,8 molar, varefter 

den bromsar in. Matrisen har nämligen inte längre någon gasgenomsläpplighet när koncentratio- 

nen 3 molar uppnås. I detta läge är matrisen full, dvs matrisen har upptagit så mycket lösning som 

är i huvudsak möjligt. 

Funktion och effekt hos hybridsystem med lösning uppsugen i matris är i det typiska fallet


11 

betydligt bättre än för fasta system. Dock krävs större värmeväxlarytor än vad som gäller för 

system med hybridsubstans och enbart fri lösning. Prov visar att det krävs 2 å 3 ggr större värme- 

växlaryta för att i ett hybridsystem med "bunden" lösningsfas nå samma effekt som i ett hybrid- 

system med enbart fri lösning. Å andra sidan blir då effekttätheten vid ytan i ett sådant system 

5 med ökad effektiv area hos värmeväxlarens yta så liten, att värmeväxlaren inte nödvändigtvis be- 

höver vara direktverkande utan med fördel kan vara förstorad. Med direktverkande värmeväxlare 

eller direktverkande värmeöverföring mellan värmeväxlare och aktiv substans/lösning menas att 

substansen/lösningen finns vid den yttre ytan av en slät, enkel vägg hos värmeväxlaren medan det 

värmebärande/kylande mediet eller fluiden i värmeväxlaren cirkulerar vid den inre ytan av 

10 samma vägg, dvs substansen/lösningen har en i huvudsak direkt kontakt med värmeväxlarmediet, 

genom endast en relativt tunn och plan vägg i värmeväxlaren. Med värmeväxlare eller värme- 

överföring med förstorad yta avses att substansen/fluiden finns vid en yta av värmeväxlaren, som 

har getts förstorad effektiv värmeöverföringsarea, genom att den exempelvis är korrugerad 

och/eller är försedd med utskjutande delar av lämpligt slag såsom flänsar. För ett hybridsystem 

15 med i en matris uppsugen lösning innebär detta, att även matrisen är anbragt vid en sådan yta av 

värmeväxlaren. 

Tester som utförts i laboratorieskala och sedan omräknats för full skala har gett data för 

laddning respektive urladdning, vilka framgår av diagrammen i fig. 3 och 4. Dessa tester har ut- 

förts med ackumulatorer 1 i form av cirkulärcylindriska 1 liters kärl med diameter 100 mm och 

20 höjd 130 mm, i vilka ett skikt 13 med tjockleken 10 mm av inert material med däri innehållen 

substans är placerat vid kärlets cylindriska innervägg, dvs vid innersidan av dess mantelyta. 

Matrismaterialet och substansen hålls i detta utförande på plats av en nätkonstruktion innefat- 

tande ett nät 15 med en yttre beklädnad av en mer finmaskig struktur såsom bomullsväv 16 eller 

ett finmaskigt nät, se fig. 5. Någon förändring av struktur eller funktion hos skiktet med inert bä- 

25 rare och substans har inte kunnat iakttas under de gjorda proven. 

Den allmänna strukturen hos matrisen visas schematiskt i fig. 6a. Skiktet eller kroppen 13 

av poröst matrismaterial är anbragt på den ena sidan av en värmeväxlarvägg 23 och har porer 24. 

Porerna har allmänt sådant tvärsnitt att de tillåter passage och upptagande av det gasformiga sor- 

hatet. Matrisen kan uppbära aktiv substans 2 på väggarna i porerna, vilken kan växelverka med 

30 gasformigt sorbat i de kvarvarande kanalerna 25 som kan förekomma i vissa stadier av värme- 

pumpens drift. Porerna kan också vara helt fyllda såsom visas vid 26 med lösning resp. med kon- 

densat. Matrismaterialet är valt så att det vid sin yta kan binda aktiv substans/lösning/kondensat 

och kan således lämpligen vara hydrofilt eller åtminstone ha hydrofil yta, om vatten används som 

fluid i systemet. Det är dock möjligt att använda material, som inte har hydrofil yta eller allmänt


12 

inte en yta, vilkens väts av den aktiva substansen i lösningsfas eller vid vilken den aktiva substan- 

sen i lösningsfas inte nämnvärt binds, förutsatt att den aktiva substansen är införd matrisen, så- 

som genom blandning eller omrörning med denna, innan den anbringas vid värmeväxlarväggar- 

na, även om en kemisk värmepump med sådan matris ofta fungerar tillfredsställande blott under 

5 ett fåtal cykler vid drift av värmepumpen. Porernas grovlek kan väljas exempelvis så att de är ka- 

pillärsugande för den vätskefas som de skall absorbera, vilket kan vara särskilt lämpligt för en 

matris i kondensorn/evaporatom. Typiska tvärsnittsdimensioner för porerna 24 kan ligga i områ- 

det 10 - 60 gm. Det kan vara ofördelaktigt med alltför trånga porer, eftersom sådana kan försvåra 

det flyktiga mediets växelverkan med alla delar av den aktiva substansen. Porernas volym kan ut- 

10 göra exempelvis minst 20 % och företrädesvis minst 40 % eller till och med minst 50 % av 

matriskroppens skenbara volym. Matrisen kan såsom ovan nämnts alternativt vara av ett sintrat 

eller ekvivalent material, dvs bilda en i huvudsak fast, sammanhängande kropp. Matrisen kan 

också bildas partiklar av olika form, såsom mer eller mindre klotformiga partiklar, se fig. 6b, eller 

av långsträckta partiklar, exempelvis av fiberstycken, som kan vara relativt korta med ett längd- 

15 /tjockleksförhållande i t ex området 1: 2 till 1:10, se fig. 6c. Värmeväxlarväggen 23 kan försedd 

med flänsar 27 såsom visas i fig. 6d. 

