NO. 3-2011 - Trelleborg
NO. 3-2011 - Trelleborg
NO. 3-2011 - Trelleborg
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
E<br />
n vanlig orsak till att maskiner havererar är<br />
att smörjmedlet förorenas av salt-, vatteneller<br />
partikelinträngning.<br />
För att hjälpa biltillverkarna att komma<br />
tillrätta med detta problem, har <strong>Trelleborg</strong><br />
under många år utvecklat och tillverkat dynamiska tätningssystem.<br />
Ett av dessa är triloben, en gummibälg med<br />
tre lober. Den triangulära bälgen skyddar en rörlig komponent,<br />
exempelvis en drivaxel. Alternativt är den termoplastiska<br />
elastomer-bälgen, TPE-bälgen, rund och har en<br />
trilobformad insats.<br />
Bälgar ska skydda mot yttre föroreningar samtidigt<br />
som de utsätts för extrema temperaturer, höga varvtal och<br />
stor nötningsbelastning. Kvalitetskraven är därför mycket<br />
höga. Speciellt då en skadad bälg kan betyda axelhaveri.<br />
Idag väljer biltillverkare som Peugeot, Citroën, Ford,<br />
Renault, Dacia och Daimler allt oftare att täta drivaxlarna<br />
med bälgar i TPE.<br />
Ludovic Girardot, teknisk chef för <strong>Trelleborg</strong> Boots,<br />
förklarar:<br />
– TPE ger oss möjlighet att tillverka bälgen i ett enda<br />
stycke och materialet är högpresterande. Lösningen gör tätningen<br />
mer tillförlitlig och tillåter en mer kompakt konstruktion,<br />
vilket minskar fettförbrukning och vikt samt<br />
ökar konstruktionsflexibiliteten. Resultatet är sparade<br />
pengar för både drivaxel- och biltillverkare. Produkten ger<br />
även en miljövinst, eftersom materialet är återvinningsbart.<br />
Standardbälgar i gummi är fortfarande en viktig produkt<br />
för <strong>Trelleborg</strong>, men volymen av bälgar tillverkade i<br />
TPE förväntas öka kraftigt.<br />
TPE-bälgar tillverkas i franska Nantes utifrån en fyrstegsprocess<br />
med modern och energisnål utrustning.<br />
Att tillverka en bälg i<br />
TPE är billigare samtidigt<br />
som produkten<br />
minskar risken för<br />
läckage, underlättar<br />
montering och kortar<br />
monteringstiderna<br />
i bilfabrikerna.<br />
Ludovic Girardot, <strong>Trelleborg</strong><br />
Det avancerade materialet formsprutas för att skapa en<br />
grundform. Därefter följer formblåsning och en automatiserad<br />
slutfinishprocess.<br />
– Att tillverka en bälg i TPE är billigare samtidigt som<br />
produkten minskar risken för läckage, underlättar montering<br />
och kortar monteringstiderna i bilfabrikerna, säger<br />
Ludovic Girardot.<br />
Det TPE-baserade trilobe-projektet vann <strong>Trelleborg</strong>s<br />
interna Percys Innovation Award 2010 med motiveringen:<br />
”Den nya bälgtekniken har utvecklats för att ersätta<br />
gummibälgar i relevanta marknadssegment. Efter tre års<br />
utveckling av verktyg och processutrustning har den nya<br />
lätta, kompakta konstruktionen och den helt nya tekniken<br />
i tillverkningsprocessen medfört energibesparingar<br />
på upp till 50 procent, minskade ledtider med upp till 20<br />
procent och ökad totalkapacitet. Patent har sökts internationellt<br />
och produkten marknadsförs långsiktigt.”<br />
TRIANGELDRAMA<br />
Begreppet trilobe syftar på bälgens triangulära<br />
form med tre lober. Bälgar tillverkade av<br />
termoplastiska elastomerer, TPE, används<br />
som inre tätning i bälgar till bilars drivaxlar.<br />
TPE är en typ av polymer som är särskilt<br />
väl lämpad för tillverkning genom formsprutning.<br />
<strong>Trelleborg</strong> är en världsledande tillverkare av dynamiska tätningssystem<br />
för bilindustrin, och välkänt för sin produktutveckling<br />
och innovationsförmåga inom detta område.<br />
För mer information: ludovic.girardot@trelleborg.com<br />
T·TIME 3·<strong>2011</strong> 17