Allmän användardokumentation Mobipen 3.2, 3,17 MB

Ordlistan stödjer förkortningar. Catrel skapar en specialordlista med
vanliga förkortningar som används i verksamheten. Använd endast dessa
förkortningar och inga andra.
Hur sker uppslag mot lexikon/ordlista?
Om ett tolkat ord saknas i ordlistan kan följande ske:
Mobipen väljer ett liknande ord:
Kat Kal
För att undvika detta bör ordlistan successivt kompletteras med de förkortningar
och specialuttryck som är vanligt använda i verksamheten.
> Mobipen tolkar bokstav för bokstav
HSL → HSL
Hur kan handskriftstolkningen i Mobipen förbättras?
Det går att skriva på ett sätt som gör det lättare för Mobipen. Dels kan Catrel
”trimma in” Mobipen mot de ord som är vanliga i just din verksamhet för att det
ska fungera optimalt. Exempelvis:
> Tillägg av verksamhetens fackord och förkortningar i specialordlistor
> Borttag av ej använda tecken ur alfabetet
Handskriftstolkens alfabet
Det är viktigt att känna till att vissa specialtecken INTE ingår i Mobipen-alfabetet.
Dessa specialtecken ingår exempelvis inte:
> ° (gradertecken). Skriv istället: 38 grader C
> ½ ⅓ ⅔ ¼ ¾ (dock går 1/2 bra osv.)
> ‰ cm³ m² (upphöjda siffror)
Observera att det alltså inte går att använda andra tecken än de som finns i
alfabetet! Skrivs t.ex. 38°C kommer gradertecknet felaktigt att tolkas som ett litet
”o” eller ”0” (en nolla). Detta går givetvis att leva med om texten alltid kontrolleras
och korrigeras i efterhand i Mobipen.
Dessa tecken ingår normalt i alfabetet:
a b c d e é f g h i j k l m n o p q r s t u ü v w x y z å ä ö
A B C D E É F G H I J K L M N O P Q R S T U Ü V W X Y Z Å Ä Ö
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
! % ( ) + , - . / : < = > ? @ " µ
Vanligtvis används inte samtliga tecken. Genom att plocka bort vissa tecken och på
så sätt begränsa alfabetet till endast de tecken som används, uppnås en högre
kvalitet i handskriftstolkningen.
Användardokumentation Mobipen 3.2, version 1.0 14 (49)