Exempel 1 på matrismaterial 

Ett material lämpligt som matrismaterial framställs av pulver av Al20 3. Pulverkornens 

densitet är 2,8 kg/cm3 och deras diameter är 2 - 4 gm. Pulvret anbringas i skikt enligt ovan med 

20 innehållen lösning av aktiv substans och det torra matrismaterialet i skikten har en skenbar den- 

sitet av ca 0,46 kg/ cm 3, vilket ger en genomsnittlig fyllnadsgrad hos det färdiga matrismaterialet 

av 0,45, dvs nästan halva volymen upptas av pulverkornen. Kanalerna mellan pulverkornen i de 

framställda skikten har en diameter av i storleksordningen 60 j.un. 

Exempel 2 nå matrismaterial 

25 Ett material lämpligt som matrismaterial framställs genom gjutning av en blandning av 1 

(vikts)del portlandcement och 5 (vikts)delar av pulver av Al203 såsom i exempel 1. Detta mate- 

rial kan tillnärmelsevis betraktas som "sintrat". 

Exempel 3 på matrismaterial 

Ett fibermaterial lämpligt som matrismaterial framställs av fibrer, vilka består av 53 % SiO2 

30 och 47 % Al203 och har en smältpunkt av ca 1700° C. Fibrernas densitet är 2,56 kg/cm 3 och de- 

ras diameter är 2 - 4 gm. Fibrerna pressas samman i vått tillstånd för att öka packningstätheten. 

Den skenbara densiteten efter torkning av det sammanpressade materialet är ca 0,46 kg/ cm 3, vil- 

ket ger en genomsnittlig fyllnadsgrad hos det färdiga matrismaterialet av 0,17. Kanalerna mellan 

fibrerna i det sammanpressade materialet har en diameter av mellan ca 5 och 10 pm.


13 

I det ovan beskrivna utförandet är matrisskiktet 13 anbragt på enklaste sätt, såsom på en vä- 

sentligen slät inre yta av en värmeväxlare. 

I ett annat utförande finns enhetsrör 29, i vilka reaktor 1 och kondensor 3 befinner sig inuti 

samma slutna rör. Reaktordelen 1 har då sin matris 2 runt den nedre delen av rörens innervägg, se 

5 fig. 7a. Den övre delen av röret, som utgör kondensor/evaporatordelen 3, avskiljs av en mellan- 

vägg 30, varifrån en gaskanal 31 i ett inre rör 32 går till rörets översta del 33, varifrån ånga sedan 

kan kondensera och uppsamlas i utrymmet 34 mellan gaskanalen och de övre väggytoma i en- 

hetsröret och evaporera från detta utrymme Sådana enhetsrör kan tillverkas helt hermetiskt i glas 

eller emaljerat stål. 

in Enhetsröret 29 kan också ha matrissubstans 14 i sin kondensor/evaporatordel 3 och denna 

kan då vara placerad vid den övre delen av rörets inre yta, inuti utrymmet 34, så att en kanal 38 

bildas mellan den yttre ytan av röret 32 och matrisens inre yta för passage av kondensat och ånga 

till alla delar av matrisen, se fig. 7b. 

Det är även möjligt att all fluid, dvs i typfallet allt vattnet, i kondensorn kan uppsugas kapil- 

15 lärt och därigenom helt elimineras som fri vätska i den kemiska värmepumpen, se anläggningen i 

fig. 2b. Här har alla de inre ytorna i evaporatom/kondensorn 3 utom den övre inre ytan försetts 

med kapillärsugande matrismaterial. Värmeväxlarmedium måste då också cirkulera vid bottnen 

av denna behållare. En sådan utformning utan fri vätska kan exempelvis åstadkommas med de 

ovan beskrivna enhetsrören eller enhetscellerna och ytterligare ett annat utföringsexempel skall 

20 beskrivas nedan. 

Nu skall mer detaljerade exempel på en kemisk värmepump sammanbyggd med en 

solfångare beskrivas. 

Sammanbygd solfångare och absorptionsmaskin av plan typ (SADp) 

Såsom visas i fig. 8a - 8d är en absorptionsmaskin innefattande reaktor 1, kondensor/eva- 

25 porator 3 och gaskanal 4 sammanbyggd med en solfångare placerad i en låda eller hölje 61. 

Lådan har en inre skiljevägg 62, som uppdelar lådans inre i ett främre utrymme 63, i vilket 

reaktorn är anbragt, och ett bakre utrymme 64, i vilket kondensom/evaporatorn 3 är placerad. 

