Ladda ner som pdf eller öppna i nytt fönster. - Morgan Nilsson

Somaliska har ett betydligt rikare system av små ord som signalerar
vilken typ av sats det rör sig om. Dessa markörer får betraktas som en
typ av satsadverbial.
Jakande uppmaningar i imperativ saknar satstypsmarkör, t.ex.
Qor erayadan. Läs de här orden.
Waa är en satstypsmarkör som anger att meningen är ett jakande påstå‐
ende där predikatsdelen utgör satsen nya och centrala information, det
s.k. remat. Det kan handla om ett ensamt predikatsverb, ett predikats‐
verb med tillhörande bestämningar (objekt, adverbial) eller en prediakts‐
fyllnad utan kopulaverb. Denna typ av satser svarar på frågor av typen
Vad gör du/han/hon…? T.ex.
Kani waa Xasan. Detta är Xasan.
Xasan waa akhriyaa. Xasan läser.
I motsvarande frågor används markören ma. Denna typ av frågor
besvaras med haa ja eller maya nej.
Xasan ma akhriyaa? Läser Xasan?
Waxaa är en satstypsmarkör som anger att meningen är ett jakande på‐
stående där en vidare bestämning till predikatsverbet utgör satsen nya
och centrala information, det s.k. remat. Det handlar då om ett objekt, ett
adverbial eller en prediskatsfyllnad med kopulaverb. T.ex.
I motsvarande frågor används markören maxaa vad för att fråga efter
satsens objekt, och en hel rad olika frågeord för att fråga efter olika typer
av adverbial.
Sedan böjer man som regel dessa olika satstypsmarkörer, precis som
verb, med utgångspunkt i meningens subjekt.
Satstypsmarkärerna brukar som regel smälta samman med
subjektspronomenen i kortform, men i 3 person singular (han/hon) hop‐
par man ofta över den här böjingen och använder den oböjda basformen
waa. Därför är det möjligt med både
6