NO. 3-2011 - Trelleborg
NO. 3-2011 - Trelleborg
NO. 3-2011 - Trelleborg
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NEWS [UPDATE]<br />
UTRUSTNING MED<br />
MUSEIKVALITET<br />
En produkt från <strong>Trelleborg</strong> står utställd på Western Australian Maritime<br />
Museum i Fremantle.<br />
Utställningen kallas ”Immerse: Exploring the Deep”, och syftar till att visa besökarna<br />
hur man arbetar i den miljö som råder på stora havsdjup. Utställningen<br />
är främst inriktad på tekniska innovationer och illustrerar de utmaningar och<br />
möjligheter som undervattensindustrin står inför.<br />
<strong>Trelleborg</strong> bidrar med ett VIV-undertryckningssystem (vortex induced vibration).<br />
Montern kompletteras med videoklipp från tester som visar hur systemet<br />
fungerar. VIV orsakas av regelbunden virvelbildning bakom stigarledningar<br />
och andra rör under vatten. Virvlarna tenderar naturligt att bilda ett repetitivt<br />
mönster med statisk frekvens över rörledningen vilket kan försätta rörledningen<br />
i svängning och i värsta fall orsaka haveri. För att minska vibrationerna<br />
till en acceptabel nivå tillför<br />
Trelle borgs VIV-undertryckningssystem<br />
en tredje dimension<br />
i flödet, vilket bryter regelbundenheten<br />
och stabiliserar<br />
strömningen.<br />
Utställningen har producerats<br />
av museet i samarbete med<br />
Society of Underwater Technology<br />
(SUT) i Perth och pågår till<br />
mars 2012.<br />
22 T·TIME 3·<strong>2011</strong><br />
Gasfjädrar används främst för att bära dörrar, fönster<br />
och säten i bilar, jordbruksmaskiner och industriutrustning.<br />
<strong>Trelleborg</strong>s affärsområde Automotive har utvecklat en egen<br />
gasfjäderverksamhet i Frankrike, en verksamhet som nu avyttras<br />
till Defta S.A. för omkring 60 miljoner kronor. Jim Law,<br />
affärs områdeschef för <strong>Trelleborg</strong> Automotive, förklarar att försäljningen<br />
ligger i linje med <strong>Trelleborg</strong>s övergripande strategi att<br />
fokusera på sina kärnverksamheter.<br />
Gasfjäderverksamheten omsätter årligen 110 miljoner kronor<br />
och har 110 medarbetare.<br />
– Vi avyttrar en nischverksamhet med stark lokal förankring.<br />
Det är glädjande med en ny ägare som planerar att fortsätta<br />
utvecklingen, säger Jim Law.<br />
Landing Strings Solutions LLC, experter på energiförsörjning<br />
under vatten, har tillsammans med <strong>Trelleborg</strong><br />
Offshore utvecklat och tillverkat världens första flytmodulsystem<br />
för stigarledningar. Det nya systemet möjliggör säkrare<br />
och mer kostnadseffektiv djuphavsverksamhet för olje- och<br />
gasindustrin.<br />
– Med ökande borrdjup och allt mer komplexa konstruktioner<br />
vid djuphavsborrning insåg vi att det behövdes en lösning<br />
för att göra stigarledningarna lättare. <strong>Trelleborg</strong> Offshores stora<br />
erfarenhet av avancerade syntaktiska flyt- och polymerlösningar<br />
gör dem till en idealisk partner för att utveckla,<br />
testa och tillverka nya flyt- och förankringssystem, säger Chris<br />
von Eberstein, vd för Landing Strings Solutions LLC.<br />
– Prospektering och produktion på stora havsdjup är ett viktigt<br />
tillväxtområde globalt. Detta system gör verksamheten betydligt<br />
säkrare och min övertygelse är att modulerna kommer<br />
att ge konkreta och påtagliga fördelar i form av säkerhet och<br />
kostnadseffektivitet för operatörerna, säger Alan McBride,<br />
ansvarig för borrverksamheten inom <strong>Trelleborg</strong> Offshore.<br />
– Landing Strings Solutions LLC och <strong>Trelleborg</strong> har tillsammans<br />
utvecklat en otroligt innovativ lösning som gör arbetet<br />
i djuphavsmiljö säkrare och mer kostnadseffektivt. Industrin<br />
har visat ett enormt intresse och våra orderböcker fylls på,<br />
offshore<br />
säger Chris von Eberstein.<br />
Lättare ledningar<br />
AVYTTRADE<br />
GASFJÄDRAR
Change language