Gaskanalen 4 passerar genom skiljeväggen. Lådan 61 har vidare på sin framsida en för solljus 

transparent vägg eller skiva 65, så att solstrålning kan tränga in i det främre utrymmet. Solen kan 

30 då dagtid genom den transparenta väggen belysa den yta 66 av absorptionsmaskinen, som är vänd 

mot denna vägg och som utgörs av de framåtriktade väggdelarna hos reaktorn 1. Denna yta, dvs 

de nämnda framåtriktade väggdelarna, kan vara både en del av reaktorns vakuumtäta yttervägg 

och kan exempelvis vara av metall eller keramiskt material. Samma yta 66 är också utformad som 

termisk solfångare med solenergiinsamlande egenskaper, som innefattar den för termiska


14 

solfångare typiska egenskapen av att kunna ta emot solenergi och samtidigt inte, eller åtminstone 

inte i nämnvärd grad, utstråla värmeenergi, varvid detta konventionellt kan uppnås, genom att ett 

optiskt selektivt skikt är anbragt på ytan. Andra värmeförluster kan i viss mån undvikas genom att 

anbringa någon värmeisolering vid lådans 61 övriga väggar. 

5 Funktionen vid laddning är som följer. 

Absorptionsmaskinens reaktordel 1 kan dagtid uppvärmas. Detta sker genom att 

solstrålningen går genom den transparenta väggen 65 och sedan träffar ytan/väggdelarna 66. 

Denna yta är så beskaffad, att den omvandlar solinstrålningen till värme, som leds in via 

materialet i ytan/väggdelarna till det inre av reaktorn och där medför att det av den aktiva 

10 substansen bundna sorbatet förångas, så. att exempelvis vattenånga avges. Vattenångan förflyttas 

genom kanalen 4 till absorptionsmaskinens evaporator/kondensor 3, vattenångan kondenseras 

däri och kan i fallet med matris bindas som vatten i denna. Denna laddningsprocess fortgår så 

länge som den aktiva substansen har tillräckligt hög temperatur i jämförelse med temperaturen 

hos det kondenserade sorbatet. Kondensatet kyls genom värmeväxling mot en värmesänka och 

15 kan exempelvis hållas vid en relativt den aktiva substansen ca 40° C lägre temperatur. Vid 

normal daglig solinstrålning kommer då den aktiva substansen fulltständigt övergå i fast form och 

maskinen är fulladdad. 

Funktionen vid urladdning är som följer. 

Efter det att solen har slutat belysa absorptionsmaskinen genom väggen 65, kan om så 

20 önskas leverans av värme och eller kyla ske. Om värme önskas, åstadkoms detta, genom att 

vatten i rörslingor 67 vid evaporatorn/kondensorn 3 cirkulerar och sätts i förbindelse med en 

värmesänka, ej visad, av lämplig temperatur, så att kondensatet får en temperatur exempelvis 

motsvarande den omgivningsluftens rådande temperatur. Kondenserat sorbat kommer då att 

förångas och passera till den aktiva substansen i reaktorn 1 för att absorberas. Den aktiva 

25 substansen med innehållet sorbat kan då bli exempelvis ca 40° C varmare än kondensatet. Om 

detta t ex hålls vid temperaturen +5° C, kan den hygroskopiska saltmatrisens, dvs den aktiva 

substansens med däri innehållet sorbat, temperatur bli ca 45° C. Om rörslingor 68 är anbragta vid 

exempelvis reaktorns 1 baksida, kan dessa kopplas ett befintligt vattenburet värmesystem, ej 

visat. Vatten i dessa rörslingor pumpas då till det vattenburna värmesystemets rör. 

30 Om det i stället är kyla som önskas, kopplas rörslingorna 67 vid evaporatorn/kondensorn 3 

till ett vattenburet kylsystem, ej visat, för transport av kyla till den platser, där denna önskas. 

Samtidigt är rörslingorna 68 vid reaktorn 1 förbundna med en värmesänka, ej visad, så att 

reaktorn hålls vid till exempel omgivningsluftens rådande temperatur. Om härigenom den aktiva 

substansen hålls vid en temperatur av t ex 45° C, kan från rörslingorna 67 vatten med en


temperatur av ca 4° C levereras till det vattenburna kylsystemet. 

Sammanbyggd solfångare och absorptionsmaskin (SADr) av rörtyp 

15 

I detta utföringsexempel används ett enhetsrör eller en enhetscell av en typ liknande 

enhetsröret enligt fig. 7b men med en annan utformning. 

5 En absorptionsmaskin, som är sammanbyggd med en solfångare, innefattar ett vakuumtätt 

utrymme bildat mellan ett yttre glasrör 71 och ett inre glasrör 72, som är koncentriskt anbragta, se 

fig. 9a och 9b. De olika delarna, reaktor, evaparator/kondensor och förbindande gaskanal hos 

absorptionsmaskinen är anordnade i detta vakuumtäta utrymme. 

