Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Remove from <strong>the</strong> game (ta ur spel)<br />
Att ta bort ett kort ur spelet och lägga det åt sidan under resten av spelet. När spelet är<br />
slut lägger du tillbaka kortet i din lek. Att ta bort ett kort ur spelet är inte samma sak<br />
som att lägga kortet i gravhögen. Det här uttrycket står inte på korten i Eighth Edition,<br />
men däremot på kort från andra set.<br />
Replacement effect (ersättningseffekt)<br />
En typ av effekt som väntar på en viss händelse och sedan ersätter den med en annan<br />
händelse.<br />
På Furnace <strong>of</strong> Rath står det t.ex. “Om en källa skulle tillfoga en varelse eller en spelare<br />
skada delar den ut dubbelt så mycket skada till den varelsen eller spelaren istället".<br />
Effekten ersätter alltså skadan som skulle delas ut med dubbelt så mycket skada.<br />
Se även Instead, Prevention effect.<br />
Resolve (gå igenom)<br />
När du spelar ut en besvärjelse eller förmåga händer det ingenting genast. Den hamnar<br />
bara i stacken. Det är i stacken som effekten inträffar: den går igenom. Om en<br />
besvärjelse eller förmåga upphävs, eller om inget av dess mål är giltiga, kommer den<br />
inte att gå igenom alls.<br />
Se även Counter, Stack, Target.<br />
Respond, in response (svara, svar)<br />
Att spela ut en snabbformel eller aktiverad förmåga direkt efter att en annan<br />
besvärjelse eller förmåga har spelats ut. Besvärjelser och förmågor i stacken går igenom<br />
uppifrån och ned. Så om du besvarar en besvärjelse eller förmåga med en snabbformel<br />
eller aktiverad förmåga kommer din att gå igenom före de som spelades ut strax före.<br />
Se även Stack.<br />
Reveal (visa)<br />
Att visa ett kort innebär att du måste visa det för spelets samtliga deltagare.<br />
Rulebook (regelbok)<br />
Det som du läser just nu. Den här regelboken är inte avsedd att läsas i ett sträck, utan<br />
ska användas som en referens där du kan slå upp saker och ting.<br />
Om du vill bli expert på <strong>Magic</strong>-<strong>regler</strong> kan du skaffa <strong>Magic</strong> Comprehensive Rules från<br />
sidan om <strong>regler</strong> på vår webbplats <strong>Magic</strong>TheGa<strong>the</strong>ring.com. Men vi varnar dig på<br />
förhand. Comprehensive Rules är mycket teknisk läsning.<br />
Sacrifice (<strong>of</strong>fra)<br />
Att ta en av dina egna permanenter i spel och lägga den i din gravhög. Du kan bara<br />
<strong>of</strong>fra dina egna permanenter. Att <strong>of</strong>fra en permanent är inte samma sak som att förinta<br />
den, så det går inte att regenerera en varelse som <strong>of</strong>frats. Du kan bara <strong>of</strong>fra en<br />
permanent om en besvärjelse eller förmåga uppmanar dig att göra det.<br />
Blanda inte ihop <strong>of</strong>fer med kassering. Du kan bara kassera kort som du har på hand.<br />
Jämför med Destroy, Discard. 53