You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
18 ● Nr 4 – Oktober 2002<br />
● Nr 4 – Oktober 2002<br />
19<br />
Tyr<strong>en</strong>huset fick <strong>stad</strong>sbyggnadspris<br />
Årets <strong>stad</strong>sbyggnadspris gick till<br />
Tyr<strong>en</strong>huset som bidrar till att ge<br />
<strong>Malmö</strong>s <strong>en</strong>tré från havet <strong>en</strong> hög arkitektonisk<br />
gestaltning i Västra hamn<strong>en</strong>.<br />
Tyr<strong>en</strong>huset nominerades i klass<strong>en</strong><br />
för nyproduktion.<br />
Enligt Kommittén för Årets <strong>stad</strong>sby g gnadspris<br />
är kontorshuset på kaj<strong>en</strong> öster<br />
om dockan ett ytterligare bevis på omvandlingsprocess<strong>en</strong><br />
av Västra hamn<strong>en</strong> –<br />
från ett r<strong>en</strong>odlat industriområde till ett<br />
nytt ekologiskt hållbart område med<br />
blandad <strong>stad</strong>sbebyggelse.<br />
I klass<strong>en</strong> för <strong>stad</strong>smiljöförändringar<br />
nominerades Eko<strong>stad</strong><strong>en</strong><br />
Au g u s t e n b o rg för<br />
omställning<strong>en</strong> av området<br />
mot <strong>en</strong> social, ekonomisk,<br />
kulturell och ekologiskt hållbar<br />
utveckling.<br />
D<strong>en</strong> så kallade Ubåtshall<strong>en</strong><br />
nominerades i klass<strong>en</strong> för<br />
ombyggnad och r<strong>en</strong>overing.<br />
Byggnad<strong>en</strong>, som ligger i<br />
Västra hamn<strong>en</strong>, är nu anpassad<br />
till bland annat undervisning<br />
och projektarbete.<br />
Slutlig<strong>en</strong> utdelades Ma l -<br />
mö <strong>stad</strong>s hedersomnämnan-<br />
de till <strong>stad</strong>smiljöavdelning<strong>en</strong><br />
för deras insatser med ljussättning<br />
i <strong>stad</strong><strong>en</strong>, samt till<br />
Stadsfastigheter för sina<br />
insatser i förn ye l s e a r b e t e t<br />
med Ma ze t t i h u s e t / c h o k l a dfabrik<strong>en</strong>.<br />
Priserna delades ut i<br />
augusti av kommittén för<br />
Årets <strong>stad</strong>sbyggnadspris.<br />
St a d s by g g n a d s p riset har<br />
delats ut sedan 1982. Avsikt<strong>en</strong> är att uppm<br />
ä rksamma nyproduktion m<strong>en</strong> också<br />
andra förändringar som bidrar till att förb<br />
ä t t ra <strong>stad</strong>smiljön i <strong>Malmö</strong>. Priset har<br />
Kreativa<br />
ljuslösningar<br />
belönas<br />
Oftast märks frånvaron av ljus mer<br />
än närvaron. Därför är ljussättarna<br />
på gatukontoret extra glada över att<br />
deras insats nu uppmärksammats.<br />
– Jättekul, säger Maria Sundell Isling, chef<br />
för program<strong>en</strong>het<strong>en</strong> på <strong>stad</strong>smiljöavdelning<strong>en</strong>,<br />
om att få <strong>Malmö</strong> <strong>stad</strong>s hedersomnämnande.<br />
– Det är <strong>en</strong> bekräftelse på att det vi gör<br />
u p p m ä rksammas och uppskattas. Nu<br />
fortsätter vi att satsa!<br />
Som <strong>en</strong> teatersc<strong>en</strong><br />
En del i satsning<strong>en</strong> är Johan Moritz. Han<br />
nyanställdes som ljussättare tidigare i år –<br />
” v å rt s<strong>en</strong>aste ljushuvud”, <strong>en</strong>ligt Ma ri a<br />
Isling. Båda lyfter fram ljusets olika funktioner<br />
i <strong>en</strong> <strong>stad</strong>sbild:<br />
– Vi vill ljussätta för att skapa mötesplatser.<br />
M<strong>en</strong> trygghetsfaktorn är förstås<br />
också mycket viktig, säger Johan Moritz.<br />
Därtill kommer självklart <strong>en</strong> r<strong>en</strong>t estetisk<br />
aspekt: ljus som lockar, leker och är<br />
”…Tillkomst<strong>en</strong> av detta gedigna kontorshus för Tyr<strong>en</strong>s på kaj<strong>en</strong> öster om dockan<br />
är ytterligare ett bevis på omvandlig<strong>en</strong> av Västra hamn<strong>en</strong>. Här, där d<strong>en</strong> nya <strong>stad</strong>sdel<strong>en</strong><br />
möter havet,har arkitekt<strong>en</strong> utnyttjat det attraktiva vatt<strong>en</strong>läget och samtidigt<br />
fortsatt det viktiga <strong>stad</strong>sbyggnadsarbetet med att bygga d<strong>en</strong> nya hamnfront<strong>en</strong> i<br />
det yttre hamninloppet….”<br />
Arkitekt: Peter Torudd Arkitekter AB.<br />
Byggherre:Wihlborgs Fastigheter AB.<br />
delats ut till bo<strong>stad</strong>shus och andra byggnader<br />
som fabriker och kontorshus. M<strong>en</strong><br />