Mot den yta hos det inre glasröret 72, som är riktad mot den gemensamma axeln, anligger 

it) en aluminiumplåt 73, som bildar en aluminiumflänsvärmeväxlare och också passerar runt 

omkring och är i god värmeledande kontakt med axiellt liggande delar av en inre kopparrörslinga 

74. Kopparrörsslingan och den böjda aluminiumplåten bildar tillsammans en inre värmeväxlare. 

På samma sätt sträcker sig en aluminiumplåt 75 omkring den större delen av det yttre 

glasröret 71 och är i god värmeledande kontakt med axiellt liggande delar av en yttre 

15 kopparrörslinga 76. Kopparrörsslingan och den böjda aluminiumplåten bildar tillsammans en 

yttre värmeväxlare. Den yttre aluminiumplåten kan ha axiellt gående relativt breda remsformade 

områden 77 lämpade att fastgöra hela absorptionsmaskinen. Den yttre värmeväxlarens fria yta är 

utförd som en solenergiinsamlande yta med den för termiska solfångare typiska egenskapen av att 

kunna ta emot solenergi och samtidigt inte i nämnvärd grad utstråla värmeenergi, varvid detta kan 

20 åstadkommas med hjälp av att ett så kallat optiskt selektivt skikt, ej visat, är anbragt på ytan. 

I det fall att absorptionsmaskinen är av hybridtyp med matris i både reaktor och 

evaporator/kondensator kan ett speciellt utförande erhållas, som kan vara fördelaktigt åtminstone 

i vissa fall. Maskinens matris för fasthållande av kondensat, dvs vanligen vatten, är formad till ett 

skikt 78 på det inre glasrörets 72 utåtriktade väggyta, så att detta skikt har tubform. Matrisen 79 

25 för fasthållande/uppbärande av den aktiva substansen, dvs typiskt det hygroskopiska saltet, utgörs 

av ett skikt på innersidan av det yttre glasröret 71 och har då också tubform. De båda matriserna 

har alltså båda formen av relativt tjocka rör, som lämpligen är koncentriska med glasröret och de 

cylinderformade väggarna hos de inre och yttre aluminiumplåtarna. Mellan matriserna finns ett 

utrymme eller mellanrum 80, vilket tjänstgör som den ovan beskrivna gaskanalen (4) och också 

30 har formen av ett relativt tjockt rör. 

Det är uppenbart att glasrören med däri anbragta matriser och aktiv substans och sorbat kan 

användas med värmeväxlare av andra slag än det som visas i figurerna. 

Ett flertal sådana absorptionsmaskiner av rörtyp kan placeras intill varandra i form av ett 

batteri, ej visat, för att bilda exempelvis ett plant aggregat.

Funktionen vid laddning är som följer. 


16 

Absorptionsmaskinen innefattande ett vakuumtätt utrymme begränsat av koncentriska 

glasrör med en yttre värmeväxlare med för mottagande av termisk solenergi gynnsamma 

egenskaper placeras så att en yta hos den yttre värmeväxlaren dagtid blir solbelyst. 

5 Resultat blir att den yttre värmeväxlaren 75, 76 och det yttre glasröret 71 uppvärms av 

solstrålningen, så att den yttre matrisen 79 med det däri innehållna hygroskopiska saltet börjar att 

avge vattenånga, som i sin tur färdas en kort sträcka genom mellanrummet vid 80 till den inre 

matrisen 78, där ångan kondenseras och binds som vatten i denna matris. Denna laddningsprocess 

fortgår så länge som den yttre matrisen och det hygroskopiska saltet i matrisen har tillräckligt hög 

in temperatur på grund av solljusbestrålningen och den inre matrisen samtidigt genom kylning från 

en värmesänka, ej visad, hålls vid temperatur lägre än det hygroskopiska saltets, t ex vid ca 40° C 

lägre temperatur. Denna kylning åstadkoms genom att vatten förbundet med värmesänkan 

pumpas genom den inre kopparrörslingan 74 och det kalla vattnet kyler flänsarna 81 hos den inre 

aluminiumplåt, som ligger omkring det inre kopparröret och som i sin tur kyler den 

15 kondensatinnehållande inre matrisen 78. 


Efter det att solen har slutat belysa absorptionsmaskinen, kan om så önskas leverans av 

värme eller kyla ske. Om värme önskas, sker det genom att vatten i den inre kopparrörslingan 74 

cirkulerar och sätts i förbindelse med en värmesänka, ej visad, och därmed kommer temperaturen 

20 hos den kondensatinnehållande matrisen 78 att hållas vid exempelvis omgivningsluftens rådande 

temperatur. Då kommer det hygroskopiska saltet i den yttre matrisen 79 att t ex bli ca 40° C 

varmare än den inre matrisen, vilkens temperatur t ex hålls vid +5° C. Det hygroskopiska saltet 

får då en temperatur av 45° C och den yttre kopparrörsslingan 76 kopplas till ett befintligt 

vattenburet värmesystem, ej visat, så att vatten i denna slinga pumpas in i värmesystemets rör. 

25 Om i stället kyla önskas, kopplas i absorptionsmaskinen den inre kopparrörsslingan 74 till 

ett vattenburet kylsystem, ej visat, dit kyla skall levereras. Samtidigt är den yttre 

kopparrörsslingan 76 förbunden med en värmesänka, ej visad, på sådant sätt, att den yttre 

matrisen 79 och det däri innehållna saltet hålls vid till exempel den omgivningsluftens rådande 

temperatur. Om denna värmesänka håller temperaturen hos det hygroskopiska saltet vid t ex 

30 45° C kan från den inre vatteninnehållande matrisen 78 via den inre kopparrörsslingan 76 

levereras vatten med en temperatur av ca 5° C till det vattenburna kylsystemet. 

