Ladda ner som pdf eller öppna i nytt fönster. - Morgan Nilsson
Ladda ner som pdf eller öppna i nytt fönster. - Morgan Nilsson
Ladda ner som pdf eller öppna i nytt fönster. - Morgan Nilsson
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Avledda adjektiv<br />
Så kallad genitiv på ‐eed/‐ood/‐aad<br />
Denna form bildas främst av feminina substantiv och den motsvarar<br />
ganska väl det ‐s‐ <strong>som</strong> ofta finns i svenska sammansatta ord. Rent<br />
formellt är det en äldre genitivform, men den används framför allt för att<br />
bilda uttryck <strong>som</strong> motsvarar svenska sammansatt substantiv <strong>eller</strong> kon‐<br />
struktio<strong>ner</strong> <strong>som</strong> på svenska består av adjektiv + substantiv. Jämför t.ex.<br />
eray su’aaleed frågeord<br />
dhár naagéed kvinnokläder<br />
dhárka naagta kvinnans kläder<br />
sheeko carruureed berättelser för barn<br />
Vid ord <strong>som</strong> bildar plural med ändelsen ‐ó används ‐óod.<br />
Endast i vissa fall används ‐eed, efter vokal ‐yeed.<br />
För husdjur används ‐aad, efter vokal ‐yaad, t.ex.<br />
caanó riyáad getmjölk<br />
Omskrivna adjektiv<br />
I många fall används substantiv med funktion motsvarande adjektiv.<br />
Sådana substantiv brukar <strong>som</strong> regel åtföljas av verbformen ah <strong>som</strong> är,<br />
t.ex.<br />
buluug blå färg, cambuur buluug ah en blå klänning<br />
kayn skog, meel kayn ah en skogsbevuxen plats<br />
qurux skönhet, qurux badan vacker<br />
<br />
28
Change language