Ladda ner som pdf eller öppna i nytt fönster. - Morgan Nilsson

I huvudsatsen används vanligtvis waxaa för att understryka och peka
framåt mot bisatsen i egenskap av nominal satsdel.
Bisatsens verb sätts i presens i konjunktiv.
Om huvudsatsen och bisatsens subjekt sammanfaller måste ändå en
fullständig bisats med subjekt och predikat användas på somaliska.
Cali wuxuu rabaa inuu fuulo baaskiilka.
Ali vill åka på cykeln. (eg. Ali vill att han åker på cykeln.)
När en satsdel i huvudsatsen sammanfaller med en satsdel i bisatsen,
oftast objektet i huvudsatsen och subjektet eller objektet i bistasen,
används waxaa som sammanbindande ord.
Qor waxay dhahayaan. Skriv det (som) de säger. Skriv vad de säger.
Temporala bisatser
Temporal bisats inleds vanligen med marka när, t.ex.
… markii riyuhu carareen ka dib.
… efter att getterna flytt. (ASF2:71)
Aniga iyo Mahad marka aan dugsiga ka imaanno ka dib waxa aan
ciyaarnaa kubbadda cagta. (ASF3:4)
Efter att jag och Mahad kommer från skolan spelar vi fotboll.
inta … ka hor innan följs av negerat verb.
Inta aadan akhrin ka hor. Innan du läser (eg. före att du inte har läst).
Inta innan följt av negerat verb kan även förekomma sjävlständigt, utan
ka hor.
inta … ka dib efter att
Konditional bisats
Inleds vanligen med haddii om.
91