Sammanbyggd solfångare, absorptionsmaskin och värmesänka _fSADV) 

En absorptionsmaskin sammanbyggd med en solfångare kan vara uppbyggd och placerad i 

en låda 61 på samma sätt som absorptionsmaskinen enligt fig. 8a - 8d. Lådan är här öppen vid


17 

sina övre och undre sidor, dvs allmänt vid två motstående sidor, vilka förbinds av skiljeväggen 

62. Lådan har också försetts med en lucka 91, se fig. 10a - 10b, som är ledat förbunden med en 

kant hos skiljeväggen vid en första av de öppna sidorna. Luckan kan öppnas framåt eller bakåt, så 

att den antingen låter den omgivande luften kyla ytorna hos reaktorn 1 eller ytorna 

5 evaporatorn/kondensorn 3, genom att låta luft fritt strömma från den andra av de öppna sidorna 

och över resp. ytor genom att luckan ställs så att fri passage möjliggörs genom det främre resp. 

bakre utrymmet 63, 64 i lådan 61. 

En värmesänka erhålls då av den omgivande luften, som strömmar över resp. ytor. 

Funktionen vid laddning är som följer. 

t) Absorptionsmaskinens reaktordel 1 kan dagtid uppvärmas. Detta sker genom att 

solstrålningen går genom den transparenta väggen 65 och sedan träffar ytanlväggdelarna 66. 

Denna yta är så beskaffad, att den omvandlar solinstrålningen till värme, som leds in via 

materialet i ytanlväggdelarna till det inre av reaktorn och medför att det av den aktiva substansen 

bundna sorbatet förångas, så att exempelvis vattenånga avges. Vattenångan förflyttas genom 

15 kanalen 4 till absorptionsmaskinens evaporator/kondensor 3, vattenångan kondenseras däri och 

kan i fallet med matris bindas som vatten i denna. Denna laddningsprocess fortgår så länge som 

den aktiva substansen har tillräckligt hög temperatur i jämförelse med temperaturen hos det 

kondenserade sorbatet. Kondensatet kyls genom värmeväxling mot en värmesänka och kan 

exempelvis hållas vid en relativt den aktiva substansen ca 40° C lägre temperatur. I denna maskin 

20 som är sammanbyggd med en värmesänka åstadkoms detta genom att luckan 91 hålls öppen, så 

att relativt kall omgivande luft fritt kan strömma över evaporatorn/kondensom 3 och kyla denna 

och i specialfallet den vatteninnehållande matrisen. Vid normal daglig solinstrålning kommer då 

den aktiva substansen fullständigt övergå i fast form och maskinen är då fulladdad. 


25 I denna maskin som är sammanbyggd med en värmesänka sker detta genom att luckan 91 

hålls öppen, så att luft fritt kan strömma över evaporatorn/kondensom 3 och kyla denna och i 

specialfallet den vatteninnehållande matrisen, ej visad i dessa figurer. 

Efter det att solen har slutat belysa absorptionsmaskinen genom väggen 65, kan om så 

önskas leverans av värme och eller kyla ske. Om värme önskas, åstadkoms detta, genom att 

30 vatten i rörslingor 67 vid evaporatorn/kondensorn 3 cirkulerar och sätts i förbindelse med en 

värmesänka av lämplig temperatur, så att kondensatet får en temperatur exempelvis motsvarande 

den omgivningsluftens rådande temperatur. I denna maskin som är sammanbyggd med en 

värmesänka sker detta genom att luckan 91 hålls öppen, så att luft fritt kan strömma över 

evaporatorn/kondensorn 3 och kyla denna och i specialfallet den vatteninnehållande matrisen.


18 

Kondenserat sorbat, dvs typiskt vatten, kommer då att förångas och passera till den aktiva 

substansen i reaktorn 1 för att absorberas. Den aktiva substansen med innehållet sorbat kan då bli 

exempelvis ca 40° C varmare än kondensatet. Om detta t ex hålls vid temperaturen +5° C, kan 

den hygroskopiska saltmatrisens, dvs den aktiva substansens med däri innehållet sorbat, 

5 temperatur bli ca 45° C. Om rörslingor 68 är anbragta vid exempelvis reaktorns 1 baksida, kan 

dessa kopplas ett befintligt vattenburet värmesystem, ej visat. Vatten i dessa rörslingor pumpas då 

till det vattenburna värmesystemets rör. 

Om det i stället är kyla som önskas, kopplas rörslingor 67 vid evaporatorn/kondensorn 3 till 

ett vattenburet kylsystem, ej visat, för transport av kyla till den platser, där denna önskas. 

lo Samtidigt är rörslingor 68 vid reaktorn 1 förbundna med värmesänkan, så att reaktorns 1 

temperatur hålls vid till exempel omgivningsluftens rådande temperatur. I denna maskin som är 

sammanbyggd med en värmesänka kan detta åstadkommas genom att luckan 91 hålls öppen, så 

att relativt kall luft fritt kan strömma över reaktorn och kyla det hygroskopiska saltet och i 

specialfallet dess fasthållande matris. Om härigenom den aktiva substansen hålls vid en 

15 temperatur av t ex 45° C, kan från rörslingorna 67 vatten med en temperatur av ca 4° C levereras 

20 

till det vattenburna kylsystemet.