äv<strong>en</strong> <strong>en</strong>staka hus, hela gatumiljöer, småhusområd<strong>en</strong>,<br />
parkanläggningar eller<br />
”…<strong>Malmö</strong> <strong>stad</strong>s hedersomnämnande<br />
avser ljussättning<strong>en</strong> i<br />
<strong>Malmö</strong>.De s<strong>en</strong>aste år<strong>en</strong>s insatser<br />
har på ett mycket förtjänstfullt<br />
sätt visat att man kan skapa<br />
stämningar och framhäva detaljer<br />
m<strong>en</strong> också nya sätt att visa upp<br />
<strong>stad</strong>srumm<strong>en</strong> under dygnets<br />
mörka timmar till gagn för<br />
<strong>Malmö</strong>borna…”Bild<strong>en</strong> från lilla<br />
damm<strong>en</strong> i Slottspark<strong>en</strong>.<br />
spännande, som exempelvis lilla damm<strong>en</strong><br />
mittemot biblioteket.<br />
Johan Moritz ser <strong>stad</strong>srummet lite som<br />
<strong>en</strong> teatersc<strong>en</strong>:<br />
– Jag vill skapa <strong>en</strong> miljö där ljuset i sig<br />
inte är huvudsak<strong>en</strong> utan används för att<br />
lyfta fram det som är intressant i rummet.<br />
Ljuset används för att definiera rummet.<br />
Stad<strong>en</strong>s ljussättare arbetar efter följande<br />
fyra mål:<br />
● Ljus som visar väg<strong>en</strong><br />
● Ljus där det behövs<br />
● Ljus där det är vackert<br />
detaljer som skyltar och lyktstolpar kan<br />
vara värda att belöna.<br />
Stadsbyggnadspriset består av <strong>en</strong> minnestavla<br />
i brons som sätts upp på det<br />
● Mörker där det behövs<br />
Ljuset anpassas<br />
Närmast på tur för <strong>en</strong> ljusöversyn är bland<br />
annat Ma g i s t ra t s p a rk<strong>en</strong>, Te a t e r p a rk e n<br />
och vatt<strong>en</strong>spelet i Pildammarna. Johan<br />
sitter också med i <strong>en</strong> arbetsgrupp som tittar<br />
på Möllevångstorget. Några konkreta<br />
tankegångar för hur de olika platserna ska<br />
upplysas vill de inte dela med sig av, eftersom<br />
de helt <strong>en</strong>kelt inte vet ännu.<br />
– Förr kunde man nöja sig med att se<br />
till att det fanns ett visst antal ljuskällor<br />
”…G<strong>en</strong>om att bevara och återanvända <strong>en</strong> gammal<br />
industrilokal har man visat förståelse för bevarandeoch<br />
miljövärd<strong>en</strong>,både för <strong>stad</strong><strong>en</strong> som helhet som för<br />
planering<strong>en</strong> av d<strong>en</strong> nya <strong>stad</strong>sdel<strong>en</strong>.Ombyggnad<strong>en</strong> av<br />
Ubåtshall<strong>en</strong> är ett bra exempel på hur det historiska<br />
arvet förvaltas vidare i <strong>en</strong> ny funktion och utgör ett värdigt<br />
tillskott till <strong>stad</strong>smiljön i <strong>Malmö</strong>…”<br />
Arkitekt:White Arkitekter AB.<br />
Byggherre:Wihlborgs Fastigheter AB.<br />
”…Eko<strong>stad</strong><strong>en</strong> August<strong>en</strong>borg är unik g<strong>en</strong>om sin breda hållbarhetsansats och<br />
mångfald<strong>en</strong> av delprojekt.Idén bygger på <strong>en</strong> bred samverkan med bo<strong>en</strong>de,fastighetsägare,anställda,affärsidkare,<strong>stad</strong>sdel<br />
med flera.Ambitionsnivån är hög<br />
och omfattar i dag följande förändringar:lokal dagvatt<strong>en</strong>hantering,gröna tak,<br />
återställning av fasader, avfallshantering,elektriska gatutåg, bo<strong>stad</strong>sanpassningt<br />
för äldre med mera…”<br />
Medverkande:MKB Fastighets AB,Stadsfastigheter, Gatukontoret,<br />
Stadsmiljöavdelning<strong>en</strong>,SDF Fosie, VA-verket, Gisli Arkitektur AB,<br />
August<strong>en</strong>borgsgård<strong>en</strong>.<br />
belönade objektet. Byggherre och arkitekt<br />
belönas med diplom liksom övriga klassvinnare.<br />
ST E FA N AN D E R S S O N<br />
räknat metervis. Så är det inte längre.<br />
I dag har man nämlig<strong>en</strong> mer och mer<br />
insett att varje plats kräver sin eg<strong>en</strong> unika<br />
ljuslösning, att ett bra ljus måste anpassas<br />
efter plats<strong>en</strong>s förutsättningar.<br />
Det kräver mer kre a t i va lösningar.<br />
I motivering<strong>en</strong> står det just att man på<br />
”ett mycket förtjänstfullt sätt visat att man<br />
kan skapa stämningar och fra m h ä va<br />
detaljer m<strong>en</strong> också nya sätt att visa upp<br />
<strong>stad</strong>srumm<strong>en</strong> under dygnets mörka timmar<br />
till gagn för <strong>Malmö</strong>borna.”<br />
MO N I K A MÅ N S S O N<br />
ANNONS