19 

PATENTKRAV 

1. Kemisk värmepump innefattande en aktiv substans (2) och en flyktig vätska (5, 6), som 

kan absorberas av substansen vid en första temperatur och desorberas av substansen vid en andra 

högre temperatur, innefattande: 

5 - en reaktordel (1) innehållande den aktiva substansen och utförd att uppvärmas och kylas av yttre 

medium, 

- en evaporator-/kondensordel (3) innehållande den del av den flyktiga vätskan, som föreligger i 

kondenserad form, och utförd att uppvärmas och kylas av yttre medium, och 

- en passage (4) för den flyktiga vätskans ångfas, som förbinder reaktordelen (1) och evapora- 

i tor-/kondensordelen (3) med varandra, 

kännetecknad av att reaktordelen (1) innefattar 

- ett kärl eller en behållare med ett område av en sidovägg utförd som solfångare (43), och. 

- en matris (13; 79) för den aktiva substansen (2), vilken matris är i kontakt med nämnda 

sidovägg, 

15 varvid 

- den aktiva substansen (2) och den flyktiga vätskan (5, 6) är valda, så att den aktiva substansen 

vid den första temperaturen har ett fast tillstånd, från vilket den aktiva substansen vid upptagande 

av den flyktiga vätskan och dennas ångfas omedelbart övergår partiellt i flytande tillstånd eller 

lösningsfas och vid den andra temperaturen har ett flytande tillstånd eller föreligger i lösningsfas, 

20 från vilket den aktiva substansen vid avgivande av den flyktiga vätskan, särskilt dennas ångfas, 

omedelbart övergår partiellt i fast tillstånd, och 

- den aktiva substansen (2) både i fast tillstånd och i flytande tillstånd eller lösningsfas är 

kvarhållen i och/eller bunden till matrisen (13). 

2. Kemisk värmepump enligt krav 1, k ännetecknad av att den anordnad i en låda 

25 (61) med skiljevägg (62) för cirkulation av omgivande luft antingen omkring reaktordelen (1) 

eller evaporator-/kondensordelen (3). 

3. Kemisk värmepump enligt krav 2, k änn et e ck n a d av att lådan (61) är öppen vid 

två motstående sidor, vilka förbinds av skiljeväggen (62), varvid lådan är försedd med en lucka 

(91), som är ledat förbunden med en fri kant hos skiljeväggen och kan öppnas framåt eller bakåt, 

30 så att den antingen låter omgivande luft kyla ytor hos reaktordelen (1) eller ytor hos evaporator- 

/kondensordelen (3). 

4. Kemisk värmepump enligt krav 1, k ä n n et e ckn a d av att den nämnda sidoväggen är 

en del av en cylindrisk yttervägg (71) hos reaktordelen (1), varvid reaktordelen omsluter evapora- 

tor-/kondensordelen (3).


20 

5. Kemisk värmepump enligt krav 4, kännetecknad av en yttre värmeväxlare 

innefattande en kring de cylindriska ytterväggen böjd aluminiumplåt (75), varvid den yttre 

värmeväxlarens fria yta är utförd som en solenergiinsamlande yta. 

6. Kemisk värmepump enligt krav 1, k änn e te ckn ad av att evapora- 

5 tor-/kondensordelen (3) vid minst en del av en yta innefattar ett poröst, för den flyktiga vätskan 

genomsläppligt material (72), varvid matrisen (79) och det genomsläppliga materialet är 

anordnade som koncentriska skikt med ett däremellan befintligt mellanrum (80), som bildar 

passagen (4). 

7. Kemisk värmepump enligt något av föregående krav, kännetecknad av att 

10 matrisen (13; 79) är av ett inert material. 

8. Kemisk värmepump enligt krav 7, känn et e c k n ad av att det inerta material 

innefattar aluminiumoxid. 

9. Kemisk värmepump enligt något av föregående krav, k änn e t e c k n a d av att 

matrisen (13; 79) är av ett material innefattande porer, vilka är genomsläppliga för den flyktiga 

15 vätskan (5, 6) och i vilka den aktiva substansen (2) är anbragt. 

10. Kemisk värmepump enligt något av föregående krav, k änn et e c k n ad av att 

matrisen (13; 79) är av ett material med yta, vid vilken den aktiva substansen (2) i flytande 

tillstånd kan bindas. 

11. Kemisk värmepump enligt krav 10, kännetecknad av att materialet har en yta, 

20 som väter den aktiva substansen (2) i dess flytande tillstånd och/eller den flyktiga vätskan (5, 6) i 

dess flytande tillstånd. 

12. Kemisk värmepump enligt något av föregående krav, k änn et e c k n a d av att 

matrisen (13; 79) är av ett material innefattande separata partiklar. 

13. Kemisk värmepump enligt krav 12, k änn et eckn ad av att materialet innefattande 

25 separata partiklar utgörs av ett pulver eller ett hoppressat fibermaterial. 

14 Kemisk värmepump enligt något av föregående krav, k änn e t eckn ad av att 

matrisen (13; 79) med den däri kvarhållna aktiva substansen är innesluten i en fasthållande 

struktur (15). 

15. Kemisk värmepump enligt krav 14, k ännet e ckia ad av att den fasthållande 

30 strukturen (15) är en nätanordning innefattande åtminstone ett nät eller en duk av fibermaterial. 

16. Kemisk värmepump enligt något av föregående krav, k änn et e c k n ad av att 

evaporator-/kondensordelen (3) vid minst en del av en inre väggyta innefattar ett poröst, för den 

flyktiga vätskan (5, 6) genomsläppligt material (14; 72). 

17. Kemisk värmepump enligt krav 16, k ännet e c k n ad av att det porösa, för den


21 

flyktiga vätskan i dess flytande och/eller gasform genomsläppliga materialet (14; 72) är av ett 

inert material. 

18. Kemisk värmepump enligt krav 17, kännetecknad av att det inerta materialet 

innefattar aluminiumoxid. 

5 19. Kemisk värmepump enligt något av krav 16 - 18, känn eteckn ad av att det 

porösa, för den flyktiga vätskan i dess flytande och/eller gasform genomsläppliga materialet (14; 

72) är av ett material innefattande porer, vilka är genomsläppliga för den flyktiga vätskan (5, 6) i 

dess flytande och/eller gasform. 

20. Kemisk värmepump enligt något av krav 16 - 19, kännetecknad av att det 

lo porösa, för den flyktiga vätskan i dess flytande och/eller gasform genomsläppliga materialet (14; 

72) är av ett material med yta, vid vilken den flyktiga vätskan i dess flytande form (5) kan bindas, 

21. Kemisk värmepump enligt krav 20, kännetecknad av att materialet (14; 72) har 

en yta, som väter den aktiva substansen (2) i dess flytande tillstånd och/eller den flyktiga vätskan 

i dess flytande tillstånd (5). 

15 22. Kemisk värmepump enligt något av krav 16 - 21, känn etc ckn ad av att det 


72) är av ett material innefattande separata partiklar. 

23. Kemisk värmepump enligt krav 22, k ännetecknad av att materialet innefattande 

separata partiklar utgörs av ett pulver eller ett hoppressat fibermaterial. 

20 24. Kemisk värmepump enligt något krav 16 - 23, känn et eck n ad av att det porösa, 

för den flyktiga vätskan (5, 6) i dess flytande och/eller gasform genomsläppliga materialet (14; 

72) är utformat som ett skikt av material anbragt på en yta. 

25. Kemisk värmepump enligt något av krav 15 - 24, kännetecknad av att det 


25 72) är inneslutet i en fasthållande struktur. 

26. Kemisk värmepump enligt krav 25, k ännetecknad av att den fasthållande 

strukturen är en nätanordning innefattande åtminstone ett nät eller en duk av fibermaterial.

8 

8 

11 

1 

12 

Reaktor 

gasformigt sorbat 

substans i fast form, 

substans i vätskeform, 

n 

7 i 

14 

2 

N, 13 

4 


6 


sorbat i vätskeform, 

kondensat 

Fi g» la 

Känd teknik 

5 1 

Kondensor/Evaporator 

10

Fig. 1b 

Känd teknik 41 

*-÷ 

Yttre ♦ 0. 

medium 1 4-> 

41-> 

41-> 

41-> 

Fig. lc 43 

Laddning 

Soistrål- 

ning 

Solstrål- 

ning 

1 

44 

--> 

—■ 

1'T 

Fig. ld 43\ 

4-11 

-4> 

-1> 

—■ 

1'T 


Reaktor Kondensor/ 

Evaporator 

Reaktor Kondensor/ 

Evaporator 

4 

45 

Reaktor -4 Kondensor/ 

--> Evaporator 

-> 

4-4 

4H> 

41-1> 

1-> Yttre 

41-* medium 2 

41-► 

41-► 

3 

42 

3

13 

Reaktor 

4 


gas- gas- 

formigt formigt 

sorbat sorbat 

sorbat i 

vätske- 

form, 

kondensa 

KondensorlEvaporator 

Fig. 2a

4 

Kondensor/Evaporator

Laddningsdiagram LIC! med matris 


IIIIME1111111111011~111111~1~111111111NIIIIIIII INUMMIEN11~11=1111111111111111~11111111111 

11.1111111111~1111~~1~ =111111~1111~1111111111111111=11111 111111 

1111~1~MIENIMINININININEIEINININII OC 45, SP 120 1111111111111~11111111111~ 

E11111611111 

MMIIIIMIIIIMIIIIMMIIIIIIIIIIIIIII 

ffillEMIEMON~~11111 

wi~iå—i-em allMIMIIIIIIEffillia 

remeneemeemeemereeruirme EINIMINIMENIMIE~NE1INEN~INNE 

1111~1111~11111~1111111111~1111~11111 11111111111111~~11111"111.111~ 1 111 111 

el1~11 i l lIMEMINININIMINEMINIMINIII~ meminee 

.00 20 SP 10011.11~111~111MIRINIIIIII 

111MINEME111~11111111~ Effileeelliffie...0. 4,111iiiiiiiiIM 

1111~111111111M11~~1IMEMI~I~i1=2" -- 11 leMelleleelle~ 1.101"11. 

IMMINIENNIIIIENINNIN~~1~ =1~111111111~11111~11111111~11111111~1MIE 

leeneemersereemerweeemememeememe oc 35, sp 190 ffililekr.311111=1111111~1111111111 

effiliaieneeeiliele~~~eneeUideelelilne~ 

NOMMINI~~1111~10111111111Eill 

«.=". !-Ifflieelffilliellen.iiii"...."111~ii 

. 

ern iaba—~~.11~0ffiremeemee."--r----...memeeraireomeiewari 

iffilieeeleiele allaiellenineeiNeigeffiiiffielleeneffliffiell~~ 111aiiiiiiM 

MIM eleneeleeleilieffiffie~1~1 1111~1~lie~ilkitu-11~1~111Silffielf 

NIINE111111111~1.111~~1MI MIMI M11~11 ~11112111111M 

IIMMINEMIIIM INNIMMINIBEIN 11~111.1.1111111111111MMININIMMIIIIIMMEN 

15 111111.1111MI lie - 55 kg memenereereemenieremegerermeemememanewuree 

NNN 

11111111111111E~ A1,02 : 128 1111=11Miffill~~1.111=1111111111~11111111~1~111111111111~ 

4 INIIIIIIIIIIMEMENINNINUMINIUMIN~IMIUM11111 

IIIINU11~ H20: 651fter IMINIMUNIMINIIINENUNIMMUIIIIIIMUINIIIIIMIIMMIIIIIM 11.111 

11111~111~1111111 NININIMIIIIN lemeseeneumeemememeemenumet me 

10 ereenemem wx Yte ; 12 m2 imeseeim 1111111111.111~11111~11111111111111~1111111LIU 

ememeeermer Skikt : 10 mm 1111.11.11~111 ffilifflill1~1111111111~11111111111~1111111 ■111111 

IIIIIMMIE~111 1111111.11111~1111 effiewerweeemeneemereirreemenni 

MIMINEIMINIIIIIIIIIIIINIMINMINME11111 NIIIMINIIIMININIIIIIIN111~1~111~E 

E11111~1111~11111=1111~11111~~1~1 1~111.~1111~111111~111=11111~1 

1111111~11~1ININIMMINIIINEM1111.101111111111 11~111~11.1=1~1111NENINI~1 1 1111111 

MIIII~INRINININIMMINIIII11~11111111111111111~11111~1~1~1~11111111111~ 11111111~111111111 

MEIN1111111111111~11MINIIIIIIMINIIIIMIHNI~~~11~11111111111ffifilIMEMMOINIIIIMMI 

MIIIMITI11111~11~11111111~1~1~11111~~111111111/11=1111~1 111111 11~1111111■ 

ME 111111~1~111=~1~111~~1111111111~=111~~11111~111111111111ffiffill i 

EM 1111111~11111111~111111=1~111~11111 11111111111111111111111111111~111111111111111~111 11~ 

0 

2,5 2 15 

mol 

Urladdningsdiagram LICI med matris 

05 0 

13~1 ~1~~~noutramemeaffle~ 

ne~weeameamtmem~a~unemeareetwa Lxt , 55 kg 

alliel■---~~=1~~111~M~1111~lielINIE~U~111~ 

NN 

0c 25 9118==r1"11.~~~ A6°3 :128 

~memeemeems__....."se eiam~e~on 

-.7.= 

kg 

-- ..."4""gla 

. - e. 

-...—. 

u 

_s__E, 

. KO : 65 liter 

10 

9 

VVX yta : 12 Th 2 ~mera 

8 

EININIMINEEMI 

. 

effieleneezeg me Skikt ,10 MM 

Ml 

ME 

Me 

11~11111~1111~1 

ww^l 11~1~1~~115111~1=1~111 1~ 

7 

memenuevame. 

NN^ 7- OC 35 

il MR ffiffillMINIE~I! 

ImaLmtalea 

emeem"._ merameameauterter~me 

imi l l m"..~11~1=am 

eeeeie 

DIEMINIMI 

-- —"inri e oalMa..~~amameameraoramereere ml 

li 

I.. INIIM01~1111101~1~111111 111 

6 ~MI15 MINIPINI~".. ~1~~~11111111~11~1111b.~~~ 121111111111~~ 111 1=~ 

111~111"11 11 l I i"."8.111...~~i~k 

MI 

1~1~1111~11~1011111111~~ 

MIII 

~EN 

5 111~111.11~1 

71".1 Mi 

111~~~ ■ 

OM_ 

il=11. 

-,, '.--1-, . 

_ . 

OC 45 ,miii"imiL 

ee 

4 

newmammeamai~ 

_______ 

IM 

3 

lim 

2 

_ 6,8 kWh 

0 0,5 1,5 

, 

,_ 

13,7 20,5 kWh 27,3 kWh —, --, — 34,2 kWh 

mol, kWh 

11~10k= 

2 2,5 3 

41 kWh 

Fig. 3 

Fig. 4 

35

16 


13 

15 

Fig. 5

13 

13 

13 

26 

23 värmeväxlarmedium 

värmeväxlarmedium 

2 



fl 24 

Fig. 6a 

Fig. 6b 

Fig. 6c

23 

_._ . _._._._._.- 


27 Fig. 6d 


24


Fig. 7b 

34 

matrix 

with 

water 

matrix 

with 

sub- 

stance 

29 

i 33 

1

CO 

CO 

d 

co

Fig. 9c 


Fig. 9b 

76 74 

71

LO 

C.0 

co

(12) Patentskrift om SE 532 504 C2 .... e., - Questel

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?